「in queue」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A transaction starting means 121 manages the performance of a transaction, a message queue selection means 125 is driven by a SEND macro execution instruction outputted from a transaction program started by the means 121 and selects a message queue and a message registration means 122 registers a message in a selected message queue.例文帳に追加

トランザクション起動手段１２１がトランザクションの実行管理を行い、これにより起動されたトランザクションプログラムからのＳＥＮＤマクロ実行命令によってメッセージキュー選択手段１２５が動作し選択し、選択されたメッセージキューへメッセージの登録をメッセージ登録手段１２２が行う。 - 特許庁

The multiplexer is then provided with a queue state monitoring part for monitoring a queue state of at least one of either the data packet to be transmitted or the response signal, and a congestion control adjusting part for instructing holding or compressing of the response signal to the receiver terminal in accordance with the monitored queue state.例文帳に追加

尚、多重化器は、伝送されるデータパケットと応答信号のうちの少なくとも一方のキュー状態を監視するキュー状態監視部と、監視されたキュー状態に応じて受信端末に応答信号の保留（ホールディング）または圧縮を指示する混雑制御調整部とを備える。 - 特許庁

A public office- side window terminal inquires of the queue managing device 6 as to the queuing states of user terminals, and if a queue exists, the window terminal can be connected to the next user terminal in the 'queue' and can start window consultation, as soon as the window terminal becomes an 'idle' state.例文帳に追加

役所側の窓口端末装置では、待ち行列管理装置６に利用者端末装置の待ち状況を照会し順番待ちがあれば、当該窓口端末装置は“空き”の状態になりしだい“順番待ち”の次の利用者端末装置に接続でき、窓口相談を開始する。 - 特許庁

The event processing function mounting device has: an event queue which accumulates generated events temporarily; and an event queue optimization means for executing a filtering process which deletes one or more events based on optimization definition information to a plurality of events accumulated in the event queue and/or to execute chunking processing which integrates a plurality of events in one event.例文帳に追加

発生したイベントを一時的に蓄積するイベントキューと、そのイベントキューに蓄積された複数のイベントに対して、最適化定義情報に基づいて、１つ以上のイベントを削除するフィルタリング処理、及び／又は、複数のイベントを１つのイベントに統合するチャンキング処理を実行するイベントキュー最適化手段とを有する。 - 特許庁

As shown in Fig. 10, a first host system 1010 wishing to establish socket communication connection with a second host system 1020 can generate a socket initialization request work queue element in its work queue and can inform the second host system 1020 that the socket initialization request work queue element is available for processing.例文帳に追加

第２のホスト・システムとのソケット通信接続を確立することを希望する第１のホスト・システムは、その作業キュー内にソケット初期設定要求作業キュー・エレメントを生成することができ、そのソケット初期設定要求作業キュー・エレメントが処理のために使用可能であることを第２のホスト・システムに通知することができる。 - 特許庁

The work items in the work queue or work pool are scanned and a required queue position for each work item is calculated according to the amount of time remaining prior to the expiration of the service time goal and weighted advance time for servicing of work items in the work queue or pool.例文帳に追加

作業キューもしくは作業プール内の作業項目が走査され、各々の作業項目に関する必須キュー位置がサービス時間目標の満了前の残り時間の量および作業キューもしくはプール内の作業項目のサービス提供に関する重み付けされた進行時間に従って算出される。 - 特許庁

A queue management device (30) storing jobs transmitted from a plurality of user terminals (10) disposed in a plurality of base points in a queue stores jobs containing license requests for each base point, and requests a job processor (14) executing jobs, every time when a job is read from the queue, to ensure a license corresponding to the job.例文帳に追加

複数の拠点に配設された複数のユーザ端末（10）から発信されるジョブをキューに格納するキュー管理装置（30）は、ライセンスの要求を含むジョブを拠点ごとにキューに格納し、ジョブを実行するジョブ処理装置（41）に対し、キューからジョブを読み出すごとに該ジョブに対応するライセンスの確保を要求する。 - 特許庁

Unit charge is calculated from processing amount required to perform all jobs stored in a queue (S100).例文帳に追加

キューに記憶されたすべてのジョブを実行するのに必要な処理量から単位料金が計算される（Ｓ１００）。 - 特許庁

To provide a program tracing system which does not take time in repairing destruction of a queue nor cause runaway.例文帳に追加

キュー破壊の修復に時間がかかる又は暴走を生じることのないプログラムトレース装置を提供する。 - 特許庁

A client process 4 of a client 1 stores a process request in a message queue 6 of a server 2 through a network 3.例文帳に追加

クライアント１のクライアントプロセス４はネットワーク３を介して、処理要求をサーバ２のメッセージキュー６に格納する。 - 特許庁

When the vehicle stays in the queue, the device can communicate with vehicles existing just before and immediately after the vehicle.例文帳に追加

自動車が待ち行列内にいる場合、デバイスは、直前および直後の自動車と通信することができる。 - 特許庁

The arrived ATM cells are sorted and accumulated in the queue VCQx for every virtual connection VCx.例文帳に追加

仮想コネクションキューＶＣＱｘには、到着したＡＴＭセルを仮想コネクションＶＣｘ毎に分類して蓄積する。 - 特許庁

Lastly, the method includes a step for merging the associated message detected in the message queue with the new message.例文帳に追加

最後に、本方法は、メッセージ・キューにおける見つけられた関連メッセージと新しいメッセージをマージするステップを含む。 - 特許庁

To provide a method and a system for maintaining command order while processing commands in a command queue.例文帳に追加

コマンド・キュー内のコマンドを処理しながら、コマンドの順序を維持するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

system call removes a message from the queue specified by msqid and places it in the buffer pointed to by msgp . 例文帳に追加

システムコールはmsqidで指定されたキューからメッセージを削除し、msgpで指定されたバッファにそのメッセージを格納する。 - JM

/proc/sys/kernel/msgmax This file defines a system-wide limit specifying the maximum number of bytes in a single message written on a System V message queue. 例文帳に追加

/proc/sys/kernel/msgmaxこのファイルは、System V メッセージキューに書き込まれる 1 つのメッセージの最大バイト数を、システム全体で制限する。 - JM

To add a customer executing voice diagnosis in operator off-business hours preferentially to a waiting queue.例文帳に追加

オペレータの営業時間外に音声診断を実行した顧客を優先的にオペレータへの待ち行列に追加する。 - 特許庁

A data transfer processing section 20 transfers the data queued in the common queue 22 by the queued sequence.例文帳に追加

データ転送処理部２０は、共通キュー２２にキューイングされたデータをキューイングされた順序に従って転送する。 - 特許庁

An SNMP (simple network management protocol) request is once held in a queue prior to carrying out processing for the received SNMP request.例文帳に追加

受信したＳＮＭＰリクエストに対する処理を行う前に、当該ＳＮＭＰリクエストを一旦キューに保持する。 - 特許庁

To provide a device and a method for transmitting the depth queue of an image in a Web page to a visually disabled user.例文帳に追加

ウェブ・ページ内の画像のデプス・キューを視覚障害のあるユーザに伝える装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent requests to prepare a report to a queue control section from conflicting with each other in a multilink type ONU.例文帳に追加

多重リンク型のＯＮＵにおいて、キュー制御部に対するレポート作成の要求が衝突しないようにする。 - 特許庁

A host I/F 111 in the printer 104 writes into a memory 112 the drawing instruction queue received from the computer 102.例文帳に追加

プリンタ１０４内のホストＩ／Ｆ１１１は、コンピュータ１０２から受けた描画命令列をメモリ１１２に書き込む。 - 特許庁

To associate a plurality of threads that are stored based on thread priority with a run queue in a deterministic amount of time.例文帳に追加

スレッド優先度に基づいて格納された複数のスレッドを、決定性の時間で実行キューに関連付ける。 - 特許庁

A plurality of the data blocks are received and temporarily stored in a first memory (815B) (e.g., a queue and a buffer).例文帳に追加

複数のデータブロックが受信され、一時的に第１のメモリ（８１５Ｂ）（例えば、待ち行列、バッファ）に格納される。 - 特許庁

A plurality of data blocks are received and temporarily stored in a first memory (815B) (e.g., queue, buffer).例文帳に追加

複数のデータブロックが受信され、一時的に第１のメモリ（８１５Ｂ）（例えば、待ち行列、バッファ）に格納される。 - 特許庁

Also, the print processing time of a job stored in the print queue of the output device is received (S133).例文帳に追加

また、出力デバイスの印刷キュー内に蓄積されているジョブの印刷処理時間を受信する（Ｓ１３３）。 - 特許庁

To provide a multi-point TV conference system which generates a queue to select users who will participate in the conference.例文帳に追加

待ち行列を作成して会議に参加するユーザを選択できる多地点ＴＶ会議システムを提供する。 - 特許庁

A monitor 204 receives an event 202 from the component of a distribution processing system 101 and inputs the event in an event queue 206.例文帳に追加

モニタ２０４は、分散処理システム１０１のコンポーネントからイベント２０２を受信してイベント・キュー２０６に入れる。 - 特許庁

The sorting thread 231/232 sorts the input data of the input data file for storage in a data queue 251/252.例文帳に追加

振り分けスレッド２３１／２３２は入力データファイルの入力データを振り分けてデータキュー２５１／２５２に格納する。 - 特許庁

An R request queue 320 retains an operation code, a row address and a bank number in the memory request as row selection information.例文帳に追加

Ｒリクエストキュー３２０は、メモリリクエストのうちオペコード、行アドレス、バンク番号を行選択情報として保持する。 - 特許庁

A scheduler 13 selects a job to be executed from in the execution wait queue 12 according to a scheduling policy.例文帳に追加

スケジューラ１３は実行待ちキュー１２の中からあるスケジューリングポリシにしたがって実行すべきジョブを選択する。 - 特許庁

When the operator A is reception available, the CTI server 4 distributes a call of the customer 1 at a top in the queue 5.例文帳に追加

オペレータＡが受付可能になると、ＣＴＩサーバ４はキューの先頭にある顧客１の呼を分配する。 - 特許庁

If it is a write transaction, write transactions are held up to a predetermined number in a write transaction queue (S13-S15).例文帳に追加

ライトトランザクションであれば、ライトトランザクションキューに予め定められた数に達するまで保持する（Ｓ１３〜１５）。 - 特許庁

In the client section, the content of the notified print queue is displayed and the user is made to specify the print job which is a target of replacement and also to specify an insertion point to the print queue of the new print job (1002 and 1203).例文帳に追加

クライアント部では、通知された印刷キューの内容を表示し、ユーザに差し替え対象の印刷ジョブを指定させるとともに、新たな印刷ジョブの印刷キューへの挿入位置を指定させる(1002,1203)。 - 特許庁

Jobs are put into a print queue (64), and before the print processing of the job in the queue begins, a start condition for the job is checked and printing is started only when the start condition is fulfilled.例文帳に追加

ジョブが、印刷キュー（６４）に入れられ、キュー内にあるジョブの印刷処理を始める前に、そのジョブの開始条件が検査され、その開始条件が満たされている場合にのみ、印刷が開始される。 - 特許庁

An HDD has a queue 231 capable of storing the plurality of commands, and a queue manager 223 for optimizing the execution order of the plurality of commands based on whether an access to media in the execution is necessary or unnecessary.例文帳に追加

ＨＤＤは、複数のコマンドを格納可能なキュー２３１と、その実行の際のメディアへのアクセスの要否に基づき前記複数のコマンドの実行順序を最適化するキュー・マネージャ２２３とを有する。 - 特許庁

When the number of backlog transaction request messages registered in the queue 103 is increased, a new REQ filter 105 restricts the new registration of a transaction request message to the queue 103.例文帳に追加

新規ＲＥＱフィルタ１０５は、キュー１０３に登録されている処理待ちのトランザクション要求メッセージ数が増大した場合に、キュー１０３へのトランザクション要求メッセージの新規登録を制限する。 - 特許庁

Users can still submit jobs, which will wait in the queue until the printer is started or the queue is cleared. 例文帳に追加

この状態においても、ユーザはまだジョブの要求をおこなうことができますが、 これらのジョブはキューの中で、プリンタがスタートする状態になるまで、あるいは、キューの内容が削除されるまで待たされることになります。 - FreeBSD

Program start processing 130 acquires a space management table from a space queue 110 with a space acquisition processing 131 memory, and when the program start processing 130 fails in the acquisition, the program start processing 130 acquires a space management table from a space queue 120.例文帳に追加

プログラム起動処理130では空間取得処理131メモリ付き空間キュー110から空間管理テーブルを取得し、取得不成功のときは空間キュー120から空間管理テーブルを取得する。 - 特許庁

Then, a queue detecting means detects the generating situation of a queue to be monitored based on the object area in each divided area and the mobile object area (a step 115).例文帳に追加

そして、待ち行列検出手段が、分割領域内ごとにおける前記物体領域及び前記移動物体領域に基づいて、監視対象待ち行列の発生状況を検出する（ステップ１１５）。 - 特許庁

When receiving data, the incoming data are stored in the reception buffer on the reception buffer queue 102-3 and the reception buffer is added to the notification queue that corresponds to the relevant high order process.例文帳に追加

データ受信時には、受信バッファ待ち行列１０２−３にあった受信バッファに受信データが格納され、その受信バッファが上位プロセスに対応する通知用待ち行列に追加される。 - 特許庁

Work items are placed in a delta queue, which has a calendar associated therewith indicating business time and non-business time for resources associated with the delta queue.例文帳に追加

作業アイテムがデルタ待ち行列に配置され、このデルタ待ち行列は、それと共にこのデルタ待ち行列に関連するリソースについての営業時間および非営業時間を示す、関連するカレンダを有する。 - 特許庁

To provide a DMA controller capable of clearing only a request queue even if unnecessary DMA transfer is not performed in the DMA controller having the request queue for holding a DMA transfer request.例文帳に追加

ＤＭＡ転送要求を保持するリクエストキューを備えたＤＭＡコントローラにおいて、不要なＤＭＡ転送を実行しなくてもリクエストキューのみをクリアすることができるＤＭＡコントローラを実現する。 - 特許庁

There is provided a printing device in which paper attribute information is defined beforehand in a printing queue for receiving a printing job: when the printing job received according to the printing queue is processed, the paper attribute information is automatically set in the printing device.例文帳に追加

印刷ジョブを受信するための印刷キューにおいて、用紙属性情報を予め定義しておき、上記印刷キューにて受信した印刷ジョブを処理する場合に、自動的に上記用紙属性情報を印刷装置に設定する。 - 特許庁

A transaction processing apparatus 1 has: a first queue 101 in which a message group, including a plurality of reception messages from a transaction request device, is registered; and a second queue 103 in which a transaction request message, taken out from each of the plurality of reception messages registered in the queue 101 by a main processing section 102, is registered.例文帳に追加

トランザクション処理装置１は、トランザクション要求装置からの複数の受信メッセージを含むメッセージ群が登録される第１のキュー１０１と、主処理部１０２によってキュー１０１に登録されている複数の受信メッセージの各々から取り出されたトランザクション要求メッセージが登録される第２のキュー１０３を有する。 - 特許庁