「interest method」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This book introduces calculation with an abacus and describes how to calculate volume and interest rate as well as the method for surveying. 例文帳に追加

算盤による計算法が導入されており、体積の算出や金利計算、測量の方法についてなどが記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the expressive method of Japanese pictures is not obviously incorporated into this painting, it shows Manet's interest in Japan. 例文帳に追加

この作品そのものには日本の絵画の表現方法が顕著に取込まれているわけではないが、マネ自身の日本趣味を表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

〔Method 1〕Measuring the risk as the impact to be produced on the present value of cash flow by interest-rate changes that occur over the whole of the insured period.4 例文帳に追加

〔方法１〕金利が将来の全期間にわたって変化した場合のキャッシュフローの現在価値への影響として計算する方法4 - 金融庁

Some companies pointed out that Method 2 would not be effective when the surrender rate changes according to the level of market interest rates. 例文帳に追加

なお、方法２については、金利水準により解約率が変動する場合には有効でないとの意見もあった。 - 金融庁

(iii) Whether the securities company, etc. has developed a control environment for examining the method of conflict of interest management periodically for the purpose of securing its effectiveness. 例文帳に追加

③ 利益相反管理の方法について、その有効性を確保する観点から、定期的な検証が行われる態勢となっているか。 - 金融庁

To provide an ultrasound system and method for performing surface rendering upon volume data of the physical body of interest in an object body.例文帳に追加

対象体内にある関心物体のボリュームデータに表面レンダリングを行う超音波システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR RECONSTRUCTING THREE-DIMENSIONAL IMAGE WITH RESPECT TO INTEREST AREA OF OBJECT FROM CONE BEAM PROJECTION DATA例文帳に追加

コーンビーム投射データから物体の関心領域についての三次元画像を再構成するための方法 - 特許庁

To provide a precise geometric correction method for Landsat TM images enabling accurate geometric correction for an entire area of interest.例文帳に追加

対象領域全体に対して、精密幾何補正を実行することができるランドサットＴＭ画像の精密幾何補正方法を提供する。 - 特許庁

FINANCIAL LOAN METHOD OF VOLUNTARY INTEREST RATE AND ITS SYSTEM CONSTITUTED IN NETWORK AND EXECUTED ON FINANCIAL LOAN PLATFORM BY ONLINE例文帳に追加

ネットワークに構築され、金融貸借プラットフォームにオンラインして行う自主的利率の金融貸借方法、及びそのシステム - 特許庁

The method of automatically providing appreciated objects provides the appreciated objects if the level of interest the user has in the currently provided viewed objects is low.例文帳に追加

本鑑賞物の自動提供方法は、現在提供される視聴物に対するユーザの関心度が低ければ、鑑賞物を提供する。 - 特許庁

To provide a server, method and program for distributing advertisements corresponding to the degree of interest in ecology of a user.例文帳に追加

ユーザのエコに対する関心の度合いに応じた広告を配信できるサーバ、方法、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for measuring hobby interest and tastes of a user by using a computer network of the Internet, intranet, LAN, etc.例文帳に追加

インターネットやイントラネットやＬＡＮ等のコンピュータネットワーク環境を用いてユーザの趣味や趣味嗜好を計測する方法を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ALLOCATING BANDWIDTH IN SWITCHED DIGITAL VIDEO SYSTEM BASED ON INTEREST例文帳に追加

関心度に基づいて、スイッチドデジタルビデオシステムにおいて帯域幅を割り当てるシステムおよび方法 - 特許庁

Thus, in the case where the pixel of interest is the pixel in the random dither region, the gradation conversion section 46 performs gradation conversion according to a random dither method.例文帳に追加

これにより、階調変換部４６は、注目画素がランダムディザ領域の画素である場合、ランダムディザ法による階調変換を行う。 - 特許庁

To provide a method and a system for continuously reconstructing multi-resolution three-dimensional images using information on a region of interest.例文帳に追加

対象領域情報を用いて連続的に多重解像度３次元画像を再構成する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The method includes the process of locating a datum mark on the sample, and the process of identifying an area of interest within the sample.例文帳に追加

上記方法は、上記サンプル上に基準マークを配置する工程と、上記サンプル内の対象領域を識別する工程とを含む。 - 特許庁

To provide an in vitro method for determining the risk of a cytokine release syndrome in a human being induced by a compound of interest.例文帳に追加

対象化合物のヒトにおけるサイトカイン放出症候群を誘導するリスクを決定するためのin vitro方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CONTINUOUSLY RECONSTRUCTING MULTI-RESOLUTION THREE-DIMENSIONAL IMAGE USING INFORMATION ON REGION OF INTEREST例文帳に追加

対象領域情報を用いて連続的に多重解像度３次元画像を再構成する方法およびシステム - 特許庁

Furthermore, the method can be applied to other gas species present in the background gas or to the background gas itself that cross-interferes with the target gas of interest.例文帳に追加

さらに、この方法は、背景ガス中に存在する他のガス種、あるいは、対象ガスに相互干渉する背景ガス自体にも適用可能である。 - 特許庁

To provide a system and method for allocating bandwidth in a switched digital video (SDV) system based on channel interest.例文帳に追加

チャンネル関心度に基づいて、スイッチドデジタルビデオ（ＳＤＶ）システム内の帯域幅を割り当てるためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device for purifying a molecule of interest from a heterogeneous clarified fluid mixture.例文帳に追加

本発明は、不均一な清澄液混合物から対象分子を精製するための方法及び装置に関する。 - 特許庁

This method includes a step (2202) of identifying a region of interest in volumetric image data, and repeating the following steps (1) to (4) two or more times.例文帳に追加

ボリュメトリック画像データにおいて関心領域を特定し（２２０２）、以下の（１）乃至（４）のステップを複数回繰り返すことを含む。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus and a photographing method for easily selecting an important region corresponding to the region of interest of a user from a photographed image.例文帳に追加

ユーザの関心領域に対応する重要領域を撮影画像から容易に選出できるようにすること。 - 特許庁

To provide an ultrasound system and method for easily resetting an ROI (Region Of Interest) in a 3D-mode in real time.例文帳に追加

３ＤモードでＲＯＩをリアルタイムで、容易に再設定できる超音波システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an improved method and system for automatically detecting patterns of interest in ECG (Electrocardiogram) and other physiological signals.例文帳に追加

ＥＣＧ及び他の生理学的信号の中で関心のあるパターンを自動的に検出するための、改善された方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a picture processor and a picture processing method which enable evocation of interest in a still picture and obtainment of a picture with high eye-catching effect.例文帳に追加

静止画に対する興味を喚起し、アイキャッチ効果の高い画像を得ることができる画像処理装置および画像処理方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern display method for the ready state of a pachinko machine for not damaging the interest of a pachinko game.例文帳に追加

パチンコ遊技の興味が損なわれることのないパチンコ機のリーチ状態の図柄表示方法を提供する。 - 特許庁

To show a fund transaction method by autonomous interest rate of a capital pool applied to a fund transaction platform.例文帳に追加

資金取引プラットフォームに適用される、資本プールの自主的利率による資金取引方法を示す。 - 特許庁

To provide a game machine with which interest is enriched by sufficiently arousing the thrill and excitment of a player by performing a completely novel playing method.例文帳に追加

全く新しい遊技方法を演出することにより、遊技者のスリルと興奮を十分に喚起できる興趣に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁

Consequently, even if no big win is started by the minor win, this method can avoid that the player loses the interest in the game.例文帳に追加

その結果、小当りで大当りが開始されなくても遊技に対する興趣を失うことを回避可能となる。 - 特許庁

To provide a marketing method capable of providing commodity information matched with customer's interest or liking correspondingly to customer's property fluctuation.例文帳に追加

顧客の趣味や嗜好に合った商品情報を顧客の資産変動に対応させて提供することのできるマーケティング方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR REPRODUCING MULTIMEDIA STREAM REFLECTING USER INTEREST, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ユーザの関心度を反映したマルチメディアストリームの再生方法、マルチメディアの再生装置、およびコンピューターで読み出し可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a system and method for reproducing video recordings which enable a user to more efficiently view scenes of the user's interest among video-recorded broadcast programs.例文帳に追加

録画した放送番組のうち、利用者が関心のあるシーンを、より効率的に視聴できるようにする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method by which an appropriate interest area is set on the viewpoint of precision and speed in alignment.例文帳に追加

位置合わせの精度及び速度の観点で適切な関心領域を設定することができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a navigator echo method applicable even to a case where an elongate navigator region and a region of interest intended to image have mutually overlapped portions.例文帳に追加

細長いナビゲータ領域と撮像したい注目領域とが互いに重なり合う部分を持つ場合でも適用可能なNavigator Echo法を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine full of interest by the new specification method of a stop pattern capable of effectively utilizing a display screen.例文帳に追加

表示画面を有効に活用することが可能な新規な停止図柄の明示方法により趣向性に富んだパチンコ機を提供する。 - 特許庁

This invention is related to the display method of POI icon of the navigation system which displays POI icon 2a at the position of POI on a map.例文帳に追加

地図上のPOI (Point of Interest)の位置にPOIアイコン2aを表示するナビゲーション装置のPOIアイコン表示方法である。 - 特許庁

To provide an image processing program, an image processing device, an image processing system, and an image processing method that attract user's interest.例文帳に追加

ユーザの興味を引くことができる画像処理プログラム、画像処理装置、画像処理システム、及び、画像処理方法を提供する。 - 特許庁

A method and constructs for expressing heterologous sequences of interest in eukaryotic cells using multiple-compartment expression systems.例文帳に追加

多コンパートメント発現系を使用する真核細胞における目的とする異種配列を発現させるための方法および構築物。 - 特許庁

To provide an information distributing method in a network by which information can be distributed to an accurate user by analyzing interest of the user.例文帳に追加

ユーザの興味を分析し、情報を的確なユーザに対して配信できるネットワークにおける情報の配信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method allowing an electronic document browsing person to easily acquire necessary information, and minutely chasing his interest.例文帳に追加

電子文書閲覧者が必要な情報を容易に取得できる方法、および、電子文書閲覧者の興味を詳細に追跡する方法を提供する。 - 特許庁

To provide: a gaming system for inducing the interest and excitements of players; a gaming machine; and a game control method.例文帳に追加

プレイヤの興味や興奮を喚起することができるゲームシステム、ゲーミングマシン及びゲームの制御方法を提供すること。 - 特許庁

A system and a method for performing molecule-imaging to a dissection section for interest object are provided.例文帳に追加

関心対象解剖部位に対する分子的撮像を実行するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasound system and method for providing a three-dimensional ultrasound image based on a sub-region of interest.例文帳に追加

副関心領域に基づいて３次元超音波映像を提供する超音波システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A method for releasing a soluble or membrane-associated intracellular protein of interest (POI) is described.例文帳に追加

本出願において、可溶性または膜結合性の細胞内の目的タンパク質（ＰＯＩ）を放出するための方法が、記載される。 - 特許庁