「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

A pulse generator(PG) 8 is connected to a motor M for driving a shutter in opening and closing operation, and actuated to output pulses in accordance with the rotation speed.例文帳に追加

シャッターを開閉駆動するモータＭにはパルスジェネレータ（ＰＧ）８が連結され、回転数に応じたパルスを出力する。 - 特許庁

An out-bound module 600 processes the ATM communication data cells in accordance with the parameters stored in the table 664.例文帳に追加

ＡＴＭ通信データ・セルは、アウトバウンド・モジュール６００においてテーブル６６４に格納されているパラメータに従って処理される。 - 特許庁

A bypass control part 30 ON/OFF-controls a three-way solenoid valve 62 in accordance with a detection value detected by a sensor 12a in the cam chamber.例文帳に追加

バイパス制御部３０は、カム室内センサ１２ａの検出値に基づいて、３方電磁弁６２をＯＮ／ＯＦＦ制御する。 - 特許庁

In this case, the formation of the RF electric field when outputting one laser 4 can be continued in accordance with the content of the machining.例文帳に追加

この場合、１個のレーザ４出力時におけるＲＦ電場の形成を、加工内容に応じて連続させることもできる。 - 特許庁

In addition, an external temperature detection means is provided for automatically altering the predetermined time in accordance with the result of the detection of the external temperature detection means.例文帳に追加

また、外気温度検知手段を備え、その外気温度検知手段の検知結果に応じて所定時間を自動変更する。 - 特許庁

The voltage to be applied to the plurality of scanning electrodes 12 and 12 is increased or decreased in accordance with the current "Ix" in order to correct the crosstalk.例文帳に追加

この電流Ｉｘに応じて、クロストークを補償するように、走査電極１２，１２……に印加される電位が増減される。 - 特許庁

The angle correction is performed in the case when the Doppler waveform is displayed in accordance with an angle θ formed by the marker 48 and a beam direction.例文帳に追加

マーカー４８とビーム方向とがなす角度θに応じてドプラ波形を表示する場合における角度補正が実行される。 - 特許庁

In an internal voltage generating circuit BST, a value of internal voltage VBST can be changed in accordance with an adjusting signal ADJ.例文帳に追加

内部電圧生成回路ＢＳＴは、調整信号ＡＤＪに応じて内部電圧ＶＢＳＴの値を変更可能である。 - 特許庁

To enable a user to customize a guide condition optionally in accordance with own feeling, in an information apparatus having a navigation function.例文帳に追加

ナビゲーション機能を有する情報機器において、ユーザが自分の感覚に合わせて案内条件を任意にカスタマイズ可能とする。 - 特許庁

To provide an electronic flash apparatus wherein a light emitting part is arranged in the optimum position in accordance with the size of a lens apparatus.例文帳に追加

本発明は、レンズ装置の大きさに応じて発光部を最適な位置に配置することができるストロボ装置を提供する。 - 特許庁

In the cellular phone 101_2, the received encoded speech data is decoded in accordance with the selected quality enhancement data.例文帳に追加

そして、携帯電話機１０１_2では、その選択された高品質化データに基づいて、受信された符号化音声データが復号される。 - 特許庁

A floor-plan processing part performs division of modules and grouping in accordance with the net list stored in a net list storing part (step S16).例文帳に追加

フロアプラン処理部は、ネットリスト記憶部に記憶されたネットリストに従って、モジュールの分割を行い、グルーピングを行う（ステップＳ１６）。 - 特許庁

To provide a configuration capable of selecting an appropriate density patch in accordance with a printing situation, thereby performing a printing high in precision.例文帳に追加

印刷状況に応じて適切な濃度パッチを選択でき、ひいては精度の高い印刷を実施し得る構成を提供する。 - 特許庁

Preferably, air permeability of the cathode diffusion layer is increased in accordance with increase in the moisture absorbing amount of the water swelling fibers.例文帳に追加

また、水膨潤性繊維の水分の吸収量の増加に伴ってカソード拡散層の通気性が増加することが好ましい。 - 特許庁

In addition, the CPU 102 reduces power consumption involving the frame interpolation by making the frame interpolation ON or OFF in accordance with the predetermined condition.例文帳に追加

なお、ＣＰＵ１０２は、所定の条件によってフレーム補間のＯＮ、ＯＦＦをし、フレーム補間に伴う消費電力を節約する。 - 特許庁

In this case, the luminance conversion characteristic can be more changed in accordance with brightness detected by a brightness sensor 24.例文帳に追加

このときに、明るさセンサ２４により検出した明るさに応じてその輝度変換特性をさらに変化させることができる。 - 特許庁

A driving circuit (80A) is configured to drive each dot heater (78A) of the thermal head (50A) in accordance with the printing data stored in the line memory (74A).例文帳に追加

駆動回路（８０Ａ）は、ラインメモリ（７４Ａ）の印字データに従い、サーマルヘッド（５０Ａ）の各ドットのヒータ（７８Ａ）を駆動する。 - 特許庁

If the incident information is found, processing in accordance with coping information in the incident information is performed for the IC card (S5).例文帳に追加

インシデント情報が見つかったら、インシデント情報内の対処情報に従った処理をＩＣカードに対して実行する（Ｓ５）。 - 特許庁

A driving circuit (80B) is configured to drive each dot heater (78B) of the thermal head (50B) in accordance with the printing data stored in the line memory (74B).例文帳に追加

駆動回路（８０Ｂ）は、ラインメモリ（７４Ｂ）の印字データに従い、サーマルヘッド（５０Ｂ）の各ドットのヒータ（７８Ｂ）を駆動する。 - 特許庁

The predictive coding processing section 20 performs predictive coding on the image data to be coded in the memory 16 in accordance with the notified prediction system.例文帳に追加

予測符号化処理部（２０）は、通知された予測方式でメモリ（１６）の符号化対象画像データを予測符号化する。 - 特許庁

(i) Those who had been ordered to return the Operation Manager Qualification Certificate in accordance with the provision in the following Article and two years have not elapsed since the date of the said order; and 例文帳に追加

一　次条の規定により運行管理者資格者証の返納を命ぜられ、その日から二年を経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Person who has been dismissed by the order in accordance with the provision in paragraph (3) of Article 50 and two years have not elapsed since the dismissal date. 例文帳に追加

ロ　第五十条第三項の規定による命令により解任され、その解任の日から二年を経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xii) Investment of surplus cash to be made in accordance with the manner determined by Cabinet Order in order to accomplish the purposes of the Partnership Agreement. 例文帳に追加

十二　組合契約の目的を達成するため、政令で定める方法により行う業務上の余裕金の運用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

CMOS IMAGE SENSOR HAVING DIFFERENT DEPTH IN PHOTODIODE IN ACCORDANCE WITH WAVELENGTH OF LIGHT, ITS MANUFACTURING METHOD AND ITS PHOTODIODE FORMING METHOD例文帳に追加

光の波長に応じてフォトダイオードの深さが異なるＣＭＯＳイメージセンサとその製造方法及びそのフォトダイオード形成方法 - 特許庁

The toner concentration in the liquid developer is obtained as calculated toner concentration in accordance with the voltage signal by a controller 83.例文帳に追加

制御装置８３では、この電圧信号に応じて液体現像剤中のトナー濃度を算出トナー濃度として求める。 - 特許庁

To extend a battery life as long as possible in accordance with operational conditions of a lithium ion battery, in a lithium ion battery charging system.例文帳に追加

リチウムイオン電池用充電システムにおいて、リチウムイオン電池の使用態様に応じて電池寿命を可及的に長くする。 - 特許庁

(Note) The following classification is used for large shareholding reports in accordance with the stages of investigation and check outlined in this report. 例文帳に追加

（注）本報告書では、大量保有報告書等について、調査・確認の段階に応じて以下の区分を採用している。 - 金融庁

(2) The compliance rules shall stipulate in a specific manner such matters as are set out under the following items in accordance with respective status as a coast guard detainee: 例文帳に追加

２　遵守事項は、海上保安被留置者としての地位に応じ、次に掲げる事項を具体的に定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) When wages are determined in accordance with a certain period other than a month or a week, the basis shall be the amount calculated in the same manner as any of the preceding items 例文帳に追加

五　月、週以外の一定の期間によつて定められた賃金については、前各号に準じて算定した金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a game device, capable of providing uniform user experience in accordance with various media types in a UI model for a game system.例文帳に追加

ゲームシステム用のＵＩモデルにおいて、様々なメディアタイプにわたって一様なユーザ体験を実現する装置を提供する。 - 特許庁

To make a guide image displayed in the manner that it is easily seen in accordance with brightness outside a vehicle.例文帳に追加

車両用画像表示装置において、車両外部の明るさに対応して案内画像を常に見易く表示できるようにする。 - 特許庁

To control a driving state in the process of loading route in accordance with the loading operation of a mounting member whereon disk-like media are placed.例文帳に追加

ディスク状のメディアが載置される載置部材の搬入動作に応じて搬入経路中の駆動状況を制御する。 - 特許庁

Thus, the unevenness of monochrome and the unevenness of multicolor in the image formed in accordance with the corrected image data are both improved.例文帳に追加

これにより、補正された画像データに応じて形成される画像の単色のムラ及び多次色のムラがどちらも改善される。 - 特許庁

The amplitude of a signal G outputted from a phase adjusting circuit 6 changes in accordance with a change in the duty cycle of a signal J.例文帳に追加

信号Ｊのデューティー比の変化に伴って、位相調整回路６から出力される信号Ｇの振幅が変化する。 - 特許庁

To enable a portable terminal operator to display desired data in a desired combination in accordance with situations.例文帳に追加

携帯端末操作者がその時々の状況に合わせて必要とされるデータを必要な組み合わせで表示できるようにする。 - 特許庁

To provide a display device capable of performing an image display easy to see, in accordance with difference in color of eyes and an ambient color temperature.例文帳に追加

目の色の違い及び周囲の色温度に応じた見易い画像表示を行うことができる表示装置を提供する。 - 特許庁

To intend to enhance driveability by assuring travelling performance in accordance with driver's intention in a running control device of a vehicle.例文帳に追加

車両の走行制御装置において、運転者の意思に応じた走行性を確保することでドライバビリティの向上を図る。 - 特許庁

To heat an indoor space while continuously ventilating the same and to change a ventilating route in accordance with a change in a heating area.例文帳に追加

常時換気を行いつつ室内空間の暖房を行うと共に、暖房エリアの変更に対応して換気ルートも変更する。 - 特許庁

To determine initial outgoing and incoming communication speeds in accordance with the communication environment of each of mobile terminals in a radio communication system.例文帳に追加

無線通信システムで、移動端末の個々の通信環境に合わせて下り及び上りの初期通信速度を決定する。 - 特許庁

Threshold temperature for discriminating the kind of the recording material is set in accordance with a printing rate obtained from image information in the midst of consecutive printing.例文帳に追加

種類を判別するための閾値温度を、連続プリント中の画像情報から得られる印字率に応じて設定する。 - 特許庁

The ordering person in charge 003 refers to the estimation answer information carried on the homepage 103 in accordance with the answer registration notification.例文帳に追加

発注担当者００３は回答登録通知に応じてホームページに掲載される見積回答情報を参照１０３する。 - 特許庁

Decisions received by the Office in accordance with Article 60, paragraph 3, of Royal Decree No.929 of June 21, 1942, shall be included in the files of the corresponding trademarks.例文帳に追加

商標法第60 条(3)に従い特許商標庁が受領した判決は，当該商標の事件簿に含める。 - 特許庁

Oppositions shall be examined by the Committee established under Article 36, in accordance with the conditions and procedures stipulated in the Regulations. 例文帳に追加

意義は規則で定められた条件と手続に従って、第36 条で設置される委員会によって審査されなければならない。 - 特許庁

The compulsory licensee shall post information on his website in accordance with the specifications in the WTO Medicines Decision, paragraph 2(b) (iii).例文帳に追加

強制ライセンスのライセンシーは，WTO医薬品決議の第2項(b)(iii)の明細に従って自己のウェブサイトに情報を載せなければならない。 - 特許庁

(1) The application filing date shall be that of the time when the competent body, in accordance with Article 11, receives the documents containing the items stated in Article 12(1).例文帳に追加

(1) 出願日は，第12条(1)に記載する項目を含む書類を第11条に従い所轄官庁が受領した日とする。 - 特許庁