「insert」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

An O-bending press is operated by use of an insert liner to be applied to the outside diameter of a pipe on the larger side for the intermediate outside diameter.例文帳に追加

該中間外径に対し、大きい側のパイプ外径に適用するインサートライナを用いてＯプレスを行う。 - 特許庁

To improve resistance force against the strength of insert and shear force with a simple configuration without increasing costs.例文帳に追加

コスト増になることなく簡素な構成でインサートの耐力、およびせん断力に対する抵抗力を向上させる。 - 特許庁

To decrease frequency of change and man-hour of change work of insert molds.例文帳に追加

入子型の交換頻度、交換作業工数の低減を図ることのできる射出成形用金型を提供する。 - 特許庁

The IC card slot 5 is formed in a box shape, and comprises a card insert port 7 for inserting the IC card therein.例文帳に追加

ＩＣカードスロット５は、箱体の形状であり、ＩＣカードを挿入するカード挿入口７が設けられている。 - 特許庁

In the air filter insert 12, a plurality of folding walls 14 are formed by the pleating of the filter sheet 13.例文帳に追加

エアフィルタ挿入体１２では、濾材シート１３をひだ状に折ることにより複数の折り壁１４を形成する。 - 特許庁

A female recessed part 18 engaged with a male means on a pedestal for the cutting insert is provided on the lower side surface 13.例文帳に追加

下側表面(13)には、切削インサート用の台座上の雄の手段と係合する、雌の凹部を備えている。 - 特許庁

A number of tube insert holes 6 are formed in the header 2 together with the brazing filler metal 8 by a press boring tool 16.例文帳に追加

そして、プレスの穿設工具１６により該ロー材８と共にヘッダ２に多数のチューブ挿入孔６を穿設する。 - 特許庁

Centering is performed by resiliently engaging a coil spring (9) having a peak part projected to the outside of the crest part with the insert.例文帳に追加

インサートに山部外へ突出る頂部を有するコイルばね(9)を弾発的に係合させて芯出しを行う。 - 特許庁

The housing 16 and the housing 36 are integrated so as to insert and connect a plurality of the relays 30.例文帳に追加

ヒューズ側ハウジング１６とリレー側ハウジング３６を、複数のリレー３０を差込み接続できるように合体させる。 - 特許庁

To insert a trapezoid coil with a reduced winding twist angle into a tooth portion of a laminated steel plate stator core.例文帳に追加

台形コイルの巻ひねり角度を減少させた状態で積層鋼板ステータコアのティース部に挿入させること。 - 特許庁

To correctly adjust a mirror roof angle without fablicating an insert die piece again or grindingn or polishing a mirror receiver part.例文帳に追加

入子駒を再製作したり、ミラー受部を研削又は研磨することなく、正確にミラーダハ角を調整する。 - 特許庁

In a printed wiring board, soldering lands each having a terminal insert hole are arranged in a predetermined direction.例文帳に追加

端子挿入孔を有する半田付け用ランドが所定の方向に配列されてなる印刷配線基板である。 - 特許庁

To achieve a data generating function to insert proper data to supplied broadcasting data with an optimum scale.例文帳に追加

供給された放送用データに適正なデータを挿入するデータ生成機能を最適な規模で実現する。 - 特許庁

A die insert 6 has a cord grooves 9b exposed in succession to each of cord holes 9 on the side of a cord feeding direction.例文帳に追加

ダイインサート６がコード搬送方向側に各コード孔９に続いて露出するコード溝９ｂを有している。 - 特許庁

To provide a cutting insert capable of favorably handling chips both in grooving and in traverse machining.例文帳に追加

溝入れ加工とトラバース加工の両方において、良好な切屑処理が可能な切削インサートを提供する。 - 特許庁

The mold coating 16 firmly supports the insert parts with high sealing degree, and is resistant to vibration and dust.例文帳に追加

モールド被覆１６は強固にインサート部品を支持し、密封度も高く、振動及び塵埃に強いものである。 - 特許庁

The cutting insert has a triangular plate-like external shape with a top surface 2a, a bottom surface, and three side surfaces 3.例文帳に追加

外形が三角形平板状に形成されていて、上面２ａ、下面及び３つの側面３を有する。 - 特許庁

Thus, the solder material 34 can join the insert part 28 in the receiving hole 26 with high strength.例文帳に追加

こうしてはんだ材３４は受け入れ孔２６内にインサート部品２８を高い強度で接合することができる。 - 特許庁

To smoothly insert a fluid pipe for supplying chemicals and lubricant to the position of an excavator.例文帳に追加

薬液や滑剤を供給する流体管を掘進機の位置まで円滑に挿入することを目的とする。 - 特許庁

A thimble screw attaches the bottom nozzle to the control rod guide thimble end plug through a central opening in the spacer insert.例文帳に追加

シンブルねじがスペーサの中央開口を介して下部ノズルを制御棒案内シンブル管端栓へ固着する。 - 特許庁

In insert-molding, the protrusion 30 is fitted into a groove part of the core pin to set the mesh 14 to the core pin.例文帳に追加

インサート成形時には、その突出部３０をコアピンの溝部に嵌め合わせてメッシュ１４をコアピンにセットする。 - 特許庁

A core 30 holding a terminal metal 20 is used as a core member, and a housing 10 is insert-molded in its periphery.例文帳に追加

端子金具２０を保持した中子３０を芯材としてその周囲にハウジング１０をインサート成形する。 - 特許庁

The pivot 15 is integrally formed by insert molding so as to stand straight on the bottom surface of a lower inner case.例文帳に追加

ピボット１５は下インナーケースの底面に直立するように、インサート成形により一体として形成されている。 - 特許庁

At least one side surface 11 of the cut piece stack body 2 is lifted up before pressing the insert tool 5.例文帳に追加

差込み工具５の押込み以前に裁断片堆積体２の少なくとも一つの側面１１を持上げる。 - 特許庁

A pair of indentations is formed on the outer edge of the insert to accommodate any electrical leads between the mating parts.例文帳に追加

嵌め合い部品間の電気導体を収容するために１対の凹部が挿入物の外縁に形成される。 - 特許庁

A metal fitting 11 for insert support comprises a metal fitting body 12 including a sidewall part 13 and an upper wall part 14.例文帳に追加

インサート支持用金具１１は、側壁部１３と上壁部１４とを有する金具本体１２を備えている。 - 特許庁

To insert/eject a recording medium by a slot-in system irrespective of a kind (type) of the medium.例文帳に追加

本発明は記録媒体の種類（形式）に関わらずスロットイン方式で挿入、イジェクトできることを課題とする。 - 特許庁

After the insert is installed on the hand piece, it is substantially disconnected from the hand piece on a rotation axis.例文帳に追加

該ハンドピース内に装着された時、該インサートは該ハンドピースから回転軸上で実質的に切り離されている。 - 特許庁

The base end of a threaded member 18 made of metal is insert-molded in the central part of the body 90.例文帳に追加

第１部品本体９０の中心部には金属製のねじ部材１８の基端部がインサート成形されている。 - 特許庁

Upon molding a knuckle 1 by casting, a hollow member 5 is internally insert-cast in the strut fitting arm 3 thereof.例文帳に追加

ナックル１を鋳造により成形する場合に、そのストラット取付アーム３内に中空部材５を鋳包む。 - 特許庁

To enable to more surely insert an endoscope deep into the body cavity with less pains inflicted on a subject.例文帳に追加

より確実に、より被検者の苦痛を少なく体腔内の深部まで内視鏡を挿入できるようにする。 - 特許庁

To furnish a temporarily fixing function and to easily insert a fastening object such as a rubber hose into a fastening ring part.例文帳に追加

仮止め機能を備え、しかもゴムホース等の締付対象を容易に締付リング部へ挿通できるようにする。 - 特許庁

By the custom printer description file, a printing system of a computer can insert commands to a print data stream.例文帳に追加

そのカスタムプリンタ記述ファイルにより、コンピュータの印刷システムは、印刷データストリームに、コマンドを挿入することができる。 - 特許庁

Moreover, the holder can be included in the display assembly and can have an insert member f or holding the image in the exposed position.例文帳に追加

また、ホルダーはディスプレイアセンブリ中に含まれ、かつ画像を露出位置に保持するインサート部材を有しうる。 - 特許庁

To speedily and surely insert a plate-like member 6 between containers 4 conveyed in a plurality of rows in the longitudinal direction.例文帳に追加

前後に複数列で搬送される容器４の間に板状部材６を高速で、しかも確実に挿入する。 - 特許庁

A ring (40) is fixedly connected to the end cover (18) with a seal (44) between the ring (40) and the insert (34).例文帳に追加

リング（４０）は、該リング（４０）とインサート（３４）との間にシール（４４）を備えて端部カバー（１８）に固定接続される。 - 特許庁

An exclusive control processing means 11 set an exclusion flag 24 after closing the insert of the master record and reset at the last.例文帳に追加

排他制御処理手段１１はマスタレコードの挿入終了後に排他フラグ２４をセットし、最後にリセットする。 - 特許庁

To enable to insert idle frames and conduct packet read processing at a faster speed by suppressing the increase of circuit scale.例文帳に追加

回路規模の増大を抑制してアイドルフレームの挿入とパケットの読出しの処理をより高速化すること。 - 特許庁

The tray insert is preferably formed of plastic or metal, and placed at least on an edge part 18 of the filter housing.例文帳に追加

また、トレイインサートは、プラスチック又は金属製であるのが好ましく、フィルタハウジングの少なくとも縁部18に置かれる。 - 特許庁

To smoothly extract and insert a bonding tool from/into a chuck arranged in a bonding arm in a wire bonding device.例文帳に追加

ワイヤボンディング装置において、ボンディングアームに設けられたチャックへのボンディングツールの抜き差しをスムーズに行う。 - 特許庁

To insert a side gear 6 after inserting pinion gears 4 into an integral differential case 2.例文帳に追加

一体型ディファレンシャルケース２の内部に、ピニオンギヤ４の挿入後にサイドギヤ６を挿入することを可能にする。 - 特許庁

The suppository 31 and an insertion bar 21 required to insert the suppository are housed in one package 10.例文帳に追加

坐薬３１と坐薬の挿入に必要な挿入棒２１をひとつのパッケージ１０に収容することができる。 - 特許庁

The insert flap 1j is guided by the guide plates 58, 60 having arcuate guide surfaces 58a, 60a.例文帳に追加

この差し込みフラップ１ｉは、円弧状のガイド面５８ａ，６０ａを有するガイドプレート５８，６０によって案内される。 - 特許庁

To prevent infiltration of resin into a gap of a tab formed double in a terminal fitting in an insert connector.例文帳に追加

インサートコネクタにおいて端子金具の二重に形成されたタブの隙間内に樹脂が侵入することを防ぐ。 - 特許庁

Vertical metal fittings 6A are mounted by a mounting bolt 5 being screwed to the plurality of upper and lower insert nuts 3.例文帳に追加

上下複数箇所のインサートナット３に螺合した取付けボルト５により縦向き金物６Ａを取付ける。 - 特許庁