「interruption」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

When the signal monitoring circuit detects the interruption of the input of the first COM signal, the signal monitoring circuit outputs a notification signal to the sub CPU 29a.例文帳に追加

そして、信号監視回路が第１ＣＯＭ信号の入力が途切れたことを検知した場合、信号監視回路は、サブＣＰＵ２９ａに報知信号を出力する。 - 特許庁

First of all, a chord candidate which progresses subsequently to a start chord SChord and becomes an interruption type chord progression is extracted and registered in a chord list CList (step S123).例文帳に追加

まず、スタートコードＳＣｈｏｒｄの次に進むコード候補であって、割り込み型コード進行となるものが抽出されて、コードリストＣＬｉｓｔに登録される（ステップＳ１２３）。 - 特許庁

To reduce the processing burden of a power steering control device by generating interruption such as A/D conversion at every plurality of cycles of a PWM timer.例文帳に追加

パワーステアリング制御装置において、ＰＷＭタイマの複数周期毎にＡ／Ｄ変換処理等の割込を発生させることにより、制御装置の処理負担を軽減する。 - 特許庁

When a writing/erasing operation is executed in the flash memory when the interruption signal is detected, suspending processing for interrupting the writing/erasing operation is executed.例文帳に追加

割り込み信号を検知した時に、フラッシュメモリにおいて書き込み・消去動作が実行している場合には、書き込み・消去動作を中断するサスペンド処理を実行する。 - 特許庁

The retrieval server saves the interruption file transferred from the terminal and transfers it to the retrieval terminal at a request to obtain the file when the processing is restarted.例文帳に追加

検索用サーバは、検索用端から転送されてくる中断ファイルを保存し、中断再開時に取得要請があったとき、中断ファイルを検索用端末に転送する。 - 特許庁

When it is reduced to +22 V, a power source interruption signal is outputted from a power source monitoring IC which is mounted on a power source baseboard(a level becomes low) in this example.例文帳に追加

そして、この例では、＋２２Ｖにまで低下すると、電源基板に搭載されている電源監視用ＩＣから電源断信号が出力される（ローレベルになる）。 - 特許庁

To provide an analog/digital (A/D) conversion apparatus capable of generating an interruption for requesting the reading of an A/D conversion result to a control circuit at an arbitrary timing.例文帳に追加

任意のタイミングで制御回路に対して、Ａ／Ｄ変換結果の読み出しを要求するための割り込みを発生可能なＡ／Ｄ変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system to reduce an overhead such as interruption to a CPU in the case of sending/receiving a data packet on a high- speed network.例文帳に追加

本発明は高速ネットワーク上でデータパケットを送受信する際のＣＰＵに対する割り込み等のオーバヘッドを削減するための方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a portable television receiver enabling a user to view the same program the user is viewing by another television receiver without interruption.例文帳に追加

携帯型テレビジョン受像器で視聴していた番組をそのまま別個のテレビジョン受像器で途切れることなく視聴することができる携帯型テレビジョン受像器を提供する。 - 特許庁

The reference value is determined on the basis of electric energy that must be supplied to the plurality of electrical equipment 300 and 400 during the service interruption of the commercial power system 10.例文帳に追加

この基準値は、商用電力系統１０の停電時に複数の電気機器３００，４００に供給する必要がある電力量に基づいて定められる。 - 特許庁

In this pulse judging device, a CPU outputs control data corresponding to the instruction contents by a remote operation of an inputted pulse string by judging it by an interruption signal S8.例文帳に追加

このパルス判定装置は、入力パルス列の遠隔操作による指示内容に対応した制御データを、ＣＰＵが割り込み信号Ｓ８で判定して出力する。 - 特許庁

Also when a launched ball wins a prize plural times in succession, prize winning balls worthy of the plural prize winnings are controlled to be discharged in succession without interruption by each winning.例文帳に追加

また、打玉が複数回連続的に入賞した場合にその複数回分に相当する景品玉を入賞毎に区切ることなく連続して払出すように制御する。 - 特許庁

To obtain a frame synchronizer where a delay difference between a video signal and an audio signal is suppressed within a prescribed value without interruption in continuity of the audio signal and continuity of image motion.例文帳に追加

音声の連続性や画像の動きの連続性に途切れがなく、映像信号と音声信号の遅延差を一定値以内に抑えたフレームシンクロナイザを得る。 - 特許庁

To return the state to a state before data writing in case that power supply interruption occurs during writing of data to a nonvolatile memory or rewriting of data.例文帳に追加

不揮発性メモリに対してデータを書き込んだり、データ書き換えの最中に電源遮断が生じた場合において、データ書き込み前の状態に戻せるようにすること。 - 特許庁

To provide a method for transmitting isochronous data stream to an application in a computer system without generating the plural number of times of processor interruption and the computer system.例文帳に追加

多数回のプロセッサ割り込みを生じることなく、コンピュータシステム内にあるアプリケーションに等時性ストリームを伝送できる方法およびコンピュータシステムを提供すること。 - 特許庁

In addition, the aeration treatment of the sewage is performed by the remaining unit 1b while the unit 1a is cleaned and therefore the aeration treatment of the sewage can be performed without interruption.例文帳に追加

また散気ユニット１ａが洗浄されている間、残りの散気ユニット１ｂで汚水の曝気処理が行われるため、汚水の曝気処理を中断せずに行える。 - 特許庁

To provide a radio LAN system 10 capable of shortening communication interruption time when a radio LAN terminal 40 switches an access point 30 of a repeated destination during communication.例文帳に追加

通信中に、無線ＬＡＮ端末４０が中継先のアクセスポイント３０を切り替える際に、通信の中断時間を短くすることができる無線ＬＡＮシステム１０を提供する。 - 特許庁

To prevent a user from waiting more than necessity and to prevent the occurrence of interruption in sound till the start of reproducing music information or video information from the reception of it.例文帳に追加

音楽情報又は映像情報の配信を受けてこれを再生開始するまでに、ユーザが必要以上に待たされるのを防止すると共に、音切れの発生も防止する。 - 特許庁

Interruption plates 34 are provided, projecting to the outside from the outer circumference of a porous insect preventing screen 33 with respect to the insect screen 33 covering a plurality of labyrinth walls 13 that are circumferentially provided.例文帳に追加

周設された複数のラビリンス壁１３を覆う多孔状の防虫網３３に対して、その外周面より外部に突出させた遮断板３４を備える。 - 特許庁

To quicken the start of printing by preventing any interruption from the other device in the case of a allowing a network printer to print a job constituted of a plurality of documents through a print server.例文帳に追加

プリントサーバを介してネットワークプリンタに複数の文書からなるジョブを印刷させる場合に他装置からの割込を防止しつつ、印刷開始を早くする。 - 特許庁

When the DSP 203 shifts to the interruption waiting state, the DSP 203 stops the supply of a clock to the DSP 203 by using a clock-controlling part 310 (S205).例文帳に追加

ＤＳＰ２０３は、ＤＳＰ２０３が割り込み待ち状態へ移行したら、クロック制御部３１０を用いて、ＤＳＰ２０３に対するクロックの供給を停止させる（Ｓ２０５）。 - 特許庁

To provide an intercom system that can prevent the interruption of voice communication without a previous notice to a resident during voice communication between a mobile telephone terminal and an intercom slave unit.例文帳に追加

携帯電話端末と通話子器との間の通話時に居住者への予告無しに通話が途切れるのを防止することのできるインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To surely control a hill start, by preventing a brake control unit from erroneously diagnosing communication interruption, when restarting an engine stopped during an idle stop.例文帳に追加

アイドルストップで停止したエンジンを再始動する際に、ブレーキ制御ユニットが通信途絶の誤診断をすることがないようにして、ヒルスタートの制御が確実に行なえるようにする。 - 特許庁

When receiving an interruption signal from a CPU 201, the DSP 203 resumes the supply of the clock to the DSP 203 by using the clock-controlling part 310 (S207).例文帳に追加

ＤＳＰ２０３は、ＣＰＵ２０１から割り込み信号を受信したら、クロック制御部３１０を用いて、ＤＳＰ２０３に対するクロックの供給を再開させる（Ｓ２０７）。 - 特許庁

Thus, the variable speed electromagnetic clutch performs power transmission between a pulley 79 and the driving shaft 8 at two types of variable speeds, and also performs power interruption.例文帳に追加

こうして、この変速電磁クラッチでは、プーリ７９と駆動軸８との動力伝達を２種類の変速で行うことができるとともに、動力遮断も行うことができる。 - 特許庁

When a voltage value of any phase is a reference value or smaller, it is determined is that the three-phase AC motor 1 is not in the phase interruption, and the travel of the car 2 is started.例文帳に追加

何れの相の電圧値も基準値以下である場合には三相交流モータ１が欠相していないものと判定し、乗りかご２の走行を開始する。 - 特許庁

An access monitoring means 13 analyzes received access instruction information for each of host devices 30a, and measures an access interruption time until an access request is closed.例文帳に追加

アクセス監視手段１３は、受信したアクセス指示情報をホスト装置３０ａ，・・・ごとに解析して、アクセス要求が打ち切られるまでのアクセス中断時間を計測する。 - 特許庁

To provide a view angle control film having excellent adhesiveness, capable of preventing decline of image visibility caused by deterioration with time of a metal thin film, and preventing interruption of electric waves.例文帳に追加

金属薄膜の経時劣化により画像視認性が低下することがなく、密着性に優れ、電波を遮断することのない視野角制御フィルムを提供する。 - 特許庁

Waveform data stored in an external memory (NAND flash memory or the like) is read out by one page without no interruption to a controller (CPU), and samples can be supplied to the buffer of the waveform memory.例文帳に追加

制御部（ＣＰＵ）への割込み無しで、外部メモリ（ＮＡＮＤ型フラッシュメモリ等）に格納した波形データのページ読出しを行い、波形メモリのバッファにサンプル補充する。 - 特許庁

To provide a data output control program and a data output control device by which data conversion of a plurality of data files is continuously performed without interruption.例文帳に追加

複数のデータファイルのデータ変換を中断することなく連続して行うことができるデータ出力制御プログラム及びデータ出力制御装置を提供する。 - 特許庁

When starting interruption of an event relating to sales promotion occurs in a POS server 70, a store system 1 edits digital signage contents specialized in the event contents.例文帳に追加

ＰＯＳサーバ７０において販売促進に係わるイベントの開始割込が発生すると、店舗システム１は、そのイベントの内容に特化したデジタルサイネージのコンテンツを編集する。 - 特許庁

Rather than transmitting resynchronization information on a traffic channel, the information dropped by an interruption is retransmitted on a non-traffic channel in parallel with the traffic channel.例文帳に追加

トラヒックチャンネル上で再同期化情報を送るのではなく、トラヒックチャンネルと並行して、トラヒックチャンネル以外のチャンネル上で、割込みによってドロップされた情報を再び送る。 - 特許庁

The computer motherboard equipped with the electronic device executes Wake-on-LAN function while compelling interruption of power supply to the south bridge chip and the SIO chip in a power-saving state.例文帳に追加

節電電子装置を具えたマザーボードは、節電状態時に、強制的にサウスブリッジチップとＳＩＯチップを停電させた状況でも、ウエークオンＬＡＮの機能を実行できる。 - 特許庁

The information processing apparatus receives a completion notification after the completion of a process in the DSP, and stops the transmission of the clock signals to the interruption controller and the DSP.例文帳に追加

また、情報処理装置は、ＤＳＰにおける処理の終了後、終了通知を受信し、割り込みコントローラ及びＤＳＰへのクロック信号の送信を停止する。 - 特許庁

To provide a signal switching apparatus capable of switching a transmission system of a digital signal/analog signal without instantaneous interruption while avoiding the apparatus from being made large in size and high in cost.例文帳に追加

装置の大型化及び高コスト化を避け、無瞬断でデジタル信号／アナログ信号の伝送系統を切り替えることが可能な信号切替装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ice-making machine avoiding recording of error information wrongly sensed due to interruption of a supply power source or decline in voltage in error history.例文帳に追加

供給電源の停電或いは電圧低下の発生によって誤検知したエラーの情報を、エラー履歴に記録することを回避することができる製氷機を提供する。 - 特許庁

A first content distribution server interrupts transmission, stores an interruption position, and transmits transmission requests to all second content distribution servers when an insertion position is detected.例文帳に追加

第１のコンテンツ配信サーバは、挿入位置を検出すると送信を中断し中断位置を記憶し、全ての第２のコンテンツ配信サーバに送信要求を送信する。 - 特許庁

To provide a radio relay device and a communication interface selection method, capable of switching to a communication interface part that is more advantageous, with no communication interruption.例文帳に追加

通信を中断させることなく、さらに有利な通信インタフェース部への切り替えを行うことができる無線中継装置および通信インタフェース選択方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wire loosening correcting tool which improves the work efficiency of loosening correction at the exchange work of an invalid measurement apparatus which is performed while avoiding power interruption to a customer.例文帳に追加

需要家への停電を避けつつ行う計量機器の失効替工事の際に、バラケ補正の作業効率を向上させる安全な電線バラケ補正工具を提供する。 - 特許庁

To provide a control circuit for a latch solenoid valve of a gas cooker which securely closes the valve even with interruption of a main power supply and lowering of voltage and further even with any trouble of a main control circuit.例文帳に追加

主電源の停電や電圧低下、主制御回路の故障などでも確実に閉弁動作するガス調理機器のラッチ電磁弁の制御回路を提供する。 - 特許庁

To realize reducing of a high frequency component of input current of a power supply line by using a main switch element having a low voltage resistance and to deal with a short power interruption of a power supply line.例文帳に追加

耐圧の低い主スイッチ素子を用いて、電源ラインの入力電流の高周波成分を減少することができ、かつ電源ラインの瞬停にも対応すること。 - 特許庁

A memory 14 of a control circuit 11 of each of ECUs 6-9 stores a signal line interruption detecting program Pb for detecting whether the signal line 10 is interrupted.例文帳に追加

各ＥＣＵ６〜９の制御回路１１のメモリ１４には、信号線１０が途絶したか否かを検出する信号線途絶検出プログラムＰｂが記憶されている。 - 特許庁

To provide a game machine for discriminating whether a state where a stand-by picture is displayed is a real non-game state or the interruption state of a special game.例文帳に追加

待機画面が表示されている状態が、本当の非遊技状態なのか或いは特別遊技の中断している状態であるかを区別できる遊技機を提供する。 - 特許庁

The internal battery of the UPS 8 feeds power to a control system 5 when the power interruption takes place, and a CPU 10 protects information, etc., and then stops the device 1.例文帳に追加

更に、停電時にＵＰＳ８の内部バッテリにより制御系５へ電力を供給し、ＣＰＵ１０が情報等を保護してから自動取引装置１を停止させる。 - 特許庁

To prevent deterioration of an image by reducing density variation due to the time difference in a boundary before or after the interruption of recording operation, even if the recording operation is interrupted halfway.例文帳に追加

途中で記録動作が中断された場合でも記録動作中断の前後の境界において時間差による濃度ムラを低減し、画像の劣化を防止する。 - 特許庁