| 意味 | 例文 |
input messageの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 663件
The constraints allow only an input that designates a start point and an end point of an arrow displaying a message, constrain a start point and an end point of a message processing path, and constrain a time of the start point or end point to be designated.例文帳に追加
制約条件は、メッセージを表す矢印の始点及び終点を指定する入力のみを許容し、メッセージ処理経路の始点及び終点を制約し、指定する始点又は終点の時刻を制約する。 - 特許庁
The accumulator module 1302 generates and stores an accumulated message sum 1316, and then delayed input messages from the delay pipeline 1306 are subtracted from the accumulated message sum to generate output messages 1321.例文帳に追加
累算器モジュール1302は累積メッセージサム1316を生成記憶し、遅延パイプライン1306から得られる遅延入力メッセージが上記累積メッセージサムから減算されて、出力メッセージ1321が生成される。 - 特許庁
A centralized meter-reading device (A) used so far generates the same telegraphic message as a set telegraphic message received when storing a management table in a memory (S2) in the case of receiving a predetermined input operation (S1).例文帳に追加
これまで使用してきた集中検針装置(A)では、所定の入力操作を受け付けた場合(S1)、管理テーブルをメモリ内に記憶する時に受信した設定電文と同一の電文を生成する(S2)。 - 特許庁
Each of clients 11-16 has a report production means which displays the message stored in the storage of the server 9 and generates an answer report to the displayed message according to an operator's operation of an input device.例文帳に追加
クライアント11〜16はサーバ9の記憶装置に蓄えられたメッセージを表示し、また、操作者の入力装置の操作にしたがって前記メッセージに対する応答レポートを作成するレポート作成手段を有する。 - 特許庁
In the apparatus, an information input control part 8 of message notifying target subjects to select the mail receiving person to become a transmitting target of a notification message of mail transmission among mail receiving persons who are specified as 'addresses' on a screen for the mail transmission.例文帳に追加
メッセージ通知先情報入力制御部8は、メール送信用画面の「宛先」に指定されたメール受信者の中からメール送信通知メッセージの送信先となるメール受信者を選択させる。 - 特許庁
Based on the result of determination by the determining part 36, an input status information updating part 38 updates input status information stored in an input status information storage part 46 in association with user identification information corresponding to the message character string.例文帳に追加
入力状況情報更新部38は、判定部36による判定結果に応じて、メッセージ文字列に対応するユーザ識別情報に対応づけて入力状況情報記憶部46に記憶される入力状況情報を更新する。 - 特許庁
To provide a character input device which can insert a desired pictogram into a message with a simple user operation.例文帳に追加
本発明の目的は、簡易なユーザ操作で、文書中に所望の絵文字を挿入することが可能な文字入力装置を提供することである。 - 特許庁
A user identification information acquisition part 34 acquires the user identification information that corresponds to the message character string inputted by means of an input part 30.例文帳に追加
ユーザ識別情報取得部34は入力部30によって入力されたメッセージ文字列に対応するユーザ識別情報を取得する。 - 特許庁
The centralized meter-reading apparatus 1 comprises a group 14 of ports, an input means 11, a memory 12, and an automatic start telegraphic message switching output means 13.例文帳に追加
集中検針装置1は、ポート群14、入力手段11、メモリ12、及び起動電文自動切替出力手段13を備える。 - 特許庁
The input supporting means prepares a correction message corresponding to the result of judgement, and notices it to an operator until the optimal fingerprint image is obtained.例文帳に追加
入力支援手段は、最適な指紋画像が得られるまで、前記判定結果に応じた補正メッセージを作成して、操作者に通知する。 - 特許庁
The data processing unit 3 uses hardware 33, firmware 32 and software 31 in this order to analyze the trace message and transfers the result to the input output device.例文帳に追加
データ処理装置3では、ハードウェア33ファームウェア32,ソフトウェア31の順にトレースメッセージを分析し、入出力装置1へ転送する。 - 特許庁
METHOD FOR PROVIDING ALERT OF FREE FORMAT INPUT, REMINDER MESSAGE PROVISION SYSTEM, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM AND PEN BASE COMPUTER SYSTEM例文帳に追加
自由形式入力に基づくアラート提供方法、リマインダーメッセージ提供システム、コンピュータ読取り可能記憶媒体、及びペン・ベースのコンピュータシステム - 特許庁
A user of MS 103a accesses to a Web site provided by a server 101 and inputs a message in an input area provided in the Web site.例文帳に追加
MS103aのユーザはサーバ101の提供するウェブサイトにアクセスし、当該ウェブサイトに設けられた入力エリアにメッセージを入力する。 - 特許庁
The cost report application updates an input in the cost report on the basis of a message received from one or more messaging communication paths.例文帳に追加
経費報告アプリケーションは、1つ以上のメッセージング通信路から受信したメッセージに基づいて経費報告の中の入力を更新する。 - 特許庁
Then, unless the input operation is performed within the prescribed time, the control section 2 OSD-displays on a display part 32 a message showing that a power source of a device main body is switched off when there is no input operation.例文帳に追加
そして、一定時間以内に入力操作が行われなければ、制御部2は、入力操作が無い場合に装置本体の電源をオフする旨のメッセージを表示部32にOSD表示する。 - 特許庁
Then, the input number mn is set as a message number Nmsg (step 280), and as the group number Ngrp of EEPROM, a value (mn-95) is obtained by subtracting the value 95 from the input number mn.例文帳に追加
次に、メッセージ番号Nmsg として入力番号mnを設定し(ステップ280)、EEPROMのグループ番号Ngrp として入力番号mnから値95を減算した値(mn−95)を求める。 - 特許庁
Next, the input number mn is set as a message number Nmsg (S280) and the value (mn-95) subtracting the value 95 from the input number mn is determined cLS a group number Ngrp of an EEPROM.例文帳に追加
次に、メッセージ番号Nmsg として入力番号mnを設定し(ステップ280)、EEPROMのグループ番号Ngrp として入力番号mnから値95を減算した値(mn−95)を求める。 - 特許庁
The arithmetic part 104 receives input of a bit string M_i as input to the arithmetic unit C_i (i=1, ..., n), and calculates a hash value of a message M' comprising the bit strings M_1, ..., M_n by use of the arithmetic units C_1, ..., C_n.例文帳に追加
演算部104は、演算器C_i(i=1,・・・,n)への入力としてビット列M_iの入力を受け付け、ビット列M_1,・・・,M_nからなるメッセージM´のハッシュ値を、演算器C_1,・・・,C_nを用いて演算する。 - 特許庁
When a parameter value is input from the parameter input screen, a device information setting request message S3 including the parameter value is transmitted to the radio communication device 2 selected in the list.例文帳に追加
このパラメータの入力画面からパラメータ値を入力すると、そのパラメータ値を含む機器情報設定要求メッセージS3が、一覧中で選択した無線通信機器2に宛てて送信される。 - 特許庁
If the acquired treatment information does not match entered input treatment information, a determination part 2c determines that the input patient information and the input treatment information are incompatible, and displays a message calling attention to the entry of the input patient information and the entry of the input treatment information to call for the medical worker who sees it to pay attention to each information entry.例文帳に追加
取得した診療情報と入力された入力診療情報とが一致していない場合に、判定部2cは、入力患者情報と入力診療情報との関係が矛盾していると判断し、入力患者情報の入力や入力診療情報の入力に対して注意を促す旨を表示させている。 - 特許庁
The central processor 3 transmits a message to the terminal device 1 of the transmitter 1, and the terminal device 1 of the transmitter confirms the contents of the message, and resends it to the central processor 3, after input of the number of the terminal device 2 of a receiver.例文帳に追加
中央制御装置3は送信者端末装置1にメッセージを伝送し、送信者端末装置1はメッセージ内容を確認し、着信者端末装置2の番号を入力して、再度、中央制御装置3へ返送する。 - 特許庁
The name 'copies' of the component, to which the input is to be reflected, is specified as a target parameter in the <BUTTON> tag, and a message to be reported to the target component is specified in a message parameter.例文帳に追加
その<BUTTON>タグ内には、その入力を反映させる対象となる部品の名前“copies”がTARGETパラメータとして指定され、その対象部品に対して通知すべきメッセージがMESSAGEパラメータに指定されている。 - 特許庁
Then the control part 108 determines words (input target words) to be inputted by a user, prepares the message to be presented in accordance with the interaction control rule and informs the user of the message through a voice synthesis part 105 or an output device 104.例文帳に追加
次に対話制御部108で、次にユーザが入力する語(入力対象語)を決定し、対話制御に従って提示するメッセージを作成し、音声合成部105或いは出力装置104を通じてメッセージを通知する。 - 特許庁
Data communicated in various communication protocols such as FTP, message queue, and SOAP from a business function system 1220 are sent to an input process 1206a through an adapter/message backbone 1201 via a queue 1211 of a JMS 1205.例文帳に追加
業務システム1220からFTP、メッセージキュー、SOAPなど様々な通信プロトコルで通信されるデータは、アダプタ/メッセージバックボーン1201経由でJMS1205のキュー1211を介し入力処理1206aに渡される。 - 特許庁
An answer document, in which an answer hash value calculated from the combination of an answer document and a puzzle input hash value becomes an answer value for a computational puzzle, and en electronic message including electronic message data are transmitted to a receiving computer system.例文帳に追加
応答ドキュメントとパズル入力ハッシュ値との結合から計算される応答ハッシュ値が計算パズルの応答値になる応答ドキュメントおよび前記電子メッセージデータを含む電子メッセージを前記受信側コンピュータシステムに送信する - 特許庁
Controllers are connected to microprocessors and data pipes, controll message transmission between the message network and each of the second directors, and further controll data between input in each of the second directors and the cache memory.例文帳に追加
コントローラがマイクロプロセッサおよびデータ・パイプに結合され、メッセージ・ネットワークと第2ディレクタのかかる1つとの間のメッセージの転送を制御し、更に第2ディレクタのかかる1つの入力とキャッシュ・メモリとの間のデータを制御する。 - 特許庁
Based on the input status information stored in association with the user identification information corresponding to the message character string, an output state determining part 43 determines the output state of the particular character string portion contained in the message character string.例文帳に追加
出力態様決定部43は、メッセージ文字列に含まれる特定文字列部分の出力態様を、メッセージ文字列に対応するユーザ識別情報に対応づけて記憶される入力状況情報に基づいて決定する。 - 特許庁
The navigation device is also equipped with a message storage means which stores message information conveyed from a driver or a front seat passenger of the vehicle to the rear seat passengers, and an operation input means disposed near the driver's seat of the vehicle.例文帳に追加
また、車両の運転者または前部座席搭乗者から後部座席搭乗者へ伝えるメッセージ情報を記憶するメッセージ記憶手段と、車両の運転席付近に配置された操作入力手段とを備える。 - 特許庁
When the output destination number does not matches with the mail box number, a prescribed warming message is displayed, and the output of a printing job is carried out, following an operator's input instruction after the prescribed warming message is displayed.例文帳に追加
これら出力先番号とメールボックス番号とが一致しない場合には、所定の警告メッセージを表示し、この警告メッセージの表示後における、オペレータからの指示入力に従って、プリントジョブの出力処理を行う。 - 特許庁
The CME 42 performs the output operation of terminals 10 and 20 with a message from the L3E 41 and outputs a request message to the L3E 41 through input operation to process outgoing and incoming calls.例文帳に追加
CME42はこのL3E41からのメッセージにより端末10,20の出力動作を行うと共に、入力動作によりL3E41に要求メッセージを出力したりすること等で、発呼や着呼の呼の処理を行う。 - 特許庁
A disclosure delay part 16 performs setting so as to successively disclose the message to corresponding users according to the set disclosure delay time, and the message input and output part 18 transmits an e-mail showing the disclosure to the user concerned.例文帳に追加
公開遅延部16は、設定された公開遅延時間に従って、順次該当するユーザにメッセージを公開するよう設定を行い、メッセージ入出力部18は、そのユーザに公開された旨を伝える電子メールを送信する。 - 特許庁
A result of fault detection by a monitor of an input interface is notified upstream nodes through a different route in addition to fault detection by exchanging a hello message and Ack.例文帳に追加
HelloメッセージとAckとの授受による障害検出に加え、入力インタフェースのモニタによる障害検出の結果を別ルートにて上流ノードに通知する。 - 特許庁
To provide a portable terminal device which allows a user to easily select a special character suitable for a sender of an e-mail message, and its character input method.例文帳に追加
使用者が電子メールの送信者に適した特殊文字を容易に選択できる携帯端末装置及びその文字入力方法を提供する。 - 特許庁
In the portable navigation device, the guide information is stored in a data memory part, and a guide message according to the movement of the user is displayed on a display part by a dialogue input.例文帳に追加
ナビゲーション装置では、データ記憶部に案内情報を記憶し、対話型入力によってユーザの移動に応じた案内メッセージを表示部に表示する。 - 特許庁
For private messages, a password or other security access code may be required for input into the receiving device to decipher the received message.例文帳に追加
私用メッセージについては、受信者の装置に入力するパスワードや他のセキュリティ・アクセスコードが、受信したメッセージを復号化するために必要であってもよい。 - 特許庁
To realize a device dealing with received messages which are received and processed without losing any input important message even under a high bus load.例文帳に追加
高いバス負荷の下でも、入ってきた重要なメッセージが失われることなく受信して処理する受信したメッセージを取り扱う装置の実現。 - 特許庁
The service is processed in response to the data structure of the input data, when the service request message satisfies the common definition data and the individual definition data.例文帳に追加
そして、サービス要求メッセージが共通定義データおよび個別定義データを満たせば、当該入力データのデータ構造に応じたサービスを処理する。 - 特許庁
An input message is run through a regular hashing algorithm, such as e.g. SHA-1 and MD5, and used as a scalar in multiplication with an element of the group.例文帳に追加
入力メッセージは、例えば、SHA−1及びMD5等の通例のハッシングアルゴリズムを通され、グループの要素との乗法においてスカラーとして使用される。 - 特許庁
The erasure control unit 35 erases the selected picture recorded on a recording medium 9 according to the decision input of the message.例文帳に追加
消去制御部35は、当該メッセージでの決定入力に応じて、記録媒体9に記録されている選択画像を消去する処理を実行する。 - 特許庁
When the folder selection information is not maintained, a message showing whether or not the personal folder should be used is displayed, and when the personal folder is used, a sign input screen is displayed.例文帳に追加
維持されていない場合には個人用フォルダを使用するか否かのメッセージが表示され、使用する場合にはサイン入力画面が表示される。 - 特許庁
A similar question message retrieval part 8 retrieves an retrieval index holding part 7 from the analysis result of the input question text to extract similar question messages.例文帳に追加
類似質問メッセージ検索部8は、入力質問文の解析結果から、検索用インデックス保持部7を検索し、類似質問メッセージを抽出する。 - 特許庁
In an image processing part 105, a message notifying that preset data are not valid anymore is superimposed on the image input from an imaging part 102 (S8).例文帳に追加
画像処理部105で撮像部102から入力された画像にプリセットデータが有効でなくなったことを告知するメッセージを重畳する(S8)。 - 特許庁
When the user returns an answer to make it invalid for the inquiry message, input of keys other than the program usage key is made invalid.例文帳に追加
そして、当該問い合わせメッセージに対して、無効化する旨の返答を利用者が返した場合は、番組使用キー以外のキーの入力を無効化する。 - 特許庁
In this voice processor, a voice message input from a microphone 1 is stored in a recording medium 13 by a DSP 5 and a CPU 6.例文帳に追加
本発明の音声処理装置にあっては、マイク1から入力された音声メッセージが、DSP5、CPU6によって記録媒体13へ格納される。 - 特許庁
A message inputted in Japanese from a terminal device is passed to an input part 122J through a communication interface part 11 and a reception parts 121J.例文帳に追加
端末装置から日本語で入力されたメッセージは通信インタフェース部11および受付部121Jを介して入力部122Jに渡される。 - 特許庁
A letter number counting process part counts the number of letters involved in the message input and determines whether or not it exceeds the maximum number of letters (step S7).例文帳に追加
文字数カウント処理部は、入力されたメッセージに含まれる文字数をカウントし、最大文字数を超えているか否かを判別する(ステップS7)。 - 特許庁
If a user provides a value that the application cannot convert to the specified data type, the web application rejects the input and sends an error message. 例文帳に追加
アプリケーションで、指定されたデータ型に変換できない値をユーザーが入力した場合、Web アプリケーションでその入力が拒否され、エラーメッセージが送信されます。 - NetBeans
A connection request source inputs input data into an application 1 according to an authentication instruction message (step S6), and performs processing according to processing instruction (step S8).例文帳に追加
接続依頼元は、認証指示メッセージに従って、入力データをアプリケーション1に入力し(ステップS6)、処理指示に従って処理を実行する(ステップS8)。 - 特許庁
The audio communication unit is connected to the remote access system to supply an audio input and a control signal and receives audio components in the multimedia message.例文帳に追加
オーディオ通信装置は、リモートアクセスシステムに接続され、オーディオ入力及び制御信号を供給し、マルチメディアメッセージのオーディオ部分を受信する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|