「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The screw member 106 can be turned by inserting a dedicated tool into the sound collection hole 106a.例文帳に追加

ネジ部材１０６は、専用の工具を集音孔１０６ａに差し込むことで、回すことができる。 - 特許庁

A slot hole for inserting a new printing plate is provided on an inner frame 72 constituting a loader 20.例文帳に追加

ローダ２０を構成する内フレーム７２には、新版を挿入する長孔が設けられている。 - 特許庁

The balloon 60 is attached by inserting an insertion part 12 of an endoscope 10 into a balloon end 62.例文帳に追加

バルーン６０は、内視鏡１０の挿入部１２をバルーン端部６２に挿通させて装着する。 - 特許庁

An inserting section 61 formed in a recessed shape is formed on the bottom wall 4a of a box body 4.例文帳に追加

筐体４の底壁４ａには凹状に形成された挿入部６１が形成されている。 - 特許庁

The coil-inserting device comprises a movable blade unit 15, the stripper 20, and a drive means for driving these.例文帳に追加

コイル挿入装置は、可動ブレード１５と、ストリッパ２０と、これらを駆動する駆動手段とを含む。 - 特許庁

(2) The notebook type desk calendar is provided with the legs turnably by 180° with respect to the inserting base 4.例文帳に追加

(2) 前記脚部を差込み台に１８０°回転可能に付設された卓上用手帳式カレンダー。 - 特許庁

INTRAUTERINE DEVICE, METHOD OF MAKING THE DEVICE AND METHOD FOR INSERTING ACTIVE ELEMENT INTO UTERINE CAVITY例文帳に追加

子宮内器具、該器具の作成方法、および子宮腔内に活性要素を挿入する方法 - 特許庁

The second network is provided with an access node for inserting a signal from a client to the second network.例文帳に追加

第２のネットワークにはクライアントからの信号を第２のネットワークに挿入するアクセスノードを設ける。 - 特許庁

The inserting piece 22 protruding under the housing 12 is also cut, if necessary.例文帳に追加

また、ハウジング１２の下方に突出する接続用差し込み片２２も必要に応じて切断する。 - 特許庁

To improve the mounting strength of a receptacle to a printed board and the efficiency of an inserting/withdrawing operation of a plug.例文帳に追加

レセプタクルの基板に対する取付強度と、プラグの挿抜作業の効率とを向上する。 - 特許庁

To prevent a disk from being damaged in the process of inserting a disk cartridge into a disk driver.例文帳に追加

ディスクカートリッジをディスクドライブ装置内に挿入する過程で、ディスクを破損させないようにすること。 - 特許庁

Clearance 53 for inserting a cable C is formed between the first roller 37 and the fourth roller.例文帳に追加

第１ローラ３７ないし第４ローラ間にケーブルＣを挿通する間隙５３が形成される。 - 特許庁

To provide a method for automatically inserting a link suited to the intention of a browsing person, in a web page.例文帳に追加

Ｗｅｂページに、閲覧者の意向に沿ったリンクを自動的に挿入する方法を提供すること。 - 特許庁

A locking member 25 is provided around the inserting position of the connecting rod 11 in a housing 23.例文帳に追加

ハウジング２３内における接合棒１１の挿入位置の周囲に、係止部材２５を設ける。 - 特許庁

A liquid crystal display apparatus for inserting a black signal or the like into a sub-frame period can be similarly configured.例文帳に追加

サブフレーム期間に黒信号などを挿入する液晶表示装置も同様に構成できる。 - 特許庁

The back piece 1b is provided with a through hole 7 for inserting a fixing tool 6 nailed into the wall 3.例文帳に追加

背片１ｂに壁３に打入させる固着具６が挿通される貫通孔７を設ける。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of being easily provided with a tube inserting hole at a header tank.例文帳に追加

ヘッダタンクにチューブ挿入孔を容易に設けることができる熱交換器を提供すること。 - 特許庁

DEVICE FOR INSERTING ADDITIVES INTO ROUNDED STRAND FOR MANUFACTURE OF TOBACCO PRODUCTS例文帳に追加

煙草物品を製造するために設けられて既に丸く形成されたストランドに添加物を入れる装置 - 特許庁

To provide a given inserter for inserting a given suture anchor into bone.例文帳に追加

骨の中に一定の縫合糸固定装置を挿入するための一定の挿入器具を提供する。 - 特許庁

Screw inserting holes 25 and 26 are arranged in the shaft direction on the outer periphery of the connecting pipe part in the slide bar.例文帳に追加

スライドバーには、連結パイプ部の外周に軸方向にネジ挿通穴２５・２６を設ける。 - 特許庁

The tray 6 is freely moved in an ejecting/inserting direction with respect to a case.例文帳に追加

トレイ６は筐体に対して排出方向及び挿入方向に移動自在とされている。 - 特許庁

By inserting a finger in a recessed part 34 formed along the edge part of the operation part 33, the door body 51 is opened.例文帳に追加

操作部33の縁部に沿って設けた凹部34に指を差し入れて扉体51を開放する。 - 特許庁

For a body cavity inserting probe, the matching circuit is preferably installed in an operating section.例文帳に追加

マッチング回路は体腔内挿入型プローブの場合には操作部内に設けるのが望ましい。 - 特許庁

METHOD FOR INSERTING WATERMARK ASSISTANCE DATA IN BITSTREAM, AND BITSTREAM COMPRISING THE WATERMARK ASSISTANCE DATA例文帳に追加

ビットストリームに透かし支援データを挿入する方法、及び透かし支援データを含むビットストリーム - 特許庁

An image is inserted into the rewritten contents by an inserting means 7 as character information.例文帳に追加

挿入手段７により、書き替えられたコンテンツに、画像が文字情報として挿入される。 - 特許庁

Between the wiring board 16 and the insulating materials 18, a terminal inserting portion 31 is provided.例文帳に追加

絶縁基材１８とプリント配線板１６との間には、端子挿通部３１が設けられている。 - 特許庁

A spiral exhaust passage is formed by inserting a spiral member 15 into an exhaust duct member 13.例文帳に追加

排気ダクト部材１３内にスパイラル部材１５を挿入し、螺旋状の排気通路を形成する。 - 特許庁

To obtain a wave dissipation effect enabled only by inserting the wave dissipation member inside an existing tank body.例文帳に追加

既存のタンク本体の内部に波消し部材を挿入するだけで有効な波消し効果を得る。 - 特許庁

A female terminal 20 has an elastic contact piece 20 (elastically bending portion) formed at its inserting end.例文帳に追加

雌端子金具２０の挿入端部には弾性接触片２５（弾性撓み部）が形成されている。 - 特許庁

A portion 23 for inserting the pair of balance portions 25 is provided at a wall portion 19 of the junction box body 2.例文帳に追加

接続箱本体２の壁部１９に一対の杆部２５を挿通させる部分２３を設けた。 - 特許庁

To provide a terminal protection cap which improves workability for inserting an electric wire into a metal protection pipe.例文帳に追加

金属製の保護管への電線通しの作業性を高めた端末保護キャップを提供する。 - 特許庁

The case body 12 comprises a cover 36 opening/closing the inserting/ejecting ports 124A, 126A, 128A.例文帳に追加

挿脱口１２４Ａ、１２６Ａ、１２８Ａを開閉するカバー３６がケース本体１２に設けられている。 - 特許庁

To enable reduction in the inserting force of a terminal fitting and adjust the alignment of the terminal fitting.例文帳に追加

端子金具の挿入力を低減でき、端子金具のアライメントを調整できるようにする。 - 特許庁

This image forming device comprises the inserter for inserting a slip sheet between paper sheets to which an image is transferred.例文帳に追加

画像形成装置は、画像を転写された用紙間に合紙を挿入するインサータを備える。 - 特許庁

The FPC insertion groove has such a width that an end part 4c of an FPC 4 can be inserted into it by no inserting/removing force.例文帳に追加

ＦＰＣ挿入溝は、ＦＰＣ４の端部４ｃを無挿抜力で挿入できる幅とする。 - 特許庁

A through hole 84 for inserting a shaft 42 is formed at the center of the cover 82.例文帳に追加

カバー８２の中心部にシャフト４２を挿入するための貫通孔８４が形成されている。 - 特許庁

The rod 16, inserted into an inserting hollow 33 for the rod, projects its one end into a vacuum area.例文帳に追加

ロッド１６はロッド挿通孔３３に挿通され、その一端は真空領域に突出されている。 - 特許庁

A pair of plug inserting holes 4a, 4b are provided inside the receptacle housing 3 of a receptacle connector 1.例文帳に追加

リセプタクルコネクタ１のリセプタクルハウジング３内に一対のプラグ挿入孔４ａ、４ｂを設ける。 - 特許庁

The center of the hollow container 7 has a through-hole for inserting the wire rope 6.例文帳に追加

各中空容器７の中心には、ワイヤロープ６を通すための貫通孔が設けられている。 - 特許庁

A hole for inserting an article is formed between the arm member and the auxiliary bottom part.例文帳に追加

上記アーム部材と上記補助底部との間に物品挿入の穴が形成されている。 - 特許庁

A groove 14 for inserting the end 7A of the glass pane 7 is formed on an inside surface of the inside frame body 11.例文帳に追加

内側枠体11の内面にガラス板７の端７Ａが挿入する溝14を形成する。 - 特許庁

To precisely measure an insertion force required for a work for inserting two components each other, concurrently with the insertion.例文帳に追加

二部品同士の挿入作業に要する挿入力を、挿入と同時に正確に計測する。 - 特許庁

To provide a shelf support dowel capable of strongly and easily inserting an insert insertion portion into a fitting groove.例文帳に追加

嵌込部を嵌込溝に強固且つ容易に嵌め込むことができる棚受ダボを提供する。 - 特許庁

The ground screw inserting hole is provided in a cross range as a range in which the mounting crosspiece and the frame overlap each other.例文帳に追加

接地ネジ挿通孔は取付桟とフレームとが重なる範囲である交差範囲に設けられる。 - 特許庁

To provide a clip guide inserting tool for facilitating the work for exchanging a clip guide in an escalator.例文帳に追加

エスカレータにおいて、クリップガイドの交換作業を容易にするクリップガイド差込工具を提供する。 - 特許庁