「input message」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When an image signal is not input into an image input terminal (selected input terminal) selected by a user, a projector 10 displays a confirmation image including an image near the selected input terminal of an external apparatus connection part 70, and an image showing a terminal shape of a cable to be connected to the selected input terminal, together with a message for confirming connection of the cable to the selected input terminal.例文帳に追加

このプロジェクター１０は、ユーザーが選択した映像入力端子（選択入力端子）へ映像信号が入力されていない場合に、選択入力端子へのケーブルの接続を確認するメッセージとともに、外部機器接続部７０における選択入力端子近傍の画像および選択入力端子へ接続されるべきケーブルの端子形状を示す画像を含む確認画像が表示される。 - 特許庁

Decryption is achieved by subjecting a ciphertext message to the reverse order of steps used for encryption, replacing the input and output transformations by inverse output and inverse input transformations, respectively, as appropriate.例文帳に追加

復号は、暗号化に用いられたステップを逆順で暗号文メッセージに適用し、入力および出力変換をそれぞれ逆出力および逆入力変換で適当に置き換えることによって、達成される。 - 特許庁

The message indicates whether or not the input document 100 cannot be output absolutely, any method may be used when the input document 100 can be output or the like, and registered in the rule DB18.例文帳に追加

このメッセージは、その入力文書１００が絶対に出力不可能なものか否か、出力できるとすればどのような方法を用いればよいか、等を示したものであり、ルールＤＢ１８に登録されている。 - 特許庁

To enable a user to easily check a related message by tracking a thread of messages displayed side by side in column according to individual information, such as time and date, by using an input interface by two kinds of input.例文帳に追加

２種類の入力による入力インタフェースを用いて、日時等の個別情報により列に並べて表示されるメッセージのスレッドをユーザが辿って、簡単に関連するメッセージを簡単に確認できるようにする。 - 特許庁

For the gesture input, the sort of the gesture is discriminated on the basis of the coordinate value of the gesture on the screen, an execution command corresponding to the sort of the gesture is read and a message indicating the gesture input is displayed.例文帳に追加

ジェスチャの入力である場合、該ジェスチャの画面上での座標値に基づいてジェスチャの種類を判別し、ジェスチャの種類に対応する実行コマンドを読み出し、ジェスチャの入力である旨を示す表示を行う。 - 特許庁

After operating the remote controller to input message data such as "I am moved by the ending" (S4), when the user operates the tweet transmission button (S5), the television receiver transmits contribution data including the tag generated in S3 and the message input by the user in S4 to a distribution server (S6).例文帳に追加

そして、ユーザがリモコンを操作することにより、「結末に感動した」等のメッセージデータを入力した後（Ｓ４）、ツイート送信ボタンを操作すると（Ｓ５）、ＴＶ受像機は、上記Ｓ３で生成されたタグと、上記Ｓ４でユーザによって入力されたメッセージとを含む投稿データを配信サーバに送信する（Ｓ６）。 - 特許庁

Further, this device has a processor coupled to the transceiver and an input/output port for communication with the independent switching structure controller part, transmits a resource allocation message to the input/output port, and performs transmission to a switch fabric device in response to the reception of a message having a switch fabric data portion.例文帳に追加

また、本装置は、前記送受信機に接続されるプロセッサと、前記独立した切り換え構造コントローラ部との通信を行う入出力ポートとを有し、資源割り当てメッセージを入出力ポートに送信し、切り換え構造データ部分を有するメッセージの受信に応じて切り換え構造装置に伝送する。 - 特許庁

When one or more input fields fail verification, the web application rerenders the page, highlights in red the associated labels, if any, for the invalid input, and sends error messages to the Message Group component and associated Message components, if they exist on the page. 例文帳に追加

1 つまたは複数の入力フィールドが妥当性検査に合格しなかった場合、Web アプリケーションによってページが再表示され、無効な入力に関連付けられたラベルが赤色で強調表示され、「メッセージグループ」コンポーネントや、関連付けられた「メッセージ」コンポーネントがある場合は、これらのコンポーネントにエラーメッセージが表示されます。 - NetBeans

When the password and the ID obtained from the transmitter side are input to a dialog for personal identification displayed on the user terminal 3_2, an exclusive page allocated with the message service server 2 is retrieved, and the message for Christmas, a multi-media content and the like prepared and input by the user of the transmitter side are displayed in the user terminal 3_2.例文帳に追加

利用者端末３_2 に表示された個人認証用のダイアログに贈り手から入手したパスワード、ＩＤを入力すると、メッセージサービスサーバ２が割り当てられた専用ページを検索し、利用者端末３_2 に、贈り手のユーザが作成、入力したクリスマス用のメッセージやマルチメディアコンテンツなどが表示される。 - 特許庁

The operated terminal is provided with a communication control part 26A for receiving a remote operation message from other terminal devices, a basic control part 20A for inputting operation input information extracted from a received message to an operating system and an operation recording/reproduction control part 25A for recording the operation input information and a specific terminal operation responding to the operation input information as a remote operation history.例文帳に追加

被操作端末に、他の端末装置からのリモート操作メッセージを受信する通信制御部２６Ａと、受信メッセージから抽出された操作入力情報をオペレーティングシステムに入力する基本制御部２０Ａと、上記操作入力情報とこれに応答した特定の端末動作をリモート操作履歴として記録する操作記録／再生制御部２５Ａとを設ける。 - 特許庁

The terminal to be operated is provided with a communication controlling part 26A for receiving a remote operation message from other terminal devices, a basic controlling part 20A for inputting operation input information extracted from the received message to an operating system, and an operation recording/reproduction controlling part 25A for recording the operation input information and a specific terminal operation responding to the operation input information as the remote operation history.例文帳に追加

被操作端末に、他の端末装置からのリモート操作メッセージを受信する通信制御部２６Ａと、受信メッセージから抽出された操作入力情報をオペレーティングシステムに入力する基本制御部２０Ａと、上記操作入力情報とこれに応答した特定の端末動作をリモート操作履歴として記録する操作記録／再生制御部２５Ａとを設ける。 - 特許庁

When a user forms a transmitting character message, if a selection of a window split function is input, its type is decided, then a display window is split while forming transmitting character message is displayed in one display window, the transmitting character message formed in the one split window is displayed, and data corresponding to the type of the decided selected input is displayed on other split window.例文帳に追加

ユーザが送信文字メッセージを作成する場合、作成中の送信文字メッセージを一つの表示窓に表示しつつ、窓分割機能の選択の入力があればその種類を判別した後に表示窓を２分割し、一方の分割表示窓には作成していた送信文字メッセージを表示し、他方の分割表示窓には判別された選択入力の種類に対応するデータを表示する。 - 特許庁

First, an estimated transmission clock-time ts at which a frame is wirelessly transmitted is determined (S30-S90), and message authentication code (MAC) or electronic signature is generated (S100) based on a transmission message composed of input data and estimated transmission clock-time information.例文帳に追加

まず、フレームを無線送信する予測送信時刻ｔｓを決定し（Ｓ３０〜Ｓ９０）、入力データと予測送信時刻情報とから構成される送信メッセージに基づいて、メッセージ認証符号（ＭＡＣ）もしくは電子署名を生成する（Ｓ１００）。 - 特許庁

The user inputs required items, such as a memorial message to the decreased and a message sender name by a terminal machine of the Internet, and this input data is transmitted to a terminal machine in a funeral site such as a funeral hall, a public facility, or the home of the decreased by the Internet.例文帳に追加

インターネットの端末機により故人への追悼メッセージ、メッセージ提供者名といった必要事項を入力し、その入力データをインターネットにより斎場、公共施設、自宅といった葬儀会場の端末機に伝送する。 - 特許庁

A communication control device 21 of a center terminal device 2 projects situation of a customer on a display 22, and transmits a message selected by an operation on a keyboard 24 as an input means and a message data specifying superposition or synthesis speech.例文帳に追加

センタ端末装置２の通信制御装置２１は顧客の状況をディスプレイ２２上に映出させ、入力手段であるキーボード２４の操作によって選択したメッセージとスーパーインポーズか合成音声かを指定したメッセージデータを送信する。 - 特許庁

If the voice message is input after a personal computer 1 and a portable telephone 2 access site provisioning server 3, after the voice message is transmitted to a database server 4 through the internet, it is recorded on information recording media, such as a CDROM, etc.例文帳に追加

パソコン１や携帯電話２がサイト提供サーバ３にアクセスした上で音声メッセージを入力すると、その音声メッセージがデータベースサーバ４にインターネットを介して送信されたあと、ＣＤＲＯＭ等の情報記録媒体に記録される。 - 特許庁

To provide a display device capable of selecting an external destination device to which a CEC message has been transmitted, as an operation object device, even if the device is not in the active state, when the CEC message is transmitted to the external device, according to the input switching operation by a user.例文帳に追加

ユーザの入力切換操作に応じて外部機器へＣＥＣメッセージを送信したときに、該機器がアクティブ状態でない場合であっても、ＣＥＣメッセージを送信した先の機器を操作対象機器として選択できる表示装置を提供する。 - 特許庁

An input message including image data is received from another digital camera and interpreted and processed, the image data are written to a storage medium, and an output message containing the image data is created and transmitted to the other digital camera.例文帳に追加

画像データを含んだ入力メッセージを他のデジタルカメラから受信し、入力メッセージを解釈して処理し、記憶媒体に画像データを書き込み、画像データを含んだ出力メッセージを作成し、出力メッセージを他のデジタルカメラに送信する。 - 特許庁

A remote server 30 stores a representation of the operator vocal or tactile input, and sends a message to one recipient 42, 52, 62, the message substantially preserving the temporal relationship originally observed by the operator.例文帳に追加

遠隔サーバー３０は操作者の音声又は触感入力の表示を記憶し、少なくとも１人の受信者４２，５２，６２へメッセージを送り、このメッセージにおいては、操作者により初めに経験された時間的関係が基本的に保存されている。 - 特許庁

A voice output apparatus in which the voices are synthesized and output on the basis of externally input message information, comprises: an objective presumption means for presuming the objective of the message information; and a voice synthesizing means for synthesizing voice of the message information by varying at least either of phoneme information and intonation information in the message information.例文帳に追加

外部から入力されるメッセージ情報に基づいて、音声を合成し、出力する音声出力装置は、メッセージ情報の目的を推定する目的推定手段と、目的推定手段により推定されたメッセージ情報の目的に応じて、メッセージ情報における音素情報及び抑揚情報のうち少なくとも一方を可変させて、メッセージ情報の音声を合成する音声合成手段と、を備えている。 - 特許庁

When the data are input, the display time per one sheet of the image about the plurality of switchedly displayed images is automatically calculated by an image message synchronization time calculating part in the display information input device 2.例文帳に追加

このようなデータが入力されたとき、表示情報入力装置２内の画像メッセージ同期時間算出部で、切替表示される複数の画像についての１枚あたりの画像の表示時間が自動的に算出される。 - 特許庁

The packet exchange device opens an input/output port to which the terminal is connected, when the terminal is the regular terminal, and locks the input/output port to which the terminal is connected, when the terminal is an unauthorized terminal in response to the response message.例文帳に追加

パケット交換装置は、回答メッセージに応答して、端末が正規端末であるときは該端末が接続された入出力ポートを開放し、端末が不正端末であるときは該端末が接続された入出力ポートをロックする。 - 特許庁

The data conversion device includes: a mixing unit executing a data mixing process on an input data, and a compressing unit executing a data compression process on an input data including divided data prepared by dividing a message data as an object data for data conversion.例文帳に追加

入力データに対するデータ攪拌処理を実行する攪拌処理部と、データ変換処理対象データであるメッセージデータを分割した分割データを含む入力データに対するデータ圧縮処理を実行する圧縮処理部を有する。 - 特許庁

When receiving the confirmation request command from the ball information control part, a settlement machine displays information showing that whether or not to perform settlement is to be confirmed at a message display part and causes a confirmation command input means to input the instruction of confirmation.例文帳に追加

精算機は、球情報制御部から確認要求指令を受けると、メッセージ表示部に精算を行うのか行わないのかを確認させる旨を表示し、確認指令入力手段による確認の指示入力を行わせる。 - 特許庁

Concerning a portable telephone set 1 related to the invention, a memory 6 is provided with a routine question sentence table, an input character string storage table and a routine message sentence table.例文帳に追加

本発明に係る携帯電話機１においては、メモリ６に、質問定型文テーブル、入力文字列格納テーブル、及びメッセージ定型文テーブルが設けられる。 - 特許庁

Upon the input of instructions for starting the queue, a message queue control program 32 is started to start processing of asynchronous communication, and the queue 31a is secured on a memory 31.例文帳に追加

キュー起動の指示が入力されると、メッセージキュー制御プログラム３２が起動して非同期通信の処理を開始し、メモリ３１上にキュー３１ａを確保する。 - 特許庁

The personal computer comprises an operation input unit for receiving a command of perfection from a user, and a display for displaying a message from the stencil making printer 30.例文帳に追加

パソコンには、ユーザによる両面印刷の指示入力を受け付ける操作入力装置と孔版製版印刷装置３０からのメッセージを表示する表示装置とを設ける。 - 特許庁

That is, a display part 62b displays an input screen of the specific information including the message indicating that the print command has been received and authentication is necessary.例文帳に追加

すなわち、ディスプレイ部６２ｂには、プリント指令が受信済であることおよび認証が必要であることを示すメッセージを含む、特定情報の入力画面が表示される。 - 特許庁

A standard game situation information acquisition means (92) acquires standard game situation information showing a game situation corresponding to the message input by a user.例文帳に追加

基準ゲーム状況情報取得手段（９２）は、ユーザによって入力されたメッセージに対応するゲーム状況を示す基準ゲーム状況情報を取得する。 - 特許庁

A message transmission program 202 controls the transmission of messages corresponding to the location on the display screen of the first pointer to a personal computer 1-2 or the acquired input.例文帳に追加

メッセージ送信プログラム２０２は、パーソナルコンピュータ１−２への、第１のポインタの表示画面上の位置、または取得された入力に対応するメッセージの送信を制御する。 - 特許庁

A tone signal corresponding to this push button input is decoded and a 'completion' mark is recorded with regard to the transmission of this voice message to the other party concerned.例文帳に追加

このプッシュボタン入力に対応するトーン信号を解読し、この解読結果に基づいて当該相手への前記音声メッセージの送信に関して「済」マークを記録する。 - 特許庁

To provide a highly operable CPDLC message preparation system capable of increasing the number of CPDLC messages to be prepared without increasing the number of buttons on a control instruction input device.例文帳に追加

管制指示入力装置のボタン数を多くすることなく、作成可能なＣＰＤＬＣメッセージの数を増加でき、しかも操作性が良いＣＰＤＬＣメッセージ作成システム。 - 特許庁

When the number of pass word input errors for the selected printing job is not smaller than an upper limit value 'error count', a warning message is transmitted to the host computer as a transmitting party.例文帳に追加

選択された印刷ジョブについてのパスワード入力ミスの回数がその上限値“エラー回数”以上のときは、送信元であるホストコンピュータに警告メッセージを送信する。 - 特許庁

Upon receipt of the confirmation request, each terminal 11 displays a predetermined message on a display unit 114, and prompts a user to operate an input portion 115 to return a response.例文帳に追加

各端末１１はこの確認要求を受信すると、表示部１１４に所定のメッセージを表示し、ユーザに入力部１１５を操作して応答を返すよう促す。 - 特許庁

The communication state with the communication counterpart is detected through a network so as to notify the communication control means 7, the input switching means 8, and the message control means 9 of the communication state.例文帳に追加

ネットワークを通して通信相手との通信状態を検知し、通信制御手段７、入力切替手段８、メッセージ制御手段９に通信状態を知らせる。 - 特許庁

When the input of a language change switch is received (step S4), the picture is changed to a picture of a message formed by a default setting language through steps S5 to step S9.例文帳に追加

言語切替スイッチの入力を受け付けると（ステップＳ４）、ステップＳ５〜ステップＳ９により、デフォルト設定の言語によるメッセージからなる画面に切り替えて表示させる。 - 特許庁

When the driving system input switch is put in the ON state, an error message is displayed, and the abnormal operation such as a lift of a tunnel is forcedly stopped.例文帳に追加

駆動系入力スイッチがＯＮ状態になっている場合には、エラーメッセージを表示するとともに、トンネルの上昇等の異常動作を強制的に中止する。 - 特許庁

To improve the channel use rate in a wireless communication system by increasing the burst period so that additional data which become usable in the first burst transmission allocation are transmitted and adapting the burst period to an input data message.例文帳に追加

送信されるデータメッセージに従って送信リソースの割当てを適応させることにより、ワイヤレス通信システムにおける通信リンクの利用率を改善する。 - 特許庁

Then the normality of connection is informed of from the control part 32, an input/output(I/O) device 38 informs the system manager of the result by displaying a message 'The system is normally connected'.例文帳に追加

入出力装置３８は制御部３２から接続正常を通知ｍされると、“正常に接続されています”と表示してステム管理者に結果を通知する。 - 特許庁

If there is a bias in the color material consumption of the input image data, the message is displayed in a computer of a user who can allow color limitation, and color conversion is automatically carried out.例文帳に追加

入力画像データの色材消費量に偏りがある場合、色制限が可能なユーザのコンピュータには前記メッセージが表示されて自動的に色変換が行われる。 - 特許庁

When the time difference is shorter than a prescribed threshold, it is judged that a key is depressed by a mistake in playing operation, and input of the current note-on message is ignored and tempo determination is not performed.例文帳に追加

時間差が所定の閾値未満であれば、演奏操作のミスによる打鍵であると判断して、今回のノートオンメッセージの入力を無視し、テンポ決定を行わない。 - 特許庁

A decoding means 222 decodes a cipher text inputted from a cipher text input device 200 and outputs the cipher text from a message output device 230.例文帳に追加

復号手段２２２は、この特徴量の対を基に、暗号文入力装置２００から入力された暗号文を復号し、メッセージ出力装置２３０から出力する。 - 特許庁

The disclosed system includes at least a central message control module, a sentence generation setting control module, a sentence generation input deciding module, and a sentence pattern database.例文帳に追加

開示したシステムは、少なくとも、中央メッセージ制御モジュール、文章作成設定制御モジュール、文章作成入力決定モジュールおよび文章パターンデータベースを含む。 - 特許庁

A cryptograph is created so that not only a message sentence but also partial information about an input value to a hash function may be difficult to calculate from the cryptograph.例文帳に追加

暗号文からメッセージ文のみならず，ハッシュ関数への入力値に関する部分情報さえも計算することが困難となるように暗号文を作成する。 - 特許庁

If the page visitor provides a value that the application cannot convert to the specified data type, the web application rejects the input and sends an error message. 例文帳に追加

ページの訪問者が入力した値をアプリケーションで指定されたデータ型に変換できない場合は、Web アプリケーションで入力が拒否され、エラーメッセージが送信されます。 - NetBeans