1153万例文収録!

「input message」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > input messageの意味・解説 > input messageに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

input messageの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 663



例文

A message information storage part 2 stores a plurality of messages input by an input part 1, and a file information storage part 3 stores a plurality of attachment files of the input message.例文帳に追加

メッセージ情報記憶部2は入力部1が入力したメッセージを複数記憶し、ファイル情報記憶部3は入力メッセージの添付ファイルを複数記憶する。 - 特許庁

Terminal equipment 10 can input a message by specifying the input language of the message, specify an output language, specify the language of a message received from a server, and display the message received from the server.例文帳に追加

端末装置10では、メッセージの入力言語を指定してメッセージを入力し、出力言語を指定して、サーバから受信するメッセージの言語を指定し、サーバから受信したメッセージを表示させることができる。 - 特許庁

To provide a display device capable of performing a reproduction of a message such as a voice, together with a display of information on an input person who input the message.例文帳に追加

音声等のメッセージの再生を、該メッセージを入力した入力者の情報の表示と共に実行可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

The input of a message written on the top of a cake is received (S13).例文帳に追加

次に、ケーキの上面に書くメッセージの入力を受け付ける(S13)。 - 特許庁

例文

To facilitate management at the output destination of an input message.例文帳に追加

入力電文の出力先の管理を簡略化することができる。 - 特許庁


例文

To increase the hash rate by increasing input message to a hash function device.例文帳に追加

ハッシュ関数装置への入力メッセージを増やして、ハッシュ率を高める。 - 特許庁

The Message Group component shows all the input conversion and input validation error messages unless you set the Message Group component's showGlobalOnly property to true. 例文帳に追加

「メッセージグループ」コンポーネントでは、「showGlobalOnly」プロパティーを True に設定しない限り、入力時の変換エラーと妥当性検査エラーのメッセージがすべて表示されます。 - NetBeans

A message generation and name input processing part 16 inputs a message to be added to the image and an address list input processing part 17 inputs an address list of IDs of users to whom the message has been shown.例文帳に追加

メッセージ作成・名称入力処理部16で画像に付加するメッセージを入力し、宛先リスト入力処理部17でメッセージを見せたユーザのIDの宛先リストを入力する。 - 特許庁

The message transmission destination is designated and the input area of the transmission message is displayed simply by selecting the object.例文帳に追加

オブジェクトを選択するだけで、メッセージ送信先の指定と送信メッセージの入力領域の表示が行われる。 - 特許庁

例文

The controller (1X0) creates and outputs a control message in response to the state message to be input.例文帳に追加

制御装置(1X0)は、入力される状態メッセージに応答して、制御メッセージを生成して出力する。 - 特許庁

例文

A message inputted as a result of displaying the message input picture is registered in a data base in a step 32.例文帳に追加

メッセージ入力画面を表示した結果入力されたメッセージが、ステップS32でデータベース登録される。 - 特許庁

This message switching terminal is configured to transmit status information showing an input status based on an input history by a message sender on an input interface to the other message switching terminal put in a message exchangeable status, and to receive the status information transmitted by the other message switching terminal, and to display the received status information at the message display position of the message sender in a message log display region.例文帳に追加

本発明は、一方でメッセージ発信者による入力インターフェイスに対する入力履歴に基づいた入力ステータスを示すステータス情報を、メッセージ交換可能状態にある他のメッセージ交換端末に対して送信し、他方で送信されたステータス情報を受信し、メッセージログ表示領域中の当該メッセージ発信者のメッセージ表示位置に、表示可能なメッセージ交換端末を提案するものである。 - 特許庁

The message transmission apparatus adds advertisement information being information related to the location of advertisement data composing an advertisement to be displayed together with a message on a message display apparatus to message data of an input message for transmission to the message display apparatus.例文帳に追加

メッセージ送信装置は、入力されたメッセージのメッセージデータに、メッセージ表示装置においてメッセージとともに表示される広告を構成する広告データの所在に関する情報である広告情報を付加してメッセージ表示装置に送信する。 - 特許庁

An expected value input support means 12 displays corresponding message type information to prompt input of a message value expected to be exchanged to the input of the test value, and stores, upon input thereof, the input value as an expected value.例文帳に追加

期待値入力支援手段12は、対応するメッセージ型情報を表示させ、前記テスト値の入力に対して、やり取りされると期待されるメッセージの値の入力を促し、入力されると、期待値として記憶する。 - 特許庁

A message correspondence confirming means 22 confirms the correspondence of the message of a message trace to be verified and the message of an inspection pattern based on information inputted from an input device 1.例文帳に追加

メッセージ対応確認手段22は、入力装置1から入力される情報を元にして検査対象メッセージトレースのメッセージと検査パターンのメッセージの対応の確認を行なう。 - 特許庁

When an input detection means 21c detects the response message, an identification means 21d identifies a latest message and the response message upon the detection.例文帳に追加

入力検出手段21cが応答メッセージを検出すると、同定手段21dは該検出時の最新のメッセージと当該応答メッセージと同定する。 - 特許庁

A person who desires to send a message among invited guests who will not attend selects a mount and a message from the message input image plane and transmits them to the management server 11.例文帳に追加

欠席者のうちメッセージ送信を希望する者は、メッセージ入力画面から台紙及びメッセージを選択し、管理サーバ11に送信する。 - 特許庁

An input output device transfers a trace message to a data processing unit 2.例文帳に追加

入出力装置1からトレースメッセージをデータ処理装置2へ転送する。 - 特許庁

You use the IDE to customize the default error message for required input. 例文帳に追加

IDE を使用して、必須入力に対するデフォルトのエラーメッセージをカスタマイズします。 - NetBeans

You use the Message component to display an input component's error messages. 例文帳に追加

「メッセージ」コンポーネントを使用して入力コンポーネントのエラーメッセージを表示します。 - NetBeans

A control part 26 acquires a keyword input into an image-attached mail message.例文帳に追加

制御部26は、画像添付メールに入力されたキーワードを取得する。 - 特許庁

Then, the destination for Cc is designated, and a dedicated message only for the Cc is inputted in an input column only for a Cc message.例文帳に追加

次にCcの宛先を指定し、Cc専用メッセージ入力欄にはCc宛ての専用メッセージを入力する。 - 特許庁

The voice message includes an instruction to perform a specified push button input when the receiver confirms the message.例文帳に追加

音声メッセージには、その受信者がメッセージを確認した場合に所定のプッシュボタン入力を行うことの指示を含める。 - 特許庁

If the stored message data about the user exist, the MFP displays the stored message data to the user on the input/output device.例文帳に追加

格納されたユーザに関するメッセージデータが存在すれば、MFPは入力/出力装置でそのユーザに表示する。 - 特許庁

When a message of any length is input, this routine produces a 120-bit output called a message digest. 例文帳に追加

任意の長さの通信文が入力されると, このルーチンがメッセージダイジェストとよばれる 120 ビットの出力を生成する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

A voice recognition section 22 recognizes the voice message entered to a voice input section 21 and converts the message into a text.例文帳に追加

音声入力部21に入力された音声メッセージは音声認識部22で認識され、テキストに変換される。 - 特許庁

To provide the paging system with an excellent input efficiency of a message by registering and entering the message produced by the user himself in voice in the paging system where a message is entered to a pager by a voice input.例文帳に追加

音声入力によるページャへのメッセージ入力を可能とするページングシステムにおいて、音声での自作伝言の登録及び入力により、メッセージの入力効率の良いページングシステムを提供する。 - 特許庁

When receiving a message to read a message recorded in the recording means 1e from any of the message recording device 1 side serial input/output terminal, the message recording device 1 reads out the recorded message together with the ID.例文帳に追加

前記メッセージ記録装置1側シリアル入出力端子1dのいずれかより前記記録手段1eに記録されているメッセージを読み出す旨のメッセージを受信すると、上記IDとともに記録されているメッセージを読み出す。 - 特許庁

An input section 101 receives a message sent from a sender device 4.例文帳に追加

送信元装置4から送信されたメッセージを入力部101が受信する。 - 特許庁

Namely, at a step S15, voice input of a message by an operator is waited.例文帳に追加

即ちステップS15では、操作者によるメッセージの音声入力を待機する。 - 特許庁

An LDPC coding section 44 receives an input message to be coded.例文帳に追加

LDPC符号化部44は、符号化の対象となるメッセージを入力する。 - 特許庁

To prevent the input of incorrect contents of an answer to a message from a server.例文帳に追加

サーバからのメッセージに対する誤った返答内容の入力を防止する。 - 特許庁

The JohnSmith node appears under HelloXSLTCAP Test and the input message file - Input.xml - opens in the editor. 例文帳に追加

「HelloXSLTCAP」「テスト」の下に「JohnSmith」ノードが表示され、入力メッセージファイル (Input.xml) がエディタで開きます。 - NetBeans

The user interface is provided with an input/output device for instruction and data input and also for message display.例文帳に追加

ユーザーインターフェイスは命令とデータの入力とメッセージの表示のための入出力装置が備えられている。 - 特許庁

Since an input confirmation message is presented, the user can input a goal surely even in a specific area.例文帳に追加

入力確認メッセージを表示することにより、ユーザは特定エリアでも確実に目的地を入力できる。 - 特許庁

This system is constituted of an input telegraphic message converting part 10, an input telegraphic message storing part 20, a simulate executing part 40, output telegraphic message storing part 40, an output telegraphic message comparing part 50, a program storing part 60, and a task file storing part 70 or the like.例文帳に追加

この既存機能検証システムは、入力電文変換部10、入力電文記憶部20、シミュレート実行部30、出力電文記憶部40、出力電文比較部50、プログラム記憶部60、業務ファイル記憶部70等から構成される。 - 特許庁

The mobile communication terminal (mobile phone) 10 is equipped with a message input portion 110, a message communication portion 111, a message storage portion 112, and a control portion 114.例文帳に追加

本移動体通信端末(携帯電話機)10は、メッセージ入力部110とメッセージ通信部111とメッセージ記憶部112と制御部114とを備える。 - 特許庁

A message editing part 14 prepares the message according to message preparation operation inputted to an operation input part 12 and the template data stored in the template storage part 11.例文帳に追加

メッセージ編集部14は、テンプレート記憶部11に記憶されているテンプレートデータと操作入力部12に入力されたメッセージ作成操作にしたがって、メッセージを作成する。 - 特許庁

The user's terminal receives the second speech synthesis message, accepts an input of purchase determination of the speech synthesis message, and transmits the purchase determination of the speech synthesis message.例文帳に追加

ユーザ端末は、第2の音声合成メッセージを受信し、音声合成メッセージの購入確定の入力を受けて、音声合成メッセージの購入確定をサーバに送信する。 - 特許庁

The user's telephone receives the synthetic voice message and transmits purchase decision of the synthetic voice message to the server on receiving input of the purchase decision of the synthetic voice message.例文帳に追加

ユーザの電話機は、音声合成メッセージを受信し、音声合成メッセージの購入確定の入力を受けて、音声合成メッセージの購入確定をサーバに送信する。 - 特許庁

A message transmission means 12 adds a response identifier to a transmission message 24 input from a process and transmits the same to another system 22.例文帳に追加

メッセージ送信手段12は、プロセスから入力した送信メッセージ24に応答識別子を付加して他システム22へ送信する。 - 特許庁

A message is divided into data having a prescribed data length by a message input circuit 100 and the divided data are successively inputted starting from leading data.例文帳に追加

メッセージ入力回路100によって、メッセージが所定のデータ長のデータに分割され、先頭から順に入力される。 - 特許庁

This system is provided with a message information database 1 for registering and deleting retrieval attribute information such as the name, sex, waiting time, and password of a message sender and message information such as the image information, message voice information, and message character information of the messenge sender and a message information input reading interface 2.例文帳に追加

伝言者の姓名、性別、待ち合わせ時刻、パスワード等の検索属性情報と、伝言者の画像情報、伝言音声情報、伝言文字情報等の伝言情報が登録、削除される伝言情報データベース1と、伝言情報入力閲覧インターフェース2とを設ける。 - 特許庁

This invention displays a message specifying display 25 which inputs the message when printing through a stencil plate printing device, enables to input message information, makes a content specified by the message specifying display 25 as the message information and sends the print data attached by the message to the stencil plate printing device.例文帳に追加

孔版印刷装置で印刷させるときに、メッセージを入力させるメッセージ指定表示25を表示して、メッセージ情報の入力を可能とし、メッセージ指定表示25で指定された内容をメッセージ情報とし、メッセージ付き印刷データを孔版印刷装置に送信する。 - 特許庁

Message input receiving means (70) receives an input of a message from a user looking at a game played by other user and/or a user playing a game.例文帳に追加

メッセージ入力受付手段(70)は、他のユーザによってプレイされるゲームを見ているユーザ又は/及びゲームをプレイしているユーザによるメッセージの入力を受け付ける。 - 特許庁

Moreover, the recording control part 142 may record a state of the input operation and the reproduction control part 144 may process the message depending on the state of the input operation to reproduce the message.例文帳に追加

記録制御部142は、さらに、入力操作の状態を記録し、再生制御部144は、入力操作の状態に応じてメッセージを加工して再生してもよい。 - 特許庁

The input message is also known as "plaintext", and the resulting output as "ciphertext". 例文帳に追加

この入力メッセージは「平文」とも呼ばれ、結果的な出力を「暗号文」とも言う。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

An input acceptance means 10 of a server device 1 accepts input for a message, and a keyword as a key for displaying the message from a client system, and stores the message and the keyword in a predetermined message storage means 20 in association with each other.例文帳に追加

サーバ装置1の入力受付手段10が、クライアントシステムから、メッセージと、前記メッセージを表示するキーとなるキーワードと、について入力を受け付けるとともに、それらメッセージとキーワードとを対応付けて所定のメッセージ記憶手段20に記憶させる。 - 特許庁

The voice message including a user's name is generated by input operation from the character code input means 1.例文帳に追加

文字コード入力手段からの入力操作によって、利用者の名前を含む音声メッセージを作成することができる。 - 特許庁

例文

When the user inputs an optional message into a message input field on a log-in screen, a log-in control part 140 acquires the message, stores the message in a storage device together with user identification information and permits the user's log-in.例文帳に追加

ログイン制御部140は、ユーザがログイン画面において、メッセージ入力フィールドへ任意のメッセージを入力したとき、そのメッセージを取得してユーザ識別情報とともに記憶装置に保存し、ユーザのログインを許可する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS