「interactive device」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, this plant monitoring device is provided with a system menu interactive means 20 for displaying a plant system classified menu and a system calling means 21 for accepting system and function information recognized by the means, retrieving the in-function group No whose display is requested from the information, and notifying the function and group No information to the individual function processing means 12.例文帳に追加

プラント系統分類のメニューを表示する系統メニュー対話手段２０と、同手段で認識した系統及び機能情報を受付け、同情報から表示要求のあった機能内グループNoを検索し、機能及びグループNo情報を個別機能処理手段１２へ通知する系統呼出し手段２１とを有する。 - 特許庁

Once the fire wall 5 authenticates a user, an interactive voice response device 8 calls a telephone set 4 according to a user telephone number and a voiceprint authentication server 9 collates voiceprint information from the telephone against user's voiceprint information stored in a database server 12 to authenticate whether the voice is of user's.例文帳に追加

対話型音声応答装置８は、ファイアウォール５によりユーザが認証されると、ユーザ電話番号に従って、電話機４に発呼し、声紋認証サーバ９により、データベースサーバ１２に格納されているユーザの声紋情報と電話からの声紋情報とを照合し、ユーザ自身の音声であるかを認証する。 - 特許庁

In a job control section 211 of an image formation device 1, a specific printing movement such as reading again the retained PDL data and printing them is regulated according to whether a PDL interpreter 206 supporting the interactive printing mode is installed or whether the received job supports the printing mode interactively with the host.例文帳に追加

画像形成装置１のジョブ制御部２１１において、対話型の印刷モードをサポートしているＰＤＬインタプリタ２０６を搭載しているか、受信したジョブがホストと対話型の印刷モードをサポートしているか否かに応じて、保持しているＰＤＬデータを再読み出しして印刷するような特定の印刷動作を制限する。 - 特許庁

This voice input device is an interactive-type voice input device and includes a first microphone 10 having a first vibrating film 12; a second microphone 20, having a second vibrating film 22 and a difference signal generating part 30 generating a difference signal, indicating the difference between a first voltage signal acquired by the first microphone 10; and a second voltage signal acquired by the second microphone 10.例文帳に追加

音声入力装置は、接話型の音声入力装置であって、第１の振動膜１２を有する第１のマイクロフォン１０と、第２の振動膜２２を有する第２のマイクロフォン２０と、第１のマイクロフォン１０で取得された第１の電圧信号と、第２のマイクロフォン２０で取得された第２の電圧信号との差を示す差分信号を生成する差分信号生成部３０と、を含む。 - 特許庁

This interactive transportation system comprises at least one transportation device (10), an interface means installed on the transportation device (10) and controlled to allow the communication of personal needs concerning an interaction with the user's environment to the system to a user, and a means designed to drive the transportation device (10) along with an optimal route limited corresponding to the needs of the user.例文帳に追加

一環境内で動き回る人のための対話式輸送システムであって： −少なくとも１個の輸送装置（１０）； −輸送装置（１０）上に装備されかつユーザーに彼の環境との対話に関する個人的なニーズをシステムに対し連絡することを許容するように調整されたインターフェース手段；及び −ユーザーのニーズに応じて限定される最適通路に沿い輸送装置（１０）を駆動するように設計された手段とを包含していることを特徴とする、輸送システムである。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of removing the unneeded projection of a user in an image caused by a transmission type display and matching the lines of sight between a user and the other person in interacting during interaction, in an image communication device or the like for performing interactive image communication by utilizing the transmission type display.例文帳に追加

本発明の目的は、透過型ディスプレイを利用して対話形の画像通信を行う画像通信装置などにおいて、透過型ディスプレイによって生じる利用者の画像への不要な写り込みを除去すること、また、対話の際に利用者と対話相手との視線を合わせることの可能な画像処理装置を提供することである。 - 特許庁

A data structure provided with a first title group constituted of audio titles comprising the original piece of music, a second title group constituted of the audio titles comprising bonus information, an interactive data for performing access to bonus information and a search pointer for searching the audio title by a reproducing device is transmitted via a recording medium or a communication medium.例文帳に追加

オリジナルの楽曲を含むオーディオタイトルにより構成された第１のタイトルグループと、ボーナス情報を含むオーディオタイトルにより構成された第２のタイトルグループと、ボーナスの情報にアクセスするためのインタラクティブデータと、再生装置がオーディオタイトルをサーチするためのサーチポインタと、を有するデータ構造を記録媒体や通信媒体を介して伝送する。 - 特許庁

To provide an interactive game device, a method for controlling the same and a recording medium in which its program is recorded, wherein a mental state of an answerer included in voices expressed by the answerer is analyzed and his true intention is disclosed by controlling a question pattern so as not to be constant and amusement obtained by a player is able to be increased.例文帳に追加

回答者の発する音声に含まれた回答者の心理状態を分析し、質問のパターンが一定にならないように制御することで回答者の本音を明らかにし、遊技者の得られる面白みを増すことができる対話型遊技装置、対話型遊技装置の制御方法、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

An interactive stub device includes a means 2 for analyzing a telegram sent to the outside from the program to be tested and detecting the necessary data item in order to test the program which performs a process using data given from the outside, and a means 4 for embedding a value of input data corresponding to the detected data item in the telegram to be sent to the program to be tested.例文帳に追加

外部から与えられるデータを用いて処理を行うプログラムのテストのために、テスト対象プログラムから外部に送られる電文を解析して、必要とされるデータ項目を検出する手段２と、検出されたデータ項目に対応する入力データの値を、テスト対象プログラム側に送るべき電文に埋め込む手段４とを備える。 - 特許庁

A data structure provided with a first title group constituted of audio titles comprising the original piece of music, a second title group constituted of the audio titles comprising bonus information, interactive data for performing access to the bonus information and a search pointer for searching the audio title by a reproducing device, is transmitted through a recording medium or a communication medium.例文帳に追加

オリジナルの楽曲を含むオーディオタイトルにより構成された第１のタイトルグループと、ボーナス情報を含むオーディオタイトルにより構成された第２のタイトルグループと、ボーナスの情報にアクセスするためのインタラクティブデータと、再生装置がオーディオタイトルをサーチするためのサーチポインタと、を有するデータ構造を記録媒体や通信媒体を介して伝送する。 - 特許庁

To provide a device for creating a 3-dimensional model zoomed image so as to obtain a zoomed image of a specified part of a product with less trouble in confirming an assembly state and a shape of many parts and available on a computer with low processing performance for an interactive operation in a 3-dimensional model such as an industrial product.例文帳に追加

工業製品などの３次元モデルにおいて、多数のパーツの組み付け状態や形状を確認する際に、少ない手間で製品の特定部分のズーム画像を取得し、かつ、対話的な操作において処理性能の低い計算機上でも十分実用に耐えられるようにする３次元モデルズーム画像作成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To accomplish a system application, in which a plurality of OA devices are freely and flexibly combined, by enabling flexible remote control corresponding to interactive processing over an online network even via an offline information transfer route for inputting information from a paper medium or outputting information from the paper medium in an OA device handling paper sheets.例文帳に追加

用紙を扱うＯＡ装置において、紙媒体から情報を入力、または紙媒体へ情報を出力するオフラインな情報伝達経路を介する場合であっても、オンラインネットワークにおける対話処理に匹敵する柔軟な遠隔制御を可能とし、複数のＯＡ装置を自在かつ柔軟に組み合わせたシステムアプリケーションを実現する。 - 特許庁

The interactive information output device 10 judges, based on a request acquired by interaction with a user based on a prescribed scenario, whether correspondence information corresponding to the request needs to be acquired from an external storage apparatus 30 or not, and when the acquisition is necessary, acquires the correspondence information from the prescribed external storage apparatus 30.例文帳に追加

本発明の対話型の情報出力装置１０は、所定のシナリオに基づくユーザとの対話によって取得されるリクエストに基づき、そのリクエストに対応する対応情報を外部記憶装置３０から取得する必要があるか否かを判断し、必要があるときは、当該対応情報を所定の外部記憶装置３０から取得する。 - 特許庁

To provide an object recognizing device of a simple constitution that can present the operation or the like of a solid object such as a science measuring instrument actually seen by a user in the interactive relation with an expert or the like, and can easily and efficiently transmit not only knowledge related to the operation or the like but also the skill or the like.例文帳に追加

ユーザが実際に目の前にして見ている科学計測機器等の立体オブジェクトに対して、その機器操作等を、エキスパート等とのインタラクティブな関係の中で提示することができ、機器操作等に係る知識のみならず技能等に至るまで、容易かつ効率的に伝達することのできる、簡単な構成のオブジェクト認識装置を提供する。 - 特許庁

The data structure having a first title group formed of audio titles including the original musical piece, a second title group formed of the audio titles including bonus information, interactive data for accessing the bonus information, and a search pointer to enable the reproducing device to search the audio titles is transmitted through a recording medium and communication medium.例文帳に追加

オリジナルの楽曲を含むオーディオタイトルにより構成された第１のタイトルグループと、ボーナス情報を含むオーディオタイトルにより構成された第２のタイトルグループと、ボーナスの情報にアクセスするためのインタラクティブデータと、再生装置がオーディオタイトルをサーチするためのサーチポインタと、を有するデータ構造を記録媒体や通信媒体を介して伝送する。 - 特許庁

This sleep management method/system is used by a caring person to improve the sleep behavior of the cared human being or animal, monitors one or more objective parameters related to sleep quality, and provides one or more of proposals as to a behavior program and/or action to the caring person, via a portable user interactive device such as a cellular phone.例文帳に追加

世話になる人間または動物の睡眠行動を改善するために、世話をする人によって用いられる睡眠管理方法およびシステムは、睡眠の質に関連する１つ以上の客観的パラメータを監視し、携帯電話などの携帯型ユーザ双方向装置を介して、世話をする人に行動プログラムおよび／または行為についての１つ以上の提案を提供する。 - 特許庁

A data structure provided with a first title group constituted of audio titles comprising the original piece of music, a second title group which is constituted of the audio titles comprising bonus information and is permitting an AV title, interactive data for performing access to bonus information and a search pointer for searching the audio titles with a reproducing device is transmitted through a recording medium or a communication medium.例文帳に追加

オリジナルの楽曲を含むオーディオタイトルにより構成された第１のタイトルグループと、ボーナス情報を含むオーディオタイトルにより構成された第２のタイトルグループであってＡＶタイトルを許容する第２のタイトルグループと、ボーナスの情報にアクセスするためのインタラクティブデータと、再生装置がオーディオタイトルをサーチ可能なサーチポインタと、を有するデータ構造を記録媒体や通信媒体を介して伝送する。 - 特許庁

A data structure, which is provided with a first title group constituted of audio titles containing an original composition, a second title group constituted of the audio titles containing bonus information and accepting an AV title, the interactive data for accessing the bonus information, a search pointer by which a reproducing device searches the audio titles, is transmitted through a recording medium and a communication medium.例文帳に追加

オリジナルの楽曲を含むオーディオタイトルにより構成された第１のタイトルグループと、ボーナス情報を含むオーディオタイトルにより構成された第２のタイトルグループであってＡＶタイトルを許容する第２のタイトルグループと、ボーナスの情報にアクセスするためのインタラクティブデータと、再生装置がオーディオタイトルをサーチ可能なサーチポインタと、を有するデータ構造を記録媒体や通信媒体を介して伝送する。 - 特許庁

The information providing device includes wireless communication devices 4a and 5a arranged at least to a first helmet 4 for a driver and a second helmet 5 for a passenger of the motorcycle and capable of automatically performing interactive wireless communication by sound on sides of both of the helmets when an interval with both of the helmets is within a predetermined communication range of a short distance which is previously set.例文帳に追加

自動２輪車の少なくとも運転者用の第１のヘルメット４と同乗者用の第２のヘルメット５とにそれぞれ配設されて、これら両ヘルメット間の間隔が予め設定された所定の近距離通信可能範囲内に入ったときにこれら両ヘルメット側での音声の双方向無線通信を自動的に可能とする無線通信装置４ａ，５ａを、具備している。 - 特許庁

This transaction managing device for a POS terminal is provided with a transaction defining part 10 defining a plurality of kinds of uncompleted transaction types by combining a plurality of previously fixed categories and a management and control part 12 batch-managing and controlling from the start of the transaction to the completion of it by designating one of the plurality of kinds of uncompleted transaction types by interactive operations with an operator.例文帳に追加

ＰＯＳ端末用の取引管理装置は、予め定めた複数のカテゴリを組合わせて複数種類の未完了取引タイプを定義する取引定義部１０と、オペレータとの対話操作により、複数種類の未完了取引タイプのいずれかを指定して取引の開始から終了までを一括して管理制御する管理制御部１２とを備える。 - 特許庁

To provide a method and a device for generating explanation adaptive to a virtual space and a storage medium with stored program for generating explanation adaptive to the virtual space, which can provide or generate suitable information or instruction corresponding to the knowledge of a user or viewpoint of the user in the virtual space, and can construct a virtual space interactive system for performing an interaction with the user on the virtual space.例文帳に追加

ユーザの知識や仮想空間におけるユーザの視点に応じて適切な情報提供、指示を生成することを可能とし、仮想空間上で、ユーザと対話を行う仮想空間対話システムを構築することができる仮想空間適応型説明生成方法及び装置及び仮想空間適応型説明生成プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The invention relates to interactive media guidance systems, devices and methods that enable media content delivery and/or control by a media content user via a user equipment device capable of interfacing with a media content source using a backchannel network (e.g. LAN, WLAN, cellular) that is different and separate from the one-way media delivery network (e.g. satellite, CATV).例文帳に追加

一方向メディア配信ネットワーク（例えば衛星ネットワーク、ＣＡＴＶ）とは異なっており、かつこれらと分かれているバックチャンネルネットワーク（例えば、ＬＡＮ、ＷＬＡＮ、セルラ方式）を使用して、メディアコンテンツソースとインターフェースをとることのできるユーザ機器装置を介して、メディアコンテンツユーザによってメディアコンテンツの配信および／または制御を実現する、双方向メディアガイダンスシステム、装置ならびに方法。 - 特許庁

When a user side makes a specific processing request for a part of specified nodes in the interactive multimedia contents service, desirably in an MPEG-4 BIFS scene in which a scene node representing a three- dimensional scene is described in an MPEG-4 system, a terminal device constructs an upstream channel information for a BIFS scene and offers the upstream channel information to a server side through an upstream channel.例文帳に追加

インターラクティブマルチメディアコンテンツサービスにおいて、好ましくは、ＭＰＥＧ−４システムで３次元のシーンを表現するシーンノードを描写したＭＰＥＧ−４ ＢＩＦＳシーンの中で、一部の特定のノードに対するユーザ側での特定の処理要求が生じると、端末機でＢＩＦＳシーンのためのアップストリームチャネル情報を構成し、アップストリームチャネルを通じてこれをサーバ側に提供するようにする。 - 特許庁

To provide a gene coding for heparinase, to provide a system for exhibiting, easily producing a large amount of the heparinase, to provide a method and device for recombining gene and producing recombination heparinase having recombined specificities and to provide a pure heparinase, in a cytokine-proteoglycan interactive region, as illustrated by fibroblast growth factor-heparin interaction, applied as a tool or a diagnostic agent.例文帳に追加

ヘパリナーゼをコードする遺伝子および大量のヘパリナーゼの生産を容易にする発現用システムと、遺伝子を改変し、改変された特異性および他の所望の特性を有する組換えヘパリナーゼの生産の方法と手段と、サイトカイン−プロテオグリカン相互作用の領域で、繊維芽細胞成長因子−ヘパリン相互作用により例証されるように、道具または診断剤として使用する純粋なヘパリナーゼとを、提供する。 - 特許庁

A data structure provided with ≥1 first title groups constituted of audio titles comprising the original piece of music, a second title group which is constituted of the audio titles comprising bonus information and is permitting an AV title, interactive data for performing access to bonus information and a search pointer for searching the audio titles with a reproducing device by a track unit is transmitted through a recording medium or a communication medium.例文帳に追加

オリジナルの楽曲を含むオーディオタイトルにより構成された１以上の第１のタイトルグループと、ボーナス情報を含むオーディオタイトルにより構成された第２のタイトルグループであってＡＶタイトルを許容する第２のタイトルグループと、ボーナスの情報にアクセスするためのインタラクティブデータと、再生装置が前記オーディオタイトルをトラック単位でサーチ可能なサーチポインタと、を有するデータ構造を記録媒体や通信媒体を介して伝送する。 - 特許庁

A handle 26 indicating a direction is displayed together in a display area 24 on a display device 12 where a plurality of elements 28 having relevant information interactive with position information are displayed, and the direction of the handle 26 is arbitrarily changed and set to rewrite and display an evaluation result of each element 28 approximately in real time with this direction as an evaluation criteria in accordance with the direction indicated by the handle 26.例文帳に追加

位置情報と交互作用のある関連情報を有する複数の要素２８を布置せしめたディスプレイ１２の表示領域２４において、方向を示すハンドル２６を併せて表示し、このハンドル２６の方向を任意に変更設定することにより、かかるハンドル２６の指し示す方向に応じて、当該方向を評価軸とした各要素２８の評価結果を、略リアルタイムの書き換えて変更表示するようにした。 - 特許庁

A data structure provided with a first title group constituted of audio titles comprising the original piece of music, a second title group which is the one constituted of the audio titles comprising bonus information and is the one for permitting an AV title, interactive data for performing access to the bonus information and a search pointer for searching the audio title by a reproducing device is transmitted through a recording medium or a communication medium.例文帳に追加

オリジナルの楽曲を含むオーディオタイトルにより構成された第１のタイトルグループと、ボーナス情報を含むオーディオタイトルにより構成された第２のタイトルグループであってＡＶタイトルを許容する第２のタイトルグループと、ボーナスの情報にアクセスするためのインタラクティブデータと、再生装置がオーディオタイトルをサーチ可能なサーチポインタと、を有するデータ構造を記録媒体や通信媒体を介して伝送する。 - 特許庁

A data structure provided with ≥1 first title groups constituted of audio titles comprising the original piece of music, a second title group which is constituted of the audio titles comprising bonus information and is permitting an AV title, interactive data for performing access to bonus information and a search pointer for searching the audio titles with a reproducing device by track unit is transmitted through a recording medium or a communication medium.例文帳に追加

オリジナルの楽曲を含むオーディオタイトルにより構成された１以上の第１のタイトルグループと、ボーナス情報を含むオーディオタイトルにより構成された第２のタイトルグループであってＡＶタイトルを許容する第２のタイトルグループと、ボーナスの情報にアクセスするためのインタラクティブデータと、再生装置が前記オーディオタイトルをトラック単位でサーチ可能なサーチポインタと、を有するデータ構造を記録媒体や通信媒体を介して伝送する。 - 特許庁

To provide an interactive robot device capable of transmitting the information on the Internet actively and positively to the user, leading the user to the condition in which he can make use of the information on the Internet in natural form, and activating the thinking and emotion of the user even in case the user is not in situation to operate any terminal unit of Internet or he has no will to acquire the information on the Internet.例文帳に追加

対話型のロボット装置に関し、ユーザがインターネットの各種端末を操作する状況にない場合や、ユーザにインターネット上の情報の獲得意欲がない場合においても、ユーザに向かって能動的かつ積極的にインターネット上の情報を発信し、ユーザを自然な形でインターネット上の情報を活用できる状態に導き、ユーザの思考や感情を活性化することができるようにする。 - 特許庁

To provide a broadcast terminal device and an information providing system which improve convenience to viewers by generating a program table making it easy to find viewer's favorite programs and automatically video-taping the viewer's favorite programs by using the program data viewed by the viewers and which provide various information and services by using the viewer's viewed program data by using an interactive function.例文帳に追加

視聴者の視聴番組デ−タを活用して、視聴者の好みの番組が見つけやすい番組表を作成したり、視聴者の好みの番組を自動的に録画したりすることで視聴者の利便性を向上させ、さらに、双方向機能を利用して、視聴者の視聴番組デ−タを活用することで、さまざまな情報やサ−ビスを提供することのできる放送端末装置及び情報提供システムを提供すること。 - 特許庁

A data structure, which is provided with a first title group constituted of audio titles containing the original composition, a second title group constituted of the audio titles containing bonus information and accepting AV titles the interactive data for accessing the bonus information, a search pointer by which a reproducing device searches the audio titles and menu (AMGI) of respective title groups, is transmitted through a recording medium and a communication medium.例文帳に追加

オリジナルの楽曲を含むオーディオタイトルにより構成された第１のタイトルグループと、ボーナス情報を含むオーディオタイトルにより構成された第２のタイトルグループであってＡＶタイトルを許容する第２のタイトルグループと、ボーナスの情報にアクセスするためのインタラクティブデータと、再生装置がオーディオタイトルをオーディオタイトル単位でサーチ可能なサーチポインタと、各タイトルグループのメニュー（ＡＭＧＩ）と、を有するデータ構造を記録媒体や通信媒体を介して伝送する。 - 特許庁