「interruption」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a battery connection plate which is capable of preventing short-circuit in a connecting portion of an overcurrent interruption element and a wire while decreasing the number of components.例文帳に追加

部品点数を減らしつつ、過電流遮断素子と電線との接続部分の短絡を防止することができる電池接続プレートを提供する。 - 特許庁

After that, the nodes 2 and 5 subsequently determines that connection interruption occurs between a node of the MAC address sent from the partner nodes and a node returning the last LTR frame.例文帳に追加

その後、ノード2,5は、相手ノードから送られてきたMACアドレスのノードと、最後のLTRフレームを返信してきたノードとの間に、接続断が発生していると判定する。 - 特許庁

The controller 16 receiving the quick detection flag input to the interruption pin starts processing for notifying a user of information concerned with earthquake.例文帳に追加

割り込みピンに入力された早期検出フラグを受信したコントローラ１６により、地震に関する情報をユーザに通知するための処理が開始される。 - 特許庁

Consequently, the necessary interruption request function not included in the inner circuit module can be achieved in accordance with initialization setting of the polling part.例文帳に追加

これにより、ポーリング部に対する初期設定に従って内部回路モジュールに備わっていない必要な割込み要求機能を実現することができる。 - 特許庁

When the selected divided voltage VLVI is a reference voltage VREF (1/L of the lowest operation-guaranteed voltage) or less, the interruption signal 50 is output.例文帳に追加

この選択分圧電圧ＶＬＶＩが基準電圧ＶＲＥＦ（動作保障最低電圧の１／Ｌ）以下である場合、割込信号５０を出力する。 - 特許庁

To smoothly perform communication during handover without interruption even when it takes time to select a frequency band to be used within a cell during handover.例文帳に追加

ハンドオーバ時にセル内で使用する周波数帯域を選択するのに時間がかかる場合であっても、ハンドオーバ時の通信を途切れることなく円滑に行う。 - 特許庁

To provide a cable diagnosis system for diagnosing a cable, without interruption, as well as, disturbing normal communication among terminals and maintaining communication efficiency.例文帳に追加

端末間の通常の通信を遮断せずかつ邪魔せずにケーブル診断を行い通信効率を維持することができるケーブル診断システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for an other party interruption signal that employs the same circuit for processing both pulses by a reverse pulse system and a feed stop pulse system by the same method.例文帳に追加

リバースパルス方式と給電停止パルス方式の両方を、同一の回路により、同一の方法で処理できる相手切断信号方式提供する。 - 特許庁

To acquire precisely an abnormal signal outputted from a signal processing circuit, and execute smoothly interruption control for a control operation of an EPS(electrically-driven power steering) controller.例文帳に追加

信号処理回路から出力される異常信号を的確に捕捉し、ＥＰＳコントローラの制御動作に対する中断制御を滑らかに実施する。 - 特許庁

Thus, processing with the error detection in the interruption program can be separated and the processing time except for serial receiving of the CPU can be secured during serial receiving.例文帳に追加

これより割り込みプログラムでのエラー検出に伴う処理を離化でき、シリアル受信中におけるＣＰＵのシリアル受信以外の処理時間を確保できる。 - 特許庁

The management task once informed of the interruption command gives 'end notice' to the library to forcibly stop the operation of the application software on the library.例文帳に追加

管理タスクは、割込コマンドが通知されると、「終了通知」をライブラリに通知し、アプリケーションソフトのライブラリ上での動作を強制的に終了させる。 - 特許庁

An R-wave detecting part 14 detects the interruption of R-wave among the electrocardiographic components of a subject P, and supplies the detection result to a system control part 12.例文帳に追加

Ｒ波検出部１４は、被検体Ｐの心電図成分のうちのＲ波の割り込みを検出し、その検出結果をシステム制御部１２に供給する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and a received data notification method by which a time needed for an interruption processing in the processing of the received data.例文帳に追加

受信データの処理における割り込み処理にかかる時間を低減することができる通信装置および受信データ通知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system clock generating circuit that causes no discontinuity to a frequency of a system clock even when signal interruption takes place in a reference synchronizing signal and a synchronizing signal of a video signal is selected.例文帳に追加

リファレンス同期信号の信号断が発生して映像信号側に切替えても、システムクロックの周波数に不連続を生じないようにする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of interference and interruption in a voice signal under reproduction by an on-board speaker through an FM transmitter, while moving toward a destination.例文帳に追加

目的地までの移動の間、ＦＭトランスミッタを介して車載スピーカで再生中の音声信号に、混信および途切れが生じないようにする。 - 特許庁

When the interruption of the viewing and the listening is instructed at a time T2, the control unit records the broadcast program as an auxiliary program file Y in the lower surface of the hard disk.例文帳に追加

時刻Ｔ２で視聴中断の指示がされると、制御部は、放送番組をハードディスクの下面に補助番組ファイルＹとしても記録する。 - 特許庁

To obtain a printer in which the sheet size or the sheet discharge address are outputted while being altered as the backup processing of sheet jam and interruption of the backup processing is controlled centrally.例文帳に追加

用紙ジャムのバックアップ処理として、用紙サイズや排紙先を変更して出力すると共に、バックアップ処理を中止することを一元的に管理する。 - 特許庁

To solve such a problem that the accuracy of image quality control is lowered because the image quality control is divided by the interruption of the operation of an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の作動の中断により画質制御が分断されることにより、画質制御の精度が低下する等の問題を解決する。 - 特許庁

All the personal computers having received the warning information display it without interruption of personal computer operation, and raise an alarm by voice or alarm sound.例文帳に追加

受信したすべてのパソコンは作業中のパソコン作業を中断することなく、警報情報を表示するとともに、音声、警報音で警報を発する。 - 特許庁

During current interruption periods, a switching transistor Q1 is brought into full-off state by the operation of the switch circuit 7, and the operation of the power conversion circuit 3 is stopped.例文帳に追加

このスイッチ回路７の動作により電流遮断期間にはスイッチングトランジスタＱ１はフルオフ状態となり、電力変換回路３の動作は停止する。 - 特許庁

Also, when the generated status coincides with a thin-out interruption status that has been stored in a thin-out type storage part 223, the thin-out of the status is interrupted.例文帳に追加

また、生成されたステータスが、間引き種別記憶部２２３に記憶された間引き中断ステータスと一致したときは、ステータスの間引きを中断する。 - 特許庁

To provide a secondary battery device capable of suppressing to a minimum a malfunction and inconvenience such as a power interruption when a load is in a prescribed operation.例文帳に追加

負荷の所定の動作状態中に電源が切れるといった不具合・不都合を極力少なくすることが可能な二次電池装置を提供する。 - 特許庁

This optical disk device is provided with a circuit which is specialized by hardware so that the confirming of the reception of the write command is not performed by an interruption but performed without a time lag.例文帳に追加

ライトコマンドの受信確認を、割り込みによって行うのではなく、その確認をタイムラグなしに行えるように、ハードウエアによる特化した回路を備える。 - 特許庁

Consequently, even in the generation of a USB interruption event that is the forced task switching event, the occupation of the shared resource by the task A is continued.例文帳に追加

この結果、強制的なタスク切り換えイベントであるＵＳＢ割込みイベント発生時においても、タスクＡによる共有リソースの占有が継続される。 - 特許庁

The delay time is set longer a time from the radio channel interruption state until the base station can recognize it that the mobile terminal 1 is not in a speech state.例文帳に追加

遅延時間は、無線チャンネル切断時から携帯端末１が通話中状態でないと基地局２が認識することができるまでの時間よりも長い。 - 特許庁

To obtain a semiconductor device which prevents malfunction by detecting the interruption of a power source at the time of standby by itself in a semiconductor device to which multi-power source are inputted.例文帳に追加

多電源入力がされる半導体装置において、待機時の電源断を自身で検知して誤動作を防ぐ半導体装置を提供する。 - 特許庁

When the successful lot of interruption during the B.B is drawn in the slot machine 1, the B.B is temporarily terminated even when the right of a regular bonus (R.B) remains.例文帳に追加

本発明のスロットマシン１は、ビッグボーナス中の中断抽選に当選すると、レギュラーボーナスの権利が残っていてもビッグボーナスをいったん終了させる。 - 特許庁

To provide a signal interruption device which can easily perform an originating and terminating call test, a radio characteristics test, etc. in a radio base station device even after installation work.例文帳に追加

無線基地局装置において、設置工事後でも容易に発着呼試験や無線特性試験などを実施できる、信号遮断装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a print controller, a printing system, a method for processing printing and a storage medium capable of preventing interruption of printing due to an insufficiency of expendable supplies.例文帳に追加

消耗品不足による印刷の中断を防ぐことのできる印刷制御装置，印刷システム，印刷処理方法，記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless mobile terminal such as a PHS that can avoid channel interruption when talking due to reduction in the reception electric field strength or the like caused while the mobile terminal is moving.例文帳に追加

移動中の受信電界強度の低下等による通話中の回線切断を回避できるＰＨＳなどの無線移動端末を提供する。 - 特許庁

Then, after the interruption game is finished, during the residual time of the variation time timer, the variation display of display advance according to the residual time is carried out.例文帳に追加

そして、割込ゲームの終了後には、変動時間タイマの残り時間において、当該残り時間に応じた表示進行の変動表示を行う。 - 特許庁

To provide a bias current generating circuit, which is configured to prevent interruption of a bias current I_out even if a positive supply voltage VDD suddenly drops.例文帳に追加

正電源電圧ＶＤＤが急激に低下したときでも、バイアス電流Ｉoutが遮断されないようにしたバイアス電流発生回路を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine with a game interruption time display device which prevents operating efficiencies of the game machine from being lowered by a game machine wherein a game is suspended.例文帳に追加

遊技中断している遊技機により遊技機の稼働率が低下するのを改善する遊技中断時間表示装置付き遊技機を提供すること。 - 特許庁

a new deposit is made within a period of three months from the date on which the interruption was notified to the patent applicant or owner either by the institution or by the Office; 例文帳に追加

中断された旨が寄託機関又は庁により当該特許の出願人又は所有者に通知された日から3月の期間内に再寄託をし， - 特許庁

The performance control board measures a prescribed time on reception of the interruption signal for performances, and an image output device 13 displays the prescribed time.例文帳に追加

演出制御基板は、演出用割込信号を受けると、所定の時間を計測し、画像出力装置１３にその所定時間を表示させる。 - 特許庁

The processor makes readout of execution count for the repeat instruction from a storage device inside the processor by a tracking program or external hardware during the interruption possible.例文帳に追加

プロセッサは、割込み中に、追跡プログラムまたは外部ハードウェアが、プロセッサ内部の記憶装置から繰返し命令用の実行カウントを読み出すことを可能にする。 - 特許庁

When the other valid copy of the data can be utilized, the data are provided for a processor/memory controller requesting the data without generating interruption.例文帳に追加

データの別の有効コピーが利用可能であるならば、割り込みを生成することなく、データを、そのデータを要求したプロセッサ／メモリ制御装置に提供する。 - 特許庁

To accomplish a line connection changing method and apparatus for which it is not necessary to execute a plurality of line setting procedures, eliminating occurrence of service interruption.例文帳に追加

複数の回線設定手順を実行する必要がなく、サービス断を発生させないで済むことのできる回線接続変更方法及び装置を実現する。 - 特許庁

The falsification detection part 206 automatically resumes the falsification detection function when the interruption time lapses after the stop of the falsification detection function of the content.例文帳に追加

改ざん検知部２０６は、コンテンツの改ざん検知機能を停止してから中断時間が経過した際に改ざん検知機能を自動的に再開する。 - 特許庁

Each of the peers 2_1, 2_2, 2_3 is composed of a P2P broadcasting apparatus 3, a P2P broadcast TC set 4, an interruption agency apparatus 5, and a semantic information switch 6.例文帳に追加

各ピア２_1，２_2，２_3はＰ２Ｐ放送装置３とＰ２Ｐ放送ＴＶ装置４と中断中代理装置５と意味情報スイッチ６から構成されている。 - 特許庁

Upon the receipt of the utilization limit signal, the utilization limit signal receiver 4 executes a function limit of the electronic device such as interruption of power of the electronic device 3.例文帳に追加

利用制限信号受信器４が利用制限信号を受信すると、電子機器３の電源が切れる等の電子機器の機能制限が実施される。 - 特許庁

When an interruption job occurs during the execution of the printing job for the print data 303 (print data 301), a multifunction printer 201 suspends the printing job.例文帳に追加

複合機２０１は、印刷データ３０３（印刷データ３０１）の印刷ジョブの実行中に割り込みジョブが発生すると、印刷ジョブを中断する。 - 特許庁

To obtain a switching device for electromagnetic repelling drive power capable of reducing energy needed for driving and capable of high-speed interruption and connection with high efficiency.例文帳に追加

駆動に必要なエネルギーを低減すると共に、高効率で、高速遮断および高速投入が可能な電磁反発駆動電力用開閉装置を得ること。 - 特許庁

To prevent a power interruption during file update from influencing file data of the file not to be updated.例文帳に追加

ファイルの更新中に発生した電源の遮断の影響が、更新の対象になっているファイル以外のファイルのデータにまで及ぶことを防ぐことができるようにする。 - 特許庁

Combustion of a heat exchanging circuit 4a for extra firing is temporarily interrupted forcibly by a forcible interruption control section 7 when the CO concentration has an abnormal value.例文帳に追加

ＣＯ濃度が異常値となれば追い焚き用熱交換回路４ａの燃焼を強制停止制御部７により一時的に強制停止させる。 - 特許庁