「interruption」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

When the sensor 3 outputs the normal detection result, the MCU 1 is restored by timer interruption and the output of the sensor 3 is sampled.例文帳に追加

センサ３が正常な検出結果を出力するようになったとき、タイマ割り込みによりMCU１が復帰し、センサ３の出力のサンプリングが行われる。 - 特許庁

The server 10 restarts the interrupted game using the data recorded at the interruption of the game when the interrupted game is made to be restarted.例文帳に追加

囲碁対局サービスサーバ１０は、中断されたゲームを再開させる際に、ゲームを中断させる際に記憶されたデータを用いてゲームを再開する。 - 特許庁

At the time of initializing a microcomputer, reference data A to C consisting of eight bits for executing interruption processing are previously stored in respective registers 11 to 13.例文帳に追加

マイクロコンピュータを初期化した際、レジスタ１１，１２，１３に対し割込み処理を実行する為の８ビットの基準データＡ，Ｂ，Ｃを格納しておく。 - 特許庁

To easily secure "light" for escape and guidance, when illumination is abruptly stopped by an earthquake occurring at night time or interruption of electric power.例文帳に追加

夜間に発生した地震、もしくは、電気の遮断により、突然照明が無くなった際の避難誘導等のための「明かり」を容易に確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a video server system where no voice interruption takes place on a terminal side even on the occurrence of a fault in a server unit that is making a distribution processing.例文帳に追加

配信処理中のサーバ装置に障害が発生した場合であっても端末側で音途切れが発生しないビデオサーバシステムを提供する。 - 特許庁

When interruption is generated during an idle operation, the stack of the interrupting processing is used so that the area in which the value of the CPU register is stored can be overwritten.例文帳に追加

アイドル処理中に割込みが発生した場合は、ＣＰＵレジスタの値を保存した領域を上書きするように割込み処理のスタックを使用する。 - 特許庁

Therefore, by monitoring the latch signal by connecting a tester device 7 to the output circuit 6, for example, instantaneous power interruption of an electric system can be detected.例文帳に追加

これにより、例えば出力回路６にテスタ装置７を接続してラッチ信号をモニタすることにより、電気系統の瞬断を検出することができる。 - 特許庁

Therefore, during the interruption of a video game, the player does not watch the CRT display 19 and is eased from eye fatigue to restore his sight.例文帳に追加

そのため、プレイヤは、テレビゲームが中断されている間ＣＲＴディスプレイ１９を見なくなり、その間に、目の疲れが緩和されて視力が回復する。 - 特許庁

Also, it is effective to previously lower the target temperature of the fixing roller before the interruption of the operation by the detection of toner-near-end and paper-near-end.例文帳に追加

さらに、トナーニアエンドやペーパーニアエンドの検知により動作中断前に予め定着ローラの目標温度を下げる構成とすれば効果的である。 - 特許庁

At the time of initializing a microcomputer reference data A to C consisting of eight bits for executing interruption processing are previously stored in respective registers 11 to 13.例文帳に追加

マイクロコンピュータを初期化した際、レジスタ１１，１２，１３に対し割込み処理を実行する為の８ビットの基準データＡ，Ｂ，Ｃを格納しておく。 - 特許庁

To perform appropriate processing according to a user's instruction at the time of power interruption in an image processor which executes load distribution processing via a network.例文帳に追加

ネットワークを介した負荷分散処理を実行している画像処理装置において、電源遮断時にユーザの指示に応じて適切な処理を行う。 - 特許庁

To notify an originator of a proper reason of interruption of communication on the basis of information about both the originator and a recipient if an incomplete call occurs.例文帳に追加

不完了呼が発生した場合に、発信者及び着信者双方の情報に基づいて、適切な不通理由を発信者に通知すること。 - 特許庁

Power supply interruption cancellation is determined by receiving, at the station device, a term-monitoring response frame from the user's set with respect to a term-monitoring frame from the station device.例文帳に追加

電源断解除は、局装置からの周期監視フレームに対する宅内装置からの周期監視応答フレームを局装置が受信することで判定する。 - 特許庁

Since a game ball easily enters a second special start port for the special pattern game 2, the special pattern game 2 is repeated without interruption.例文帳に追加

しかも、特別図柄遊技２用の第２の特別始動口に遊技球が容易に入賞するので、特別図柄遊技２が途切れることなく繰返される。 - 特許庁

To provide a video reproducing system which can continue to dub from an interruption portion later on even if a dubbing to a removable recording medium is interrupted.例文帳に追加

着脱可能な記録媒体へのダビングが中断されても、後日、中断箇所からダビングを継続することが可能な映像再生装置を提供する。 - 特許庁

This powder material is produced by repeating firing and interruption of the firing in the range of 400-1,350°C for a Ca-containing material.例文帳に追加

Ｃａ含有物質に、４００℃〜１３５０℃の範囲内の焼成および焼成の中断を繰り返し与えて生成することを特徴とした、粉状物質である。 - 特許庁

To prevent the interruption of communication concerning the change of communication route information, to prevent invasion into a communication route inside a wireless network, and to efficiently use a network system.例文帳に追加

通信経路情報の変更に係る通信断の防止、無線ネットワーク内部の通信経路への侵入防止、ネットワークシステムの利用効率化を図る。 - 特許庁

To provide a roadside-vehicle radio communication system, where communication interruption due to shadowing and deterioration of communication quality which is to be caused by fading are eliminated.例文帳に追加

路車間無線通信システムにおいて、シャドウイングによる通信遮断、およびフェージングによる通信品質劣化のない路車間無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To define the time of periodic replacement of light sources, to minimize the time of interruption of the device by the periodic replacement of the light sources and to improve the productivity of the device.例文帳に追加

光源の定期交換時期を明確にし、光源の定期交換による装置の停止時間を最小にし、装置の生産性を向上させる。 - 特許庁

In particular, the monster character is provided with resting actions (in which the monster character is easily damaged by the hero) and its action mode is determined by a random number lottery at each interruption processing.例文帳に追加

特にモンスターキャラクタには、休憩行動（主人公のダメージを受けやすい）を設け、割り込み処理ごとの乱数抽選で行動形態を決定する。 - 特許庁

To automatically detect faulty locations such as communication interruption including equipment, which does not have SNMP management softwares, such as HUBs, and to enable responding to a user.例文帳に追加

ＨＵＢなどのＳＮＭＰ管理ソフトを持たない機器も含めた通信遮断などの障害個所を自動的に検出して利用者に応答可能とする。 - 特許庁

Further, the microcomputer 50 determines the modulus event counter initial value by using a retrieving table defining the next interruption time in accordance with the phase of the rotating angle signal.例文帳に追加

また、マイコン１５０は、回転角度信号の位相に応じて次回の割り込み時期を規定した検索テーブルを用い、モジュラスイベントカウンタ初期値を設定する。 - 特許庁

To provide a content data distribution system for reducing buffer capacity of a reproduction terminal and suppressing interruption of a reproduction video and music and a change of quality.例文帳に追加

再生端末のバッファ容量を少なくし、且つ再生映像や音楽の途切れや質の変化を抑制することができるコンテンツデータ配信システムを提供する。 - 特許庁

When the voltage drop is detected, power supply from a power supply 6 to a horizontal-deflection output circuit 4 is interrupted by a power interruption means 5.例文帳に追加

電圧低下の検出すると、電源遮断手段５により電源６からの水平偏向出力回路４への電源供給を遮断する。 - 特許庁

To provide a computer system capable of saving the power consumption by suitably controlling the supply/interruption of a clock to a bridge device in accordance with the connection/disconnection of an extended unit.例文帳に追加

拡張ユニットの接続有無に応じてブリッジ装置に対するクロックの供給／遮断を適切に制御して消費電力を節減するコンピュータシステム。 - 特許庁

An instruction of not permitting turning-off of an electric power source switch 401 is transmitted to a user, when an interruption is generated by a detection signal DS of a lid 501 (S11).例文帳に追加

フタ５０１の検知信号ＤＳによる割り込みが発生すると（Ｓ１１）、ユーザに対し電源スイッチ４０１のオフを許可しない旨を伝える。 - 特許庁

To provide a practical footwear wherein an interruption in blood circulation of a foot due to a conventional footwear structure can be avoided and no trouble occurs in usual walking.例文帳に追加

従来の履物構造に伴う足の血行障害等を回避できると共に、通常の歩行においても支障のない実用的な履物を提供する - 特許庁

When any END instruction/EF instruction is not issued in the previous sample period (S306), an interruption permission flag is turned on (S312), and a stand-by status is set (S314).例文帳に追加

１つ前のサンプル期間内にＥＮＤ命令・ＥＦ命令が発行されていなければ（Ｓ３０６）割り込み許可フラグをオンし（Ｓ３１２）待機する（Ｓ３１４）。 - 特許庁

That is, it is possible to detect the failure of a forward bias to be generated due to the power source interruption of the power supply voltage at the cathode side of the diode circuit.例文帳に追加

すなわち、ダイオード回路のカソード側の電源電圧が電源遮断されることによって生じる順方向バイアスの不具合を検出する。 - 特許庁

In the case of the transmission reception stop mode, the communication unit is stopped to reduce the power consumption until an interruption cause (key depression, timer signal and external connection signal or the like) takes places.例文帳に追加

送受信停止モードのときには、割り込み要因（キーの押下、タイマー、外部接続信号など）が発生するまで停止して消費電力を低減する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of properly selecting a device to be shifted to a power saving mode for avoiding power interruption according to priority.例文帳に追加

停電回避のために省電力モードへ移行させる装置を優先度に基づいて適正に選択することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

At this time, it is determined based on the interruption time of the steering control whether the travel line of the vehicle is common before and after the lane keeping control is interrupted.例文帳に追加

ここで、斜線維持制御の中断前後で車両の走行ラインが共通するか否かは、操舵制御の中断時間に基づいて判断する。 - 特許庁

When the power source switch 46 is moved to an instructed position, and the key 42A is not depressed, only the power signal is validated, and power supply or power interruption can be instructed (C).例文帳に追加

電源スイッチ４６が指示位置に移行されキー４２Ａが非押圧では、Power信号のみ有効で、電源投入または電源遮断を指示できる（Ｃ）。 - 特許庁

To realize a small and inexpensive automatic transaction device which can cope with crime prevention and power interruption when it is installed in a general store and does not need a place for installation so much.例文帳に追加

一般小売店に設置する場合の防犯や停電に対応可能で、設置場所を取らない小型で安価な自動取引装置を実現する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of noise, turbulence of video, and/or interruption of audio and/or video even when a coding system is switched during communication with a communication partner.例文帳に追加

通信相手との通信中に符号化方式を切り替える場合であっても、異音の発生、映像の乱れ、音声及び／又は映像の途切れを防止する。 - 特許庁

When an abnormality is detected by the abnormality detection circuit 14, an interruption circuit 15 interrupts the gate drive signal source of an NMOS transistor SW1 quickly.例文帳に追加

遮断回路１５は、異常検出回路１４によって異常が検出されたときに、ＮＭＯＳトランジスタＳＷ１のゲート駆動信号源を素早く遮断する。 - 特許庁

To eject recording sheets in a correct page order in the case of returning operation back to image recording after the interruption of the image recording to the recording sheet.例文帳に追加

記録用シートに対する画像記録の中断後に画像記録を復帰させる場合、記録用シートを正しいページ順で排出させることができない。 - 特許庁

To provide a wireless communication system which shortens an interruption time of communication with a base station which is a destination, in a handover destination searching process during the moving of a terminal.例文帳に追加

端末移動中のハンドオーバ先探索プロセスにおいて、接続先の基地局との通信中断の時間を低減した無線通信システムを提供する。 - 特許庁

Each mobile communication exchange station is provided with a simultaneous call inhibit means that inhibits a simultaneous call to the mobile communication terminals 110, 170 whose power supply interruption is registered.例文帳に追加

電源切断が登録された移動通信端末対する一斉呼出しを禁止する一斉呼出し禁止手段を、各移動通信交換局内に設ける。 - 特許庁

When number of calling times is a prescribed value (n) or below in a step 32, the processing continues to a step 33, and when a reply result indicates rejection in the step 33, the processing continues to a step 36, where interruption is processed.例文帳に追加

ステップ32において、所定の値ｎ以下であれば、ステップ33に進み、ここで応答結果が拒否であればステップ36に進み、切断処理が行なわれる。 - 特許庁

To provide a container with a non-contact IC tag capable of preventing in advance the non-contact IC tag from being broken, and reliably avoiding communication interruption.例文帳に追加

非接触ＩＣタグの破損を未然に防止するとともに、通信阻害を確実に回避することのできる非接触ＩＣタグ付き容器を提供すること。 - 特許庁

Corresponding to the operating state of an optical transmitting part (LD driving circuit 7), a threshold level Vth of a light interruption detecting circuit (comparator 4) is controlled by a threshold control circuit 5.例文帳に追加

光送信部（ＬＤ駆動回路７）の動作状態に応じて光断検出回路（コンパレータ４）の閾値レベルＶthを、閾値調整回路５により制御する。 - 特許庁

To provide a charging system for a vehicle, which can inform a user of interruption in case that nonconformity occurs in a charge path and charge is interrupted.例文帳に追加

充電経路に不具合が生じて充電が中断される場合にユーザにこれを報知することができる車両の充電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a leak and phase interruption discriminating measuring instrument easily portable and capable of checking easily the breaking caused of a leak breaker by a single measuring apparatus.例文帳に追加

手軽に持ち運びができ、一つの測定機器で漏電遮断器の遮断原因を容易に調べることができる漏電・欠相判別測定器を提供する。 - 特許庁

The CPU is enough to carry out a predetermined process only when receiving the interruption request and therefore not required to check an abnormal stop of the printing head at all times.例文帳に追加

よって、ＣＰＵは、割込要求を受けた場合にのみ所定の処理を実行すれば良いので、印字ヘッドの異常停止を絶えずチェックする必要がない。 - 特許庁