「interruption」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

A read representative value averaging circuit 21 calculates an averaged value of image data before interruption of reading and stores the result to a work memory 28.例文帳に追加

読み取り代表値平均化回路２１により読み取り動作中断前の画像データの平均値を算出し、ワークメモリ２８に格納する。 - 特許庁

To provide a brushless DC motor capable of immediately detecting the phase interruption of an inverter output by a simple configuration without having to add new parts.例文帳に追加

新たな部品を追加することなく、簡単な構成でインバータ出力の欠相をすみやかに検出できるブラシレスＤＣモータを提供する。 - 特許庁

To effectively use ink by avoiding interruption of the printing by a method wherein the printing is continued by ink in a sub-tank while the ink in a main tank is replaced.例文帳に追加

メインタンクのインク交換中もサブタンク内のインクにより印刷を続行し、印刷の中断を防止して、インクを有効に使用すること。 - 特許庁

To obtain an optical disk and an optical disk device in which reproduction can be restarted from a preceding reproduction interruption point even when a disk is replaced.例文帳に追加

ディスクを取り替えた場合でも、以前の再生中断点から再生を開始することが出来るような光ディスクおよび光ディスク装置を得る。 - 特許庁

The handover method can greatly reduce the handover interruption time of the handover process, and improve the handover performance.例文帳に追加

本発明のハンドオーバー方法によれば、ハンドオーバー過程のハンドオーバー中断時間を大幅に減少させ、ハンドオーバー性能を向上させることができる。 - 特許庁

The signal interruption detector 101 detects the presence of a fault depending on the magnitude of autocorrelation of the data signal obtained by an autocorrelation detector.例文帳に追加

信号断検出器１０１では、自己相関検出器により求めたデータ信号の自己相関の大小により異常の有無を検出する。 - 特許庁

When a processor 1 detects operation abnormality with a watchdog timer(WDT) 20-1, an abnormality detection interruption INTREQA (WDTOUT) is generated to a processor 2.例文帳に追加

プロセッサ１がウォッチドッグタイマＷＤＴ２０-1により動作異常を検出すると、異常検出割り込みＩＮＴＲＥＱＡ（ＷＤＴＯＵＴ）をプロセッサ２に対して発生する。 - 特許庁

In the time timer 1, a millisecond counter 13 receives an interruption signal at every millisecond from an interval timer 12 and counts at every millisecond.例文帳に追加

時刻タイマ１において、ミリ秒カウンタ１３は、インターバルタイマ１２から１ミリ秒毎の割り込み信号を受け、１ミリ秒毎に計数を行う。 - 特許庁

When a worker decides that the grinding capacity of the grinding wheel 24 is reduced during the grinding work, for example, he pushes the dressing interruption instruction switch.例文帳に追加

作業者は、例えば研削作業中に砥石２４の研削能力が低下したと判断したときには、ドレス割込指示スイッチを押す。 - 特許庁

To provide a synchronization circuit for suppressing the increase of the scale of a meta-stable interruption circuit accompanied with the increase of the number of instructions or addresses.例文帳に追加

命令数あるいはアドレス数の増加に伴うメタステーブル遮断回路の規模の増大を抑制することができる同期化回路を提供する。 - 特許庁

A disk shift reading permission flag 234 is set ON in synchronization with an interruption signal cyclically generated from an RTC 233.例文帳に追加

ＲＴＣ２３３から周期的に発生される割り込み信号に同期してディスクシフト読み出し可否フラグ２３４をＯＮ状態に設定する。 - 特許庁

Regarding 'Chichi,' he claimed that 'ryochi' in "Moshi" was the inherent moral wisdom, and that it meant to 'attain ryochi' or to realize such ryochi without interruption. 例文帳に追加

「致知」については『孟子』にある「良知」を先天的な道徳知とし、その良知を遮られることなく発揮する「致良知」（良知を致す）だとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Within a prescribed time after recording, only one generation copy is permitted, recording interruption parts due to recording error or the like is compensated.例文帳に追加

記録後の所定時間以内は、一世代のみのコピーを認める（Copy One Generation）こととし、記録時の不備等で記録が中断した部分を補うようにする。 - 特許庁

To provide an air check device that prevents sound interruption when content (or a program) is recorded in a plurality of files.例文帳に追加

コンテンツ（又は番組）が複数の記録ファイルにまたがって記録されている場合にも、音切れが生じることがないエアチェック装置を提供すること。 - 特許庁

The digital camera which makes the live view display to confirm the subject is provided with an interruption button 235 which interrupts the exposure during the live view display.例文帳に追加

ライブビュー表示により被写体の確認を行うデジタルカメラにおいて、ライブビュー表示時の露光を中断させる中断ボタン２３５を設ける。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a contact for a vacuum bulb capable of manufacturing the contact having excellent voltage endurance characteristics and a current-interruption property.例文帳に追加

優れた耐電圧特性と遮断特性を兼備した接点を製造することが可能な真空バルブ用接点の製造方法を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the key 9 can be inserted/removed at a plurality of rotation positions so that the interruption periods of the operation can be set for respective rotation position.例文帳に追加

或いは、鍵９を複数の回転した位置で挿抜できるようにし、各回転位置ごとに作業の中断時間を設定できるようにした。 - 特許庁

After the start of the time counting, timer interruption is generated after the lapse of a prescribed time (S41), and the execution right is transferred to the start processing task 32 (S43).例文帳に追加

時間カウント開始後、一定時間が経過した時にタイマ割込を発生させ(Ｓ４１)、開始処理タスク３２に実行権を移す(Ｓ４３)。 - 特許庁

The content distribution system S for the financial institution with interruption function consists of an advertisement providing company 1, a content distribution center 2, and the financial store 3.例文帳に追加

割込み機能付き金融機関向けコンテンツ配信システムＳは、広告提供会社１とコンテンツ配信センタ２と金融店舗３とからなる。 - 特許庁

A key telephone device 1 monitors the interruption interval of communications of the E-mail server 2 and the E-mail accepting terminal 4 by using a timer unit 14.例文帳に追加

ボタン電話装置１が、電子メールサーバ２と電子メール受信端末４の通信の中断間隔を、タイマ部１４を使用して監視する。 - 特許庁

When acquisition of the key is carried out by interruption processing during battery driving, an operation time of the processor is saved, and consequently, a power consumption can be reduced.例文帳に追加

電池駆動の場合はキーの取得を割り込み処理で行うことにより、プロセッサの動作時間を節約し、省電力が可能となる。 - 特許庁

Meanwhile, when the execution of the previous regular process by the output of the timer interruption signal is not finished, the abnormality detection means executes an abnormality process.例文帳に追加

一方、前回のタイマ割込信号の出力による定常処理の実行が終了していない場合には、異常処理を実行する。 - 特許庁

To prevent the size of a backup RAM area from becoming large in the case of preserving the number of unpaid prize balls in the backup RAM area at the time of power interruption.例文帳に追加

電源遮断時に未払出賞球数をバックアップＲＡＭ領域に保存する場合に、バックアップＲＡＭ領域のサイズを大きくしない。 - 特許庁

After a predetermined period passes (step S50), the terminal returns the luminous energy of the backlight to the initial state (step S60) to erase the interruption image (step S70).例文帳に追加

所定時間が経過したら（ステップＳ５０）、バックライトの発光量を元に戻して（ステップＳ６０）割り込み画像を消去する（ステップＳ７０）。 - 特許庁

Accordingly, the phase-interruption detecting lead wire 50 can be tested in a separated state without being connected to the neutral line 2 and therefore wire connection work is facilitated.例文帳に追加

従って欠相検出リード線５０は中性線２に接続せず切り離し状態でテストできるので結線作業が容易になる。 - 特許庁

An RFID module 32 transmits, upon the receipt of data from a reader/writer 11, an interruption signal to a host CPU 34 via an IRQ line 44.例文帳に追加

リーダライタ１１からのデータを受信した場合、ＲＦＩＤモジュール３２は、ＩＲＱ線４４で、割り込み信号をホストＣＰＵ３４に出す。 - 特許庁

To provide a power-on reset circuit surely generating and outputting a power-on reset signal even if a power source is turned on again immediately after power interruption.例文帳に追加

電源の遮断直後に再投入した場合でもパワーオンリセット信号を確実に生成・出力できるパワーオンリセット回路を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless base station control apparatus capable of reducing occurrence of call interruption when a mobile terminal moves at a high speed through microcells.例文帳に追加

マイクロセルにて移動体端末が高速移動する際の呼切断を低減させることができる無線基地局制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent communication interruption of ultra short range communication, and the start of the ultra short range communication, which are not intended by a user.例文帳に追加

超近接距離無線通信の意図しない通信切断、およびユーザの意図しない超近接距離無線通信の開始を防止すること。 - 特許庁

When an instruction on generation interruption of the printing job and that on execution of the printing job are given, the printing job is outputted to the set output destination.例文帳に追加

印刷ジョブの作成中断の指示や印刷ジョブの実行指示を行なうと、設定された出力先に印刷ジョブを出力する。 - 特許庁

It can be detected by an acoustic or luminous indicator 7 that the cable 3 moves the connecting/interrupting mechanism 2 to an interruption position.例文帳に追加

ケーブル３が連結遮断機構２を遮断位置まで動かしたことを音響式または発光式インジケータ７によって知ることができる。 - 特許庁

To provide a monitor diagnosing device capable of protecting the data of a volatile memory without extending a power supply device for power interruption or a memory.例文帳に追加

停電時電源供給装置やメモリを増設することなく揮発性メモリのデータを保護できるようにした監視診断装置を提供する。 - 特許庁

A driver of a system switching control (LXP) board 116 transmits/receives fault information signals by a poling method without executing interruption processing 118.例文帳に追加

系切換え制御(ＬＸＰ)ボード１１６のドライバは、割込み処理１１８をしないで、ポーリング方式により障害情報信号を送受信する。 - 特許庁

When the empty capacity is less than the specified value, a scanning operation is interrupted and the interruption position is stored in a position storage means (S611).例文帳に追加

空容量が所定値以下になっている場合には、スキャン動作を中断して、中断した位置を位置記憶手段に記憶させる（Ｓ６１１）。 - 特許庁

To provide an aircraft cabin safety monitoring system making the interruption of the communication to the outside impossible and facilitating the mass production and set of a device.例文帳に追加

外部への通信を遮断することができず、装置の量産と設置が容易な航空機客室安全監視システムを提供すること。 - 特許庁

In the communication system by which processors 1, 2 perform data communication via a communication line L, an interruption command is provided as one of communication commands.例文帳に追加

プロセッサ１，２が通信線Ｌを介してデータ通信を行う通信システムでは、通信コマンドの１つとして割込みコマンドが設けられている。 - 特許庁

An image forming device for forming an image on a sheet by executing a job includes execution means for executing the interruption job while suspending a job under execution; canceling means for canceling the print reservation of a sheet made by the job under execution when executing the interruption job; and control means for performing control so as to execute the interruption job after canceling the print reservation of the sheet by the canceling means.例文帳に追加

ジョブを実行することによってシートに画像を形成する画像形成装置であって、実行中のジョブを中断した状態で割込みジョブを実行する実行手段と、割込みジョブを実行する場合に、実行中のジョブのために行われたシートの給紙予約を解除する解除手段と、解除手段によってシートの給紙予約を解除した後に、割込みジョブを実行するよう制御する制御手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The server comprises: a scheduler management unit 110 registering and managing a print job reserved for printing and a print schedule of a designated printer; an interruption printing determination unit 112 permitting an accepted print job to interrupt print jobs which are already registered in the scheduler management unit 110; and a communication unit 103 notifying an already registered user of detail information including at least meta information on an interruption printing job when its interruption has been permitted.例文帳に追加

前記サーバが、印刷予約した印刷ジョブと指定されたプリンタの印刷スケジュールを登録して管理するスケジューラ管理部１１０と、受け付けた印刷ジョブをスケジューラ管理部１１０で既に登録済みの印刷ジョブに対する割り込みを許可する割り込み印刷判断部１１２と、割り込みを許可したとき、割り込み印刷ジョブの少なくともメタ情報を含む詳細情報を既登録ユーザに通知する通信部１０３と、を備える。 - 特許庁

To provide an information recording device with an interruption recording function which can easily be performed without forcing a user into a burden when interruption recording is performed by a second signal for recording in the middle of recording by a first signal for recording without complicated manual operations of many operating keys for recording/reproducing and without complicated manual operations of many operating keys for editing data after interruption recording.例文帳に追加

第１の記録用信号で記録をしている途中で第２の記録用信号による割り込み記録を行う際に、記録再生用の多くの操作キーを繁雑な手動操作することなく、割り込み記録が行われた後のデータ編集も編集用の多くの操作キーを繁雑な手動操作することなく、ユーザーに負担を強いることなく簡単に実行することができる割込記録機能付きの情報記録装置を提供する。 - 特許庁

As a result, a virtual speaker can be made in an arbitrary direction of four ways of the room without interruption by a person existing in the room or a furniture put on the room.例文帳に追加

これにより、部屋にいる人や部屋に置いてある家具に遮られることなく、部屋の四方の任意の方向に仮想スピーカを作り出すことができる。 - 特許庁

To make collectable data without any deviation even when an object to be measured is a cyclic program in an interruption generating device for measuring system performance.例文帳に追加

システム性能測定のための割込発生装置において、測定対象が周期性のあるプログラムであっても、偏りのないデータを採取できるようにする。 - 特許庁

To allow data communication to efficiently continue by evading the interruption of data transmission/reception as much as possible even when a processing load is increased in a data processor.例文帳に追加

データ処理装置の処理負荷が増大した場合でも、データ送受信の中断を極力回避して効率的にデータ通信を継続させる。 - 特許庁

The MPU 211 is provided with an input port 211a, and a power interruption monitoring board 203 is electrically connected to the input port 211a.例文帳に追加

ＭＰＵ２１１には、入力ポート２１１ａが設けられており、当該入力ポート２１１ａに対して電断監視基板２０３が電気的に接続されている。 - 特許庁

A power supply section supplies a backup power to the sub CPU 22, which can keep its storage contents even at interruption of power.例文帳に追加

このサブＣＰＵ２２にはバックアップのための電力が電源部２５から供給されており、電源がオフとされてもそこでの記憶内容は保持される。 - 特許庁

On the other hand, upon the receipt of the power supply interruption instruction from the main body unit, a power supply control means of the camera module interrupts supply of power to the camera module.例文帳に追加

一方、カメラモジュールの電源供給制御手段は、本体ユニットから電源遮断指示を受信すると、カメラモジュールへの電源供給を遮断させる。 - 特許庁