「interruption」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent an interruption of radio communication by preventing noise depending on device operation from lowering the receiving sensitivity of a radio communication terminal.例文帳に追加

無線通信端末毎に、デバイスの動作に応じたノイズによる受信感度の低下を防ぐことができ、無線通信の切断を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a specimen processing device and a specimen processing method capable of shortening the interruption time of specimen processing when an abnormality occurs.例文帳に追加

異常が発生したときの検体処理の中断時間を短縮することが可能な検体処理装置および検体処理方法を提供する。 - 特許庁

Connecting logic circuits 9-11 to the points A, B or connecting a comparator 12 to a midpoint of the resistor 7 detects clock interruption.例文帳に追加

これらＡ点およびＢ点に論理回路９〜１１を接続するか、抵抗７の中点Ｃに比較器１２を接続してクロック断を検出する。 - 特許庁

To immediately stop a vehicle at the place in an emergency with a simple structure by operating a braking device at the instant of interruption of power.例文帳に追加

簡単な構造で、無電源になった瞬間にブレーキ装置が作動し車両をその場に即座に緊急停止させることが可能である。 - 特許庁

To normally continue operation without causing a downstream device to detect an erroneous network fault even when a fault or a power interruption occurs in a packet probe.例文帳に追加

パケットプローブに故障や電源断が発生しても、下流装置で誤ったネットワーク障害を検出させずに運用を正常に続行する。 - 特許庁

Upon receipt of a request for the control of a development bias voltage, the control device performs setting for allowing time out interruption in a timer array unit (S11 and S12).例文帳に追加

現像バイアス電圧の制御の要求を受付けると、タイマアレイユニットのタイムアウト割込みが可能となるよう設定する（Ｓ１１、Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a method at a low cost which prevents overcurrent generation of a thyristor, which is caused by distribution disorder of gate pulses for ignition which is caused by service interruption.例文帳に追加

サイリスタ装置の停電による点弧用ゲートパルスの配分失調に原因する過電流発生に対する経済的回避方法の提案。 - 特許庁

To properly activate each processing when a plurality of processing is activated by an interruption in accordance with the occurrence of an internal event in a microcomputer.例文帳に追加

マイコンにおいて、内部イベントの発生に伴ない、割り込みにより複数の処理を起動する場合に、それぞれの処理を適切に起動すること。 - 特許庁

When a power supply key is pressed down for power-off, a CPU starts a software timer by interruption processing based on input of INTa signal.例文帳に追加

電源オフのために電源キーが押下されると、ＣＰＵは、ＩＮＴａ信号の入力にもとづく割込処理で、ソフトウェアタイマを起動する。 - 特許庁

To inform the positional information of a mobile terminal at predetermined intervals, even when the interruption operation of the power supply of the mobile terminal is conducted by the user.例文帳に追加

ユーザにより移動端末の電源切断操作がなされた場合においても，所定の間隔で移動端末の位置情報を通知する。 - 特許庁

Concretely, the system adaptively revises an upper-stream side transmission power level in order to prevent communication interruption in a cable modem network.例文帳に追加

具体的には、システムは、ケーブルモデムネットワークにおける通信中断を防止するために、上流側送信電力レベルを適応的に変更する。 - 特許庁

To reduce interruption time of a cleaning treatment required for changing electrodes of an electrolytic cell a cleaning apparatus using electrolytic ion water.例文帳に追加

電解イオン水を使った洗浄装置において、電解槽の電極を切り替える場合に必要な洗浄処理の休止時間を短く抑える。 - 特許庁

(i) the Company is without knowledge and is not grossly negligent or the Company has justifiable grounds with regard to the occurrence of the Interruption of Public Notice; 例文帳に追加

一　公告の中断が生ずることにつき会社が善意でかつ重大な過失がないこと又は会社に正当な事由があること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a program, a computer, and a control method for quickly enabling a desired application when the application is restarted after interruption.例文帳に追加

中断後に再度起動する場合に迅速に希望するアプリケーションを使用することが可能なプログラム、コンピュータ及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a windbreak fence, by which the problem of the interruption of the field of view by a windbreak net can be solved without removing the windbreak net.例文帳に追加

防風ネットによる視界遮断の問題を防風ネットを撤去せずに解決できるようにした防風さくを提供することである。 - 特許庁

To shorten the waiting time of a user elapsing before printing of an interrupted print job is restarted as much as possible upon occurrence of an interruption print.例文帳に追加

割り込み印刷が発生した場合に、中断された印刷ジョブの印刷を再開するまでのユーザの待ち時間を可及的に短くする。 - 特許庁

By transmitting the test signal, at each Alarm detection point, no signal interruption is detected and an Alarm is not generated.例文帳に追加

テスト信号を送信することによって、各Ａｌａｒｍ検出ポイントでは、信号断が検出されず、Ａｌａｒｍが発生することが無い。 - 特許庁

To facilitate the resumption of route guidance after an interruption in route guidance using a portable apparatus capable of communications with the outside.例文帳に追加

外部との通信が可能な携帯機器を利用した経路案内において、中断後の経路案内の再開を容易にすることを目的とする。 - 特許庁

To enhance efficiency of maintenance work by eliminating the need of interruption of the work during the maintenance work by a person in charge of maintenance.例文帳に追加

従来の電子交換機保守システムでは、保守作業を効率的に進めることができず、また、保守装置の追加接続も容易でない。 - 特許庁

Receiving process for the interruption of the CI has a high possibility of causing noises and the receiving process has to be performed without delay.例文帳に追加

ＣＩ割り込みに対する受信処理は、騒音を発生する可能性が高い一方、遅滞なく処理を実行したいという要請もある。 - 特許庁

To provide technology in which a user easily determines which spot the user has telephone call in a recommended route in which interruption areas exist.例文帳に追加

不通話エリアの存在する推奨経路のどの地点で通話すべきかについて、ユーザが容易に判断できるようにする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a device, a program product, and a method which make effective the resetting of a processor in multiprocessor environment by using a memory access interruption.例文帳に追加

メモリ・アクセス割込みを利用して、マルチプロセッサ環境内のプロセッサのリセットを有効にする装置、プログラム製品、及び方法を提供すること。 - 特許庁

SYSTEM FOR SUPPORTING AUTOMATIC ESTIMATION OF STREET VALUE AND AUTOMATIC EVALUATION OF LOT AND AUTOMATIC INTERRUPTION IN ARRANGEMENT ACTION OF LAND IN URBAN DEVELOPMENT BUSINESS例文帳に追加

まちづくり事業等における土地の整序措置に際する路線価の自動算定および画地の自動評価と自動割込み支援システム - 特許庁

When an interruption request is generated inside a USB device 20, a disconnection status to a USB cable 30 is temporarily generated.例文帳に追加

ＵＳＢデバイス２０の内部で割込み要求が発生することにより、ＵＳＢケーブル３０に対するディスコネクト状態を一時的に生成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of setting the number of sheets of restriction processings when permitting an interruption process.例文帳に追加

この発明は、割り込み処理を許可する際の制限処理枚数を設定することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, since the timer value subtraction processing for each the interruption timing is stopped, the value stops at, for example, [34] to be the same situation at the time T0.例文帳に追加

そして、割り込みタイミング毎のタイマー値減算処理は停止されるので、例えば「３４」の値でストップし、時間Ｔ０と同じ状態となる。 - 特許庁

The reset signals through two paths are put out after a lapse of a prescribed time after the service interruption signals through two paths are put out from the power source monitoring part of a power source substrate.例文帳に追加

電源基板の電源監視部から２経路の停電信号を発した後、所定時間経過後に２経路のリセット信号を発する。 - 特許庁

To provide communication equipment of the MIMO transmission system capable of realizing smooth handover without causing momentary interruption in light of problems of prior arts.例文帳に追加

上記の点に鑑み、瞬断なくスムーズなハンドオーバーを実現できるＭＩＭＯ伝送方式の通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the power supply terminal 300 is released or short-circuited, the power supply interruption switch 103 turns off, and the power supply is stopped.例文帳に追加

電源供給端子３００が開放あるいは短絡したとき、電源供給遮断スイッチ１０３がオフして、電源供給を停止する。 - 特許庁

To provide an optical signal receiving system capable of receiving a signal without causing interruption of signal transmission by the block even when a transmission path is interrupted.例文帳に追加

伝送経路が遮断される場合であっても、その遮断による信号伝送の中断を生じさず信号を受信することを可能にする。 - 特許庁

To prevent a failure of arrival of alarm data at an alarm device 100 due to interruption and the like in a line used for supplying earthquake occurrence information.例文帳に追加

地震発生情報が供給される回線の不通等により、警報装置１００へ警報データが届かなくなることを防止する。 - 特許庁

When the reception unit receives the command, a trigger unit (1232) outputs a trigger signal (TRG) for prompting an interruption to the BMC to the control panel unit.例文帳に追加

トリガ部（１２３２）は、受信部がコマンドを受信したとき、ＢＭＣへの割り込みを促すトリガ信号（ＴＲＧ）を制御パネル部に出力する。 - 特許庁

To provide a technology of achieving wireless moving picture transmission without increasing a video delay and causing interruption to a moving picture in the case of transmitting the moving picture through a wireless link.例文帳に追加

無線リンクで動画伝送を行う場合に、映像遅延を増加させることなく、動画が途切れない無線動画伝送を実現する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of avoiding occurrence of a data error and interruption of a channel when the channel quality is deteriorated during communication.例文帳に追加

通信中に回線品質が悪化した場合のデータエラーの発生及び回線の切断をなくすことが可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a controller which can continue a control process even when an abnormality of an interruption cycle shift occurs, and can perform the control process at an accurate control cycle.例文帳に追加

割込周期がずれる異常時にも制御処理の継続が可能であり、また、正確な制御周期での制御処理を可能とする。 - 特許庁

When the parameter exceeds a predetermined threshold value (Yes in step S27), the interruption control section interrupts printing that has been carried out by the printing unit (step S28).例文帳に追加

中断制御部は、パラメータが所定の閾値を超えた場合に（ステップＳ２７でＹｅｓ）、印刷部による印刷を中断させる（ステップＳ２８）。 - 特許庁

The groove 92 is formed along a moving track of the connection member 88, therefore giving no interruption to the arcuate movement of the connection member 88.例文帳に追加

なお、溝９２は、連結部材８８の移動軌跡に沿って形成されているので、連結部材８８の円弧運動を阻害することはない。 - 特許庁

First and second rotatably mounted rollers 12, 13 rotating without interruption are arranged on the downstream of a supply device 8.例文帳に追加

供給デバイス８の下流には、回転可能に取り付けられ、中断することなく回転する第１、第２のローラ１２，１３が設けられている。 - 特許庁

To easily specify the accident point including accident classification when an accident occurs on a distribution line network, and to quickly perform an interruption restoration action after the accident.例文帳に追加

配電線網に事故が発生した際に、事故種別を含めて事故点を容易に特定し、その後の停電復旧処置を迅速に行なう。 - 特許庁

The opening part 3a is made to be such a size as to cause no interruption of the transmission and reception of light between the sensor surface 53a and the surface of photoreceptor drum 51.例文帳に追加

開口部３ａはセンサ面５３ａと感光体ドラム５１表面との間の光の送受を遮断しない程度の大きさとする。 - 特許庁

Further, upon the receipt of an interruption/release notice, the section 7 restores the sound volume of the sound output from the speaker 2 or releases the muted sound output.例文帳に追加

また、切断／解放の通知の通知を受信した場合には、スピーカ２からの音声出力の音量の復帰や、ミュートの解除を行う。 - 特許庁

To suppress a voice interruption due to the fluctuations of voice packets from an IP network and a response delay, equivalent to a buffer capacity caused by a buffer for the voice packets.例文帳に追加

ＩＰ網からの音声パケットの揺らぎによる音声途切れや、この音声パケットのバッファによるバッファ量相当の応答遅れを抑える。 - 特許庁

To heighten the security and convenience when printing is interrupted, and to minimize wasting of paper resources resulting from the interruption.例文帳に追加

印刷処理が中止された場合におけるセキュリティと利便性とを高め、かつ中止によって生じる紙資源の無駄を最小限に食い止める。 - 特許庁

When the slave unit B replies this call, the main control section 15 forms an external speech (interruption speech) between the call waiting destination and the slave unit B.例文帳に追加

この呼び出しへ子機Ｂが応答した場合は、割り込み着信側の相手先と子機Ｂとの外線通話（割り込み通話）を形成する。 - 特許庁

To provide a remote supervisory control system in which a control station apart from a site can always supervise site devices at all times without interruption.例文帳に追加

現場から離れた制御所において現場機器の監視が途切れることなく常に行える遠隔監視制御システムを提供することにある。 - 特許庁