「information problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that it becomes difficult to obtain information on a rotation angle of a rotating machine based on the current flowing in the rotating machine when magnetic saturation occurs.例文帳に追加

磁気飽和が生じると、回転機を流れる電流に基づき回転機の回転角度についての情報を取得することが困難なこと。 - 特許庁

To solve the problem that inter-layer crosstalk is large in an identifying information region or a boundary region between a recorded part and an un-recorded part, in a recording type multi-layer optical disk.例文帳に追加

記録型多層光ディスクにおいては，識別情報領域や記録部と未記録部の境界領域などで，層間クロストークが大きい。 - 特許庁

Consequently, the optical information matching a photographic plane is obtained and the problem that the whole lightness varies although the picture plane is still is solved.例文帳に追加

これにより、撮影画面に適応した光学情報が得られ、画面が静止しているのに全体の明るさが変化するような問題が改善される。 - 特許庁

A cloze word extracting section extracts the word whose pointing time is more than a predetermined time from the word pointing information as a cloze problem word file.例文帳に追加

穴埋め単語抽出部は、単語ポインティング情報から所定時間以上のポインティング時間をもつ単語を穴埋め問題単語ファイルとして抽出する。 - 特許庁

The server can inform a user about occurrence of a problem on the communication of its metering apparatus when receiving control command from a mobile phone to control the metering apparatus from the outside of the house, by using the information.例文帳に追加

この情報を用いることで、携帯電話からの宅外制御時に、検針機器の通信に問題があることをユーザに通知することができる。 - 特許庁

To solve the problem, wherein when a conflict occurs between image data recorded in an information recording medium and reproduction-instructing data, that operation becomes an error in image reproduction.例文帳に追加

情報記録媒体中に記録されている画像データと再生指示データにおいて矛盾が生じると、画像再生にあたり、その動作がエラーとなる。 - 特許庁

To solve the problem that a signal causing false positional information (LOR) and noise is generated due to scattering simultaneous counting and pileup effect in positron image measurement.例文帳に追加

陽電子画像測定においては、散乱同時計数やパイルアップ効果により、偽の位置情報（ＬＯＲ）やノイズの原因となる信号が発生する。 - 特許庁

To provide a method which solves the problem that it takes time to load a component tape and input relevant component information to a component mounting machine.例文帳に追加

部品テープの装填および部品取付機への関連する部品情報の入力に時間を要することの問題を解決する方法の提供。 - 特許庁

To solve the problem that when a conflict occurs in reproduction-instructing data of image data recorded in an information recording medium, that operation becomes an error in image reproduction (print).例文帳に追加

記録媒体中に記録されている画像データの再生指示データにおいて矛盾が生じると、画像再生（プリント）するにあたり、その動作がエラーとなる。 - 特許庁

The subprime mortgage problem has prompted calls for credit rating agencies to make sure to prevent conflicts of interest and enhance information disclosure 例文帳に追加

格付会社をめぐっては、サブプライム・ローン問題を受けて、利益相反の防止の徹底、あるいはディスクロージャーの拡充の必要性等が指摘されてまいりました - 金融庁

To provide an excellent edge processing mechanism and different interacting mechanisms for solving a problem such as an unbalanced color response or quality information feedback omission.例文帳に追加

不均衡なカラーレスポンスや品質情報フィードバックの欠落などの問題を解決する、優れたエッジ処理メカニズムおよび異なる相互作用メカニズムを提供する。 - 特許庁

To provide an information display panel capable of preventing deterioration in the contrast, without causing leaks between substrates, by eliminating the conventional problem of black matrix residue.例文帳に追加

従来のブラックマトリックス残渣の問題をなくすことで、基板間のリークが発生せず、コントラストの低下をなくすことができる情報表示用パネルを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that psycho-acoustic information (i.e., an approximation of the true masking threshold) is required for quantization of spectral data in an audio transform encoder.例文帳に追加

オーディオ変換符号化器におけるスペクトル・データの量子化のために、心理音響学的情報（すなわち、真のマスキング閾値の近似）が必要である。 - 特許庁

To solve the problem of enlarged retrieval index that requires an adequate amount of accumulated past retrieval information and processing being complicated and time-consuming.例文帳に追加

検索インデックスの肥大化を防止するためには、充分な量の過去の検索情報の蓄積や複雑で時間のかかる処理が必要になること。 - 特許庁

To solve the following problem: background information cannot be acquired for a future event of a user by utilizing agent technology for the current calendar technology.例文帳に追加

現在のソリューションでは、エージェント技術を現行のカレンダ技術に活用して、ユーザーの来るべきイベントを目指してバックグラウンド情報を取得することはできない。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to find whether a voice command given by a user is correctly processed in a terminal or a host in a system for providing information with voice.例文帳に追加

音声による情報提供システムにおいて、ユーザの与えた音声コマンドが端末、ホストなどで正しく処理されているかどうかがわかりにくい。 - 特許庁

To provide a coupon issuing method and a system therefor for solving difficulty in feedback of user information, that is a problem in a conventional coupon issuing method.例文帳に追加

従来のクーポン発行方法における問題である、ユーザ情報のフィードバックの困難性を解決するクーポン発行方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a remote controller improved in operability when changing the changeable information such as a set temperature to solve the complicated operation problem.例文帳に追加

本発明は設定温度等の変更情報の変更時における操作性を改善し、操作の煩雑さを解決した遠隔操作装置を提供するものである。 - 特許庁

A maker B configures a real machine system receiving the system configuration information transmitted, concurrently executes the linkage test, and delivers the system, which has no problem of the linkage test, to the user (S302-S305).例文帳に追加

メーカＢは、これを受信して実機システムを構築するとともに連動テストを行い、該連動テストで問題のない実機システムをユーザに納入する(S302〜S305)。 - 特許庁

To solve the problem wherein a good scene or atmosphere is spoiled when a display announcing information on the change of a program of entertainments is installed at a historical play theme park.例文帳に追加

催し物の変更情報などを通知するディスプレイを時代劇テーマパークに設置すると、せっかくの景観や雰囲気が台無しになってしまうこと。 - 特許庁

To provide an information processor for solving the problem of occurrence of disadvantage since an external device is connected to a port other than a designated and used.例文帳に追加

外部装置が指定のポート以外に接続されたまま使用され、不利益が発生するという問題を解決する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein power control cannot make it track high-speed fading fluctuations because there is delay by demodulation and detection of power control information.例文帳に追加

電力制御情報の復調および検出による遅延があり、高速なフェージング変動に対しては、電力制御を追従させることができない。 - 特許庁

To provide a technique that allows accurate recognition of the directivity of a medical image even when a problem arises in DICOM (digital imaging and communications in medicine) information.例文帳に追加

ＤＩＣＯＭ情報に問題が発生した場合であっても医用画像の方向性を正確に認識することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a questionnaire collection method and a questionnaire collection system solving a problem of disclosure of personal information to a questionnaire organizer.例文帳に追加

アンケート主催者に対して個人情報が開示されてしまうという問題点を解決したアンケート収集方法およびアンケート収集システムを提供する。 - 特許庁

In order to solve the problem, information which is candidates for attribute items to be optionally inputted by the user is displayed on a selective candidate display menu.例文帳に追加

上記課題を解決するために、ユーザが自由に入力できる属性項目に対して候補となる情報を選択候補表示メニューに表示する。 - 特許庁

To solve the problem of retransmission of report content information once transmitted from a master station to a slave station in the case where system time is corrected.例文帳に追加

システム時刻が修正された場合において、親局から子局へ、既に送信済みの通報内容情報が再送されるという課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein it is desirable that image information be divided and transmitted by a unit corresponding to an image forming system of an image forming apparatus used as an output destination.例文帳に追加

出力先となった画像形成装置の画像形成方式に対応する単位で画像情報を区分して送信することが望まれている。 - 特許庁

To immediately solve such a problem occurring in a plant, and to prevent a bad effect occurring in the plant, by navigating information necessary for a watchman.例文帳に追加

監視員に必要な情報をナビゲーションすることで、プラントで生じている問題を早急に解決するとともに、プラントで生じる弊害を防止する。 - 特許庁

To provide a display device capable of displaying error information, when there is no problem with an operator's driving operation, and correctly grasping the error content.例文帳に追加

オペレータの運転操作に支障のないときにエラー情報を表示でき、かつ、このエラーの内容を的確に把握できる表示装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is costly to newly develop a management application which operates on a device for managing functions of a multifunction peripheral from a remote place and information equipment.例文帳に追加

複合機の機能を遠隔地から管理するための装置や情報機器上で動作する管理アプリケーションを新たに開発する為には、コストが係る。 - 特許庁

To reduce magnetic interference generated due to an object containing iron that becomes a problem in the present information being located nearby, and due to magnetic flux leakage from a magnet.例文帳に追加

本発明で課題となる近くにある鉄を含む物体があることから発生する磁気干渉と磁石から出る漏れ磁束を低減する。 - 特許庁

To solve the problem of having difficulty in realizing two functions, i.e., pulse wave detection and fingerprint image input, with high accuracy on the basis of information from the center part of the finger.例文帳に追加

脈波検出と指紋画像入力との２つの機能を、指の中央部からの情報をもとに高精度で実現することは困難である。 - 特許庁

On the other hand, biometric information of the learning person is acquired during a leaning period from the exhibition of the problem up to the specification of the solution of the learning person.例文帳に追加

一方で、問題が提示されてから、学習者の解答が特定されるまでの学習期間に、その学習者の生体情報を取得する。 - 特許庁

To provide a wallet skimming preventer which can prevent a problem that secret information in credit cards and cash cards in a wallet can be stolen from outside using a special card-reader.例文帳に追加

財布に入れたクレジットカードやキャッシュカードは、特殊な読取装置を用いることで外部から機密情報を盗まれるという問題が発生している。 - 特許庁

The status information has no problem even when response is sent to a controller 1 at the end of the data transfer since confirmation response is not necessary (step S6).例文帳に追加

ステータス情報は、確認応答が必要ないので、データ転送完了した時点でコントローラ１に対してレスポンスを送信しても問題ない（ステップＳ６）。 - 特許庁

FreeBSD tries to work around this problem somewhat by providing a utility for branding a known ELF executable with information about the ABI it is compliant with. 例文帳に追加

このマシンの名称 (どの UNIX 機にも名前がついて います) は pc3.example.org で、 あなたはそのシステムコンソール、ttyv0 端末に向かっています。 最後の行は、常に以下のものになります。 - FreeBSD

To solve a problem that a risk is not determined exactly because information is provided aiming at an administration field such as the metropolis and districts and a local block.例文帳に追加

提供される情報が都道府県、地方ブロック等の行政界などに着目したものであるため、的確に危険性を判断することができない。 - 特許庁

To solve the following problem: when the designated kind of paper sheet cannot be specified in received print data, print control information appropriate for the print data cannot be generated.例文帳に追加

受信した印刷データにおいて指定された用紙種類を特定できない場合、印刷データに適した印刷制御情報を生成することができない。 - 特許庁

A problem solution supporting server 10 associates the attribute information of services as providing candidates with service URI, and registers them in an SD storage DB 30.例文帳に追加

問題解決支援サーバ１０は、提供候補のサービスの属性情報をサービスＵＲＩと対応付けてＳＤ格納ＤＢ３０に登録する。 - 特許庁

To solve the problem of being able to use illegally copied electronic ticket information stored in a storage medium.例文帳に追加

記憶媒体に格納された電子チケット情報が不正に複製されたとしても、当該複製された電子チケット情報を利用する事が出来てしまう。 - 特許庁

To solve the problem that many pieces of homepage information overflow because a region to display can not be limited when a homepage is displayed on the Internet.例文帳に追加

インターネットにホームページを表示すると、表示する地域を限定することができないので、インターネット上に多くのホームページ情報があふれている。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional device in which a resource such as memory capacity is increased when multiple bits of color information is added as data in order to correspond to multiple colors in additional images (stamps, for example).例文帳に追加

付加画像（例、スタンプ）の多色対応のために、複数ビットの色情報をデータとして追加すると、メモリ容量などのリソースが増えてしまう。 - 特許庁

To solve a problem that a landmark and an area to be the outside of a road included in map information are displayed on positions overlapped to the road in the case of displaying the road with road width.例文帳に追加

地図情報に含まれる道路を道幅を付けて表示した場合に、道路外にあるべきランドマークや領域が、道路と重なる位置に表示される。 - 特許庁

To collect reproduction information for reproducing a problem in a manufacturing apparatus such as an exposure apparatus and the like so that its cause may be investigated.例文帳に追加

露光装置等の製造装置において不具合が発生した場合に、その不具合を再現させ、その原因を調査するための再現情報の収集。 - 特許庁

To solve a problem where an error occurs in contents of data since download takes time in a system which downloads data from an information center to a vehicle-mounted device and provides the data to a user.例文帳に追加

情報センターから車載機にデータをダウンロードしてユーザに提供するシステムにおいて、ダウンロードに時間がかかるため、データ内容に誤差が生じる。 - 特許庁