「independent film」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an independent film company not associated with an established studio 例文帳に追加

設立されたスタジオに関連していない独立映画会社 - 日本語WordNet

This company adopted a policy to invest in independent film studios and distribute their films directly. 例文帳に追加

そして、独立プロダクションへの製作費の出資と作品の直接公開の方針を打ち出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He went on to become an independent film maker who directed his own screenplays using his own funds. 例文帳に追加

以降は自作のシナリオを自らの資金繰りで監督する独立映画作家となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Above had a great influence on the production of independent films in the subsequent Japanese film industry. 例文帳に追加

これらは、その後の邦画界におけるインディペンデント映画の製作に、多大な影響を与えたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By the lateral bias film 12, a traverse bias (-M1) independent of the sense current Is flowing through the MR film 11 is applied to the MR film 11.例文帳に追加

この横バイアス膜１２は、ＭＲ膜１１に流れるセンス電流Ｉｓに依存しない横バイアス（−Ｍ１）をＭＲ膜１１に加える。 - 特許庁

To prevent an independent thin film from being damaged due to an atmospheric pressure difference between spaces at both sides, in a manufacturing process, by communicating the spaces at both the sides without having an adverse effect on vibration property of the independent thin film, thereby improving a flexibility of the manufacturing process.例文帳に追加

自立薄膜の振動特性に悪影響を及ぼすことなく、その両側の空間を連通させて、両側の空間の気圧差に伴う製造工程での自立薄膜の破損を防止し、製造工程の自由度の向上を図る。 - 特許庁

It was an independent film production company established in the earliest days of Japanese film industry, and the company was active and successful in the 1920's. 例文帳に追加

1920年代（大正末期）の日本映画において活動し成功した、初期の独立プロダクションである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain an inorganic film material capable of being bent and self- existent as an independent film when peeled off a substrate.例文帳に追加

基板から剥離して独立のフィルムとして存在し、屈曲することが可能な無機質フィルム材料を提供する。 - 特許庁

The resistance film 14B is parted from the resistance film 14A by the step 16 to be an independent electrode surface covering the standing surface of the partition 15.例文帳に追加

ステップ１６によって、抵抗膜１４Ｂは、抵抗膜１４Ａから分断され、隔壁１５の起立面を覆う独立した電極面となる。 - 特許庁

The iris device to be used for an electron microscope has a structure obtained by laminating a silicon oxide film and an independent thin film on a silicon substrate successively from the silicon substrate side, and the independent thin film has a Young's modulus larger than that of the silicon oxide film and tensile stress.例文帳に追加

シリコン基板上に、前記シリコン基板側から順にシリコン酸化膜、自立薄膜が積層された構造であり、前記自立薄膜は前記シリコン酸化膜よりもヤング率が大きく、かつ引張応力を有することを特徴とする電子顕微鏡に用いる絞り装置。 - 特許庁

To provide a thin film transistor array substrate having a pixel structure capable of repairing a white defect by an independent wiring system having independent storage capacitor wiring.例文帳に追加

独立的に保持容量用配線を有する独立配線方式でホワイト不良を修理することができる画素構造を有する薄膜トランジスタアレイ基板を提供することにある。 - 特許庁

To provide a film-forming apparatus which permits the independent establishment of process conditions for the adsorption and reaction processes, can obtain a thin film having excellent film quality, can accelerate the cycle time of a film forming process, and can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

吸着及び反応工程のプロセス条件を独立して設定でき、膜質のよい薄膜を得ることができ、成膜プロセスのサイクルタイムを早くできるように構成され、その上、製作コストの低い成膜装置の提供。 - 特許庁

Taking advantage of the chaotic situations, Yokota of Nikkatsu led a move to oust independent film productions such as Makino's, encouraging other major filmmakers to join the move. 例文帳に追加

混乱に乗じた日活の横田が、大手他社によびかけ、マキノを中心とした独立プロ排撃の動きに出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kaneto Shindo Award was established in 1996 in praise of the accomplishments of Shindo - the pioneer of independent film in Japan. 例文帳に追加

1996年、日本のインディペンデント映画の先駆者である新藤の業績を讃え、新藤兼人賞を新たに創設した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The liquid crystal device has independent pixel electrodes and TFD (thin film diode) elements connected to the electrodes in the respective transmissive regions and reflective regions.例文帳に追加

この液晶装置は、透過領域及び反射領域に各々独立した画素電極及びこれらに接続されたＴＦＤ素子を夫々有する。 - 特許庁

Three mutually independent regenerator cores 1a, 1b, and 1c with equal sizes are manufactured by cylindrically winding the resin film 2.例文帳に追加

そして、この樹脂フィルム２を円筒状に巻回することにより、互いに独立し、サイズの等しい三つの再生器コア１ａ、１ｂ、１ｃを作製する。 - 特許庁

To provide a surge suppressor enhancing quality independent of the kind of a material of a conductive film and an inert gas, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

導電性皮膜、不活性ガスの材料が制限されず、品質が向上したサージアブソーバ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The memory functional bodies are capable of the 2 bits operation because they are formed at the both sides of the gate electrode independent of the gate insulating film.例文帳に追加

メモリ機能体はゲート絶縁膜と独立してゲート電極の両側に形成されているため、２ビット動作が可能となる。 - 特許庁

The insulating film has a first through hole GO1 penetrating to the independent wiring pattern and a second through hole GO2 penetrating to the continuous wiring pattern.例文帳に追加

絶縁膜は、独立配線パターンまで貫通する第１貫通口ＧＯ１と、連続配線パターンまで貫通する第２貫通口ＧＯ２とを有する。 - 特許庁

To provide a thin-film magnetic body storage device having a magnetic body memory cell which is independent of the level of storage data to be written and whose magnetic characteristics are symmetrical.例文帳に追加

書込まれる記憶データのレベルに依存せず磁気特性が対称な磁性体メモリセルを有する薄膜磁性体記憶装置を提供する。 - 特許庁

The film-forming device comprises a gate valve GB at each of the first to third evaporation source chambers 3A-3C for making it independent from the substrate transfer chamber 2.例文帳に追加

各第１〜第３蒸発源室３Ａ〜３Ｃに基板搬送室２と独立させるためのゲートバルブＧＢを備えた。 - 特許庁

Each independent electromagnetic assembly has an accompanying united-type magnetic core comprising thin-film soft magnetic materials.例文帳に追加

前記独立している電磁集成体の各々は、薄膜軟質磁性材料で形成した、付随の一体形磁心を有する。 - 特許庁

The interference type filter 16 may be a film on an independent optical element or ordinary optical component added to the objective 10.例文帳に追加

その干渉タイプのフィルタ１６は、対物レンズ１０に付加された独立の光学要素上又は通常の光学部品上の被膜であっても良い。 - 特許庁

To prevent a supply chamber from being suspended due to sudden stop without preparing an exclusive prevention member in a film type independent supply chamber apparatus.例文帳に追加

膜式自立サプライチャンバ装置において、専用防止部材を設けることなく、不意の停止時において、サプライチャンバが垂れ落ちることを防止する。 - 特許庁

At a site opposite to an integrated circuit chip 12 on a dielectric substrate 1, a resistance film 11 is provided as an electrically independent electric resistance part.例文帳に追加

誘電体基板１の集積回路チップ１２との対向部位に、電気的に独立した電気抵抗部として抵抗膜１１を設ける。 - 特許庁

To provide a method of forming a conductor pattern that is independent of the density of pattern and can establish the uniformity of film thickness.例文帳に追加

パターンの疎密に依存せず基板面内の膜厚均一性がよい導体パターンを形成する方法を提供する。 - 特許庁

The method includes a step for pattering a substance film to form a substance film pattern after forming the substance film on a wafer having a plurality of independent patterning regions.例文帳に追加

独立した複数のパターニング領域を有するウェーハ上に物質膜を形成した後、物質膜をパターニングして物質膜パターンを形成する段階を含む。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin film pattern having a narrow pattern, which is independent of the kind of a resist film and an optical limit of an exposure apparatus or the like, and thus to further provide a method for making a thin film patterning narrower.例文帳に追加

レジスト膜の種類や露光器などの光学的限界によらず、狭小なパターンを有する薄膜パターンを作製する方法を提供し、もって薄膜パターニングを狭小化する方法を提供することをも目的とする。 - 特許庁

After thin films 4, 5 such as optical thin films are formed at a time on the respective film forming faces of a base body 1 having the faces 2, 3 where thin films are to be formed, the film forming faces 2, 3 are separated from each other to obtain each independent substrate 1a, 1b with the thin film.例文帳に追加

薄膜を形成する成膜面２、３を備えた基体１の各成膜面上に、光学薄膜等の薄膜４、５を同時に形成した後、成膜面２、３を互いに分離し、独立した薄膜付き基板１ａ、１ｂを得る。 - 特許庁

To provide a resin material coating film peeling system capable of improving the efficiency of peeling a coating film by carrying out peeling work under optimal conditions, independent of properties of the resin material and coating film, a method of treating the coating film and the degree of progress of aged deterioration of the resin material and coating film.例文帳に追加

樹脂材や塗膜の材質、塗膜の処理方法、樹脂材や塗膜の経年劣化の進行度等に関わらず、最適な条件下において塗膜剥離作業を行うことで塗膜剥離率を向上させることができる樹脂材塗膜剥離システムを提供する。 - 特許庁

It is known for Makino seriously embarking on the road to independent-style film, for being bustled with young people like Tomu UCHIDA from Taikatsu (Taisho Katsuei film studio) in Yokohama, and for having Teinosuke KINUGASA debut as a director. 例文帳に追加

牧野が本格的にインディペンデントに足を踏み出し、内田吐夢ら横浜の大活出身の若者たちで賑わい、衣笠貞之助を監督としてデビューさせたことで知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system under which cinemas were monopolized by large film companies was relaxed, and it became possible for films created by small independent professional film makers to be shown. 例文帳に追加

大映画会社による映画館の独占支配体制が緩み、小さな独立系プロの製作する映画にも上映の機会を得ることができるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In June 1921, Shozo MAKINO again broke away from Nikkatsu Corporation and went independent, establishing both the Tojiin Studio and the Makino Kyoiku Eiga Seisakujo film studio and then combining those two studios into the Makino Eiga Seisakujo film studio, which he founded in 1923. 例文帳に追加

1921年（大正10年）6月、牧野省三が再度日活から独立、等持院撮影所を建設し、牧野教育映画製作所を設立、さらには1923年（大正12年）の同社のマキノ映画製作所を設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a vacuum deposition apparatus for forming a thick film, by vacuum deposition of separately heating several kinds of film-forming materials, in two or more independent deposition.例文帳に追加

複数の成膜材料を個々に独立して加熱する二元以上の真空蒸着によって、厚い蒸着膜を成膜できる真空蒸着装置を提供する。 - 特許庁

The dummy resistor 8 is electrically independent from the thick-film resistor 3, is arranged adjacent to the thick-film resistor 3, and is disposed on the insulation substrate 1.例文帳に追加

ダミー抵抗体８は、厚膜抵抗体３とは電気的に独立しており、厚膜抵抗体３に近接して配置されており、絶縁基体１に設けられている。 - 特許庁

A second amorphous silicon film 6 is formed and processed by spacer processing to form a side wall film 6a, and the core material pattern 5b is removed to obtain an independent mask pattern 6b.例文帳に追加

第２のアモルファスシリコン膜６を形成してスペーサ処理をすることで側壁膜６ａを形成し、芯材パターン５ｂを除去して孤立したマスクパターン６ｂを得る。 - 特許庁

To provide a film which has sufficiently high antibacterial property, especially fungiproofness, to meet practical performance and have excellent durability, transparency, heat resistance, smoothness, abrasion resistance and good handling properties independent of the thickness of the film.例文帳に追加

実用性を満たす十分高い抗菌性特に防カビ性を備え、優れた耐久性、透明性、耐熱性、平滑性、耐摩耗性及びフィルムの厚みに影響を受けない良好なハンドリング特性を有するフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for easily manufacturing a fluorine-containing resin independent thin film which is homogeneous in engineering, un-scratched and un-stretched on a surface and excellent in cleanness as well as transparency, without passing through the process such as a water-steeping separation at separating a film from a substrate.例文帳に追加

工学的に均質で、表面に傷や伸びなく、清浄且つ透明性に優れた含フッ素樹脂独立薄膜を、基体からの膜の剥離に際して水浸漬剥離工程等を経ることなく簡易に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The mulch film-recovering device 28 has a winding drum 30 rotating by receiving power from a main body of the tubers/roots-harvesting machine 1 or from an independent motor 32 to strip and recover a mulch film F.例文帳に追加

マルチフィルム回収装置２８は、いも類収穫機１本体から動力を受け、あるいは独立したモータ３２により回動してマルチフィルムＦを剥ぎ取り、巻き取って回収する巻き取りドラム３０を有する。 - 特許庁

A method for manufacturing the tape carrier comprises the steps of etching the substrate copper foil 3 in a state, in which a part of the substrate copper foil 3 is plated with a noble metal film 2 or the film 1 is brought into contact with the foil 3, and making the copper wiring electrically independent.例文帳に追加

下地銅箔３の一部に貴金属膜１のめっきを施すか、又は下地銅箔３に貴金属膜１を接触させた状態で、下地銅箔をエッチング処理して銅配線を電気的に独立させる。 - 特許庁

A plastic insulating film 12 containing many pores which are mutually independent is used as a film for insulating a stator core 1 from the winding inserted in slots 2.例文帳に追加

ステータコア１とスロット２に挿入された巻線とを絶縁するフィルムとして、互いに独立した多数の空孔を内含するプラスチック絶縁フィルム１２を用いたものである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a silica based porous film having a low refractive index and excellent durability, by using a spray coating method which can form a film in a manner independent of a shape and a size of the base material.例文帳に追加

基材の形状やサイズに依らず製膜が可能なスプレーコート法を用い、かつ屈折率が低く、耐久性にも優れたシリカ系多孔質膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

Assuming that film stress of Ni is 500 MPa, irrespective of the film thickness, and that the breakage limit of an independent thin film is 1 N/m in total stress, since the thin film reaches the breakage limit when its thickness becomes 2 nm, coating on one side is stopped at thickness of 2 nm or smaller.例文帳に追加

Niの膜応力を膜厚によらず５００ＭＰａとし、自立薄膜の破損限界を全応力１Ｎ／ｍと仮定すると、膜厚が２ｎｍとなったときに破損限界に達するので、片面コートを膜厚２ｎｍ以下でやめるようにする。 - 特許庁

To provide a method of producing a coated member excellent in initial conformability with high productivity with as low energy consumption as possible without undergoing a step of forming a conformable film separated from and independent of a DLC (diamond like carbon) film on a surface of the DLC film.例文帳に追加

ＤＬＣ膜の表面上にさらに別個の独立したなじみ膜を形成する工程を経ることなしに、初期なじみ性に優れた被覆部材を、できるだけ小さい消費エネルギーで、生産性良く製造するための製造方法を提供する。 - 特許庁

In the sliding member with its sliding surface coated by a plating film, independent cavities are present therein in a dispersed manner, and the cavities distributed in a vicinity of the surface of the plating film are opened in the surface of the plating film.例文帳に追加

摺動面をめっき皮膜で被覆した摺動部材において、前記めっき皮膜には、独立した空洞部が分散状態にて内在されていると共に、前記めっき皮膜の表面付近に分布する前記空洞部が前記めっき皮膜表面に開口していることを特徴とする。 - 特許庁