「in just」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The lavender fields in this town are just lovely. 例文帳に追加

この街のラベンダー畑は素敵です - Weblio Email例文集

I just was disappointed in you. 例文帳に追加

ただ私はあなたにがっかりしただけです - Weblio Email例文集

I'm surprised you did all that in just four days. 例文帳に追加

わずか4日間でそんなにたくさんの事をしたとは驚きだ - Weblio Email例文集

I will send you a copy of the email just in case. 例文帳に追加

念のため該当のメールのコピーを送付します。 - Weblio Email例文集

I’ll double bag it, just in case.例文帳に追加

念のために袋を二重にしました。 - Weblio英語基本例文集

There was a bunch of barf just in front of my door. 例文帳に追加

ドアの目の前に嘔吐物があった。 - Weblio英語基本例文集

Just about everything in the sweetshop was sold out. 例文帳に追加

その菓子屋の商品はほとんど売り切れていた。 - Weblio英語基本例文集

We concluded a guaranty just in case.例文帳に追加

当社は万一に備えて保証契約を締結した。 - Weblio英語基本例文集

There is a festival in India that looks just like the Japanese Doll Festival.例文帳に追加

ひな祭りにそっくりな祭りがインドにあるんですね。 - 時事英語例文集

The Korean War hasn't ended - it is just in a ceasefire.例文帳に追加

朝鮮戦争は休戦しているだけです。 - 時事英語例文集

be just a cog in the (corporate) machine 例文帳に追加

(会社) 組織の一員[歯車]にすぎない. - 研究社 新英和中辞典

Just pop this bottle in [into the cupboard]. 例文帳に追加

ちょっとこの瓶を入れて[食器棚にしまって]ください. - 研究社 新英和中辞典

I'll wear a raincoat, (just) in case. 例文帳に追加

用心のためにレインコートを着ていこう. - 研究社 新英和中辞典

I got home just in time for dinner. 例文帳に追加

夕食にちょうど間に合う時間に家に着いた. - 研究社 新英和中辞典

News of a traffic accident has just come in. 例文帳に追加

交通事故のニュースが今入ってきた. - 研究社 新英和中辞典

Take your umbrella (just) in case it rains [it should rain]. 例文帳に追加

雨が降るといけないから傘を持って行きなさい. - 研究社 新和英中辞典

People are suffering from inflation in Paris, just as everywhere else. 例文帳に追加

インフレはいずこも同じ, パリでも人々の悩みの種だ. - 研究社 新和英中辞典

I think you'd better have your seal with you, just in case. 例文帳に追加

一応印鑑は持っていかれた方がいいでしょう. - 研究社 新和英中辞典

Is it all right if I just put ‘Customer' in the space for the customer's name? 例文帳に追加

(領収書を書く際に)上様でいいですか. - 研究社 新和英中辞典

From the back [In back view] he looks just like his father. 例文帳に追加

後ろ姿はお父さんそっくりだ. - 研究社 新和英中辞典

He rushed to the station and got there just in time for the train. 例文帳に追加

彼は駅に駆けつけて列車にかつかつ間に合った. - 研究社 新和英中辞典

I was just in time for the last train. 例文帳に追加

きわどいところで終電に間にあった. - 研究社 新和英中辞典

I have just dropped in, as I happened to be passing (this way). 例文帳に追加

ご近所まで参りましたのでちょっとお寄りしました. - 研究社 新和英中辞典

In his anger the man looked just like a demon. 例文帳に追加

怒りで男の顔は鬼のような形相だった. - 研究社 新和英中辞典

There was just one customer of a different sort [type] in the bar. 例文帳に追加

そのバーには一人だけ毛色の変わった客がいた. - 研究社 新和英中辞典

Just looking at Japanese pickled ume gives me a sour taste in the mouth. 例文帳に追加

梅干を見ただけで口の中が酸っぱくなる. - 研究社 新和英中辞典

The person in charge happens to be away from his desk just at the moment. 例文帳に追加

担当の者がちょうど席をはずしています. - 研究社 新和英中辞典

In his second year of high school, he was just managing to get average grades. 例文帳に追加

彼は高校 2 年の時は, やっと中位の成績だった. - 研究社 新和英中辞典

When he heard the news, he just stood there speechless [in amazement]. 例文帳に追加

その知らせに彼は呆然として突っ立ったままだった. - 研究社 新和英中辞典

She is driving around in a high‐class car just to show off. 例文帳に追加

彼女は体裁ぶって高級車を乗り回している. - 研究社 新和英中辞典

If you spit [《俗語》 piss] into the wind like that, you'll just get it back in your face. 例文帳に追加

そんなことをすれば天に唾するようなものだ. - 研究社 新和英中辞典

As I was passing this way, I've just dropped in to say hello. 例文帳に追加

通りがかりにちょっとお寄りしました. - 研究社 新和英中辞典

Thanks to her mediation [Because she put in a good word for me] I got off with just apologizing. 例文帳に追加

彼女の取りなしで謝るだけで済んだ. - 研究社 新和英中辞典

I was just thinking in circles (and getting nowhere). 例文帳に追加

考えが堂々めぐりするばかりだった. - 研究社 新和英中辞典

When I came out of the tunnel, the sea was just in front of me. 例文帳に追加

トンネルを抜けると, 目の前に海が迫っていた. - 研究社 新和英中辞典

Just move in (here) with us, if you like. 例文帳に追加

よかったら私たちの家へ引っ越してきなさい. - 研究社 新和英中辞典

Some students just daydream [are inattentive] in class. 例文帳に追加

授業中ぼんやりしている生徒がいる. - 研究社 新和英中辞典

The post office is just in front of us. 例文帳に追加

真っ正面にあるのが郵便局です. - 研究社 新和英中辞典

That terrible accident took place just in front of me. 例文帳に追加

私はその惨事を目の当たりにした. - 研究社 新和英中辞典

He is just memorizing the information in the book without understanding it. 例文帳に追加

彼は本に書いてあることを丸のみしている. - 研究社 新和英中辞典

It would be nice to have dinner together, just the two of us, once in a while! 例文帳に追加

たまには夫婦水入らずでお食事をしたいわ. - 研究社 新和英中辞典

People do not seem to be interested in either buying or selling; they are just waiting watchfully. 例文帳に追加

皆何もしないで模様眺めのようだ. 【相場】 - 研究社 新和英中辞典

Stop looking so pleased with yourself just because someone has flattered you in that transparent way. 例文帳に追加

おだてられてやにさがっている場合ではない. - 研究社 新和英中辞典

It isn't safe to rely on just your hunch as to what questions are going to come up in the exam. 例文帳に追加

山勘ばかりに頼ってちゃだめだ. - 研究社 新和英中辞典

Just display the results in the main window 例文帳に追加

メインウインドウに検索結果を表示する - 研究社 英和コンピューター用語辞典