「interruption」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the data communication processing part 133 can immediately make the modem 134 transmit the real-time voice packet 192 in restoration of the interruption of the communication.例文帳に追加

これにより、データ通信処理部１３３は、通信の途切れの復旧時に、即座にリアルタイムの音声パケット１９２をモデム１３４に送信させることができる。 - 特許庁

The CPU having received interruption transfers execution control on a predetermined sampling program, and thereby, sampling and profiling on a power consumption basis become available.例文帳に追加

そして、割込みを受け取ったＣＰＵは，所定のサンプリングプログラムに実行制御を移行することにより、消費電力ベースのサンプリングおよびプロファイルが可能とする。 - 特許庁

To provide an inverter in which a motor can be reaccelerated quickly without causing any voltage oscillation or current oscillation at the time of restart after instantaneous power interruption.例文帳に追加

瞬時停電後の再起動時に電圧振動、電流振動を生じることがなく、モータの迅速な再昇速が可能なインバータ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an interruption management device for receiving a specific interrupt request even when a user program is interrupted by a break function when debugging.例文帳に追加

デバッグ時においてユーザプログラムがブレーク機能により中断された状態であっても特定の割込み要求を受理する割込み管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a voice packet receiver for suppressing voice interruption due to fluctuations in voice packets from an IP network and a response delay equivalent to a buffer capacity of a buffer of the voice packets.例文帳に追加

ＩＰ網からの音声パケットの揺らぎによる音声途切れや、この音声パケットのバッファによるバッファ量相当の応答遅れを抑える。 - 特許庁

To provide a video recording and reproducing apparatus in which video interruption is prevented in reproduction within specified time when fast forward reproduction is done in the course of repeat recording.例文帳に追加

リピート記録中に追っかけ再生したとき、指定時間内の再生では、映像の途切れることを防止した映像記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic camera with which the interruption of motion picture shooting caused by a medium full state can be avoided and shooting can be performed without missing a valuable shooting chance.例文帳に追加

メディアフルに伴う動画撮影の中断を回避でき、貴重な撮影チャンスを逃さずに撮影することが可能な電子カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a technique for preventing interruption of shared operation in a relay communication system, and for efficiently operating shared resources.例文帳に追加

中継通信システムで共有される操作の中断を防ぎ、共有リソースを効率よく操作することができる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

The setting of the DMA transfer of the next voice data is operated by interruption processing at the time of the end of the DMA transfer, and the wait state is released.例文帳に追加

ＤＭＡ転送の終了時の割り込み処理で、次の音声データのＤＭＡ転送の設定が行われると共に、上記のウェイト状態が解除される。 - 特許庁

When the detected level in this case reaches a threshold value Th0 or a threshold value (Th-d) or below, occurrence of signal interruption is discriminated and the attenuation is set to a constant value A1.例文帳に追加

このとき、検出されたレベルが閾値Ｔｈ０またはＴｈ−ｄ以下になれば、信号断と判定して、減衰量を一定値Ａ１とする。 - 特許庁

To permit the opening of a door easily from inside a locker even during power interruption by using a locker locking and unlocking device used for storage of goods delivered to houses.例文帳に追加

宅配物などの収納に使用されるロッカの施解錠装置において、停電時にもロッカ内から容易にドアを開けることができるようにする。 - 特許庁

To recover a defective block without the interruption of recovery copying in the case of occurrence of the defective block in a storage device for a recovery copy source during recovery copying.例文帳に追加

リカバリコピー中にリカバリコピー元の記憶装置に不良ブロックが発生した時に、リカバリコピー処理を中断せずに不良ブロックを復旧可能とすること。 - 特許庁

To provide a method which can set the correspondence relation between an interruption number signal and each input/output package without needing any human intervention.例文帳に追加

人手を介さずに、割り込み番号信号と、各入出力パッケージとの対応関係を設定可能な方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An opened state is realized when the posture of the door member 3 is changed into an opening posture as the opening member 4 moves in the direction to push the interruption member 5.例文帳に追加

開放部材４が遮断部材５を押す方向に移動するのに伴い扉部材３が開放姿勢に姿勢変化して開放状態となる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of surely preventing fraudulent actions and reporting the interruption of a route connecting a detection means and a main controller.例文帳に追加

不正行為をより確実に防止できるとともに、検出手段と主制御装置とをつなぐ経路の遮断を報知できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas detector capable of resuming the detection of gas at an early stage, even if the gas detector is restarted, after short-time stop or momentary interruption.例文帳に追加

ガス検出装置が短時間の停止や瞬断後に再起動された場合にも、早期にガス検知を再開できるガス検出装置などを提供する。 - 特許庁

When power interruption occurs during the simultaneous charging, the FET 27 or the FET 31 is set to be turned on to supply electric power to a system load 43.例文帳に追加

同時充電中に停電が発生したときは、ＦＥＴ２７またはＦＥＴ３１をオンに設定してシステム負荷４３に電力を供給する。 - 特許庁

A generation unit 142 generates history data for restarting the game from the middle state when the interruption instruction is received by the receiving unit 141.例文帳に追加

生成部１４２は、受付部１４１により中断指示が受け付けられた場合、途中の状態からゲームを再開させるための履歴データを生成する。 - 特許庁

To provide an attenuation apparatus capable of switching and adjusting, without instantaneous interruption, attenuation between an input and an output to no attenuation or a desired attenuation.例文帳に追加

入出力間の減衰量を、減衰なしと所望の減衰量とに無瞬断で切替調節することのできる減衰装置を提供する。 - 特許庁

The area S1 is moved to the developing position with the surface potential reduced from that charged by the charging processing in the interruption period.例文帳に追加

この領域Ｓ１は、中断期間において、帯電処理によって帯電されたときの表面電位から低下して現像位置に移動させられる。 - 特許庁

A handover is made between the access points 200 and call switching services are offered to each worker, without interruption, utilizing the terminal 200 even while the worker moves.例文帳に追加

アクセスポイント２００間でハンドオーバーが行われて、作業者は端末機２００を利用して移動しながらも途絶えない通話連結サービスの提供を受ける。 - 特許庁

To dissolve inconvenience which is brought about when a series of control relating to a game are not completed by the time when the next interruption is caused.例文帳に追加

次回の割込が発生するまでの間に遊技に関する一連の制御が完了しないことによってもたらされる不都合を解消する。 - 特許庁

To reliably backup and hold important data at the time of a power trouble such as an accidental power interruption, etc., by prolonging the life of a secondary battery to the utmost.例文帳に追加

２次電池の寿命をできるだけ延長し、不意の停電等の電源トラブルの際に、重要なデータを確実にバックアップ保持することができるようにする。 - 特許庁

To dispense with an interruption of excavating work when segment connecting work and retightening work are performed on a working stage installed inside a pit.例文帳に追加

立坑内部に設置した作業用のステージ上でセグメント接続作業や、増し締め作業を行う場合、掘削作業を中断する必要がないようにする。 - 特許庁

To provide an interruption processing method for an image forming device, by which wasteful consumption of toner is prevented without degrading productivity.例文帳に追加

本発明は、生産性を損なうことがなく、トナーを無駄に消費することがない画像形成装置における中断処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since a source aluminum layer (h) is formed on the gate finger region with no interruption, the resistance of the source aluminum layer (h) itself is reduced.例文帳に追加

また、ソースアルミ層ｈが、ゲートフィンガー領域上でも途切れることなく形成されていることから、ソースアルミ層ｈ自体の抵抗を低減できる。 - 特許庁

The microcomputer 12 performs stop operation of a PWM control signal when the voltage level at the gate terminal G reaches the interruption level of the FET 20 by a predetermined number of times.例文帳に追加

マイコン１２は、ゲート端子Ｇの電圧レベルが、ＦＥＴ２０の遮断レベルに所定回数達した場合にＰＷＭ制御信号の停止動作を行う。 - 特許庁

A comparator 8 decides whether or not the masked A/D converted values match each other and generates an A/D conversion completion interruption INT when not.例文帳に追加

コンパレータ８は、マスクされたＡ／Ｄ変換値が一致するか否かを判定し、不一致のときにＡ／Ｄ変換完了割り込みＩＮＴを発生する。 - 特許庁

The charger opens a circuit between the charge/discharge circuit and the battery by an instantaneous overcurrent interruption circuit (205) if a momentary overcurrent occurs.例文帳に追加

充電器は瞬間過電流の発生時に瞬間過電流遮断回路（２０５）によって充放電回路とバッテリとの間の回路を開成する。 - 特許庁

The management node 41 detects a bridge portal (relay portal) on the way to an object path and transmits a request of the interruption report thereto in the 1st step.例文帳に追加

第１のステップでは、管理ノード４１が、対象バスへの通り道にあるブリッジポータル（中継ポータル）を検出し、それに切断報告の要求を送信する。 - 特許庁

To reduce an increase in the power consumption caused by an erroneous remote control input or an input of a noise source in a standby mode at interruption of power.例文帳に追加

電源オフ時の待機モード状態での誤ったリモコン入力やノイズ源による入力に起因する消費電力の増加を低減すること。 - 特許庁

The following vehicle monitoring processing part 100b switches the monitoring target for interruption hazard or passing hazard from or the following vehicle to the interrupting vehicle having interrupted.例文帳に追加

後続車監視処理部１００ｂは、割り込みの危険度または追い越しの監視対象の後続車両を、割り込んできた割り込み車両へと変更する。 - 特許庁

To provide a transponder system where a transponder transmits data with security to an inquiry device even at a remote distance without receiving interruption from other transmitter.例文帳に追加

他の送信機から干渉を受けることなく、遠距離でもトランスポンダから問合わせ装置にデータを安全に送ることができるトランスポンダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver for data broadcast in which an interruption display function of ordinary information can be realized without designing or developing extra software.例文帳に追加

ソフトウェアを別途設計開発することなく通常情報の割込み表示機能を実現できるデータ放送対応受信機を提供すること。 - 特許庁

When there are a plurality of power supply voltages, the power source group setting data 10c are obtained by grouping power source voltages whose power source interruption is simultaneously executed.例文帳に追加

電源グループ設定データ１０ｃは、複数の電源電圧がある場合に、例えば同時に電源遮断が行われる電源電圧をグループ化したものである。 - 特許庁

A plurality of images are consecutively photographed by using the image buffer without interruption, even without securing capacity more than needed in the image buffer.例文帳に追加

画像バッファに必要以上の容量を確保しなくとも、画像バッファを使用して複数枚の画像を途切れることなく連写することができる。 - 特許庁

To prevent degradation of manufacturing efficiency by eliminating manufacturing interruption time frequently required for cleaning a target electrode in a nonwoven fabric manufacturing line or the like.例文帳に追加

不織布製造ライン等において、ターゲット電極の清掃のために頻繁に要していた製造中止時間を無くして、製造効率の低下を抑える。 - 特許庁

A memory 7 stores a main scanning direction position of the slant line L corresponding to an interruption position when reading is interrupted by the intermittent drive control.例文帳に追加

メモリ７は、間欠駆動制御により読み取りが中断された場合に、中断位置に対応する斜線Ｌの主走査方向位置をアドレスとして記憶する。 - 特許庁

Thereby when the temperature of a nonaqueous electrolyte secondary battery abnormally rises, ignition and explosion can be prevented by interruption or short circuit discharge.例文帳に追加

これにより、非水電解液二次電池が異常温度上昇したとき、遮断または短絡放電によって、発火・爆発を未然に防止することができる。 - 特許庁

When interruption request IRQ is output from a main microcomputer 10 to a sub-microcomputer 20, the main microcomputer 10 acquires A/D conversion data.例文帳に追加

メインマイクロコンピュータ１０からサブマイクロコンピュータ２０へ割り込み要求ＩＲＱが出力される際、メインマイクロコンピュータ１０においてＡ／Ｄ変換データを取得する。 - 特許庁

To improve productivity by preventing the interruption of image forming action, in an image forming device of a tandem structure equipped with a plurality of image forming units.例文帳に追加

複数の画像形成ユニットを備えるタンデム構成の画像形成装置において、画像形成動作の中断を防止し生産性を向上させる。 - 特許庁

At the time, interruption receiving means 15-2 to 15-n lock the tables 11-2 to 11-n respectively so that the tables 11-2 to 11-n are not updated by other means.例文帳に追加

その際、割り込み受信手段１５−２〜１５−ｎは、他の手段によってテーブル11−２〜11−ｎが更新されないように、テーブルをロックする。 - 特許庁

On the other hand, when abnormality of the power source voltage due to an interruption of service is detected, the cutting liquid 142 is supplied from an engine pump 40 to the cutting unit 12.例文帳に追加

一方、停電等による電源電圧の異常が検出されたときには切削液１４２をエンジンポンプ４０から切断ユニット１２に供給する。 - 特許庁

To provide a health seating tool which can be simply employed in everyday living and suitably dissolve interruption in blood circulation in or near the anus including hemorrhoids.例文帳に追加

日常生活の中で簡便に使用でき、且つ痔疾患を含む肛門または肛門付近の血行障害の解消に好適な健康座具を提供する。 - 特許庁

(4) When a petition set forth in paragraph (1) is filed or an order set forth in the preceding paragraph is made, for the purpose of interruption of prescription, it shall be deemed that demand by litigation is made. 例文帳に追加

４　第一項の申立て又は前項の決定があったときは、時効の中断に関しては、裁判上の請求があったものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム