「insert」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

An air filter 130 is mounted to cover the front of the condenser 113 by inserting an upper frame 136 in the insert groove 140 from below, and dropping the lower part side of a lower frame 134 in the insert part 141.例文帳に追加

エアフィルタ１３０は、上枠１３６が差込溝１４０に下方から差し込まれ、下枠１３４の下部側が差込部１４１に落とし込まれることで、凝縮器１１３の前面を覆って装着される。 - 特許庁

The detecting electrode 21 includes a conductor 23, iron washers 24, which can insert the conductor 23 into the inner circumference thereof, and a ceramic cylindrical body 25, which can insert the conductor 23 into the inner circumference thereof and is larger than the iron washers 24 in diameter.例文帳に追加

検知電極２１は、導線２３と、導線２３を内周に挿通可能な鉄製ワッシャ２４と、導線２３を内周に挿通可能とし鉄製ワッシャ２４より大径のセラミック製筒体２５とで構成される。 - 特許庁

This implement comprises the backing paper, lower cuts provided in the backing paper so that one lower corner of each arbitrary card-shaped insert is inserted thereinto and a plurality of upper cuts provided above the lower cuts for inserting at least the opposite corner part of the insert thereinto.例文帳に追加

台紙と、任意のカード状差し込み物の下一角を差し込むように台紙に設けられた下切り込みと、該下切り込みの上部に少なくとも対角部を差し込むための複数の上部切り込みとよりなる。 - 特許庁

The lower insert rod 4b is inserted from a lower edge of the combined piece 2b of the tape 2 into between this and the tape base body 2a, and the upper insert rod 4c is inserted from an upper edge of the combined piece 2b into between this and the tape base body 2a.例文帳に追加

下部挿入杆４ｂは、テープ２の重合片２ｂの下縁からテープ基体２ａとの間へ挿入し、上部挿入杆４ｃは、重合片２ｂの上縁からテープ基体２ａとの間へ挿入する。 - 特許庁

The outer diameter D2 of the insert 12 measured at the top of the spirally protruded portion is larger than the inner diameter of the through-hole and the minor diameter D1 of the insert 12 measured at the valley of the spirally protruded portion is smaller than the inner diameter of the through-hole.例文帳に追加

螺旋突条部の頂部で測った挿入部１２の外径Ｄ２はスルーホールの内径Ｄ３より大きく、螺旋突条部の谷部で測った挿入部１２の谷径Ｄ１はスルーホールの内径Ｄ３より小さい。 - 特許庁

On the other hand, two insert pins 27 (position holding parts) are formed on the outside of both halved bodies 21 respectively, and are disposed at the position where the insert pins 27 face each other, in the cylindrical condition.例文帳に追加

一方、両半割体２１の外側には、インサートピン２７（姿勢保持部）がそれぞれ２本づつ形成されており、円筒状態においては、互いのインサートピン２７が対向する位置に配されるようになっている。 - 特許庁

Consequently, a temperature rise of the Hall IC 7 at the insert molding time to the body 3 is greatly suppressed low, compared with a temperature rise of the Hall IC 7 at the insert molding time to the body of a conventional liquid level detection device.例文帳に追加

したがって、ボディ３へのインサート成型時におけるホールＩＣ７の温度上昇は、従来の液面検出装置のボディへのインサート成型時におけるホールＩＣの温度上昇よりも、大幅に低く抑えられる。 - 特許庁

A metallic insert hardware 113 insert-molded with a resin-made pulley main body 112 is provided with a radiating part 113d extending from a region contacting with the bearing 300 to the front housing 200 side to be exposed to air.例文帳に追加

樹脂製のプーリ本体１１２と共にインサート成形された金属製のインサート金具１１３に軸受３００と接触する部位からフロントハウジング２００側に延出して空気に晒される放熱部１１３ｄが設ける。 - 特許庁

To provide a display device capable of guiding an upper part of a stand to be inserted to an insert part to a mount part along a guide part without enlarging the insert part for inserting the upper part of the stand more than necessary.例文帳に追加

スタンドの上部が挿入される挿入部を必要以上に大きくすることなく、挿入部へ挿入されるスタンドの上部を案内部に沿って被取付部へ案内することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

The mold includes: an insert die formed with a cavity surface; an inside main die disposed on the back side of the insert die; and an outside main die having a penetration area for storing the inside main die therein.例文帳に追加

その金型は、キャビティ面が形成された入子と、入子の背面側に配置された内側主型と、貫通領域を備えておりその貫通領域に内側主型を収容する外側主型を備えている。 - 特許庁

The adapter is completed with the insert module 30 inserted and assembled into a terminal member insert module assembly 4 of the housing member 2 and with the cover member 80 attached to the housing member 2.例文帳に追加

端子部材インサートモジュール３０をハウジング部材２の端子部材インサートモジュール組み込み部４内に挿入して組み込み、カバー部材８０をハウジング部材２に取り付けることによって小型メモリカード用アダプタが完成する。 - 特許庁

If the changing of the values of the insert spaces and the insert order and paging processing are carried out, display switching means switches the allocation display in the allocation display section 51 to the contents after the change.例文帳に追加

詳細表示部51ａにおいて、掲載スペースの値および掲載順序の変更や、改頁処理を行なうと、表示切替手段が割振表示部51における割振表示を変更後の内容に切り替える。 - 特許庁

The rib is provided in a range of ±90° on the outer peripheral surface of the insert from a direction of the compressive force applied to the seal ring mounted on the sensor insert when the sensor is fixed via the attachment flange.例文帳に追加

このリブは、挿入部の外周面のうち、センサが取り付けフランジ部により固定されるときにセンサの挿入部に装着されたシールリングに加えられる圧縮力の方向から±９０°の範囲内に設けられる。 - 特許庁

Projecting parts 57 project inward from the peripheral surface of the through hole 51 and abut on the lower side through-hole part 55 side of the insert nut 50 to fix the insert nut 50 into a specified position P in cooperation with the step part 54.例文帳に追加

突出部分５７は、貫通孔５１の周面から内方へ突出し、インサートナット５０の下側通孔部分５５側に当接し、段部５３と共働して、インサートナット５０を所定位置Ｐに固定する。 - 特許庁

The jacking mechanism (10) for industrial equipment includes an insert (12) securable in a casing hole (18) of a first casing half (20) of an item of industrial equipment and a jacking bolt (24) insertable in the insert (12).例文帳に追加

産業設備のためのジャッキング機構（１０）は、産業設備製品の第１のケーシング半体（２０）のケーシング孔（１８）内に固定可能なインサート（１２）と、インサート（１２）内に挿入可能なジャックボルト（２４）とを含む。 - 特許庁

The trim portion is formed by vulcanizing unvulcanized foam rubber extrusion molded to cover the insert 14, and the insert 14 has a plurality of center bonding portions 32 for connecting the rib piece portions 31.例文帳に追加

トリム部は、インサート１４を覆うようにして押出成形された未加硫の発泡ゴムに対して加硫処理を施すことによって形成され、インサート１４は各骨片部３１同士を連結する複数のセンターボンド部３２を有する。 - 特許庁

To provide a metallic composite hose with excellent impermeability, flexibility, and fastening performance with a mating member, an insert useful for strong and high sealing performance fastening with the mating member, and a hose fastening method using this insert.例文帳に追加

不透過性，柔軟性，相手部材との締結性等に優れた金属複合ホースと、その相手部材との強固かつシール性の高い締結に有用なインサート、及びこのインサートを用いたホース締結方法を提供する。 - 特許庁

The circumferential groove on the step pallet is provided with a guide for receiving a channel of the border delimiting insert and orienting the border delimiting insert on the step pallet such that the guide extends along the longitudinal direction of the circumferential groove.例文帳に追加

踏段パレット上の周溝には、境界画定インサートのチャンネルを受け入れ且つ境界画定インサートを踏段パレット上で方向付けるガイドが、周溝の長さに沿って延びるように設けられている。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for preforming a tire which can accurately insert a bladder into an unvulcanized tire and which can accurately insert a preformed unvulcanized tire into the mold of a vulcanizer without deforming the unvulcanized tire.例文帳に追加

未加硫タイヤ内にブラダーを精度良く挿入でき、また予備成形された未加硫タイヤを変形させることなく加硫機の金型に精度良く挿入することが出来るタイヤの予備成形方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

In the insert and update methods, $data is an associative array of data to be inserted or updated, in which the keys are column name strings and the values are the value to be inserted or updated in the database. 例文帳に追加

insert および update メソッドでは、$dataは追加したり更新したりするデータの連想配列となります。 連想配列のキーはカラム名を表す文字列で、連想配列の値はデータベースに追加したり更新したりする値です。 - PEAR

To provide a driver, fairway wood, utility clubhead or iron by allowing the preparation of clubhead striking face or striking face insert or metallic cap of a striking face insert or a clubhead body, and thus having a relatively low cost.例文帳に追加

比較的低いコストで、クラブヘッド打撃面または打撃面挿入物または打撃面挿入物の金属キャップまたはクラブヘッド本体の製造を可能とし、ドライバー、フェアウェイウッド、ユーティリティクラブヘッドまたはアイアンを提供する。 - 特許庁

The strut frame 3 has an insert locking part provided vertically extending, and an outer frame 6 for the balcony wall panel 4 has insert locked parts provided on both side vertical frames 6a vertically extending.例文帳に追加

上記支柱枠３に上下方向に亙るように差し込み係止部を設けると共にバルコニー壁パネル４の外枠６の両側の縦枠６ａに上下方向に亙るように差し込み被係止部を設ける。 - 特許庁

To provide the subject insert molding method capable of easily and certainly grasping the member such as a magnetic sensor element or the like housed in a mold by proper force and capable of performing insert molding.例文帳に追加

金型内に収納する磁気センサ素子などの部材を、容易且つ確実に適正な力で挟持することができて、容易且つ確実にインサート成形できる部材のモールド樹脂内へのインサート成形方法を提供すること。 - 特許庁

The structure 1 has a first resin member 10, a second resin member 20 insert-molded at the end of the first resin member 10, and a third resin member 30 welded to the second resin member 20 after the insert molding.例文帳に追加

構造体１は、第一樹脂部材１０と、第一樹脂部材１０の端部にインサート成形された第二樹脂部材２０と、インサート成形後に第二樹脂部材２０に溶着された第三樹脂部材３０とを有する。 - 特許庁

When the temporary fastening bolt and the insert are coaxially fastened together by screwing the screw part into a female screw hole 10a of the insert, the temporary fastening bolt is kept in a center-rest state wherein the stem part is fitted into the upper and lower center-rest recesses.例文帳に追加

そして、インサートの雌ねじ孔１０ａにねじ部をねじ込んで仮止めボルトとインサートを同軸的に締結するとき、仮止めボルトを、茎部が上下の振れ止め凹部に嵌った振れ止め状態で保持する。 - 特許庁

The end 57 of a rubber hose 55 covering the insert part 7 is pressed to the body 23 of the insert part 7 by caulking the portion of the cylindrical body 19 of a socket metal fitting 5, opposed to the support ring 41.例文帳に追加

インサート部７に被さっているゴムホース５５の端部５７を、サポートリング４１と対応するソケット金具５の筒状本体１９の部分をかしめることにより、インサート部７の本体部２３に押し付ける。 - 特許庁

The working by the combination tool can be immediately stopped when the service life of one insert is expired, which prevents the impairing of the working accuracy caused by the continuous use of the insert of which the service life is expired.例文帳に追加

一つのインサートでも寿命になったところで、当該複合工具による加工を直ちに停止することが出来、寿命になったインサートを使用し続けることによる加工精度の低下を防止することが出来る。 - 特許庁

In this tubular bat especially for softball comprising thin walls has a constant trunk part diameter and a tubular inner insert apart from a trunk part, a shearing stress transmitting elastomer layer is held between the trunk part and the insert, so the insert reinforces the trunk part for reducing dents in which otherwise elastomer efficiently transmits stress to the insert to be accumulated to release energy while a ball strikes the bat.例文帳に追加

特にソフトボール用の壁の薄い管状のバットは、一定の胴部直径と、胴部から離間した管状の内部挿入物を有し、剪断応力伝達エラストマー層が胴部と挿入物との間に狭持されているので、そうでなければ、エラストマーが応力を挿入物に効率的に伝達して蓄積し、ボールによるバットの打撃中にエネルギーを解放することが起きるような凹みを減少するために、挿入物が胴部を補強する。 - 特許庁

The insert part includes a groove 490, and the disk part of the flexible partition wall 440 is fitted in the groove.例文帳に追加

挿入部分は溝４９０を含み、溝内には、柔軟な隔壁４４０のディスク状の部分が嵌め込まれる。 - 特許庁

A middle part in the longitudinal direction of the bus bar 11 is sealed and coated in a case 12 by an insert molding method.例文帳に追加

バスバー１１の長手方向中間部分はインサート成型法によりケース１２内に封止被覆されている。 - 特許庁

The magnetism detection element 56 and the guide member 70 are integrated in the housing member 68 by the insert molding.例文帳に追加

磁気検出素子５６とガイド部材７０とがインサートモールド成形によりハウジング部材６８に一体化される。 - 特許庁

To easily and securely insert a vibration control material between the side surfaces of the floor structure of adjacent upper-floor building units.例文帳に追加

相隣る上階建物ユニットの床構造体の側面間に制振材を簡易かつ確実に介挿すること。 - 特許庁

A heat exchanger is provided with an inner insert body 8 in a heat transfer pipe 7 in the outlet side of refrigerant as a condenser.例文帳に追加

熱交換器は、凝縮器としての冷媒出口側の伝熱管７内に内挿体８が設けられている。 - 特許庁

LOW-CROSSTALK HIGH-DENSITY SIGNAL INSERT HAVING POWER SUPPLY AND GROUND LAP AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

電源及び接地ラップを具備したクロスト—クノイズ低減形の高密度信号介挿体、並びに、介挿体の製造方法 - 特許庁

The shim seat 4 is interposed between the holder 2 and the ceramic insert 3.例文帳に追加

そこで本発明の目的は、セラミックインサートの前記欠損が有効に防止できるシムシートを提供することにある。 - 特許庁

MOLD FOR INSERT MOLDING OF ARM MEMBER FOR ELASTIC DOLL BODY AND ARM-MEMBER MOLDING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

弾性人形体用腕部材のインサート成形用金型及びこの金型による上記腕部材の成形方法 - 特許庁

The diamond casting mold is used for producing an appropriate tool such as a cutting insert or a wire stretching die.例文帳に追加

ダイヤモンド鋳型は、切断インサートまたは線材延伸ダイのような適当な工具を製造するために用いられる。 - 特許庁

A housing 7 and a bearing sleeve 8 are fixed with each other by insert forming without any special fixing process.例文帳に追加

ハウジング７と軸受スリーブ８とは、インサート成形により、別段の固定工程を経ることなく、相互に固定される。 - 特許庁

To insert a commutation ticket into an automatic ticket examination machine without pulling it out from a holder each time.例文帳に追加

定期券を定期券入れから一々手で挿脱しなくても自動改札機に投入することができるようにする。 - 特許庁

Unlike prior methods, there is no need to wait until the next ATM cell to insert an assigned minicell.例文帳に追加

従来の方法と異なり、割り当てられたミニセルを挿入するのに、次のＡＴＭセルまで待つ必要がない。 - 特許庁

A user and the like insert a special command at more than 1 arbitrary part in a periodic program.例文帳に追加

ユーザ等は、定周期プログラム中の１以上の任意の箇所に特殊命令を挿入する作業を行う。 - 特許庁

Hinge insert holes 13, 14 are bored at specified suitable pitches in the upside of an image reading means 1.例文帳に追加

画像読取手段１の上面にはヒンジ挿入穴１３及び１４が適宜所定間隔をもって穿設される。 - 特許庁

A sheet (60) to be thermoformed is heated and is placed on a vented platform (42) with a die insert (50).例文帳に追加

熱成形されるべきシート（６０）を加熱し、金型インサート（５０）を備えたベント付きプラットホーム（４２）上にこれを置く。 - 特許庁

To prevent a metal member to be insert-molded from being exposed externally without a rising of production costs.例文帳に追加

製造コストを上昇させることなく、インサート成形される金属部材が外部に露出するのを防止すること。 - 特許庁

An annular groove 24 is formed on the outer periphery of the insert port 4, and the lock ring 19 is engaged with it in a tightened state.例文帳に追加

挿口４の外周に環状溝２４を形成して、ロックリング１９を締まり状態ではめ合わせる。 - 特許庁