「interfaced to」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The taximeter is interfaced with a printer to print out receipts, so a receipt is issued after the passenger pays the fare. 例文帳に追加

領収書を発行するプリンタと連動しており、支払い操作を行うと領収書が印字される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The widget remote-executed on a web browser is interfaced to accept a request of identifying a social community.例文帳に追加

ウェブブラウザ上で遠隔実行されるウィジェットがインターフェースされ、社会的コミュニティを識別する要求が受け入れられる。 - 特許庁

The interfaced scanned video signal is compressed by a compressor 14 by a known method to generate primary compressed video data.例文帳に追加

インタレース走査ビデオ信号は公知の手法に従って圧縮器１４で圧縮され、一次圧縮ビデオ・データが生成される。 - 特許庁

To provide an automatic defibrillator module interfaced with patient monitoring equipment in such a manner as sharing information and other common functions.例文帳に追加

情報および他の共通機能を共有できる方法で患者監視システムとインターフェースできる自動除細動モジュールを提供する。 - 特許庁

A local telephone terminal 16 is interfaced to the telephone network 14 and is provided with a display monitor 18 for reception and display of the video images.例文帳に追加

ローカル電話端末１６は、電話ネットワーク１４にインタフェースされ、ビデオ画像を受信して表示するための表示モニタ１８を有する。 - 特許庁

A computer 61 interfaced to the viewer 50 receives the digitized snapshot, and analyzes it to mathematically model the surface for display and inspection.例文帳に追加

ビュアー５０にインタフェース接続されたコンピュータ６１が、デジタル化スナップショットを受けかつ該デジタル化スナップショットを解析して表示及び検査のために表面を数学的にモデル化する。 - 特許庁

This system comprises a data processing unit 60 for preliminarily processing an input image signal to a processing data and an interfaced control unit 70.例文帳に追加

本システムは、入力イメージ信号を処理データに予備処理するためのデータ処理ユニット６０とインターフェースされた制御ユニット７０により構成される。 - 特許庁

Also, entry/exit information D4 to be inputted/outputted by the program 6 is interfaced with a conventional information processing part 7 of a conventional automatic ticket gate with a ticket insertion port.例文帳に追加

また、プログラム６が入出力する従来の入出場情報Ｄ４は、従来の切符挿入口有りの自動改札の情報処理部７とインタフェースされる。 - 特許庁

When the controller is not constructed so that it is interfaced with the system to be monitored, configuration information such as a manufacturer, a form and a unique identifier is acquired from the system to be monitored.例文帳に追加

コントローラが、監視される装置とインターフェースをとるように構築できなかったならば、製造者、形式及び固有の識別子のようなコンフィギュレーション情報が、監視される装置から取得される。 - 特許庁

The TTS system is interfaced to one or more vehicle sensors, to measure parameters including vehicle speed, interior noise, visibility conditions, and road roughness, among others.例文帳に追加

本発明の一実施形態においては、TTSシステムが、とりわけ車両速度、車内ノイズ、視認性条件、および道路起伏性を含むパラメータを計測するために、1つまたは複数の車両センサに接続される。 - 特許庁

A remote position (first position) 100 includes a computer system 101 which can be used by a remote user 103 to be interfaced with a C/P system 109 via a transfer channel 120.例文帳に追加

遠隔位置（第１の位置）１００は、転送チャネル１２０を介してＣ／Ｐシステム１０９とインタフェースするように遠隔ユーザ１０３によって使用され得るコンピュータシステム１０１を含む。 - 特許庁

The workpiece 1 is mounted on a workpiece holder 4 worked in a shape to be interfaced with the workpiece 1 on a scroll chuck 7 under the eccentric hole drilling method by the machine tool.例文帳に追加

この工作機械による偏芯穴加工方法は，スクロールチャック７にはワーク１に適合する形状に加工されたワークホルダ４に，ワーク１を位置調節可能に取り付ける。 - 特許庁

To provide a slabline structure which is suitable for realizing a circuit, such as a coupler or a filter and provides matched impedance, when interfaced with a component.例文帳に追加

カプラー又はフィルタのような回路を実現する上で好適であり、更に部品とインターフェースさせた場合に整合したインピーダンスを提供するスラブライン構造体を提供すること。 - 特許庁

The device ID of the battery pack read by the ID reading unit of the charger 5 is transmitted to the central control device 7 through the communication line 6, interfaced by an information transmit/receive unit.例文帳に追加

充電装置５のＩＤ読み取り部によって読み取られたバッテリーパックのデバイスＩＤは、情報送受信部をインターフェースとして、通信回線６を介して中央管理装置７に送られる。 - 特許庁

To provide a photographic printer interfaced with a defect detection or scanning system, which inspects a photo paper sheet during consumption of the photo paper sheet by a printer to find a defect, and to provide a printing method.例文帳に追加

写真用プリンタおよび印刷方法であって、プリンタによって写真用紙を消費している間に写真用紙を検査して欠陥を発見する欠陥検出または走査システムにインターフェイスされた写真用プリンタおよび方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of controlled parts (3, 4, 5) having a plurality of display elements and display drivers (20, 2, 1, 22) to drive the display elements for emission and a control part (1) with the microcomputer (10) to control the display drivers for driving are interfaced with a serial bus (2).例文帳に追加

複数の表示素子及び表示素子を発光駆動する表示ドライバ（２０，２，１，２２）を有する複数の被制御部（３，４，５）と、表示ドライバを駆動制御するマイクロコンピュータ(１０)を備えた制御部（１）とをシリアルバス（２）でインタフェースする。 - 特許庁

The taximeters used up to 1980's were about 20 centimeters long and having a lever of 10 centimeters in diameter with a disk saying 'vacant car' at the top, which was used to switch modes by rotating; however, they were replaced with electronic types interfaced with the actual vacant car indicator. 例文帳に追加

1980年代頃までのものは、長さ20センチ程度で、先端に直径10センチ程度の「空車」文字入り円板がついたレバーを回してモードを切り替えていたが、実空車表示器と連動した電子式に切り替えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The interfaced scanned video signal corresponding to the intervening line of the non-interlaced scanned video signal which have not been included in the primary interlaced scanned video signal is predicted from the decompressed frame of the video signal by a secondary field predictor 24.例文帳に追加

一次インタレース走査ビデオ信号に含まれていなかった、ノンインタレース走査ビデオ信号の介在ラインに対応するインタレース走査ビデオ信号は、ビデオ信号の伸張されたフレームから二次フィールド予測器２４で予測される。 - 特許庁

To provide a method by which no temporal distortion is caused even when interposed and interpolated lines have different time reference from that of interlaced lines in a progressive scan video signal that is generated from an interfaced scan video signal by means of interpolation.例文帳に追加

補間により、インターレース走査映像信号から生成される、順次走査映像信号は、介在補間された線がインターレースされた線とは異なる時間基準を有するときに、時間的な歪みを生じない方法を提供する。 - 特許庁

To normally perform following procedures, in the case of detecting status abnormality and when changing a connection status before and after ON/OFF of a power source in command issuing and status register confirming work, in a facsimile machine to which an external storage device to be interfaced through fixed command procedures can be connected.例文帳に追加

一定のコマンド手順によりインターフェースする外部記憶装置が接続可能なファクシミリ装置において、コマンド発行およびステータスレジスタ確認の作業において、ステータス異常検出時及び電源オフ／オン前後での接続状態変更時に、その後の手順も正常に行うこと。 - 特許庁

To provide a sliding-door type cabinet by which a horizontal height of a door can be easily adjusted to cope with a subtle warp of a body caused by installation, a body and the sliding door are interfaced each other in terms of function and appearance, and the installation can be carried out very easily.例文帳に追加

設置によって生じる本体の微妙な歪みに対応して、扉の水平高さを容易に調整することができ、本体と引戸とを機能上及び外観上整合させ、極めて簡単に設置することが可能な引戸式キャビネットを提供する。 - 特許庁

Moreover, the third buses (XAB, XDB) and the second buses (YAB, YDB) are also separated from first buses (IAB, ID) to be externally interfaced, and the CPU core 2 can access an external memory in parallel with access to the second memories (4, 6) and the first memories (5, 7).例文帳に追加

また、第３のバス（ＸＡＢ，ＸＤＢ）と第２のバス（ＹＡＢ，ＹＤＢ）は、外部インタフェースされる第１のバス（ＩＡＢ，ＩＤ）とも個別化され、ＣＰＵコア（２）は第２のメモリ（４，６）と第１のメモリ（５，７）のアクセスに並行して外部メモリアクセスも可能にされる。 - 特許庁

Addressed communication in which the host device is enabled to use the specific selected function of the mobile device is established based on the provided specific device descriptor regardless of whether the mobile device is interfaced with the host device in the past.例文帳に追加

そして、移動デバイスが以前にホストデバイスによってインタフェースされていた否かに関わらず、提供された特定のデバイス記述子に基づいて、ホストデバイスが移動デバイスの特定の選択されたファンクションを使用可能となるアドレス通信構成を確立する。 - 特許庁

The CPU every chip 1 and peripheral ever chip 19 are interfaced by fast serial data communication to obtain the microcomputer which can have interface signal terminals decreased, reduces the oppression to in-circuit emulator dedicated signal terminals of this chip specifications, and is increased in the number of freely usable terminals.例文帳に追加

ＣＰＵエバチップ１と周辺エバチップ１９の両者のインタフェースを高速シリアルデータ通信にて行うことにより、インタフェース信号端子を削減でき、本チップ仕様におけるインサーキットエミュレータ専用信号端子への圧迫を軽減し、自由に使用する端子数を増加したマイクロコンピュータが得られる。 - 特許庁

To normally conduct succeeding procedures at the revision of a connection state before and after power ON/OFF and on the detection of a fault status in a work issuing a command and confirming a status register in a facsimile terminal to which an external storage device interfaced by a prescribed command procedure can be connected.例文帳に追加

一定のコマンド手順によりインターフェースする外部記憶装置が接続可能なファクシミリ装置において、コマンド発行およびステータスレジスタ確認の作業において、ステータス異常検出時及び電源オフ／オン前後での接続状態変更時に、その後の手順も正常に行うこと。 - 特許庁

This system for rendering electronic picture expressions corresponding to a software application program is composed of a host processor (23) with a personal computer(PC) as a base programmed so that the software application can be executed, a temporary storage device (136) corresponding to the host processor (23), and a printer (30) interfaced to the host processor (23).例文帳に追加

ソフトウェアアプリケーション・プログラムに対応付けられた電子画像表現をレンダリングするシステムは、ソフトウェアアプリケーション・プログラムを実行するようにプログラムされたパソコン(ＰＣ)ベースのホストプロセッサ（２３）、ホストプロセッサ（２３）に対応付けられた一時記憶装置（１３６）、およびホストプロセッサ（２３）にインタフェースされたプリンタ（３０）より成る。 - 特許庁

When the fixing unit is attached to the main body, the monitoring device main body 136 (IC 134) of the device 130 is interfaced with a control part provided in the main body through the receptacle 54, whereby various pieces of information are stored in the IC 134 by the control part.例文帳に追加

定着ユニットを装置本体に装着すると、監視装置１３０の監視装置本体１３６（ＩＣ１３４）がリセプタクル５４を介して、装置本体に設けられた制御部とインターフェースされ、制御部によりＩＣ１３４への各種情報の格納が可能になる。 - 特許庁

The information handling system router integrates wireless local area network components and wireless cellular wide area network components to route information between a wireless cellular wide area network and plural information handling systems interfaced with a wireless local area network.例文帳に追加

情報処理システムルータは、無線ローカルエリアネットワークコンポーネントと無線セルラー広域ネットワークコンポーネントとを統合して、無線セルラー広域ネットワークと、無線ローカルエリアネットワークとインターフェースされた複数の情報処理システムとの間において情報の経路を設定して導く。 - 特許庁

The multi-service platform systems 100, 200 can include a payload module 106 having a first switch type fabric connector 210 in a PO mechanical envelope 218 to be formed so as to be interfaced with a corresponding first switch type fabric connector 212 in a JO mechanical envelope 220 on a back plane 204.例文帳に追加

マルチサービス・プラットホーム・システム１００，２００は、バックプレーン２０４上のＪ０機械的エンベロープ２２０内の対応する第１のスイッチ型ファブリック・コネクタ２１２とインタフェースするように形成されるＰ０機械的エンベロープ２１８内の第１のスイッチ型ファブリック・コネクタ２１０を有するペイロード・モジュール１０６を含むことができる。 - 特許庁

The processing means 11, when judging that the received identification information d1a matches the stored identification information, selects the bulletin board interfaced 2a corresponding to the identification information d1a ad provides the user terminal with the selected bulletin board interface d2a.例文帳に追加

一方、処理手段１１は、判断の結果、受信した識別情報ｄ１ａが記憶手段１２に格納された識別情報と一致した場合は、当該識別情報ｄ１ａに対応する掲示板インターフェースｄ２ａを選択し、当該選択した掲示板インターフェースｄ２ａをユーザ端末に提供する。 - 特許庁