「in separability」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To obtain a dust adsorbing oil excellent in oil separability in treatment of its wastewater and excellent in dust adsorbing property.例文帳に追加

廃水処理時のオイルの分離性が良好で、ダスト吸着性が良好なダスト吸着用油剤を得る。 - 特許庁

In a solidifying material 15 an additive for holding fluidity and non-separability is mixed in advance.例文帳に追加

固化材１５には、あらかじめ流動性および不分離性を保持するための添加剤を混合しておく。 - 特許庁

To provide a method which predicts a deterioration in separability of liquid to be treated to improve the separability beforehand when the solid-liquid separation of organic wastewater is carried out by using a separation membrane.例文帳に追加

分離膜を用いて有機性排水の固液分離処理を行う際に、被処理液の分離性の悪化を予測し、事前にこれを改善する方法の提供。 - 特許庁

To provide a two-layer type makeup remover excellent in emulsifiability, separability and salt non-depositing property.例文帳に追加

乳化性・分離性・塩の析出もない優れた二層型メイクアップリムーバーを提供すること。 - 特許庁

As a result, the water-stop tape can be obtained that excels in separability from the polyethylene of the jacket without impairing the longitudinal applicability.例文帳に追加

これによって、縦沿え性を損なうことなく外被のポリエチレンとの剥離性に優れた止水テープが得られる。 - 特許庁

To provide a two-color developing thermosensitive recording material being excellent in separability of two colors in heat printing and excellent in the matching property with a thermal head.例文帳に追加

加熱印字時に２色分離性に優れ、かつサーマルヘッドとのマッチング性に優れた２色発色感熱記録材料を提供すること。 - 特許庁

By leaching out the mixture of In and Sn with organic sulfonic acid, separability of the In and Sn is raised, and the In is selectively recovered.例文帳に追加

ＩｎとＳｎの混合物を、有機スルホン酸で浸出することにより、ＩｎとＳｎの分離性を高め、Ｉｎを選択的に回収する。 - 特許庁

To obtain a non-magnetic one-component developing toner capable of suppressing the degradation in heat resistant storage property and fixing separability, and realizing excellent fixing separability even when an amount of an external additive in a toner is increased for the purpose of improving transferability.例文帳に追加

耐熱保管性、及び定着分離性の悪化を抑制し、転写性向上のためにトナー中の外添剤総量を増大させた場合においても、優れた定着分離性を実現可能な非磁性一成分現像用トナーを得る。 - 特許庁

To improve separability of sample gas collected by a collection agent, and to send high-concentration sample gas, in a short time.例文帳に追加

捕集剤に捕集した試料ガスの分離性を向上させ且つ短時間で高濃度の試料ガスを送出する。 - 特許庁

CASE HARDENING STEEL EXCELLENT IN FRACTURE SEPARABILITY, CONNECTING ROD STOCK SUBJECTED TO FRACTURE SEPARATION AND CARBURIZATION, AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

破断分断性に優れる肌焼鋼、破断分離し浸炭してなるコネクティングロッド素形品およびその製造方法 - 特許庁

To secure the separability of recording material from a belt over a long term in a gloss imparting device for imparting gloss to a toner image.例文帳に追加

トナー画像に光沢を付与する光沢付与装置で、長期に亘りベルトからの記録材分離性を確保する。 - 特許庁

To provide a sealing and pumping-up device improved in separability of a cap member when pressed by pressurized air.例文帳に追加

加圧空気によって押圧された際のキャップ部材の離脱性を向上させることができるシーリング・ポンプアップ装置を得る。 - 特許庁

To solve a problem in which: in a configuration where a transfer unit for transferring a toner image on a recording medium is provided with two pressuring units in order to suppress applied voltage and to improve image quality, it is not possible to put priority on separability over image degradation to improve separability of a recording medium after transfer of a toner image.例文帳に追加

印加電圧の抑制と画質の向上のためにトナー像を記録材に転写する転写部において押圧部を二つ設けた構成において、画像劣化より分離性を重視して記録材の転写後分離性を高めることができない。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner which is excellent in low-temperature fixability and fixation separability, avoids fogging due to toner break, and is excellent also in durability.例文帳に追加

低温定着性と定着分離性に優れ、トナー割れによるかぶりの発生もなく耐久性にも優れた電子写真用トナーの提供。 - 特許庁

To provide an image forming method in which separability after fixing is improved and by which a high-quality image free from gloss unevenness can be obtained.例文帳に追加

定着分離性が改善され、光沢ムラのない高品位の画像を得ることができる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polychloroprene-based adhesive composition excellent in heat-resistant adhesion and layer separability resistance, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

耐熱接着力及び耐層分離性に優れたポリクロロプレン系接着剤組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an electroformed metal mask good in the transfer capacity of printing paste to an object to be printed, that is, good in the plate separability from the object to be printed and having high printing accuracy.例文帳に追加

被印刷体に対する印刷ぺーストの転写性能、すなわち被印刷体からの版離れ性がよく、印刷精度の高い電鋳製メタルマスクを得る。 - 特許庁

In addition to the material, a thickener for securing the underwater non-separability of cement and an expanding material for preventing cement from being self-contracted may be contained in the material.例文帳に追加

上記材料に加えて、セメントの水中不分離性を確保するための増粘剤と、セメントの自己収縮を防止する膨張材を含有させてもよい。 - 特許庁

To provide a ceramic roll for a papermaking process, having high separability from paper while having functions for imparting flatness to the paper in a press part or the like in a papermaking process.例文帳に追加

抄紙工程におけるプレスパート等において、紙への平滑性付与機能を備えつつ、紙との高い剥離性を有する抄紙工程用セラミックロールの提供。 - 特許庁

To provide a method for purification of a crude polyether produced in the presence of an alkaline catalyst, capable of effectively obtaining the polyether excellent in separability from water.例文帳に追加

水との分離性に優れたポリエーテルを収率よく得ることができる、アルカリ性触媒の存在下に合成された粗製ポリエーテルの精製方法を見出す。 - 特許庁

To provide magnetic polymer particles for a diagnostic drug that is superior in magnetic separability and abundant in the bonding quantity with a physiologically related substance, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

磁気分離性に優れ、かつ、生体関連物質との結合量が多い診断薬用磁性ポリマー粒子およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a composite semipermeable membrane which has selective separability at a practicable use level and is excellent in both of an oxidizing agent resistance and water permeability.例文帳に追加

実用レベルにおいて選択分離性を保ち、耐酸化剤性と透水性の両面が優れた複合半透膜を提供する。 - 特許庁

To provide a toner that is superior in offset resistance and fixing separability, free of the problems of filming to a photoreceptor, and that is adaptable to full-color image formation.例文帳に追加

耐オフセット性、定着分離性に優れ、かつ感光体へのフィルミングの問題も無いフルカラー対応可能なトナーを提供する。 - 特許庁

To obtain a lubricating oil composition for slide guide surfaces which is excellent in both stick-slip preventing properties and separability from water- soluble cutting fluids.例文帳に追加

スティックスリップ防止性や、水溶性切削液との分離性の両方に優れたすべり案内面用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To improve separability of paper from a heat fixing roller and to prevent generation of curl in the paper while securing successful fixability.例文帳に追加

良好な定着性を確保しながら、用紙の、熱定着ローラからの分離性を向上させかつ、用紙におけるカールの発生を防止すること。 - 特許庁

To prevent the generation of scratches of a fixing belt, while securing the separability of a sheet, in a fixing device adopting a contact type separation member.例文帳に追加

接触タイプの分離部材が採用された定着装置において、シートの分離性を担保しつつ、定着ベルトのキズ発生を防止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which transfer paper separability after transfer is improved by lowering the surface potential of a front end of an image formation area.例文帳に追加

作像形成域先端部の表面電位を低下させ、転写後の転写紙分離性を向上する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Corrective conditions of astigmatism can be narrowed down by observing the linkage of dots 51 in each pattern group 53 (separability of line).例文帳に追加

各パターン群５３のドット５１のつながり具合（ライン分離性）を観察することにより非点収差の補正条件を絞り込むことができる。 - 特許庁

Consequently, the separability of the punch waste 33 from near the outlet of the guide plate 27 can be improved unlike in the case where there is no assist pin 28.例文帳に追加

この結果、アシストピン２８が無い場合に比べて、ガイドプレート２７の出口付近からのパンチかす３３の分離性を向上できるようになる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an epoxy resin than can restrain gel byproduct formation, and can improve liquid separability, filterability, etc., in a byproduct salt removing step.例文帳に追加

ゲルの副生量を抑制し得、副生塩の除去工程における分液性、ろ過性等を改善し得るエポキシ樹脂の製造を提供する。 - 特許庁

To provide a multicolor heat sensitive recording body, which is excel lent in recorded image clarity and color separability and has a favorable preservability to plasticizer.例文帳に追加

記録画像の鮮明性、および色分離性に優れるとともに、可塑剤に対する保存性が良好な多色感熱記録体の提供。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition for slide guide surface which is excellent in both of stick-slip preventing ability and the separability from a water-soluble cutting liquid.例文帳に追加

スティックスリップ防止性や、水溶性切削液との分離性の両方に優れたすべり案内面用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant oil composition capable of achieving the whole of stick-slip preventing properties, friction characteristics and separability from water-soluble cutting fluid in high level and in good balance.例文帳に追加

スティックスリップ防止性、摩擦特性及び水溶性切削液との分離性の全てを高水準でバランスよく達成することが可能な潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a mold structure which is excellent in its separability from a substrate and in transfer quality of a pattern to the substrate and which allows a high quality pattern to be transferred and formed on discrete track media and patterned media.例文帳に追加

基板に対する転写性、及び剥離性が高く、ディスクリートトラックメディアや、パターンドメディアに高品質なパターンを転写形成するモールド構造体等の提供。 - 特許庁

To provide high carbon steel which is reduced in component costs with no inclusion of alloy elements, such as Ti and V, and has satisfactory fracture separability even in the case of low hardness level.例文帳に追加

ＴｉやＶなどの合金元素を含まないために成分コストが低く、低い硬さレベルであっても十分な破断分離性を有する高炭素鋼の提供。 - 特許庁

To provide a positive charge type toner which excels in fixability, such as low-temperature fixability, fixing separability and offset resistance, heat resistant storage property, and electrostatic chargeability.例文帳に追加

低温定着性、定着分離性および耐オフセット性などの定着性、耐熱保管性および帯電性に優れた正帯電性トナーを提供すること。 - 特許庁

To provide a separator superior in mechanical performance, separability and various performances such as flexibility or the like, and used for a battery or capacitor having a high production efficiency.例文帳に追加

機械的性能、セパレート性、柔軟性等の諸性能に優れ、かつ生産効率の高い電池又はキャパシタに使用されるセパレータを提供する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of improving separability of lubricant in an oil separation chamber with a simple structure and securing a well lubricated state.例文帳に追加

油分離室での潤滑油の分離能力が簡単な構成にて向上し、良好な潤滑状態が確保されるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a low foaming lubricant for metal working excellent in lubricity such as mar resistance, and oil separability for commingled sliding face oil or the like.例文帳に追加

耐摩耗性等の潤滑性、混入してくる摺動面油等のオイル分離性に優れた低起泡性の金属加工用潤滑剤を提供する。 - 特許庁

To reuse a support base material, while favorably maintaining separability with respect to a polyimide film, in manufacture of the polyimide film by a cast method.例文帳に追加

キャスト法によるポリイミドフィルムの製造において、ポリイミドフィルムとの剥離性を良好な状態に維持しながら、支持基材の再利用を可能とする。 - 特許庁

To provide a cement based composition in which a pseudo polymer is formed in a homogeneous state, and also, values regarding viscosity, fluidity, underwater non-separability, air quantity and material separation resistance are high.例文帳に追加

擬似ポリマーが均質な状態で形成され、かつ、粘性、流動性、水中不分離性、空気量、材料分離抵抗性に関する評価も高いセメント系組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an optical fiber ribbon which is excellent in dividability to sub-units constituting the optical fiber ribbon and is also excellent in single core separability to branch the sub-units to the optical fibers of the single cores.例文帳に追加

光ファイバテープ心線を構成するサブユニットへの分割性に優れ、サブユニットから単心の光ファイバに分岐する単心分離性にも優れた光ファイバテープ心線を得る。 - 特許庁

The coolant at a temperature less than the cloud point exhibits properties of a solution type, and is excellent in the cooling property and washing property of the metal plate and a rolling roll, and the separability of solid matter powder in the coolant.例文帳に追加

曇点未満の温度のクーラントはソリューションタイプの性質を示し、金属板や圧延ロールの冷却性・洗浄性、クーラント中の固形物粉の分離性に優れる。 - 特許庁

To provide a toner composition which exhibits satisfactory fixation separability and anti-offsetting property even in an oilless fixing system and is excellent in image quality, cleanability, transferability and hot storage resistance.例文帳に追加

オイルレス定着システムにおいても充分な定着分離性および耐オフセット性を発揮し、かつ画質性、クリーニング性、転写性および耐熱保管性に優れたトナー組成物を提供すること。 - 特許庁

To improve separability of an upper (aqueous) layer and a lower (organic) layer particularly in a decanter in a method for producing acetic acid by carbonylation of methanol and/or its reactive derivative.例文帳に追加

メタノールおよび／またはその反応性誘導体のカルボニル化による酢酸の製造方法において特にデカンタにおける上側（水性）層と下側（有機）層との分離性を向上させる。 - 特許庁