「insert」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a stapler with which a staple is surely made to penetrate paper sheets to be bound by securing the strength of an insert cutting blade required to penetrate the paper sheets to be bound with the insert cutting blade which can be manufactured at low costs.例文帳に追加

安価に作製可能な挿入切断刃を用いて、綴じ用紙貫通時に必要な挿入切断刃の強度を確保し、ステープルの綴じ用紙への貫通を確実に行うことを可能にするステープルを提供する。 - 特許庁

The receive side engagement part 26 is provided with engagement recessed parts 28a, 28b engaged with the hook part 43b by the relative turning of the insert side engagement part 43 in the state of receiving the insert side engagement part 43.例文帳に追加

受入側係合部２６には、差込側係合部４３を受入れた状態での差込側係合部４３の相対的な回動によりフック部４３ｂと係合する係合凹部２８ａ，２８ｂが設けられる。 - 特許庁

On forming the die 1 with a two piece type structure, the fixed pattern 2 is removed, further, the insert 33 for the extended sleeve fitted into the extended sleeve 57 is removed, and the pin gate 54 is filled with an insert 36 for the pin gate part.例文帳に追加

２枚型構造のダイカスト用金型１を形成する際には，固定型２を取り外すと共に，延設スリーブ５７に嵌入した延設スリーブ用入子３３を取り外し，ピンゲート部入子３６によりピンゲート５４を埋める。 - 特許庁

The measuring member is provided to the attaching member opposed to the insert-molded product to be provided movably so as to be movable in an axial line direction and the direction around an axial line and a part thereof has the contact part with the insert resin part.例文帳に追加

測定部材は、インサート成形品に相対して移動可能に設けられた取付け部材に軸線方向及び軸線回りへ移動可能に設けると共に一部がインサート樹脂部に当接する当接部を有する。 - 特許庁

When the insert raw material 14 the whole surface of which is coated is set in a mold and a molding material is cast into a cavity of the mold to perform the vacuum casting, the inner pressure of the cavity and the inner pressure of the insert raw material 14 are made uniform.例文帳に追加

全面コーティングしたインサート素材１４を成形型にセットし、成形型のキャビティに成形材を注入して真空注型する際、キャビティ内圧とインサート素材１４内圧とを均一化する。 - 特許庁

The terminal insert mouths 13, 23 and a communicating hole 17 formed on these side walls are sealed by the second resin molding part 60 filled in the terminal insert mouths 13, 23 and the communicating hole 17.例文帳に追加

そして、端子挿入口１３，２３及びこれらの側壁に形成された連通孔１７は、端子挿入口１３，２３及び連通孔１７に充填された第２樹脂モールド部６０により密封されている。 - 特許庁

When a full length of the insert 31 of the catheter 3 is L, the unsealing port 43 of the container 4 is located at a region in a range of 3/4L from a border between the insert 31 and the base 32 or in the vicinity of its side.例文帳に追加

カテーテル３の挿入部３１の全長をＬとしたとき、容器４４の開封口４３は、挿入部３１と基部３２との境界部から３／４Ｌの範囲の部位またはその側部近傍に位置している。 - 特許庁

The height of the upper surface of the end 23a of an insert arm 23 is lower than that of the upper surface of the lowermost mount 8 or a dummy mount 9, and the insert arm 23 is formed so that the end 23a is bulged upward.例文帳に追加

挿入アーム２３を、その端部２３ａの上面の高さが最下部のマウント８またはダミーマウント９の上面の高さよりも低くなっており、端部２３ａが上方に膨出するように形成する。 - 特許庁

Although the hardness of the fiber-reinforced resin molding becomes high by the compaction of the crushed pieces by the press, since the cylindrical insert is embedded, by using an insert material easy to make a perforation, the nails and screws can easily be driven.例文帳に追加

プレスによる破砕片の圧密化により繊維強化樹脂成形品の硬度が高くなるが、筒状インサートを埋入しており、穿孔が容易なインサート材質を使用することによって釘や螺子を容易に打つ込み得る。 - 特許庁

The resin mold product 1 for the optical pickup is insert-molded by using a Cu alloy containing 0.10 to 0.45 wt.% Ni as a material of an insert metal 5 which constitutes a suspension part 3 supporting a moving part 2.例文帳に追加

可動部２を支持するサスペンション部３を構成するインサート金具５の材料として、Ｎｉを０．１０〜０．４５ｗｔ％含有するＣｕ合金を用いて光ピックアップ用樹脂成形品１をインサート成形する。 - 特許庁

The flexibility of the insert part 18 can be varied by fixing the inside cover 30B in an optional position of the insert part 18 and by providing the outside cover 30A over the inside cover 30B.例文帳に追加

この挿入部カバー３０は、内側カバー３０Ｂを挿入部１８の任意の位置で固定し、その上から外側カバー３０Ａを装着することにより、挿入部１８の可撓性を変化させることができる。 - 特許庁

In the screw member, among male screw parts respectively formed on both ends, one is screwed to a screw hole 4 formed in the insert installing seat of the tool body, and the other is screwed to the screw hole 14 of the insert pressing member.例文帳に追加

ねじ部材は、両端にそれぞれ形成された雄ねじ部のうち一方が工具本体のインサート取付座に形成したねじ孔４にねじ合わされ、他方がインサート押さえ部材のねじ孔１４にねじ合わされる。 - 特許庁

This process can increase the stability to insert the PCIe interface card in the PCIe slot; insert/extract the PCIe interface card in/from the PCIe slot quickly; and attach and fix the PCIe interface card to the PCIe slot without using a tool.例文帳に追加

これにより、ＰＣＩｅインターフェースカードをＰＣＩｅスロットに挿着する安定性が増すだけでなく、工具を使用せず、ＰＣＩｅインターフェースカードをＰＣＩｅスロットに、迅速に挿抜および取付固定することができる。 - 特許庁

In this way, the coupling device 14 is formed to a heart shape having an insert, and the collar plates 18 can be coupled together only by inserting the coupling device 14 to contacted collar plates 18 from an insert 26.例文帳に追加

連結具１４は、差し込み口２６を有するハート型に形成されており、当接させたつば板１８同士に連結具１４を差し込み口２６から差し込むだけで、前記つば板１８同士を連結できる。 - 特許庁

In a mold closing process, a band-like insert material 9 between the trimming plate 4 and the trimming mold 1 is punched into the insert piece by the punch 12 and the punch hole 41, and is pressed and formed into the same shape as the mold face by using an end face of the punch.例文帳に追加

型閉過程で、トリミングプレート４とトリミング型１との間の帯状インサート材９を、パンチ１２とパンチ穴４１によりインサート片に型抜し、パンチ先端面により型面と同一形状に加圧賦形する。 - 特許庁

The length of the wire 132 is adjusted so that the wire 132 may be separated from the insert A and another insert B134 attached to the other end of the tube 131 for attaching the tube 131 to a chuck 11 by about several millimeters.例文帳に追加

導電性ワイヤーの長さは、インサートＡと、チャック１１に非導電性チューブを取り付けるために、この非導電性チューブの他端に取り付けられるインサートＢ１３４から数ｍｍ程度離れる長さとする。 - 特許庁

The connector 30 have a first insert hole and a second insert hole for inserting the first pipe 10 and the second pipe 20, respectively, the holes extending through the connector 30 in the thickness direction thereof in a non-communicating state.例文帳に追加

連結具30は、第１パイプ10及び第２パイプ20がそれぞれ挿通されるとともに、連結具30をその厚さ方向に且つ互いに非連通状態に貫通した第１挿通孔及び第２挿通孔を有している。 - 特許庁

The core material 5 is covered with the surface material 8, and the facing material 8 is fitted to the core material 5 with the insert pieces 11 of the surface material 8 inserted in the insert grooves 10 of the core material 5 to form an arm rest 9.例文帳に追加

心材５に外皮材８を被せると共に心材５の挿入溝１０内に外皮材８の挿入片１１を差込んで心材５に外皮材８を取付けることによってアームレスト９を形成する。 - 特許庁

A rotor 1 comprises a rotor core 4 provided in a magnet insert hole, a magnet 6 inserted in the magnet insert hole, and an adhesive layer for bonding the magnet to the core filled in the gap between the rotor core 4 and the magnet 6.例文帳に追加

ロータ１は、磁石挿入孔が設けられたロータコア４と、磁石挿入孔に挿入された磁石６と、ロータコア４と磁石６との隙間に充填されコアと磁石とを固着させる接着層とを含む。 - 特許庁

This substantially square cutting insert 4 has edges of indented sides and acute insert cutting corners for a cutting tool assembly for turn-cutting a stepped shoulder on a workpiece with a limited maximum cutting depth.例文帳に追加

制限された最大切削深度の工作物上の段付きショルダーを旋削する切削工具アセンブリのための、へこんだ辺の縁及び鋭角のインサート切削かどを有する、実質的に正方形の切削インサート - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition from which a film insert molded article excellent in rigidity, impact resistance, adhesion property and appearance design can be formed, and to provide a film insert molded article comprising the thermoplastic resin composition.例文帳に追加

剛性、耐衝撃性、密着性、外観意匠性に優れたフィルムインサート成形品を形成することができる熱可塑性樹脂組成物、並びに、この熱可塑性樹脂組成物からなるフィルムインサート成形品を提供する。 - 特許庁

A main body part 41 having an insert part 54 for inserting a locked body 26 is provided with a locking body 42 for locking and unlocking the locked body 26 with the locked body 26 inserted to a designated position of the insert part 54.例文帳に追加

被施錠体26が差し込まれる差込部54を有する本体部41に、被施錠体26が差込部54の所定位置まで差し込まれた状態で被施錠体26を施錠および解錠する錠体42を設ける。 - 特許庁

A recess is formed in the front-end face of the anode, and an insert formed of the same material as that for the anode is inserted into the recess, and a space is formed between the rear end of the insert and the recess.例文帳に追加

陽極の先端面に凹所が形成され、該陽極と同一材料からなる挿入体が該凹所に挿入され、該挿入体の後端部と前記凹所との間に空間が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The mold 1 includes a base body 2 having a mold surface, a cavity insert 3 fitted in the base body 2 and forming a water passage T between the base body 2 and itself, and supply plates 4 and 5 joined to the cavity insert 3 and laminated.例文帳に追加

金型１は、型面を備えた基体２と、基体２に嵌め合わされて基体２との間に通水路Ｔを形成する入子３と、入子３に接合されて積層された供給板４，５とを備えている。 - 特許庁

To perform the sure positioning of an insert by a simple structure, to raise the air tightness of the insert, and to make appearance favorable by melting a primary molded product and a secondary molded product in a clean state.例文帳に追加

構造が簡単となって、インサート物の位置決めが確実に行え、インサート物に対して気密性が高く、また一次成形品と二次成形品とが綺麗な状態で融合して見栄えを良好にすること。 - 特許庁

A central opening 30 of the cutting insert is connected to a narrow trapezoidal surface 35 of the cutting insert by a slot 36, and the slot 36 has a sufficient width fittable to a shank of the fixing screw 19.例文帳に追加

切削インサートの中央開口（３０）は、スロット（３６）によって切削インサートの狭い台形表面（３５）につながっており、スロット（３６）は、固定ねじ（１９）のシャンクにはめ付けることがきる十分な幅を有する。 - 特許庁

A center emblem 1 wherein a decorative film 20 is integraly molded on the surface of the substrate 10 is manufactured by insert molding using the decorative film 20 preliminarily processed into a desired shape as an insert component.例文帳に追加

予め所望形状に加工された加飾フィルム２０をインサート部品として用いたインサート成形により、基材１０の表面に加飾フィルム２０が一体成形されたセンターエンブレム１が製造される。 - 特許庁

To provide an image forming device, a post-processing device, an insert control method, and a storage medium capable of feeding paper sheets from an inserter tray by an appropriate order according to the stacking methods of insert paper sheets set in the inserter.例文帳に追加

インサータにセットされたインサート紙の積載方法に応じて適切な順序でインサータトレイから給紙可能とした画像形成装置、後処理装置、インサート制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A connector pin 10 has an insert 12 to be inserted into a through-hole in a printed board surface and a protrusion 14 to be protruded from the printed board surface when the insert 12 is inserted in the through-hole.例文帳に追加

信号結合用コネクタピン１０は、プリント基板２０のスルーホール２２に挿入するための挿入部１２と、挿入部１２をスルーホールに挿入したときにプリント基板の表面から突出する突出部１４とを備える。 - 特許庁

Or the insert metal 5 is formed by using a Cu alloy containing 8.0 to 12.0 wt.% Sn, 0.1 to 0.45 wt.% Ni, and ≤5 wt.% P and the resin molding product 1 for the optical pickup is insert-molded.例文帳に追加

又は、Ｓｎを８．０〜１２．０ｗｔ％、Ｎｉを０．１〜０．４５ｗｔ％、Ｐを５ｗｔ％以下含有するＣｕ合金を用いてインサート金具５を形成し、光ピックアップ用樹脂成形品１をインサート成形する。 - 特許庁

The conveying speed control unit sets the conveying speed in conveying the insert sheets to the downstream device based on the conveying speed of the record sheet conveyed to the downstream device immediately before or after the insert sheets.例文帳に追加

そして、搬送速度制御部は、インサートシートを下流装置へ搬送する際の搬送速度を、そのインサートシートの直前或いは直後に下流装置へ搬送する記録シートの搬送速度に基づいて設定する。 - 特許庁

Seals 330 and 332 are inserted between the combustor end cover plate body and the fuel nozzle insert subassembly body, and another seal is inserted between the combustor end cover plate body and the fuel nozzle insert subassembly body.例文帳に追加

シール３３０，３３２を燃焼器エンドカバープレート本体と燃料ノズルインサートサブ組立体本体との間に挿入し、シールを燃焼器エンドカバープレート本体と燃料ノズルインサートサブ組立体本体との間に挿入する。 - 特許庁

To provide an insert molding method capable of embedding a primary molded product installed on a core mold at a desired position without shifting the same by the injection pressure of an injection resin in insert molding, and a molded product.例文帳に追加

インサート成形において、コア型に設置された一次成形品が注入樹脂の射出圧力によってずれることなく、所望の位置に埋設することができるインサート成形法および成形品を提供する。 - 特許庁

In molding the molded article composed of a macromolecular insulating material containing the metal insert 3, an optical fiber sensor 1 is buried near the insert 3 and the behavior of the internal strain of the molded article is monitored.例文帳に追加

内部に金属インサート３を含む高分子絶縁材料２よりなるモールド品の成型時に前記インサート近傍に光ファイバセンサ１を埋め込み、モールド品内部のひずみの挙動をモニタリングすることを特徴とする。 - 特許庁

To efficiently transmit propulsion force to an insert pipe at the time of inserting a fluid transport pipe for city water, gas, sewage or the like into a sheath pipe and efficiently expand an insert pipe when an earthquake occurs.例文帳に追加

水道、ガス、下水道等の流体輸送用の管をさや管内に挿入するに際し、挿入管に推進力を効率よく伝達でき、かつ地震発生時には挿入管が十分伸縮できるようにすること。 - 特許庁

A microwave leakage suppressing member 4 is arranged in the gap between an insert hole 22 that penetrates a conductive wall member 200 and an axial member 3 which is inserted into the insert hole 22 so as to be displaceable when viewed in the axial direction.例文帳に追加

マイクロ波漏洩抑制部材４は、軸方向から見て、導電性の壁部材２００を貫通する挿通孔２２と、挿通孔２２に変位可能に挿通される軸部材３と、の間の隙間に配置される。 - 特許庁

The insert 14a is opened to a longitudinal side face 17 of a cylinder head flange 13, and an installing bolt 26 can be inserted from the side without need of pushing through a passage provided in the insert.例文帳に追加

インサート１４ａはシリンダヘッドフランジ１３の長手方向の側面１７の方に開いており、取付けボルト２６は前記インサートに設けられた通路を通して押し込む必要がなく側方から挿入することができる。 - 特許庁

When the casting plan parts 1a are cut off, the end part 7a of the insert die 7 is brought into linearly contact with the casting 1 and positions of the casting 1 and the edge part 7a of the insert die 7 are fixed so as not to develop the displacement of the casting 1.例文帳に追加

製品方案部１ａの切断時に、入子７の端部７ａを製品１に線接触させ、製品１と入子７の端部７ａとの位置を固定し、製品１の逃げが生じないようにする。 - 特許庁

According to this, the pressure of the melted resin can be moved between both the side surfaces of the insert part 31a, during the insert molding of the bulb socket, to suppress a pressure difference between both the side surfaces of the bulb socket.例文帳に追加

これにより、バルブソケットのインサート成形時において、インサート部３１ａの両側面間を溶融樹脂の圧力が行き来でき、インサート部３１ａの両側面間で圧力差の発生を抑制できる。 - 特許庁

Regarding the sub reflection mirror 13, the adhesive surface 131C of an insert hole 131B is fixed to the sealing part 1121 with the adhesive 133 in a state where the sealing part 1121 is inserted into the insert hole 131B.例文帳に追加

副反射鏡１３は、挿通孔１３１Ｂに封止部１１２１が挿通された状態で挿通孔１３１Ｂの接着面１３１Ｃが封止部１１２１に対して接着剤１３３により固着される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a resin molded product having an insert member, capable of preventing even an insert member, to which no high pressure can be applied, from deformation or damage, and a manufacturing apparatus therefor.例文帳に追加

強い圧力を加えることのできないインサート部材であっても、インサート部材の変形及び破損を防止することのできるインサート部材を有する樹脂成形品の製造方法及びその製造装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the refraction of light at the connection parts of a first insert part, a second insert part, and a part molded later and secure continuity of a back face in a top lamp cover provided on the front top of a machine casing.例文帳に追加

機枠の前面上部に設けたトップランプカバーにおいて、第１インサート部分と第２インサート部分と事後成形部分との結合部分の光の屈折低減、および裏面形状の連続性を確保する。 - 特許庁

An insert hole forming means 82 forms an insert hole which is the hole for inserting a lead of a component having the lead at one end of the through-hole by soldering a cream solder printed through the opening 81b.例文帳に追加

挿入孔形成手段８２は、開口部８１ｂを通して印刷されたクリーム半田を半田付けすることにより、スルーホールの一端にリード付部品のリードを挿入するための孔である挿入孔を形成する。 - 特許庁

In the process for molding the fiber-reinforced resin member 1 by incorporating the insert component 4 having the screw hole 13, a screw member 5 is inserted into the screw hole 13 of the insert component 4 to seal the screw hole.例文帳に追加

ネジ孔１３を有するインサート部材４を一体に組み込んで繊維強化樹脂部材１を成形する成形工程においてネジ孔を封止すべく、インサート部材４のネジ孔１３にネジ部材５を螺入する。 - 特許庁

Two thigh belts 20 are inserted to one-side belt insert holes 7a or 7b of the belt connecting plates 7, and each thigh belt 20 is folded to wrap the waist fastening belt 1 and allowed to communicate with the other belt insert holes 7a or 7b.例文帳に追加

ベルト連結板７の一方のベルト挿通孔７ａ、７ｂに２本の腿ベルト２０を挿通し、各腿ベルト２０を胴締めベルト１を包み込むように折り返して他方のベルト挿通孔７ａ、７ｂに連通する。 - 特許庁