「information reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The portable device includes a means for containing a reference material and an information unit for storing information about the reference material and measurements of the reference material on the master measuring instrument.例文帳に追加

携帯装置は、基準物質を収容するための手段と、基準物質と主測定器具における基準物質の測定とについての情報を記憶するための情報ユニットとを備えている。 - 特許庁

When it is decided that the maintenance worker is in front of an apparatus to be recovered, the information processor acquires reference restriction information corresponding to the acquired failure code from a reference information DB, and transmits the reference restriction information to the worker terminal.例文帳に追加

そして、保守作業員が復旧作業対象機器前にいるものと判定された場合には、先に取得していた障害コードに対応する参照制約情報を参照情報ＤＢから取得し、参照制約情報を作業員携行端末に送信する。 - 特許庁

To provide a browsing information reference system to efficiently provide information associated with a Web page matched with the needs of a user, a browsing information reference program, and a computer-readable recoding medium for recording the browsing information reference program.例文帳に追加

利用者のニーズに合致したｗｅｂページに関する情報を効率よく提供することができる閲覧情報参照システム、閲覧情報参照プログラム及び閲覧情報参照プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus increasing accuracy of black level reference information and improving an image quality after dark current correction by effectively utilizing a limited black level reference information storage area, increasing the number of times of acquiring black level reference information and summing/averaging them when the black level reference information are acquired.例文帳に追加

黒レベル基準情報取得時に、限られた黒レベル基準情報記憶領域を有効に使い、黒レベル基準情報取得回数を増加させて加算平均することにより、黒レベル基準情報の精度を上げ、暗電流補正後の画質を向上させることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

Each of a plurality of sales subject to sell a car has the reference information database 36 to store the reference information to consider the estimated price of the car for each specification, and provides the reference information read from the reference information database 36 to the sales subject when the sales subject inputs the estimated price.例文帳に追加

自動車を販売する複数の販売主体のそれぞれが、各仕様毎の自動車の見積価格を検討するための参考情報を記憶する参考情報データベース３６を備え、販売主体が見積価格を入力する際に、その参考情報データベース３６から読み出した参考情報を該販売主体に提示する。 - 特許庁

Further, the digital camera 1 includes: a reference destination setting means 2 for setting a reference destination of the memo information; and an information generating means 2 for generating a plurality of kinds of memo information items according to the reference destination set by the reference destination setting means 2.例文帳に追加

さらに、本発明に係るデジタルカメラ１は、メモ情報の参照先を設定する参照先設定手段２と、参照先設定手段２により設定された参照先に従って複数種類のメモ情報を作成することが可能なメモ情報作成手段２とを備えている。 - 特許庁

A reference information extraction means 4 extracts the URL of a reference source from a request header issued from a client computer 3, extracts the data type of a data file from a response header issued from a server computer 1 and stores these reference information in a reference information storage means 5.例文帳に追加

参照情報抽出手段４によって、クライアントコンピュータ３で発行される要求ヘッダから参照元のＵＲＬを、サーバコンピュータ１で発行される応答ヘッダからデータファイルのデータタイプを抽出し、これらの参照情報を参照情報保存手段５に保存する。 - 特許庁

A URL being the origin of reference is extracted from a request header issued by a client computer 3, and a response code is extracted from a response header issued by a server computer 1 by a reference information extracting means 4, and the reference information is preserved in a reference information preserving means 5.例文帳に追加

参照情報抽出手段４によって、クライアントコンピュータ３で発行される要求ヘッダから参照元のＵＲＬを、サーバコンピュータ１で発行される応答ヘッダから応答コードを抽出し、これらの参照情報を参照情報保存手段５に保存する。 - 特許庁

A drawing position correcting means 54 detects the positions of the plurality of reference marks, acquires detection position information showing the positions of the reference marks, and corrects the drawing positions of the plurality of drawing regions based on the reference mark position information, drawing position information, reference mark correspondence information and detection position information.例文帳に追加

描画位置補正手段５４は、前記複数の基準マークの位置を検出して当該基準マークの位置を示す検出位置情報を取得し、前記基準マーク位置情報、前記描画位置情報、前記基準マーク対応情報、及び前記検出位置情報に基づいて、前記複数の描画領域の描画位置を補正する。 - 特許庁

This data reproducing device stores reference information and replacement information, when all or one part of the additional information coincide with the reference information, all or one part of the additional information are replaced by the replacement information and displayed or outputted.例文帳に追加

本発明のデータ再生装置は、参照情報及び差替情報を記憶しており、前記付加情報の全て又は一部が前記参照情報と一致する場合、前記付加情報の全て又は一部を前記差替情報に置換して表示又は出力する。 - 特許庁

Information recording layers of the optical information recording medium are irradiated with the information light and the reference light for recording from the same surface side and the information is recorded to the information recording layers by the interference patterns formed by the interference of the information light and the reference light for recording.例文帳に追加

情報光と記録用参照光は、光情報記録媒体の情報記録層に対して同一面側より照射され、情報記録層に情報光と記録用参照光との干渉による干渉パターンによって情報が記録される。 - 特許庁

The face portion tracking part 40 sets a reference face portion searching area for reference face portion tracking based on the information, and detects the position of the reference face portion from the reference face portion searching area.例文帳に追加

そして、顔部位追跡部４０は、これら情報に基づき基準顔部位追跡用の基準顔部位探査領域として設定し、基準顔部位探査領域内から基準顔部位の位置を検出する。 - 特許庁

A reference plane display start position calculation means 8 is configured so as to decide the following start position of the reference plane based on the position of the reference position and the information on the reference plane.例文帳に追加

参照プレーン表示開始位置計算手段８は、参照要素の位置と参照プレーンの情報に基づいて参照プレーンの次の開始位置を決定するように構成されるものである。 - 特許庁

An incoming time information measurement means 13 measures a reference incoming time when the reference packet arrives and incoming times of the test packets other than the reference packet counted from the reference incoming time.例文帳に追加

着信時刻情報測定手段１３は、基準パケットが着信した時の基準着信時刻と、基準着信時刻からカウントした、基準パケット以外の試験パケットの着信時刻と、を測定する。 - 特許庁

A server 2 stores image information 261 for each user, and reference image information, i.e., some image in the image information 261, and a reference password in association with information specifying an application.例文帳に追加

サーバ２には、ユーザごとに画像情報２６１と、更に、アプリケーションを特定する情報に関連付けて、画像情報２６１の任意の一部の画像である参照画像情報と参照パスワードが記憶されている。 - 特許庁

Once the patient specification information is updated by either of the medical information reference functions connected for coordination, patient specification information in the other medical information reference functions connected for coordination is also updated.例文帳に追加

協調接続中の医療情報参照機能のいずれかにおいて患者特定情報が更新されると、協調接続中の他の医療情報参照機能における患者特定情報も更新される。 - 特許庁

A step of the operation flow which has caused the trouble and the attribute information set in registering the reference information are contained in the trouble information and to which the reference information for preventing the step and the trouble is associated.例文帳に追加

前記トラブル情報には、トラブルの原因となった業務フロー上のステップと、参照情報登録時にセットされる属性情報が含まれ、ステップとトラブルを防止するための参照情報が関連付けられる。 - 特許庁

A face recognition device is provided with: a driving operation status information generation part 108; a reference image information storage determination part 109; a face angle information generation part 110 and a reference image information storage part 111.例文帳に追加

顔認識装置は、運転操作状況情報生成部１０８、参照画像情報記憶判断部１０９、顔角度情報生成部１１０および参照画像情報記憶部１１１を備えている。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiving apparatus for precisely synchronizing an event reference time being the reference of an event including part of the time series information on a time base with a provided reference clock being the reference of provided time synchronization among a plurality of pieces of time series information.例文帳に追加

時系列情報における時間軸上の部分を含むイベントの基準となるイベント基準時間と、複数の時系列情報間における提示時間同期の基準となる提示基準時計とを精密に同期させることを課題とする。 - 特許庁

A large part of the UD chain information indicates the UD chain information set when a non-fuzzy reference variable matches with the variable defined by a definition instruction reaching a reference instruction or the like in the case that the reference instruction is non-fuzzy reference.例文帳に追加

大部分のＵＤ連鎖情報とは、参照命令が非曖昧参照の場合には、該非曖昧参照変数が該参照命令に到達する定義命令で定義されている変数と一致するとき、などに設定されるＵＤ連鎖情報を言う。 - 特許庁

To prepare a proper translation sentence in reference to supplementary information inside an original sentence.例文帳に追加

原文中の補足情報を参照して、適切な翻訳文を作成する。 - 特許庁

The positional information shows the absolute position of the reference spot, such as the longitude, latitude or altitude.例文帳に追加

位置情報は、経緯度、高度といった基準地点の絶対位置を表す。 - 特許庁

AREA REFERENCE PRICE VALUE PROCESSING DEVICE, INFORMATION PROCESSING DEVICE, AND USER TERMINAL DEVICE例文帳に追加

地域基準価格値処理装置と情報処理装置と利用者端末装置 - 特許庁

SYSTEM FOR GUIDING INTERNET LOCATION INFORMATION AND PHONE NUMBER IN CROSS-REFERENCE WITH EACH OTHER例文帳に追加

インターネット所在情報と電話番号とを関連づけて案内するシステム。 - 特許庁

A situation presenting part 38 conveys the waiting information and the reference ticket number to the user.例文帳に追加

状況提示部３８はユーザに待ち情報と整理券番号を伝える。 - 特許庁

Positional information of a reference fixed point is inputted previously to the processor 5.例文帳に追加

処理装置５は、基準固定点の位置情報を事前に入力しておく。 - 特許庁

(Preparation of the "intellectual property report" based on the "Reference Guideline for Intellectual Property Information Disclosure")例文帳に追加

（「知的財産情報開示指針」に基づく「知的財産報告書」の作成） - 経済産業省

IMAGE REFERENCE SUPPORTING METHOD IN MEDICAL INFORMATION SYSTEM AND RECORDING MEDIUM THEREOF例文帳に追加

医療情報システムにおける画像参照支援方法及びその記録媒体 - 特許庁

A present position information acquisition part 2 acquires present position information of a self apparatus, based on information which is obtained from a position reference device 5.例文帳に追加

現在位置情報取得部２は、位置基準装置５から得られる情報に基づいて、自装置の現在位置情報を取得する。 - 特許庁

The apparatus comprising a scenario information storage part to store scenario information divided into every scene, a reference information storage part to store reference information related to data included in the scenario information, a calculation part to extract the data from the scenario information to calculate output information based on the extracted data and the reference information and an output part to output the output information.例文帳に追加

本発明のシナリオ情報解析装置は、シーン毎に区分されたシナリオ情報を格納するシナリオ情報格納部と、シナリオ情報に含まれるデータに関する参照情報を格納する参照情報格納部と、シナリオ情報からデータを抽出し、抽出されたデータ及び参照情報に基づいて、出力情報を算出する算出部と、出力情報を出力する出力部と、を具備する。 - 特許庁

An information providing system 10 obtains attribute information on a user who makes a reference request, from an attribute information table 11a.例文帳に追加

情報提供システム１０は、属性情報テーブル１１ａから、参照要求を行った利用者の属性情報を取得する。 - 特許庁

The apparatus records information on the "time", "place", and "surrounding state of the user" from sensors in cross-reference with sound information and image information.例文帳に追加

音声情報と画像情報に加えて、「時刻」「場所」及びセンサからの「利用者の周辺状況」の情報を関連付けて記録する。 - 特許庁

A watermark registering part 16 associates the information word whose overlapping is eliminated with reference information and registers the information word in the watermark database 18.例文帳に追加

透かし登録部１６は、重複が解消された情報語を参照情報に対応づけて透かしデータベース１８に登録する。 - 特許庁

An outstanding debt reference subsystem 210 stores customer outstanding debt information 20 including customer ID, searchable information and outstanding debt information.例文帳に追加

残債照会サブシステム２１０は、顧客ＩＤと、検索対象情報と、残債情報とを含む顧客残債情報２０を記憶する。 - 特許庁

The apparatus is provided with: a scenario information storage part to store the scenario information divided by every scene; a reference information storage part to store reference information regarding data included in the scenario information; a computing part to extract the data from the scenario information and to ompute the output information based on the extracted data and the reference information; and an output part to output the output information.例文帳に追加

本発明のシナリオ情報解析装置は、シーン毎に区分されたシナリオ情報を格納するシナリオ情報格納部と、シナリオ情報に含まれるデータに関する参照情報を格納する参照情報格納部と、シナリオ情報からデータを抽出し、抽出されたデータ及び参照情報に基づいて、出力情報を算出する算出部と、出力情報を出力する出力部と、を具備する。 - 特許庁

An attribute information display means 21 of an electronic information reference terminal 20 takes out the attribute information 33, the list information 34 and displays them on a picture by giving an instruction to an attribute information reference means 32 via the network 50 by an instruction from a referrer.例文帳に追加

電子情報参照端末２０の属性情報表示手段２１が、参照者からの指示により、ネットワーク５０を介して、属性情報参照手段３２に指示し、属性情報３３、一覧情報３４を取り出し、画面に表示する。 - 特許庁

When a client 20A is connected to a server 10 and information (called as 'supply information' in the following) becoming the object of selling and buying is registered, an information supplier sets an information cost with respect to non-exclusive information reference, an information cost with respect to exclusive information reference and an information cost with respect to information buying.例文帳に追加

情報提供者は、インターネット３０を介してクライアント２０Ａをサーバ１０に接続し、売買対象となる情報（以下「提供情報」という）を登録する際に、非独占的な情報参照に対する情報料，独占的な情報参照に対する情報料及び情報買取に対する情報料を設定する。 - 特許庁

When receiving distribution request information from an in-vehicle terminal device thereafter, the traffic information distribution device 1 reads out traffic information having the same date information as reference traffic information held in an on-vehicle terminal device 5, which is included in the distribution request information, from the traffic information DB 13 on the basis of date information of the reference traffic information.例文帳に追加

その後、交通情報配信装置１は、車載端末装置５から送信される配信要求情報を受信すると、その配信要求情報に含まれている車載端末装置５が保持する基準交通情報の日時情報に基づき、交通情報ＤＢ１３からその基準交通情報と同じ日時情報の交通情報を読み出す。 - 特許庁

The approach way information providing device 10 being information providing side creates position reference information including the approach way information composed of the approach way information composed of information specifying the approach position on the road and the information for specifying the way along the approach of the POI such as a parking area, and transmits the reference information to the information receiver.例文帳に追加

情報提供側である入路情報提供装置１０は、駐車場等のＰＯＩの入口に接する道路を特定する情報と、道路上の入口位置を特定する情報と、道路からＰＯＩへの進入方向を示す情報とを有してなる入路情報を含む位置参照情報を生成し、情報利受信側へ送信する。 - 特許庁

A terminal specification information registration device 200 for registering users acquires registration biometrical information from a user and generates terminal specification information from a combination of the registration biometrical information with reference information.例文帳に追加

ユーザを登録する端末特定情報登録装置２００は、ユーザから登録生体情報を取得し、基準情報との組み合わせから端末特定情報を生成する。 - 特許庁

The optimum determination reference value and the determination reference time according to the vehicle speed are set as reference determination information, thus restraining vehicle motion unintentional for a driver.例文帳に追加

基準判定情報として車速に応じた最適な判定基準値、判定基準時間を設定することで運転者の意図しない車両の挙動を抑えることができる。 - 特許庁

This method selects at least one reference picture from at least one reference picture list through the use of reference picture index information so as to process a field macro block.例文帳に追加

フィールド・マクロブロックを処理するための少なくとも１つの参照ピクチャが、参照ピクチャ・インデックス情報を使用して少なくとも１つの参照ピクチャ・リストから選択される。 - 特許庁

Three reference points are set for the display information and a plurality of projection display surfaces having reference standard points corresponding to the reference points are set on a displayable area.例文帳に追加

表示情報に、３つの基準点を設定し、表示可能領域上に、基準点にそれぞれ対応する参照基準点を有する投射表示面を複数設定する。 - 特許庁

A crash dump file has a reference part for housing reference to some kind of proper information (for example, a data structure) including reference which is not seen in a conventional crash dump file.例文帳に追加

従来のクラッシュダンプファイルに見られなかった参照を含む、ある種の適切な情報（例えばデータ構造）への参照を格納した参照部分を持つクラッシュダンプファイル。 - 特許庁

AP reference relation table updating means 10 update information in an AP reference relation table 11 when an AP reference relation definition file 8 is updated.例文帳に追加

ＡＰ参照関係テーブル更新手段１０は、ＡＰ参照関係定義ファイル８が更新された場合にＡＰ参照関係テーブル１１の情報を更新する。 - 特許庁