「interruption」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the forcible opening of the main contact 26 by earth leakage detection and the forcible opening of the main contact 26 by phase interruption detection can be easily discriminated.例文帳に追加

その結果、漏電検出による主接点２６の強制開極と欠相検出による主接点２６の強制開極とを容易に判別できる。 - 特許庁

To quickly execute a command received from a serial communication line without using any conventional interruption by executing the transition of the operation of a micro-computer to the command analysis.例文帳に追加

シリアル通信ラインから受信のコマンドを、従来の割り込みを用いず、コマンド解釈にマイクロコンピュータの動作を移行させ、高速に実行する。 - 特許庁

To provide a communication system for enabling a user to refer to data updated during radio interruption at earlier timing, a portable terminal device, a server device and a communication method.例文帳に追加

無線不通時に更新されたデータをより早いタイミングでユーザが参照できる通信システム、携帯端末装置、サーバ装置及び通信方法を提供する。 - 特許庁

During the drying period of a print job needing long print drying time, interruption by a print job of a short print drying time is allowed.例文帳に追加

また、印刷乾燥時間が長い印刷ジョブの乾燥時間中に、印刷乾燥時間の短い印刷ジョブを割り込ませて印刷する画像形成装置である。 - 特許庁

Then, after a step 112 of continuing the growth interruption for a fixed period of time, a step 113 of growing an AlGaN protective layer at the raised temperature is performed.例文帳に追加

その後、成長中断を一定期間継続する工程１１２の後、その昇温した温度でＡｌＧａＮ保護層を成長する工程１１３を行う。 - 特許庁

To prevent interruption of discharge in delay time up to rising of voltage impression from a main power supply circuit after detecting the discharge by restraining a leakage current.例文帳に追加

漏れ電流を抑制し、放電検出後、主電源回路からの電圧印加の立上りまでの遅れ時間内に放電がとぎれないようにする。 - 特許庁

To shorten an interruption time of radiation measurement caused at the time of canceling polarization in a nuclear medicine diagnosis device using a semiconductor radiation detector.例文帳に追加

半導体放射線検出器を用いた核医学診断装置において、ポーラリゼーションを解消する際に起こる放射線計測の途切れ時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an audio amplifier circuit that can prevent the occurrence of a shock noise caused at application and interruption of power in spite of a simple configuration.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成で電源の投入時及び遮断時にショックノイズの発生を防止できるオーディオアンプ回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

The main control board interruption processing (S5) distributedly includes a plurality of subordinate control signal output processings for outputting the subordinate control signal.例文帳に追加

ここで、主制御基板割り込み処理（Ｓ５）には、従制御信号を出力するための複数の従制御信号出力処理が分散して設けられている。 - 特許庁

When interruption processing is performed, in a step S17, an interrupt history adding means 49 adds an interrupt history to the preceding printing job.例文帳に追加

割り込み処理を実行した場合にはステップＳ１７において、割り込み履歴付加手段４９が先の印刷ジョブに対して割り込み履歴を付加する。 - 特許庁

A task level is allocated to the diagnostic processing, and when processing of a higher task level is generated even during the diagnostic processing, interruption is performed.例文帳に追加

また、診断処理にはタスクレベルが割り当てられ、診断処理中であってもよりタスクレベルが高い処理が発生した場合には、割り込みを行わせる。 - 特許庁

To provide a transfer device or the like correctly controlling the temperature of a substrate from the first exposure upon starting the exposure or upon reopening after the interruption of the exposure.例文帳に追加

露光開始時あるいは露光中断後の再開時において、最初の露光から基板の温度を正確に制御できる搬送装置等を提供すること。 - 特許庁

To appropriately execute restart processing of a job of a printing interruption object not only in an office environment but also in a printing environment such as POD environment.例文帳に追加

オフィス環境のみならずＰＯＤ環境が如くの印刷環境でも、印刷中断対象のジョブの再開処理を適正に実行可能にする。 - 特許庁

To allow a server to offer high-quality voice services in addition to high-quality data services by shortening a service interruption time in redundant switching.例文帳に追加

冗長切り替えにおいて、サービス中断時間を短縮することにより、サーバによる良質なデータサービスに加え、良質な音声サービスを行うこと。 - 特許庁

To permit shortening of time for power-off control and reduction of circuit scale by simplifying power interruption control by using the existing control signal.例文帳に追加

既存の制御信号を利用することで電源遮断制御を簡素化し、電源遮断制御のための時間短縮、回路規模削減を可能にする。 - 特許庁

To provide an apparatus for bonding an electronic component capable of improving productivity without generating interruption of work, and a bonding method.例文帳に追加

作業の中断が発生せず生産性を向上させることができる電子部品のボンディング装置およびボンディング方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a call data handover device with which arrangement of software equipment under operation is changed without interruption even between different pieces of control system equipment.例文帳に追加

異なる制御系装置間でも動作しているソフトウェア機器を無中断で配置変更することができるコールデータ引き継ぎ装置を提供する。 - 特許庁

A charge control circuit 3 and a discharge control circuit 4 turn on/off switching devices Q1 and Q2 respectively according to the output of an interruption detecting circuit 2.例文帳に追加

充電制御回路３および放電制御回路４は、それぞれ停電検出回路２の出力に基づいてスイッチング素子Ｑ１，Ｑ２をオンオフさせる。 - 特許庁

To provide a digital broadcast content output system capable of suppressing interruption of output of a content when digital broadcast is viewed.例文帳に追加

デジタル放送を視聴する際に、コンテンツの出力が途切れることを抑制することができるデジタル放送コンテンツ出力システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, a storage system for executing the interruption processing whose reproduction is considered impossible without an instruction from a user can reproduce the interrupted processing.例文帳に追加

これにより、再生不可能と思われる中断処理も、ユーザからの指示なしに実行させる記憶システムにより、中断された処理を再現可能である。 - 特許庁

When the fault is recovered, the terminal station 3 detects release of the input interruption of the signal light 5 with the particular wavelength to release the shutdown of the transmission.例文帳に追加

障害が復旧した場合、端局３では特定波長信号光５の入力断解除を検出して、送信のシャットダウンを解除する。 - 特許庁

When respective channels of analog broadcasts are displayed, a microcomputer 16a controls interruption of power supply from a power supply circuit 17 to a noise generating source.例文帳に追加

アナログ放送の各チャネルを表示する際、マイコン１６ａにより電源回路１７からノイズ発生源への電源の供給の遮断を制御する。 - 特許庁

To provide a printing controller capable of efficient interruption processing by measuring the performance of a printing job as strictly as possible.例文帳に追加

印刷ジョブのパフォーマンスの測定を可能な限り厳密に行い、効率的な割り込み処理を行うことができる印刷制御装置を提供する。 - 特許庁

Then, if the main CPU 112 transmits an interruption signal (INT), the sub-CPU 212 takes in the control command latched to the input gate B.例文帳に追加

そして、メインＣＰＵ１１２が割込信号（ＩＮＴ）を送信すると、サブＣＰＵ２１２は、入力ゲートＢにラッチされている制御コマンドを取り込む。 - 特許庁

To provide an efficient interruption distributed processing system without impairing a real time property necessary for a built-in system, in a bus shared type multiprocessor system.例文帳に追加

バス共有型マルチプロセッサシステムにおいて、組込みシステムに必要なリアルタイム性を損なわず、効率的な割り込み分散処理システムを提供する。 - 特許庁

Thus, even when the FIFO buffer 11 becomes empty by processing delay or the like of the host CPU 1, music signals MUS can be output without interruption.例文帳に追加

これにより、ホストＣＰＵ１の処理遅延等でＦＩＦＯバッファ１１が空になっても、楽音信号ＭＵＳを途絶えることなく出力できる。 - 特許庁

To immediately restore a state before the interruption of a main power source when the main power source is supplied during hibernation processing in a sales data processor.例文帳に追加

売上データ処理装置において、ハイバネーション処理中に主電源が供給された場合に、直ちに主電源遮断前の状態に復帰できるようにする。 - 特許庁

When the keyword is included, the mobile communication terminal 100 sets a viewing/listening preference mode for forbidding interruption during viewing/listening of that program.例文帳に追加

キーワードが含まれている場合、移動体通信端末１００は、当該番組の視聴中に割込による中断を禁止する視聴優先モードを設定する。 - 特許庁

An image data generating means 16 individually processes electric charges accumulated before and after the exposure interruption to generate image data representing two images.例文帳に追加

そして、画像データ生成手段１６が、露光中断の前後でそれぞれ蓄積された電荷を別々に処理して２つの画像を表す画像データを生成する。 - 特許庁

To provide a control method of an AC motor that can stably continue the operation of the AC motor even at instantaneous power interruption, and an inverter device.例文帳に追加

瞬停時においても交流電動機を安定に運転継続することができる交流電動の制御方法及びインバータ装置を提供する。 - 特許庁

The PC20 of the content distribution center 2 stores advertisement information or interruption information from the PC10 of the advertisement providing company 1 in DBs 21, 22.例文帳に追加

コンテンツ配信センタ２のＰＣ２０が広告提供会社１のＰＣ１０からの広告情報又は割込み情報をＤＢ２１，２２に格納する。 - 特許庁

To provide a shift control system capable of suppressing gear shift shock or delay of acceleration with no interruption of drive force and reducing the weight and simplifying a structure.例文帳に追加

駆動力が途切れず、変速ショックや加速の遅れを抑制し、且つ重量軽減を図ることができ、且つ構造を簡単にすることを可能とする。 - 特許庁

To provide a radio communication system that can ensure a service area as wide as possible and has high reliability against channel interruption due to rainfall/snowfall or the like.例文帳に追加

極力広いサービスエリアを確保できるとともに、降雨・降雪などによる回線の切断に対する信頼性の高い無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sorting device capable of quickly sorting a single piece of sheet successively carried along a carrier path into each single piece of sheet group without an interruption.例文帳に追加

搬送経路に沿って順次搬送される単片シートを、迅速に且つ中断することなく各単片シート群に区分けすることのできる区分け装置。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a paper shortage notification method capable of properly preventing interruption of printing processing due to paper shortage.例文帳に追加

用紙不足による印刷処理の中断を適切に防止することのできる画像形成装置及び用紙不足通知方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The system controller 32 test-writes test data by changing power prior to interruption of data recording, and relation between signal quality of the test data and power is calculated.例文帳に追加

システムコントローラ３２は、データ記録中断に先だってパワーを変化させてテストデータを試し書きし、テストデータの信号品質とパワーとの関係を算出する。 - 特許庁

INTERPRETER SYSTEM, INTERRUPTION CONTROL METHOD IN INTERPRETER SYSTEM AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM IN WHICH PROGRAM TO EXECUTE THE SAME METHOD IS STORED例文帳に追加

インタプリタシステム、インタプリタシステムにおける割り込み制御方法及び該方法を実行するためのプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

To provide a data processor preventing fraudulent practices such as printing interruption by dynamically changing management of usable ports and unusable ports.例文帳に追加

使用可能ポート、使用不可能ポートの管理を動的に変更し、印刷妨害などの不正行為を阻止することを可能とするデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To realize a database managing system capable of optimizing a position of a check point of an interruption processing and shortening a waiting time for a user.例文帳に追加

中断処理のチェックポイントの位置を最適化し、ユーザが待たされる時間を最短にすることが可能なデータベース管理システムの実現を課題とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of switching a power source voltage without causing a sharp voltage fluctuation at instantaneous interruption or in a transient state of the power source.例文帳に追加

電源の瞬断および過渡状態での急激な電圧変動を起こさずに電源電圧を切り替えできる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for controlling interruption to return to an original program without runaway even when an NMI request is generated before setting a stack pointer.例文帳に追加

スタックポインタ設定以前にＮＭＩ要求が発生した場合でも、暴走することなく元のプログラムに復帰させる割込み制御装置を提供する。 - 特許庁

When a timer 27 generates interruption for each prescribed period, a data analysis section 29 calculates a network usage rate on the basis of the number of times of data reception.例文帳に追加

タイマ２７が一定周期毎に割り込みを発生すると、データ解析部２９はデータ受信回数に基づいてネットワーク使用率を算出する。 - 特許庁

The CPU proceeds to interruption processing of level 2 which has been put on hold and implements processing of '2' on the processing level table (S210) and returns to an initial position.例文帳に追加

ＣＰＵは処理を保留していたレベル２の割り込み処理へ実行対象を移し、処理レベルテーブルの値が「２」の処理を実行して（Ｓ２１０）復帰する。 - 特許庁

To provide a pogo pin type press contact type connector which reduces processing costs compared with the traditional connectors, can be easily made short in height and prevents a problem of instantaneous interruption resistance property.例文帳に追加

加工コストが従来に比べて低く、しかも低背化が容易であり、耐瞬断性能の問題も生じないポゴピン式圧接型コネクタの提供。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of efficiently executing interruption printing in a pull print printing system, and to provide a control method and program for the image processing device.例文帳に追加

プルプリント印刷システムにおける割り込み印刷を効率良く実行することができる画像処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁