1153万例文収録!

「interruption」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > interruptionの意味・解説 > interruptionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

interruptionを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 7633



例文

When it is determined as the predetermined abnormality, the welding operation is interrupted, and the welded joint, in which the welding abnormality has been detected and the welding operation has been interrupted, the welding pass and welding interruption position, where the welding has been interrupted in the welded joint, and welding interruption data with respect to the path of the interrupted welding pass are stored.例文帳に追加

所定の異常であると判定すると、溶接作業を中断し、溶接異常が検知されて溶接作業が中断した溶接継手、この溶接継手において溶接が中断した溶接パスと溶接中断位置、及び中断した溶接パスの軌跡に関する溶接中断データを記憶する。 - 特許庁

In receiving reflected light detection signals 5a from a reflected light detection part 5 and also receiving the input interruption signals 33a-33n from the input interruption detection means 31A-31N of all the transponders, the shutdown control part 6 performs the shutdown control of stopping optical output of a light amplification part 3.例文帳に追加

シャットダウン制御部6は、反射光検出部5から反射光検出信号5aを受信し、かつ、全てのトランスポンダの入力断検出手段31A−31Nから入力断信号33a−33nを受信したときに、光増幅部3の光出力を停止するシャットダウン制御を実行する。 - 特許庁

This interruption generating device is provided with an event detector for detecting a prescribed event, a random number generator, a comparator for comparing a random number with a prescribed comparison value at the time of detecting the event, and for generating an adaptive signal when the compared result is in a prescribed relation, and an interruption generator for generating an interrupting signal based on an output from the comparator.例文帳に追加

所定のイベントを検出するイベント検出器と、乱数発生器と、イベント検出時に、乱数と所定の比較値とを比較し、その大小関係が所定の関係にあるとき適合信号を生成する比較器と、比較器からの出力にもとづいて割込信号を生成する割込生成器をそなえる。 - 特許庁

A through-light interruption control section 14a sets its switch to shut off the through-light of an optical switch section 13 when the optical preamplifier 11 is set to the ALC mode, so as to avoid an optical signal of an unstable level from being transmitted to a next stage and releases the interruption of the through-light when the optical preamplifier 11 transits to the AGC mode.例文帳に追加

スルー光遮断制御部14aは、光プリアンプ11がALCモードのときは、光スイッチ部13でのスルー光を遮断するようにスイッチ設定して、不安定レベルの光信号が次段へ送信されることを停止し、光プリアンプ11がAGCモードへ遷移したときには、スルー光の遮断を解除する。 - 特許庁

例文

The processor 22 receives the interruption request from the processor 21, and reads the value of the OR register 32, and moves the task 52-1 from a waiting state to an executable state, and AND writes a value 0 x f f f f f f f e in an OR register 32, and clears a bit 0, and restores to processing before the interruption.例文帳に追加

プロセッサ22はプロセッサ21からの割り込み要求を受け、ORレジスタ32の値を読み出し、該当するタスク52−1を待ち状態から実行可能状態に遷移させ、ORレジスタ32に値0xfffffffeをAND書き込みし、ビット0をクリアし、割り込み前の処理に復帰する。 - 特許庁


例文

When power interruption detection means 20 detects the power interruption, a supply voltage from first power source generation means 12 to a first control board 7A is lowered to be a prescribed standby voltage and kept for a fixed time, and during the fixed time, the backup of the first control board 7A and the output of control information to a second control board 7B are performed.例文帳に追加

電断検出手段20が電断を検知すると、第一電源生成手段12から第一制御基板7Aへの供給電圧を所定の待機電圧に降下させて一定時間保持し、この間に第一制御基板7Aのバックアップ及び第二制御基板7Bへの制御情報の出力を行わせる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of monitoring the occurrence of abnormality that a CPU of a discharge control device does not accept timer interruption processing and capable of immediately and correctly restoring the abnormality to a state of accepting timer interruption at abnormality causing time in the game machine for controlling discharge of a game value from a discharge mechanism by the discharge control device.例文帳に追加

排出機構からの遊技価値排出を排出制御装置で制御する遊技機において、排出制御装置のCPUがタイマ割り込み処理を受け付けなくなってしまう異常の発生を監視でき、異常発生時には直ちに正しくタイマ割り込みを受け付ける状態に復帰させ得るものを提供する。 - 特許庁

When a history management part 207 receives the instruction of the effect of the update of the opened content from the manager terminal 107, the history management part 207 determines an interruption time of the falsification detection function of the content on the basis of the update history of the content recorded in the history recording part 211, and records the determined interruption time into a rule recording part 210.例文帳に追加

履歴管理部207は、管理者端末107から公開コンテンツを更新する旨の指示を受けると、履歴記録部211に記録されているコンテンツの更新履歴に基づいてコンテンツの改ざん検知機能の中断時間を決定し、決定した中断時間をルール記録部210に記録する。 - 特許庁

By subtracting the predetermined margin from the value stored in the memory 17 for each wavelength, a signal interruption threshold value suitable for each wavelength is operated and based on the result of comparing this threshold value with the detected value, a signal interruption alarm can be issued.例文帳に追加

メモリ(17)に記憶された値から、各波長毎にあらかじめ定められたマージンを減算することにより、波長毎に適切な信号断しきい値を演算して、該しきい値と検出値との比較結果に基づいて信号断アラームを発生することができる方法及びこのような方法の実施に適する装置である。 - 特許庁

例文

When the processing responding to a command received by a reception means is a predesignated processing, where the processing result of the processing affects the processing content of another processing, a command execution schedule control system includes an interruption means of executing the designated processing prior to interruption regardless of schedules by a scheduling means.例文帳に追加

受信手段により受信されたコマンドに対応する処理が、当該処理の処理結果が他の処理の処理内容に影響を与えるものとして予め指定された処理である場合、スケジューリング手段によるスケジュールに関わらず、その指定された処理を割り込みにより先に実行させる割り込み手段を備えるようにする。 - 特許庁

例文

An interruption factor value VAL is given to a priority decision circuit 40 by an interruption request IRQ, a task number and fixed priority to perform the processing, and variable preemption priority in correspondence with situations are stored in an input task register 15, and written in cyclic registers 11 and 12.例文帳に追加

割込要求IRQにより、割込制御回路36から割込要因値VALが優先度決定回路40に与えられ、その処理を行うタスク番号と固定の優先度及び状況に応じた可変の横取り優先度が入力タスクレジスタ15に格納され、巡回レジスタ11,12に書込まれる。 - 特許庁

Further, the device 1 interrupts the private printing job during its execution, and keeps the printing status at the time of the interruption, in case the user requests the interruption of the private printing job during its execution or the device 1 detects that the user has left the site of the device 1 during executing the private printing job.例文帳に追加

当該画像形成装置1は、実行中のプライベートプリントの中断を当該ユーザが要求した場合、あるいは、プライベートプリントの実行中に当該ユーザが当該画像形成装置1の近傍を離れたことを検知した場合、実行中のプライベートプリントを中断し、中断した時点でのプリント状況を保存する。 - 特許庁

When a command for cancellation is issued after a command for that is issued, the channel controller 101 writes it to a 1st interruption flag register 111 by DMA(direct memory access) control not through an FIFO memory 28 differently from ordinary commands and sends it to a 2nd interruption flag register 112 to set a flag ON.例文帳に追加

そのためのコマンドを発した後に取り消しのコマンドを発すると、チャネル制御装置101は通常のコマンドと異なりFIFOメモリ28を介することなくこれを第1の中断フラグレジスタ111にDMA制御で書き込み、第2の中断フラグレジスタ112に伝達してフラグをオンにする。 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit includes: a first clock domain; a second clock domain operated in the same frequency as the first clock domain, and connected to the first clock domain through a data path; and a path interruption circuit for switching conduction to/from interruption of data transfer through the data path.例文帳に追加

本発明にかかる半導体集積回路は、第1のクロックドメインと、前記第1のクロックドメインと同一の周波数で動作し、前記第1のクロックドメインとデータパスによって接続される第2のクロックドメインと、前記データパスにおけるデータ転送の導通及び遮断を切り替えるパス遮断回路とを備える。 - 特許庁

A signal generation part 103 generates a first interruption signal for starting the real time processing when it is determined that the real time processing can be completed in the term of validity, and suppress the generation of the first interruption signal when it is determined that the real time processing cannot be completed within the term of validity.例文帳に追加

信号生成部103は、有効期間内にリアルタイム処理を完了できると判定された場合にリアルタイム処理を起動するための第1の割り込み信号を生成し、有効期間内にリアルタイム処理を完了できないと判定された場合に第1の割り込み信号の生成を抑止する。 - 特許庁

A main control part 41 generates a first command and transfers it to a transmission data register 561 in game processing, generates a second command and transfers it to the transmission data register 561 in timer interruption processing (main), and also inhibits the execution of the timer interruption processing (main) during the transfer of the first command to the transmission data register 561.例文帳に追加

メイン制御部41は、ゲーム処理において第1のコマンドを生成して送信データレジスタ561に転送し、タイマ割込処理(メイン)において第2のコマンドを生成して送信データレジスタ561に転送するとともに、第1のコマンドの送信データレジスタ561への転送中は、タイマ割込処理(メイン)の実行を禁止する。 - 特許庁

In the control method for a built-in system partially including a device which does not support the suspend-resume function, interruption is prohibited for the device from start of suspend processing to completion of resume processing, and when the resume processing is completed, the device is initialized prior to permission of the interruption.例文帳に追加

サスペンドレジューム機能をサポートしていないデバイスを、その一部に含む組み込みシステムにおける制御方法であって、当該デバイスについては、サスペンド処理の開始からレジューム処理の完了までの間、割り込みを禁止し、レジューム処理完了時、当該デバイスの初期化を行ってから割り込みを許可する。 - 特許庁

Since the OSC occluded by the exhaust catalyst is easily influenced by a condition in the interruption of the active control compared with influence of air flowing in the exhaust catalyst in the engine stop, the OSC occluded in the exhaust catalyst can be regarded as the OSC in the interruption of the active control with very few problems in accuracy.例文帳に追加

ここで、排気浄化触媒に吸蔵されるOSCは、エンジン停止中に排気浄化触媒に流通する空気の影響よりもアクティブ制御の中断時の状況によって左右されやすいこと等からアクティブ制御の中断時におけるOSCとみなしても精度上問題は生じにくい。 - 特許庁

To provide a conveyor device capable of starting movement of an article practically simultaneously without delay when interruption of progress of the article by an interruption means is released in the conveyor device provided with the interrupting means such as a shutter temporarily interrupting progress of the article conveyed on a conveyor.例文帳に追加

コンベア上で搬送される物品の進行を一時阻止する例えばシャッタ等の阻止手段が設けられた搬送装置において、阻止手段による物品の進行の阻止が解除されたときに遅滞なくほぼ同時に物品を移動開始させることができる搬送装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the interactive contents before the speech interruption are simple, final utterance by the speaker before the interruption is extracted based upon the speaker stored in the interactive history storage part 105a-2 and the history of interaction with the speech recognition controller 105 and outputs it through the speaker 103 and monitor 104.例文帳に追加

音声入力中断前の対話内容が単純な場合は、対話履歴記憶部105a−2に格納された発話者と音声認識コントローラ105との対話履歴に基づいて、中断前の発話者による最後の発話を抽出して、スピーカー103、およびモニタ104を介して出力する。 - 特許庁

A power supply interruption device is provided with a receiving means 60 receiving a P-wave broadcast radio wave signal when earthquake occurs and outputting an operation command signal at the reception the signal, and a power supply interruption means 61 interrupting a power supply circuit, in response to the operation command signal from the receiving means 60.例文帳に追加

地震発生時のP波報知電波信号を受信し、その受信時において作動指令信号を出力する受信手段60と、受信手段60からの作動指令信号に応笞して電源回路を遮断する電源遮断手段61とを備えてなることを特徴とする電源遮断装置。 - 特許庁

To provide a microcontroller capable of executing a non-maskable interruption (NMI) without accessing a nonvolatile memory in an indefinite state in the case that there is the occurrence of the non-maskable interruption showing an operation abnormality in a CPU and a system during writing/erasure execution to/from a rewritable nonvolatile memory such as a flash EEPROM.例文帳に追加

フラッシュEEPROMなどの書き換え可能な不揮発性メモリに対する書き込み・消去実行中にCPU、システムの動作異常を示すノンマスカブル割り込み(NMI)が発生した場合に、不定状態の不揮発性メモリにアクセスすることなくノンマスカブル割り込みを実行できるマイクロコントローラを提供する。 - 特許庁

The rotation of the drum is stopped by connecting the drum to a driving source under a stopped state in the case of open-close interruption by linking the drum shaft and the driving source through a clutch means constituted so as to connect them only during the closing of the door D and only in the case of the opening interruption of the door D, and the door is stopped at the position.例文帳に追加

又、ドラム軸とその駆動源とを、ドアの閉鎖中及びドアの開放中断時にのみ連結する様に成したクラッチ手段7を介して連繋することにより、開閉中断時において、停止状態の駆動源にドラムが連結されることで、その回転が制止され、その位置でドアを停止させる。 - 特許庁

To shorten a working time with a simple switching operation between integration processes and interruption of the integration processes by instructing the integration processes and the interruption of the integration processes for respective machines collectively even in the case that the machines for conducting the integration processes of a travelling system and an operation system of an industrial vehicle are dispersed.例文帳に追加

産業車両の走行系および作業系の積算処理を行う機器が分散していたとしても、各機器に一括して積算処理及び積算処理の中断を指示できるようにし、積算処理と積算処理の中断との切換作業を簡易にすることによって作業時間を短縮する。 - 特許庁

(6) Where any period of time specified in the Act or these Rules for the giving, making or filing of any notice, application or other document expires on a day certified by the Controller as being one on which there is a general interruption or subsequent dislocation in the postal service of the State, the period shall be extended to the first day following the end of the period of interruption or dislocation.例文帳に追加

(6) 通知,申請その他文書の発信,作成又は提出についての本法又は本規則に規定の期間の期限が,アイルランドの郵便事業の総罷業又は閉鎖の日として長官により認められる日に満了する場合は,当該期間は,当該休業又は閉鎖後の最初の日に延長される。 - 特許庁

A speed command for decelerating and stopping the motor is given for starting the deceleration from a point lower by several percentages than a speed that is operated, by moving-averaging speed feedback after the service interruption is detected during the service interruption; and when a torque command is given to a power operation side, the torque command is forcibly set to zero.例文帳に追加

停電時にその停電を検出してから、モータを減速停止させるための速度指令を速度フィードバックを移動平均して演算した速度の数%低い所から減速開始するように与え、さらにその際トルク指令が力行動作側になった時、そのトルク指令を強制的に零にするようにしたものである。 - 特許庁

When a magnification key as a detailed setting key is selected, an LCD 52 as a display section included in the display apparatus for a user interface provided on the image forming apparatus displays the popup menu 67, the display state of an interruption key is revised into an interruption key 60a for displaying disabled selection.例文帳に追加

画像形成装置に備えられるユーザインタフェース用表示装置に含まれる表示部としてのLCD52において、詳細設定キーとしての倍率キーが選択されると、ポップアップ画面67が表示されるとともに、割り込みキーは表示状態が変更され、選択不可用の表示とされた割り込みキー60aとなる。 - 特許庁

(ii) The sum of the amounts of sales, revenue and any other profits from the businesses conducted without interruption by a fully controlling parent corporation in share exchange before the share exchange does not fall below approximately half of the sum of such amounts from the businesses conducted without interruption by a wholly owned subsidiary corporation in share exchange before the share exchange 例文帳に追加

二 株式交換完全親法人が株式交換前に継続して営む事業に係る売上金額、収入金額その他の収益の額の合計額が、株式交換完全子法人が株式交換前に継続して営む事業に係るこれらの額の合計額のおおむね二分の一を下回るものでないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The diagnosis control part 40 invalidate the mask state of the mask control part 42 and outputs a nonmaskable interruption note to the central processing unit 1 when a fault process end answer reception part 44 does not receive a fault process end signal 121 within a specific time clocked by a timer part 45 after an interruption notice is given.例文帳に追加

診断制御部40は、割り込み通知した後に、タイマ部45が計時する所定時間内に障害処理終了応答受信部44が障害処理終了信号121を受信しなければ、マスク制御部42のマスク状態を無効化し、中央処理装置1にノンマスカブル割り込み通知を出力する。 - 特許庁

Since no correlation pulse is obtained on the occurrence of interruption of reception of a broadcast signal or of a sneak signal, oscillation due to the sneak signal is prevented or early recovery of the oscillation due to the sneak signal is realized by conducting control of decreasing a unit gain or control of interruption of a signal transmission path in the unit accordingly.例文帳に追加

放送信号の受信が途絶えた場合や回り込みが発生した場合、相関パルスが得られなくなるため、これに応じて装置利得の低減制御又は装置内での信号伝送経路の遮断制御を行うことにより、回り込み発振の防止又は回り込み発振からの早期回復を実現できる。 - 特許庁

Thus, when variation start and the start winning are detected in one timer interruption process while the Pachinko game machine 10 is in the high probability state, the jackpot drawing accompanying the variation start and the start permission determination of the continuation notice performance accompanying the start winning are completed before the start of the next timer interruption process.例文帳に追加

これにより、パチンコ機10が高確率状態にある中で、一のタイマ割込処理で変動開始と始動入賞とが検出された場合に、変動開始に伴う大当たり抽選と始動入賞に伴う連続予告演出の開始許可判定とを、次のタイマ割込処理の開始までに完了させることができる。 - 特許庁

The position control means 8 controls position of the interruption member to interrupt radiation energy reaching a front end part and a rear end part of the turbine blade 42 at a time of increase of engine load, and controls position of the interruption members 6, 7 to interrupt radiation energy reaching a center part at a time of decrease of engine load.例文帳に追加

位置制御手段8は、エンジンの負荷増加時にはタービン翼42の前端部および後端部に達する輻射エネルギーを遮断するように遮断部材の位置を制御し、エンジンの負荷減少時には中央部に達する輻射エネルギーを遮断するように遮断部材6,7の位置を制御する。 - 特許庁

When an interruption signal is sent from an interruption control circuit 19 to the input changeover control circuit 23, the input terminal of the input changeover control circuit 23 is changed over and the amusement sound from a store announcement tuner 17 or a game machine main board 18 is transmitted to the outside output means C to be output to the outside.例文帳に追加

その後、割込コントロール回路19から入力切換制御回路23へ割込信号が送られると、入力切換制御回路23の入力端子が切り換えられ、店内放送チューナ17又は遊技機主基板18からの遊技音が外部出力手段Cへ送られて、外部出力される。 - 特許庁

Thus, in the case of setting the interruption timer short for instance, when the interruption timer is successively generated in the middle of performing the various kinds of processing relating to the putout and the clear signals are not input within clear signal release time, the putout control MPU 75a is reset by the external WDT 75c (system reset IC 2).例文帳に追加

これにより、例えば割り込みタイマを短く設定した場合に、払い出しに関する各種処理を行っている最中に次々に割り込みタイマが発生してクリア信号解除時間内にクリア信号が入力されないと、外部WDT75c(システムリセットIC2)によって払出制御MPU75aにリセットがかかる。 - 特許庁

A printer 102 has a CPU which performs control so that it is transited from a sleep mode for power saving to a normal operation mode and an interruption controller which inputs a V_BUS signal of a USB as an interruption signal and a digital camera 101 has V_BUS wake up logic which generates pulses by driving the V_BUS signal.例文帳に追加

プリンタ102は、省電力のためのスリープモードから通常動作モードへ遷移し得るように制御するCPUと、USBのV_BUS信号を割り込み信号として入力する割り込みコントローラとを有し、デジタルカメラ101は、V_BUS信号を駆動してパルスを発生するV_BUS Wake upロジックを有する。 - 特許庁

In the power failure processing to be performed by the generation of forced interruption, the CPU of the controller with the backup function stores and holds the data of a register and a stack pointer and the data of an interruption permission or inhibition state before the power failure processing, then inhibits access to the storage means and stands by until the reset information is activated.例文帳に追加

バックアップ機能付き制御装置のCPUは、強制割込の発生により行われる停電処理において、レジスタおよびスタックポインタのデータ、停電処理前の割込許可または禁止状態のデータを記憶保持した後、記憶手段へのアクセスを禁止してリセット情報がアクティブになるまで待機する。 - 特許庁

An attention is focused on that a load applied on a CPU 21 is greatly lighter in polling from the CPU to a processor 22 than in interruption from the processor 22 to the CPU 21, and image processing of which a processing time by the processor 22 can be calculated is controlled by polling processing, and other processing is controlled by the interruption.例文帳に追加

プロセッサ22からCPU21への割込より、CPUからプロセッサ22へのポーリングのほうが、CPU21にかかる負荷がはるかに低いことに着目し、プロセッサ22による処理時間が算出可能な画像処理はポーリング処理によって制御を行い、それ以外は割込によって制御を行う。 - 特許庁

Input signal of an operation switch 35 is stored in a memory IC 38 and when power supply to a control circuit section 29 is recovered from interruption, a microcomputer 33 reads out input signal information stored in the memory IC 38 and controls the control circuit section 29 by judging the operating conditions of an apparatus before power interruption.例文帳に追加

運転スイッチ35の入力信号をメモリーIC38に記憶して、マイクロコンピューター33は、制御回路部29に供給する電源が停電から復帰したときにメモリーIC38に記憶した入力信号情報を読み出し、停電前の機器の運転状態を判断して制御回路部29を制御する。 - 特許庁

To provide an uninterruptible backup power supply device wherein a DC-DC converter or the like that are usually provided in a main circuit and causes degradation in reliability during normal operation, is removed from a main circuit to ensure reliability and at the time of service interruption or voltage drop, power supply is changed to backup power supply without an instantaneous interruption.例文帳に追加

通常作動時に信頼性低下の原因となる主回路に設けられるDC/DCコンバータなどを主回路から取り除き、その信頼性を保つと共に、停電時や電圧低下時に瞬断することなく、バックアップ用電源への切替を可能とする無瞬断バックアップ電源を提供する。 - 特許庁

If the CPU 2_1 executes processing whose priority is higher than that of the factor A, an interruption request validity period signal RS2 is outputted, and an interruption request signal INT 2 is outputted from an AND circuit 16 when the count value of the distributed control counter 20 is within a set value of a second setting register 19.例文帳に追加

CPU2_1 が、要因Aよりも高い順位の処理を実行している場合、分配制御カウンタ20のカウント値が第2の設定レジスタ19に設定値内となった際に割り込み要求有効期間信号RS2を出力し、論理積回路16から割り込み要求信号INT2を出力する。 - 特許庁

The table manager 204 stores the table in which an IP address assigned to an OS that operates in each processor of PU 142-1 to SPU 142-3 is linked to an SNR, and an interruption generator 203 notifies receiving of IP packets to a specified SNR to generate interruption.例文帳に追加

テーブル管理部204は、PU142−1乃至SPU142−3のそれぞれのプロセッサで稼動するOSに付与されたIPアドレスとSNRとを対応付けたテーブルを記憶しており、割り込み発生部203は、所定のSNRに対してIPパケットの受信を通知することで割り込みを発生させる。 - 特許庁

To contribute to the reduction of man-hour in a checking work by extracting an interfered part of global valuables in which possibility that a failure is caused due to an interruption processing exists and automatically checking the existence of an interruption prohibiting/permitting instruction at a proper position in plural processing programs to handle a common global variable.例文帳に追加

共通のグローバル変数を扱う複数の処理プログラムにおいて、割込処理によって不具合が発生する可能性のあるグローバル変数の干渉部分を抽出し、割込禁止/許可命令が適正位置に存在することを自動的にチェックすることを目的とし、チェック作業の工数削減に寄与する。 - 特許庁

The interruption controller 10 is provided with a queue circuit 11 holding channel numbers corresponding to interruption inputs in an order of priority, and a queue control circuit 12 changing the order of the channel number held in the queue circuit 11 in accordance with a new order of priority, when priority corresponding to one of the channel numbers is changed.例文帳に追加

割り込みコントローラ10は、割り込み入力に対応するチャネル番号を優先度の順で保持するキュー回路11と、いずれかのチャネル番号に対応する優先度が変化した場合に、新たな優先度の順に従ってキュー回路11に保持されるチャネル番号の順を変更するキュー制御回路12と、を備える。 - 特許庁

A signal processor 14 predicts interruption timing to system response, makes the barge-in function valid on and after predicted interruption timing, and achieves by carrying out voice recognition processing to speech input so as to be interrupted as corrective speech in the midst of output system response.例文帳に追加

信号処理装置14は、システム応答に対する割り込みタイミングを予測し、予測される割り込みタイミング以降、バージイン機能を有効にし、システム応答が出力されている最中に、訂正発話として割り込むように入力される発話音声に対する音声認識処理を実行することで実現する。 - 特許庁

A microcomputer 90 determines the temporary interruption from a battery B or the soft reset of the CPU by a CPU monitoring circuit 110 by the processing of the CPU to set a passenger car to a theft watching state in the determination of the soft reset and make an alarm circuit L give an alarm when determining to be the temporary interruption from the battery B.例文帳に追加

マイクロコンピュータ90は、そのCPUの処理にて、バッテリBからの一時的遮断かCPU監視回路110によるCPUのソフトリセットかを判定し、当該ソフトリセットとの判定時には乗用車を盗難の警戒状態におき、バッテリBからの一時的遮断との判定時には警報回路Lに警報させる。 - 特許庁

When the abnormality requiring power interruption occurs in one of the auxiliary machines 3, the power supply only to the power converter group to which the power converter 12 connected to the auxiliary machine 3 in an abnormal condition belongs is cut off by the power interruption means 22 without disturbing the power supply to a driving motor 2 (main machine).例文帳に追加

そして、ある1つの補機3に電力遮断が必要な異常が生じた場合には、駆動用モータ2(主機)への電力供給を妨げることなく、異常がある補機3に接続する電力変換器12が所属する電力変換器グループのみへの電力供給を電力遮断手段22によって遮断する。 - 特許庁

When a data amount stored in a receiving FIFO 11 reaches a first setting value, a FIFO control part 15 generates a first interruption to a CPU 1 and when a data amount stored in a transmitting FIFO 12 gets less than a second setting value, on the other hand, a second interruption is generated to the CPU 1.例文帳に追加

FIFO制御部15は、受信FIFO11に蓄積されたデータ量が第1の設定値に達すると、CPU1に対して第1の割り込みを発生する一方、送信FIFO12に蓄積されたデータ量が第2の設定値より少なくなると、CPU1に対して第2の割り込みを発生する。 - 特許庁

The imaging apparatus 1 causes a CPU 107 to control the quantity of generated motion picture data generated from one sheet image in accordance with the length of an exposure time for photographing the motion picture with respect to an interruption time period to prevent the motion picture data corresponding to a time period of interruption of the motion picture photographing caused by taking the still picture from being omitted.例文帳に追加

撮像装置1は、CPU107において、静止画撮影による動画撮影の中断の期間に対応する動画データが欠落しないよう、その中断の期間に対する動画撮影用の露光期間の長さに応じて、1枚の画像から生成する動画データの生成数を制御している。 - 特許庁

To provide an echo canceller that eliminates a call tone signal which is an echo component from a near end input signal, without eliminating or deteriorating an interruption signal BT being a transmission target signal in the case of transmitting a near-end input signal, including the interruption tone signal and a call signal, as the echo component to a remote end.例文帳に追加

近端入力信号に切断トーン信号とエコー成分として呼出しトーン信号とを含んで遠端側に送出する場合に、送出目的信号である切断信号BTを除去又劣化することなく近端入力信号からエコー成分である呼出しトーン信号を除去するエコーキャンセラ装置を提供する。 - 特許庁

例文

The second control section 70 operates, in a standby state, according to the timer interruption signals generated by the first timer 61 at the intervals slightly different from the predetermined intervals, and when the burst signal is input in a non-standby state, operates on the assumption that the timer interruption signal and the burst signal have been input.例文帳に追加

第2制御部70は、待受状態である場合に、第1タイマ61により所定間隔と微少時間異なる間隔で生成されるタイマ割込信号にて動作し、非待受状態である場合にバースト信号が入力されたとき、タイマ割込信号及びバースト信号が入力されたと見なして動作する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS