「internal system user」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To realize coordination of data between an internal system and an external system without modifying the external system to unify a screen with that of the external system, the screen for inputting/outputting transaction information, thereby reducing a load on a user for input.例文帳に追加

外部システムに改修を加えずに内部システムとのデータ連携を実現し、取引情報の入出力画面を外部システム側に一元化することにより、ユーザの入力負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a service providing system that does not cause stress for a user caused by its response speed on an internal SaaS system having multiple independent SaaS servers.例文帳に追加

複数の独立したＳａａＳサーバを有する社内ＳａａＳシステムにおいて、ユーザに応答速度に起因するストレスを与えないサービス提供システムを提供する。 - 特許庁

To secure and maintain a safe environment about an internal system in an enterprise by increasing consciousness to security of an administrator, a manager and a user.例文帳に追加

経営者，管理者，利用者のセキュリティに対する意識を高め、企業等における内部システムについて安全な環境を確保・維持する。 - 特許庁

To provide a network multifunction machine system that enables a user to easily and shortly look for an operating method without increasing the internal storage part capacity of equipment.例文帳に追加

機器内部の記憶部容量を増やすことなく、ユーザが操作方法を容易にかつ短時間で調べることが可能なネットワーク複合機システムを提供する。 - 特許庁

A user communication device 110 of the packet communication system 100 includes: an internal network 111; a base station apparatus 112; an internal server 113; a radio network control apparatus 114; and a mobile communication terminal 115.例文帳に追加

パケット通信システム１００のユーザ通信装置１１０は、内部ネットワーク１１１と、基地局装置１１２と、内部サーバ１１３と、無線ネットワーク制御装置１１４と、移動通信端末装置１１５と、を具備する。 - 特許庁

To provide a system for supporting the placement and acceptance of orders of a plant and its equipment, by which an agency can provide recommended information to a user and the user can perform internal adjustment and placement of order to the agency.例文帳に追加

業者が推奨する情報をユーザーに提供し、ユーザーにおける内部調整と業者への発注等を効率的に実施できるプラントとその機器の発注及び受注支援システムを提供する。 - 特許庁

Thereby, since the user can correctly recognize an internal condition of this optical communication system 100A, the user can accurately recognize the cause even when a failure such as a communication failure occurs, and can promptly respond thereto.例文帳に追加

これにより、ユーザは、光通信システム１００Ａの内部状態を正確に把握することができるので、通信不良などの故障が生じた場合でも的確に原因を把握し、迅速に対応することが可能となる。 - 特許庁

The server stores the seating information into an internal memory, and transmits the seating information inside the memory to a portable communication terminal of a second system user in response to a request from the portable communication terminal of the second system user not seated on a seat.例文帳に追加

サーバが該着席情報を内部のメモリに記憶し、座席に着席していない第２のシステム利用者の携帯型通信端末からの要求に応じて前記メモリ内の着席情報を第2のシステム利用者の携帯型通信端末へ送信する。 - 特許庁

Accordingly, the delete and write can be performed during execution of the program of the user for a system requiring confirmation of internal and external events every fixed period or a system with a learning function.例文帳に追加

したがって、一定期間毎に内外の事象を確認する必要のあるシステム、或は学習機能付きのシステム等に対して、ユーザのプログラム実行中に消去及び書込みを実行することが可能になる。 - 特許庁

To provide a data management system with excellent handleability for a user at the time of managing internal data stored inside an image forming apparatus, and also to provide the image forming apparatus and a server device which are used for the system.例文帳に追加

画像形成装置の内部に記憶されている内部データを管理する際にユーザの使い勝手が良いデータ管理システムならびにこのシステムに使用する画像形成装置およびサーバ装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the facts that the user data is destructed and can not be read-out are prevented and even a user without having expert knowledge regarding internal information of a portable information terminal can easily update the system software.例文帳に追加

したがって、ユーザデータが破壊されたり、読出せなくなったりすることを防止でき、携帯情報端末の内部情報に関する専門知識を持たないユーザであっても、システムソフトウェアの更新を容易に行なうことが可能となる。 - 特許庁

Consequently, excess communication ability at the AP 10 is properly opened to a third party (a person except a user of the internal terminal) without pressing the communication of the internal terminal even when the radio LAN system is opened to the third party.例文帳に追加

したがって、無線ＬＡＮシステム１を第三者（内部端末装置の使用者以外）に開放した場合でも、内部端末装置の通信を圧迫することなく、ＡＰ１０における余剰通信能力を適切に第三者に開放することが可能となる。 - 特許庁

A surgical tool system includes an electrosurgical tool for sealing and transecting internal tissue and a haptic feedback system integrated onto a handle of the tool that generates relevant feedback in at least the form of haptic effects to the user.例文帳に追加

外科用器具システムが、体内組織を密封及び離断する電気外科用器具と、該器具のハンドルに一体化された、関連フィードバックを少なくとも触覚効果の形態でユーザーに生成する触覚フィードバックシステムとを備える。 - 特許庁

A user side system 3 of a movie theater side is provided with a data storage device 200 storing a film caption file 10, a computer 400 for generating an internal file 40 from the caption file 10 and a decoding device 100 for decoding the internal file and generating a caption.例文帳に追加

映画館側のユーザ側システム３は、映画の字幕ファイル１０が格納されているデータ格納装置２００と、字幕ファイル１０から内部ファイル４０を生成するコンピュータ４００と、内部ファイル４０を復号して字幕を生成する復号装置１００とを備える。 - 特許庁

Data that can be transmitted to a portable data terminal includes, besides internal address data stored in advance in the car navigation system, combined address data already in the storage memorized by associating the external address data received from the portable data terminal with internal address data and address data directly inputted into the car navigation system by the user.例文帳に追加

携帯情報端末へ送信するデータは、カーナビゲーション装置にあらかじめ格納されている内部住所データ以外に、携帯情報端末から受信した外部住所データと内部住所データとを関連づけて記憶している合成住所データと、ユーザーがカーナビゲーション装置へ直接入力した住所データが送信可能である。 - 特許庁

To remove anxiety of a user by providing a print system that, when it is detected that it takes longer time to perform internal processing of a printer driver than usual, displays the fact on a status information display unit.例文帳に追加

プリンタドライバ内部の処理で通常よりも時間がかかることを検出した場合、その旨をステータス情報表示部に表示する印刷システムを提供し、ユーザの不安感を取り除くことを目的とする。 - 特許庁

In the economic run system having the functions of stopping or re-starting an internal combustion engine according to the condition of a vehicle, information on the stop condition of non-establishment is notified to a user if the stop condition of the internal combustion engine is not established though the vehicle is in a stopped condition.例文帳に追加

車両の状態に応じて内燃機関を停止させたり再始動させる機能を有するエコランシステムにおいて、車両が停止状態であるにもかかわらず内燃機関の停止条件が成立していない場合、不成立の停止条件に関連する情報が利用者に告知されるように構成されている。 - 特許庁

A CPU 52 judges whether a shutter key 10 is depressed or not by the user and when it is judged to be depressed, position data corresponding to the present position when the shutter key 10 is depressed is supplied to the CPU 52 via an internal bus 51 by a global positioning system(GPS) card 102.例文帳に追加

CPU５２は、ユーザによってシャッタボタン１０が押されたか否かを判定し、押されたと判定した場合、GPSカード１０２は、シャッタボタン１０が押された時の現在位置に対応する位置データを内部バス５１を介してCPU５２に供給する。 - 特許庁

When a user uses a ticket use terminal, a use frequency value stored in an internal memory of an electronic ticket is updated, and the medium ID, ticket IDs, terminal use information, and the use frequency value are transmitted from the ticket use terminal to a ticket management system.例文帳に追加

利用者がチケット利用端末を使用する際に、電子チケットの内部メモリに格納される利用回数値を更新し、チケット利用端末からチケット管理システムに対して媒体ＩＤ、チケットＩＤ、端末利用情報、利用回数値を送信する。 - 特許庁

The remote downloading system can perform remote downloading from a station-side device 2 to a user-side device 3 and transmits the download data in frames so that the memory capacity on the reception side can be made small; and this can be realized even for a device whose internal memory 17 has small capacity.例文帳に追加

局側装置２から宅側装置３へ遠隔ダウンロードが実行でき、ダウンロードデータをフレーム化して送信するため、受信する側のメモリ容量を小さくすることができ、内部メモリ１７の容量が小さいデバイスについても実現できる。 - 特許庁

To provide a device management system capable of eliminating a management unit of a user or a department from a management object without causing a mismatching in the internal use state of a management device, a management information change program for changing management information in this management system, a charge information processing program and a charge information processing method.例文帳に追加

ユーザや部門の管理単位を管理対象から除外する場合に、管理装置内部の使用状況に不整合が生じないようにするデバイス管理システム、この管理システムにおいて管理情報を変更するための管理情報変更プログラム、及び課金情報処理プログラム並びに課金情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device for performing remote control in the use of a user interface like the one for operating an appliance connected to a network in the internal part of a house, without performing complicated network setting such as an IP address from the external part of a house, and also to provide a network system.例文帳に追加

ユーザは、宅外からＩＰアドレスなどの煩わしいネットワーク設定を行うことなく、宅内ネットワークに接続されている機器を操作するのと同様のユーザインタフェースを用いて、リモート制御することができる電子機器およびネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processing device, a server device, a program for update and an update method enabling a user to easily update processing data stored in a terminal which has multiple types with different internal specifications, although they are the same model.例文帳に追加

同一機種であっても内部の仕様が異なる複数のタイプが存在する端末に格納された処理データを、ユーザーにとって簡単に更新することができる情報処理システム、情報処理装置、サーバー装置、更新用プログラム、更新方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transformer protection relay, a transformer protection method thereof, and a transformer protection system including the same, which prevent a malfunction of a relay in a system operation and improve the stability of the system by using an internal algorithm to decide whether the transformation ratio of the transformer is configured correctly or not, and notifying a user and the like of the result so as to reconfigure the transformation ratio of the transformer.例文帳に追加

内部アルゴリズムを用いて変圧器の変成比の誤設定を判断し、これを使用者などに通知して変圧器の変成比を再設定させることにより、系統運転における継電器の誤動作を防止し、システムの安定性を向上させる、変圧器保護継電器、その変圧器保護方法、及びそれを含む変圧器保護システムを提供する。 - 特許庁

This system is constituted so that a technology information exchange server device 100 connected to internal client devices 200 at departments in a company through a network and externally-linked server devices 150 connected to user client devices 250 at departments of external companies through a network 300 are connected communicably to each other.例文帳に追加

本発明にかかるシステムは、社内の各部門の社内用クライアント装置２００にネットワークを介して接続された技術情報交換サーバ装置１００と、社外の各部門の取引先用クライアント装置２５０にネットワーク３００を介して接続された社外連携サーバ装置１５０とを通信可能に接続して構成される。 - 特許庁

In a system where an image forming device (operating unit) 121 operated by a user is connected to other image forming devices (connection units) 122-128 via a network, when the operating unit 121 has a FAX function, the operating unit 121 faxes data of the internal setting value list without printing out.例文帳に追加

ユーザが操作する画像形成装置（操作機）１２１が他の画像形成装置（連結器）１２２〜１２８にネットワークを介して接続されているシステムにおいて、操作機１２１がＦＡＸ機能を有している場合、印刷出力せずにデータのまま所定の端末に内部設定値一覧をＦＡＸ送信する。 - 特許庁

The system 1000 finds total value data showing the total value of the vehicle as a used-car according to internal value data determined according to the driving state data and external value data determined according to the specifications, etc., of the vehicle and provides the data for the user through the Internet, etc.例文帳に追加

車両情報提供システム１０００は、運転状況データに基づいて決定した内的価値データと、車両の仕様等に基づいて決定した外的価値データとに基づいて、車両の中古車としての総合的な価値を示す総合価値データを求め、インターネット等を介して利用者に提供する。 - 特許庁

In receiving an access request to a network by using second authenticated information from a user through terminal equipment 21 to an authentication server 23 of a network authentication system 20, the use authentication of the terminal equipment 21 to the user is performed based on an input/output state and the number of counting of an authentication terminal associated with the second authenticated information stored in an internal database 32.例文帳に追加

ユーザから端末装置２１を介してネットワーク認証システム２０の認証サーバ２３に対してなされる、第２の被認証情報を用いたネットワークへのアクセス要求を受信した場合には、内部データベース３２に記憶されている第２の被認証情報に関連付けられた入出状態および認証端末カウント数に基づいて、ユーザに対する端末装置２１の利用認証を行う。 - 特許庁

To support the business matching of a user, the effective procedure of merchandise sales and internal control by clarifying and visualizing the flow of cash, business relevant structure and business chain from numerical values or text information included in fragmental information distributed to this system.例文帳に追加

本願発明はこの点に鑑みて成されたもので、これらのシステムに分散した断片的な情報に含まれる、数値やテキスト情報から、資金の流れやビジネス関係構造、ビジネスチェーンを明らかにし可視化できるようにすることで、利用者のビジネスマッチング、商品セールスの効果的な手続き、内部統制などの支援を行なう事を目的とする。 - 特許庁