「input message」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Data group of three items, i.e., input structure description, the contents of action and output structure description, are stored in a structured message action reaction table 21 included in a structured message/action reaction relation storage part 20.例文帳に追加

構造化メッセージ・アクション反応関係記憶部２０の構造化メッセージ・アクション反応テーブル２１に入力構造記述とアクション内容と出力構造記述の３項組データを保持する。 - 特許庁

When a mailing information call command is input, the portable terminal 1 automatically creates a mail message according to the mailing information, and if the sending flag is on, automatically sends the created mail message.例文帳に追加

メール送信情報呼び出し指示が入力されると、携帯端末機１は、メール送信情報に基づいてメールを自動で作成し、送信フラグがオンの場合は、作成したメールを自動で送信する。 - 特許庁

If the determination denies that the executing condition is satisfied, the message display program 2 instructs the computer 1 to display an input assist message 3d preliminarily correlated with the executing condition.例文帳に追加

実行可能条件が満たされていないと判断された場合には、メッセージ表示プログラム２は、コンピュータ１に、実行可能条件に予め対応づけられた入力支援メッセージ３ｄを表示させる。 - 特許庁

To provide an enciphering/decoding device which enciphers a message by using biological information without recording the biological information in a server, etc., and can correctly decode the message regardless of fluctuations in the biological information in each input.例文帳に追加

サーバなどに生体情報を記録せずに生体情報を用いてメッセージを暗号化し、入力毎に生体情報に変動があっても正しく復号できる暗号化・復号装置を提供する。 - 特許庁

In the composite machine, a voice message is generated when a cellular phone number is inputted, the input cellular phone number is dialed to transmit the voice message to the cellular phone (steps 100-112).例文帳に追加

複合機では、携帯電話番号が入力されると、音声メッセージを生成し、入力された携帯電話番号をダイアルして、携帯電話機に音声メッセージを送出する（ステップ１００〜１１２）。 - 特許庁

When the layer 3 switch 10 receives the message for requesting the setting contents, the switch transmits the setting contents corresponding to the port to which the message for requesting setting contents is input to the new network equipment 30.例文帳に追加

レイヤ３スイッチ１０は、設定内容要求メッセージを受信すると、その設定内容要求メッセージが入力されたポートに対応する設定内容を、新規なネットワーク機器３０に送信する。 - 特許庁

The server 3a transmits the electronic message with mood clear to terminals 4a to 4n by attaching a serial number of 0001 to the electronic message when a command for issuing the mood clear is entered from an input terminal 2 to the server 3a.例文帳に追加

コマンド入力端末２からサーバ３ａへ気配クリア発行のコマンドが入力されると、サーバ３ａは気配クリアの電文に通番“０００１”を添付して端末４ａ〜４ｎへ送信する。 - 特許庁

Thus, the print on which the input image B is printed is stuck to a message board for attracting a magnet or a conspicuous wall surface, etc., like a message, a memo is clamped or the like and various using methods are enjoyed.例文帳に追加

このため、入力画像Ｂが印刷されたプリントを磁石が吸い付く伝言板や目に付く壁面等にメッセージ的に貼り付けたり、メモを挟む等、多様な使い方を楽しむことができる。 - 特許庁

At the time of making a computer perform processing to prepare an electronic mail, the input of message information to be transmitted is accepted, and a specific identifier is given to the message information, and the field of the message information is stored in at least one table respectively including the identifier.例文帳に追加

電子メールを作成する処理をコンピュータに実行させる際、送信すべきメッセージ情報の入力を受け付けると、メッセージ情報に固有な識別子を与え、メッセージ情報のフィールドをそれぞれが識別子を含む少なくともひとつのテーブル甲に蓄積する。 - 特許庁

When these data are received, the main control part 1 calculates the message digest by processing the received data while using the password and the function and only when that message digest is coincident with the message digest added to the received data, the input of the received data is permitted.例文帳に追加

主制御部１は、そのデータを受信したら、前記パスワードと関数により受信したデータを処理してメッセージダイジェストを算出し、それが、受信したデータに付加されているメッセージダイジェストと一致したときのみ受信したデータの入力を許可する。 - 特許庁

When the acquaintance makes a call to the telephone number, a CTI(computer telephony integration) server 5 requests the ID number for voice message input and a voice message to be inputted and releases the an inputted voice message, information on the voice bulletin board homepage to the public.例文帳に追加

そして、ＣＴＩサーバ５が、前記知人から前記電話番号に電話がかかってきたときに、音声メッセージ入力用ＩＤ番号及び音声メッセージの入力を要求し、入力された音声メッセージと情報とを前記音声掲示板ホームページで公開する。 - 特許庁

When the second and subsequent digits of a password value are input, a control microcomputer determines whether or not the input value is correct, and if it is incorrect, displays on the display 21 a message that the password is wrong and a message for prompting reinput of the password.例文帳に追加

制御用マイコンは、２桁目以降のパスワードの値が入力されると、入力された値が正しいか否かを判断し、正しくない場合、ディスプレイ２１上に、その桁のパスワードが間違っている旨のメッセージと共に、パスワードの再入力を促すメッセージを表示する。 - 特許庁

The network access control method includes receiving an authentication user input message, transmitting an authentication input page requesting authentication information, receiving authentication credentials, and transmitting an authentication message indicating one of success and failure of an authentication processing.例文帳に追加

ネットワークアクセスを制御する方法は、認証ユーザ入力メッセージを受信し、認証情報を要求する認証入力ページを送信し、認証証明書を受信し、認証処理の成功及び失敗のうち１つを示す認証メッセージを送信することを有する。 - 特許庁

To reduce time and labor of constructing a client-server system by simultaneously generating an input program to be used for performing an input processing on a client and a message conversion rule to be used for converting a message on a relay server.例文帳に追加

クライアント上での入力処理を行うために使用する入力プログラムと、中継サーバ上でメッセージ変換を行うために使用するメッセージ変換規則と、を一度に生成することにより、クライアントサーバシステム構築の手間を軽減することを目的とする。 - 特許庁

When the input telegraphic messages match between the online systems, the information processing device interrupts the input of the telegraphic message to each of the online systems and notifies the online systems of the execution command of the online batch.例文帳に追加

投入済みの電文がオンラインシステム間で一致した状態となった場合、各オンラインシステムへの電文投入を中断して、オンラインバッチの実行指示を各オンラインシステムに通知する。 - 特許庁

The external device calculates a message digest while using a prescribed password and a function for input data to a memory 2 of an automatic vending machine and sends out the input data while adding that digest.例文帳に追加

外部装置は、自動販売機のメモリ２への入力データを所定のパスワードと関数を使ってメッセージダイジェストを算出し、それを付加した形で前記入力データを送出する。 - 特許庁

When the facility to be visited by the user is input, a purpose of the visit is input by voice (S120) to generate a voice message representing the purpose of the visit to the facility.例文帳に追加

ユーザが訪問する施設の入力を受け付けた際、音声による訪問目的の入力を受け付け（Ｓ１２０）、施設を訪問する際の目的を示す音声メッセージを生成する。 - 特許庁

In the image formation device, a message display region 621 displays a message "there is received data" indicating that a print command has been received and a message "please perform authentication" for urging the input of specific information by a user, and an input area 622 displays a form for inputting a "password" corresponding to a "user name".例文帳に追加

メッセージ表示領域６２１には、プリント指令が受信済であることを示す「受信データが有ります」というメッセージおよびユーザによる特定情報の入力を促すための「認証を行って下さい」というメッセージが表示されるとともに、入力領域６２２には、「ユーザ名」と対応する「パスワード」を入力するためのフォームが表示される。 - 特許庁

To provide a message creation support device capable of easily retrieving special characters, which are optimal to the emotions of a text input person.例文帳に追加

文章入力者の感情に最適な特殊文字を容易に検索することができるメッセージ作成支援装置を提供する。 - 特許庁

To shorten a length of a message input to a hash function after padding to reduce a calculation amount of the hash function.例文帳に追加

ハッシュ関数に入力するメッセージのパディング後の長さを短くして、ハッシュ関数の計算量を少なくすることを目的とする。 - 特許庁

The modulator 7 modulates the amplitude of the carrier signal, in accordance with an inputted input message signal and an AM signal is generated.例文帳に追加

変調器７では、入力される入力伝言信号に従ってキャリヤ信号の振幅が変調され、ＡＭ信号が発生する。 - 特許庁

An input module can interpret data of a single communication mode, and can generate a message as output according to it.例文帳に追加

入力モジュールは単一の通信モードのデータを解釈することができ、それに応じて出力としてのメッセージを生成することができる。 - 特許庁

Then the management server 11 displays a message input image plane on the screen of the monitor D2 of the invited-guest's computer 15 of the person who will not attend.例文帳に追加

そして、管理サーバ１１は、その欠席者の招待客コンピュータ１５のモニタＤ２の画面にメッセージ入力画面を表示させる。 - 特許庁

A readout/restoration function section 221 reads musical piece information including header information, a delta time, and a message out of an input FIFO 110-1.例文帳に追加

読出・復元機能部２２１は、ヘッダ情報、デルタタイムおよびメッセージを含む楽曲情報を入力ＦＩＦＯ１１０−１から読み出す。 - 特許庁

The user confirms the display information on the display part 31 and performs the retrieval of information or transmission of message through an input part 32.例文帳に追加

利用者は、表示部３１の表示情報を確認し、入力部３２を介して情報の検索やメッセージ等の発信を行う。 - 特許庁

Moreover, an encryption means encrypts the input message to generate a hash value, and an output means outputs the hash value thus generated.例文帳に追加

そして、暗号化手段は、その入力したメッセージを暗号化して、ハッシュ値を生成し、出力手段は、そのハッシュ値を出力する。 - 特許庁

A control section performs OSD display on a display section of a message requesting input of position information indicating a position to install a digital television.例文帳に追加

制御部は、ディジタルテレビジョンの設置位置を示す位置情報の入力を要求するメッセージを表示部でＯＳＤ表示する。 - 特許庁

The last example shows sending mail to a program, in this case the mail message is written to the standard input of /usr/local/bin/procmail through a UNIX pipe. 例文帳に追加

最後の例はメールをプログラムに送ります。 この場合メールのメッセージは UNIX パイプを通じて /usr/local/bin/procmail の標準入力に書き込まれます。 - FreeBSD

After all runtime structures have been cleaned up, a message will be printed to notify the user that bc is ready for more input. 例文帳に追加

ランタイムのデータ構造をすべてクリアした後メッセージが表示され、bc は次の入力を受け付ける状態になったことを示します。 - JM

Concretely, the optical signal is independently tagged by a connection confirmation message including identification information at a cross connect input port 110.例文帳に追加

具体的には、光信号は、クロスコネクト入力ポート１１０において、同定情報を含む接続確認メッセージで独立にタグ付けされる。 - 特許庁

When the message digital signal is applied to an interdigital electrode 3 for input, a surface acoustic wave is energized to a 1st piezoelectric substrate 2.例文帳に追加

メッセージデジタル信号が入力用すだれ状電極３に印加されると、弾性表面波が第１圧電基板２に励振される。 - 特許庁

A port type has one or more operations, which are illustrated in the area below the port types.A solid horizontal arrow indicates an input message. 例文帳に追加

ポート型には 1 つ以上の操作があり、ポート型の下の領域に表示されます。 実線の横矢印は入力メッセージを示します。 - NetBeans

In a character information input column 30d, a greeting message (sub-sentence) item 30f presents marriage categories only.例文帳に追加

文字情報入力欄３０ｄにおいて、挨拶文（副文）項目３０ｆは、結婚カテゴリにおいてのみ表示される項目となっている。 - 特許庁

When the input document 100 corresponds to either of the output-inhibition rules, an output document B containing a message M1 corresponding to the rule is prepared, and delivered to a control unit 14.例文帳に追加

そして、該当する場合、そのルールに対応するメッセージＭ１を含む出力文書Ｂを作成し、制御部１４に渡す。 - 特許庁

A repetition processing means 24 checks whether or not the inspection pattern is included in the message trace to be inspected based on message repetition information inputted from the input device 1 or the information of the message correspondence confirming means 22 and the process correspondence confirming means 23, and outputs the result to a display device 4.例文帳に追加

繰り返し処理手段２４は、入力装置１から入力されるメッセージ繰り返し情報や、メッセージ対応確認手段２２、プロセス対応確認手段２３の情報を元にして、検査対象メッセージトレースに検査パターンが含まれるかチェックし、その結果を表示装置４に出力する。 - 特許庁

In order to output a message made into configured low-density parity check (LDPC) code, an input message is coded by an encoder 203, the coded message is modulated by a modulator 205 according to a higher-order modulation scheme, and the modulated signal is transmitted via a satellite (111).例文帳に追加

構成された低密度パリティチェック（ＬＤＰＣ）コード化されたメッセージを出力するために入力メッセージをエンコーダ２０３ によってコード化し、高次の変調方式にしたがってコード化されたメッセージを変調器２０５ によって変調し、変調された信号を衛星（１１１ ）を介して送信する。 - 特許庁

An event message detection part 14 detects an event message for commercial switching of data broadcasting, and this detection of the event message is input to a picture recording and reproducing control part 15, and the pictures of the program where commercials are skipped are stored into a hard disk by the control of the picture recording and reproducing control part 15.例文帳に追加

イベントメッセージ検出部１４は、データ放送のコマーシャル切り替え用のイベントメッセージを検出し、このイベントメッセージの検出は、録画再生制御部１５に入力され、録画再生制御部１５の制御により、コマーシャルがスキップされた番組の映像がハードディスク１６に格納される。 - 特許庁

A message acquisition means 40 retrieves, when a predetermined operation is performed in input of a retrieval word, a keyword matching the retrieval word by referring to the message storage means 20, and when the matched keyword is stored, acquires the corresponding message.例文帳に追加

メッセージ取得手段４０は、検索語句の入力に際して所定の操作が行われた場合に、メッセージ記憶手段２０を参照することにより、その検索語句と一致するキーワードを検索するとともに、その一致するキーワードが記憶されているときは対応する前記メッセージを取得する。 - 特許庁

An operating system 200 comprises a message cue 210 for retaining inputted messages; and a GUI processing section 212 for achieving a specific user interface when a message outputted corresponding to the operation of an operation section 320 is read from the message cue 210, thus reading messages retained in the message cue 210 in the order of input for processing.例文帳に追加

オペレーティングシステム２００は、入力されるメッセージを保持するメッセージキュー２１０と、操作部３２０の操作に対応して出力されたメッセージがメッセージキュー２１０から読み出されたときに所定のユーザインタフェースを実現するＧＵＩ処理部２１２とを有し、メッセージキュー２１０に保持されたメッセージを入力順に読み出して処理する。 - 特許庁

A combiner 1 can send an inquiry message concerning a damage situation to another communication device via a communication part 11 at the outbreak of an disaster, can transfer a reply to this message to still another communications device, or can display the message checking the damage situation on a display part 14 for transmitting the input contents of a user into this message to another communications device.例文帳に追加

複合機１は、災害発生時に、通信部１１を介して他の通信装置へ被害状況を問い合わせるメッセージを送信し、このメッセージへの返信をさらに他の通信装置へ転送したり、表示部１４に被害状況を確認するメッセージを表示して、このメッセージへのユーザの入力内容を、他の通信装置に送信したりすることができる。 - 特許庁

When voice information acquired by a voice input section 7 via a microphone 17 matches the message data in a message data table 31 recorded in advance in a ROM 3, the voice guidance system acquires from a server voice data for voice guidance indicated by the message data, and a message generation control unit 8 reproduces and outputs the acquired voice data via a speaker 9.例文帳に追加

マイク１７を介して音声入力部７が取得した音声情報が、予めＲＯＭ３に記憶してあるメッセージデータテーブル３１内のメッセージデータと一致した場合に、このメッセージデータが示す音声案内のための音声データをサーバ装置から取得し、取得した音声データをメッセージ発生制御部８がスピーカ９を介して再生出力する。 - 特許庁

In between a server machine for transmitting a telop message and a client machine for receiving the message, display stop operation is controlled not to be performed by an input part of the client machine from when a client user displays an operation screen for instructing display stop of a message on the client machine having a function to display a telop of the received message to when the message is completely displayed on a telop display part at least once.例文帳に追加

テロップメッセージを送信するサーバマシンとそのメッセージを受信するクライアントマシン間において、受信したメッセージをテロップで表示する機能を備えたクライアントマシンで、クライアントの利用者がメッセージの表示停止を指示する操作画面を表示してからテロップ表示部にメッセージが１回以上完全に表示されるまでは、クライアントマシンの入力部から表示停止操作ができない様に制御する。 - 特許庁

This provision device for providing the web service stores a common definition data for defining a specification of a service request message to be satisfied irrespective of data structure of an input data received includedly in the request message, and an individual definition data, of the input data, to be satisfied in each data structure.例文帳に追加

サービスを提供する提供装置は、サービス要求メッセージが、それに含めて受信する入力データのデータ構造によらず満たすべき仕様を定める共通定義データ、および、それぞれのデータ構造の入力データが満たすべき個別定義データを記憶している。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal which can transmit even information, which cannot be transmitted with only a character message, and omits key input operation to simplify a series of operations for message transmission.例文帳に追加

文字メッセージのみでは伝えることが不可能な情報も伝えることができ、かつキー入力操作を省いてメッセージ送信の一連の操作を簡略化することができる移動体通信端末を提供すること。 - 特許庁

A balloon object is generated to allow the transmitting candidate of the message to be selected by an image, and only the transmitting candidate selected from this balloon object is allowed to view the message input by a user.例文帳に追加

メッセージの送信対象者を画像で選択させる吹き出しオブジェクトを生成し、この吹き出しオブジェクトから選択した送信対象者だけがユーザによって入力されたメッセージを閲覧できるようにする。 - 特許庁