「in queue」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Return immediately if no message of the requested type is in the queue. 例文帳に追加

キューに要求された型のメッセージがない場合には直ちに返る。 - JM

Then, the data Q are brought into a state of waiting in a queue and moved next time.例文帳に追加

この場合、データＱは待ち状態となり、次回、移動される。 - 特許庁

With the toilet queue getting too long, do you think we'll make it back in time for the curtain?例文帳に追加

トイレの列が長すぎて開演に間に合わないかもしれない。 - Tatoeba例文

A forwarding table 7 in which a queue from which a data frame should be next sent is registered is successively transferred to a queue chain 30 consisting of all queues 131, the queue for next sending is updated when the priority level of a queue to which the forwarding table 7 has been transferred is higher than that of the queue registered as the queue for next sending in the forwarding table 7.例文帳に追加

次に送出すべきキューを登録した回送テーブル７が、全てのキュー１３１からなるキューチェーン３０を順次に転送され、回送テーブル７が転送されてきたキューの優先順位が、回送テーブル７に次送出キューとして登録されているキューの優先順位よりも高い場合に、次送出キューが更新される。 - 特許庁

The conditions are the followings: all the commands in a read queue collide with the conflict queue, no read command incoming from a processor does not collide with the write queue, the number of commands in the write queue is larger than a first threshold value, and all the commands in the conflict queue exist for less than a second threshold.例文帳に追加

その条件とは、読み出しキューにあるコマンドのすべてがコンフリクトキューと衝突する、プロセッサから入ってくる読み出しコマンドが書き込みキューと衝突しない、書き込みキューにあるコマンドの数が第１閾値より大きい、コンフリクトキューにあるすべてのコマンドが第２閾値を超えない時間の間存在していた、である。 - 特許庁

There are provided a queue 100 for high-priority packets and a queue 101 for low-priority packets and if there is no transmission waiting packet in the priority queue in spite of a time to transmit a packet from the priority queue 100, a transmission waiting packet in the read non-priority queue 101 is transmitted by giving a high priority thereto.例文帳に追加

高優先度パケット用のキュー１００と低優先度パケット用のキュー１０１を設け、優先キュー１００からパケットを送信すべき時刻になっているのに関わらず優先キューに送信待ちパケットがない場合に、読出された非優先キュー１０１の送信待ちパケットに対して高優先度を与えて送信する。 - 特許庁

in which case the first message in the queue of type not equal to msgtyp will be read. 例文帳に追加

が指定された場合は、msgtyp型以外のキューの最初のメッセージが読み込まれる。 - JM

a queue in which the last item to go in is the first item to come out (LIFO) 例文帳に追加

最後に入ったものが最初に出るような待ち行列（後入先出法） - 日本語WordNet

The queueing module places the requests in a queue to be processed in turn.例文帳に追加

キューイング・モジュールは、次にその要求を処理するためにキュー内に配置する。 - 特許庁

A shift processing object job is shifted to a queue having the smallest queue selection reference value, processing for calculating a new queue selection reference value in the queue on the basis of the processing execution predicted time point for a shift processing object job is selected and sequentially executed as the shift processing object job, in order of earlier input time for the queue regarding the normal jobs input in every queue.例文帳に追加

移動処理対象ジョブをキュー選択基準値が最も小さいキューに移動させると共に、該移動処理対象ジョブの処理実行予想時間に基づいて当該キューにおける新たなキュー選択基準値を算出する処理を、全てのキューに投入された通常ジョブについてキューへの投入時刻の早い順番に移動処理対象ジョブとして選択し順次実行する。 - 特許庁

In determining to which processor to assign a task, the processor evaluates its own queue size by examining its local queue availability flag and evaluates other processor's queue sizes by examining their remote queue availability flags.例文帳に追加

どのプロセッサにタスクを割り当てるかを決定する際に、プロセッサは、ローカル・キュー可用性フラグを検査することによってそれぞれのキュー・サイズを評価し、リモート・キュー可用性フラグを検査することによって他のプロセッサのキュー・サイズを評価する。 - 特許庁

When all the command groups received from the command queue 2 are executed, finish information is set in the area of the corresponding queue number in the command queue 2, and the CPU 1 is informed of this fact.例文帳に追加

ＬＳＩ３はコマンドキュー２から引取ったアクセスコマンド群全ての実行が完了すると、コマンドキュー２の該当キュー番号のエリアに終了情報を設定し、ＣＰＵ１へその旨の報告を行う。 - 特許庁

In a preferably implementation form, when a new call is received by the call center, individual queue positions in the queue are analyzed until a queue position meeting prescribed selection criteria are specified.例文帳に追加

好ましい実施形態では、新しい呼がコールセンタによって受信されるとき、所定の選択判定基準を満たすキュー位置が特定されるまで、キュー内の個々のキュー位置に対する解析が行われる。 - 特許庁

Statuses of the respective stack and queue are reflected in the bits in the multi-bit registers.例文帳に追加

各スタックと待ち行列の状態は、複数ビットレジスタ中のビットに反映される。 - 特許庁

Statuses of each stack and a queue are reflected in the bits in the multi-bit registers.例文帳に追加

各スタックと待ち行列の状態は、複数ビットレジスタ中のビットに反映される。 - 特許庁

To provide a bandwidth maintenance queue manager for (first-in first-out)FIFO buffer provided with another DRAM storage device for maintaining a FIFO queue.例文帳に追加

ＦＩＦＯキューを維持する別個のＤＲＡＭ記憶装置を含んだＦＩＦＯバッファ用の帯域幅維持キュー・マネージャを提供する。 - 特許庁

Default maximum size in bytes of a message queue: 16384 bytes (on Linux, this limit can be read and modified via /proc/sys/kernel/msgmnb ). 例文帳に追加

バイト単位でのメッセージ・キューのデフォルトの最大サイズ : 16384 バイト。 - JM

In the P to M communication relay, a ring buffer is used as a message queue.例文帳に追加

P to M通信中継ではメッセージキューとしてリングバッファが用いられる。 - 特許庁

A second upstream queue control unit 20 calculates a plurality of queue statuses corresponding to at least one threshold in time series on the basis of an upstream frame to be held by the upstream queue memory 18.例文帳に追加

第２の上りキュー制御部２０は、上りキューメモリ１８に保持される上りフレームに基づいて、少なくとも１つの閾値に対応するキューステータスを時系列的に複数算出する。 - 特許庁

The queue control can be improved by eliminating these elements from the queue after combining the elements requesting the redundant operations in the queue.例文帳に追加

これらの実施形態は、待ち行列における冗長動作を要求している要素を結合し、待ち行列からそれら要素を除去することにより、待ち行列制御の改良を可能にする。 - 特許庁

To properly prevent the overflow of a message queue concerning a message queue management device for managing the message queue to be used for communication between agents in a multi-agent system.例文帳に追加

本発明は、マルチエージェントシステムにおけるエージェント間通信に用いられるメッセージキューを管理するメッセージキュー管理装置に関し、メッセージキューのオーバフローを適切に防止することを目的とする。 - 特許庁

A scheduler 26 scans the queue PQ, selects the queue VCQx according to the identifiers which are accumulated in the queue PQ and consecutively sends out the ATM cells, which have accumulated in the selected queue VCQx.例文帳に追加

スケジューラ２６は、パケットキューＰＱを走査し、このパケットキューＰＱに蓄積されている識別子に基づいて、仮想コネクションキューＶＣＱｘを選定し、この選定した仮想コネクションキューＶＣＱｘに蓄積されているパケットを構成するＡＴＭセルを、連続的に送出する。 - 特許庁

Processed commands may be placed in an output queue and sent to the CPU in order.例文帳に追加

処理される命令は、出力キューに置いて、順番にＣＰＵに送信することができる。 - 特許庁

The data can bypass the queue, that is, the data is not written in the queue, but is directly loaded in an output register.例文帳に追加

テ゛ータは、待ち行列をハ゛イハ゜スすることが可能であり、すなわち、テ゛ータを待ち行列に書き込まずに出力レシ゛スタに直接ロート゛することが可能である。 - 特許庁

Storage requests and DMA read reply packets in the queue are discarded, and load requests in the queue are processed by returning a special completion package.例文帳に追加

該キュー中の格納リクエストとＤＭＡ読み出し応答パケットとは捨てられ、該キュー中のロード・リクエストは、特別の完了パッケージを戻すことによって処理される。 - 特許庁

The queue control section 142 sequentially registers waiting call information and the callback request information in one queue 190 in the earlier receiving order.例文帳に追加

待ち行列制御部１４２は待ち呼情報とコールバック要求情報とを先に渡されたものから順に一つの待ち行列１９０に登録する。 - 特許庁

After this initial processing, monitoring the queue capacity is started (S105), and a registration quantity y (the number of messages) in a DB queue is measured at intervals of the monitor time (S106) and is held in the memory (S108).例文帳に追加

これら初期処理の後、キュー容量監視が開始(105)され、監視間隔毎(106)にDBキューの登録量y（件）の測定しメモリ上に保持する(108)。 - 特許庁

The scheduler schedules the items in the queue for transmission by the subscriber station in accordance with which section of the queue the items reside.例文帳に追加

スケジューラは、アイテムが待ち行列の何れの区画にあるかに従って、加入者局による送信のために待ち行列内のアイテムをスケジューリングする。 - 特許庁

This structure contains a pair of pointers, one to the first element in the tail queue and the other to the last element in the tail queue. 例文帳に追加

この構造体は 1 組のポインタを含んでいる。 1 つはテールキューの最初の要素へのポインタであり、もう 1 つはテールキューの最後の要素へのポインタである。 - JM

This structure contains a pair of pointers, one to the first element in the circular queue and the other to the last element in the circular queue. 例文帳に追加

この構造体は 1 組のポインタを含んでいる。 1 つは循環キューの最初の要素へのポインタであり、もう 1 つは循環キューの最後の要素へのポインタである。 - JM

To provide an optical subscriber's line terminal station device in which a credit to be assigned to each queue can be determined in accordance with a band division of the queue.例文帳に追加

各キューの帯域区分に応じて各キューに割当てるクレジットを決定することが可能な光加入者線端局装置を提供すること。 - 特許庁

A measured value collection part 131 stores the measured values of queue-length measured by a queue-length measurement part 31 in each server 3 in a measured value storage part 14.例文帳に追加

測定値収集部１３１は、各サーバ３のキュー長測定部３１が計測したキュー長の測定値を測定値記憶部１４に記憶する。 - 特許庁

On the other hand, in the nap state, the game device stores obtained broadcast data in a priority transmission queue, and stores unicast data to the normal queue.例文帳に追加

一方、仮眠状態であるときにおいて、ゲーム装置は、取得したブロードキャストデータを優先送信キューに格納し、ユニキャストデータを通常キューに格納する。 - 特許庁

The output port is used to read a packet from the output queue in a series of rounds.例文帳に追加

出力ポートは、一連のラウンドで出力キューからパケットを読み出す。 - 特許庁

XEventsQueued always returns immediately without I/O if there are events already in the queue.例文帳に追加

XEventsQueuedは、既にキュー内にイベントがあれば、入出力なしで即座に復帰する。 - XFree86

The same data as a transmission object are stored in a packet storage queue 123.例文帳に追加

パケット保存キュー１２３には、送信の対象と同じデータが格納される。 - 特許庁

A queue management task 3 periodically monitors the request transmission queue 2 and when a new request is transmitted to the request transmission queue 2, transfers the request to a controller 5 by removing duplication of the requests together with the requests already existing in the request transmission queue 2.例文帳に追加

キュー管理タスク３は、定期的に要求送信キュー２を監視しており、要求送信キュー２に新たな要求が送られてくると、既に要求送信キュー２内にある要求と併せて、その重複を取り除いてコントローラ５に渡す。 - 特許庁

A DA queue for managing processing sequences of input/output requests from the host device in each of a plurality of devices and a device queue for managing input/output to each device are provided, and the DA sequences queue and the device queue are changed, on the basis of a priority.例文帳に追加

上位装置からの入出力要求の処理順序を複数のデバイス毎に管理するＤＡキューと、各デバイスへの入出力を管理するデバイスキューとを設け、優先順位に基づいてＤＡキュー及びデバイスキューの順序を変更する。 - 特許庁

Queue information management parts 4-1 to 4-n manage the data transfer requests accumulated in the queue part 8 and outputs management information.例文帳に追加

キュー情報管理部４−１〜４−ｎは、キュー部８に蓄積されているデータ転送要求を管理し、管理情報を出力する。 - 特許庁

The job input section 11 receives a job input and passes it to the queue registration section 12, which registers the job in a queue buffer 16.例文帳に追加

ジョブ入力部１１はジョブを入力してキュー登録部１２に渡し、キュー登録部１２はジョブをキューバッファ１６に登録する。 - 特許庁

In printing, the installed general printer driver is used to create the print queue, and a print job is input to the print queue.例文帳に追加

そして、印刷実行にインストールした汎用プリンタドライバを使ってプリントキューを作成し、そのプリントキューに対し印ジョブを投入する。 - 特許庁

An initiator is provided with at least one I/O request queue for each channel and in addition, is provided with a management queue 202f.例文帳に追加

イニシエータには、各チャネル毎に少なくとも１つのＩ／Ｏ要求キューが備えられており、加えて、マネジメントキュー２０２ｆも備えられている。 - 特許庁

Then, each event queue managing object for each type of the call processing events is generated and placed in a distributed call event queue through the execution.例文帳に追加

この実行では、各種の呼処理サービスに係る各イベントキュー管理オブジェクトが生成され、呼処理イベントを振り分けてキューイングさせる。 - 特許庁

A queue monitoring section 106 judges the allowable rate is equal with or higher than a desired rate if no input data are stored in the queue.例文帳に追加

キュー監視部１０６は、キュー内に入力データが蓄積されていなければ、許容レートが希望レート以上であると判断する。 - 特許庁

For monitoring completion of operation commands put in a queue of a PCI bus target, queue level detection logic is used.例文帳に追加

ＰＣＩバス・ターゲットの待ち行列に入れられた操作コマンドの完了をモニタするために、待ち行列レベル検出論理が用いられる。 - 特許庁