「interruption」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, while the prediction processing is executed in main processing, the big winning drawing or the like is executed in timer interruption processing to be executed more preferentially than the main processing.例文帳に追加

そして、この先読み処理をメイン処理の中で実行する一方、大当たり抽選等をメイン処理よりも優先的に実行されるタイマ割込処理の中で実行する。 - 特許庁

To obtain a printer which automatically decide to execute print by interruption in the case that another picture data waits for print processing during sort processing of plural sets of data.例文帳に追加

複数部数のソート処理中、別の画像データが印刷処理待ちになっている場合、自動的に判断して割り込み印刷を行う印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory for continuously outputting data in synchronization with a clock, without interruption of effective data by first address boundary, in burst read-out operation.例文帳に追加

バースト読み出し動作において、最初のアドレス境界により有効なデータを途切れることなくクロックに同期して連続したデータを出力する半導体メモリを提供する。 - 特許庁

When power source interruption is caused during seek operation to an evasion position direction, the HDD 1 starts supply of a retract-current for the VCM after brake processing is performed (S12).例文帳に追加

ＨＤＤ１は、退避位置方向へのシーク動作中に電源遮断が起きると、ブレーキ処理を行った後にＶＣＭへのリトラクト電流の供給を開始する。 - 特許庁

Data routing subsystems for routing data about the interruption of the received GPS signal detected by the base stations to a real time national database are prepared in each base station.例文帳に追加

各基地局に、基地局によって検出された受信ＧＰＳ信号の中断に関するデータをリアル・タイム全国データベースにルーティングするデータ・ルーティング・サブシステムが用意される。 - 特許庁

When the report by non-interruption is selected, the data transfer control to the host 2 is performed (S3), and report control for reporting the transfer to the host 2 by polling is performed (S4).例文帳に追加

非割り込みによる通知が選択されると，ホスト２へのデータ転送制御を行い（Ｓ３），ポーリングによってホスト２へ転送を通知する通知制御を行う（Ｓ４）。 - 特許庁

The data recovery apparatus and method used for the flash memory guarantees recovery of data by power interruption during consecutive performance of operations to one or more pieces of data.例文帳に追加

一つ以上のデータに対する連続的な演算実行中に電源遮断によるデータの復旧を保証できるフラッシュメモリのデータ復旧装置及び方法。 - 特許庁

Also, since addition to the polarization diversity antenna in service is also available, service interruption accompanying antenna replacement is evaded, and it is economical since the antenna is reutilized.例文帳に追加

また、サービス中の偏波ダイバーシチアンテナへの追加も可能なので、アンテナ付け替えに伴うサービス中断を回避でき、アンテナの再利用可能という点で経済的である。 - 特許庁

To provide an image display device avoiding an interruption of a diagnosis by securing the sure connection when using a medical information management server via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して医療情報管理サーバを利用する際には確実な接続を確保し、診断の中断を回避することができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The PLO 26 receives a clock signal generated by a prescribed DCS and oscillates a clock signal based on the clock signal just before interruption of the clock signal when the input of the clock signal is interrupted.例文帳に追加

ＰＬＯは、所定のＤＣＳで発生したクロック信号を入力とし、クロック信号の入力が断絶時、入力断直前のクロック信号に基づき発振する。 - 特許庁

To provide an image forming device with enhanced operability that attains restart processing after job interruption while minimizing the hardware resource by a copying function especially occupancy of an image memory.例文帳に追加

コピー機能によるハードウェア資源、特に画像メモリの占有を最低限にしながらジョブ中断後の再開処理を可能にし、画像形成装置の操作性を向上させる。 - 特許庁

To avoid interruption in process of data reading when reading and processing data from a memory having a slow data transfer rate such as a disk storage.例文帳に追加

ディスクストレージなどのデータ転送速度が遅いメモリからデータを読み込んで処理する場合において、処理が、データ読み込みによって中断しないようにすることができる。 - 特許庁

When the frequency of the operation clock of the sub-processor 3 is changed following the processing start of the sub-processor control circuit 8, an interruption signal control register 9 stores clock change information.例文帳に追加

割込み信号調整レジスタ９はサブプロセッサ制御回路の処理開始に伴ってサブプロセッサの動作クロックの周波数が変化されるとクロック変化情報を保持する。 - 特許庁

Each of memory area information registers 132(1)-(m) holds information for designating the memory area to be accessed in a processing corresponding to the interruption of a corresponding group number.例文帳に追加

メモリ領域情報レジスタ１３２（１）〜（ｍ）は、それぞれ、対応するグループ番号の割り込みに対応する処理でアクセス可能なメモリ領域を指定する情報を保持する。 - 特許庁

A torque cooperative command value calculation part 67 forbids a phase control device 25 to change a phase while a clutch 14 changes over between connection and interruption.例文帳に追加

トルク協調指令値算出部６７は、クラッチ１４による接続および遮断の切替動作中での位相制御装置２５による位相変更動作の実行を禁止する。 - 特許庁

The IC carrier 10 has the core sheet 2, the printing layer 3 formed on the core sheet 2 and a fusion interruption layer 5 partially formed on the printing layer 3.例文帳に追加

ＩＣキャリア１０は、コアシート２と、コアシート２上に形成された印刷層３と、この印刷層３上に部分的に形成された融着阻害層５とを有する。 - 特許庁

To provide a semiconductor switch drive circuit with a simple circuit that can maintain stable conduction and interruption states, attain a high-speed switching operation and minimize deviation in switching timing.例文帳に追加

安定した導通状態・遮断状態の維持、高速なスイッチング動作ができ、スイッチタイミングのずれが最小限、簡単な回路の半導体スイッチ駆動回路を提供する。 - 特許庁

Based on the strength of a signal transmitted from the end user or the collocation room of the telegraph company, interruption of the circuit or failure of the on-line quality can be judged.例文帳に追加

エンドユーザ又は電信業者のコロケーションルームより送信された信号の強さによって、その間の回線中断又はオンラインの品質不良等を判断できる。 - 特許庁

Also, the content of the ASR register 2 is written in an ASE-RAM 7 as a stack so that it is possible to perform multiplex discontinuation of the debug mode, and to accept the interruption.例文帳に追加

また、ＡＳＲレジスタ２の内容をスタックとしてＡＳＥ−ＲＡＭ７に書き出すことで、さらに多重にデバッグモードを中断して割込みを受理することを可能とする。 - 特許庁

This brings about the interruption of the electric current running to the rail 2 from the wheel W through the joint bar 4, so that the electric current can run only to the rail 3 from the wheel W.例文帳に追加

このため、車輪Ｗから継目板４を通じてレール２に流れていた電流が遮断されて、車輪Ｗからレール３にのみ電流が流れる。 - 特許庁

To provide a storage device, a computer system and a method for managing the storage device capable of reconstructing an address conversion table in a little time with respect to power supply interruption.例文帳に追加

電源瞬断に対して僅かな時間でアドレス変換テーブルの再構築が可能な記憶装置およびコンピュータシステム、並びに記憶装置の管理方法を提供する。 - 特許庁

The light emitting diode chip 4 comprises a lower clad layer 12, an active layer 13, a current interruption layer 15, and an upper clad layer formed sequentially on a semiconductor substrate 11.例文帳に追加

この発光ダイオードチップ４は、半導体基板１１の上に下クラッド層１２、活性層１３、電流遮断層１５、および上クラッド層が順に積層されてなる。 - 特許庁

To provide a composite machine for permitting only a predetermined user to use the machine even if interruption occurs in communication with an authentication server for authenticating the use of the composite machine.例文帳に追加

複合機の使用を認証する認証サーバーとの通信が切断された場合でも、特定のユーザのみ利用を許可することが可能な複合機を提供する。 - 特許庁

Thus, the fluctuation in a feedback voltage signal S4 fed to a voltage controlled oscillator 6 on the occurrence of the interruption of the input clock can be minimized.例文帳に追加

したがって、入力クロック断発生時における電圧制御型発振器６に対するフィードバック電圧信号Ｓ４の変動を最小限に抑えることが可能である。 - 特許庁

(2) A demand for an insurance premium and other levies pursuant to the provisions of this Act shall, notwithstanding the provisions of Article 153 of Civil Code, have the effect of interruption of a prescription. 例文帳に追加

２　保険料その他この法律の規定による徴収金の督促は、民法第百五十三条の規定にかかわらず、時効中断の効力を生ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Receiving the game interruption signal, the power control part 36 controls a distribution board 32 to stop power feeding to the back lamp driving part 45 and voice generation part 46.例文帳に追加

遊技中断信号の出力を受けて、電源制御部３６は分電基板３２を制御してバックランプ駆動部４５及び音声発生部４６への給電を停止する。 - 特許庁

The residual time of the reset interruption processing is unfixed time changed corresponding to the conditions of a game and the unfixed time can not be recognized by the "hanging board".例文帳に追加

リセット割込処理の残余時間は遊技の状況に応じて変化する不定な時間であり、「ぶら下げ基板」ではこの不定な時間を把握することはできない。 - 特許庁

To stably light a discharge lamp even if a photo-output at the service interruption of a commercial power supply, and to uniform luminance on a display surface.例文帳に追加

商用電源停電時の光出力を低く設定しても放電灯を安定に点灯させ、しかも比較的簡単な構成で停電時の表示面輝度を均一化する。 - 特許庁

A storage section 104 stores a start time and an end time of automatic power interruption on the basis of an operation entry in advance and a threshold value for discriminating the brightness/darkness.例文帳に追加

記憶部１０４は、予め操作入力に基づいて自動電源断の開始時刻と終了時刻ならびに明暗判定のためのしきい値を記憶しておく。 - 特許庁

The main control board transmits various kinds of commands with which the game state can be specified to the sub-control board and backs up the game state in the case of power interruption.例文帳に追加

メイン制御基板は、サブ制御基板に対して遊技状態を特定可能な各種コマンドを送信するとともに、停電時に遊技状態のバックアップを行う。 - 特許庁

To provide a redundant VoIP gateway system for preventing interruption and temporary blackout as much as possible in an audio communication caused by system switching of a VoIP gateway device.例文帳に追加

ＶｏＩＰゲートウェイ装置の系切替に起因する音声通信の中断や瞬断を出来る限り回避する冗長化ＶｏＩＰゲートウェイシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which is prevented from the interruption of a game by supplying balls to the shooting port even during opening of a ball release portion provided at a shooting ball supply tray.例文帳に追加

打球供給皿に設けられた球抜き部の開放中でもパチンコ球が発射口へと供給され遊技が中断してしまうことを防止した遊技機を得る。 - 特許庁

To provide a method, a system and a program for identifying an interruption range in facilities for the supply of a material or communication, equipped with a passage network or a communication network, in a practical time.例文帳に追加

流路網又は通信網を備える物質供給又は通信施設において実用的な時間で遮断範囲を特定する方法、システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To reduce operation errors when stopping an electric power unit at instantaneous service interruption time, when using an intermittent control electric power unit to serve as an auxiliary electric power unit for an electronic electric equipment.例文帳に追加

間欠制御電源装置を電子電気機器の補助電源装置として用いる場合、瞬間停電時に電源装置が停止する誤動作を改善する。 - 特許庁

Advertisement information is displayed (step S7) if there is no interruption of kilometer distance display, door opening/closing display, emergency message display, and real time information display (NO at steps S2 to S6).例文帳に追加

キロ程表示、ドア開／閉表示、緊急メッセージ表示、リアルタイム情報表示のいずれの割込みもないとき（ステップＳ２〜Ｓ６でＮＯ）は、広告情報を表示する（ステップＳ７）。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine for preventing a player from forgetting that the report on a big hit prediction is under way even despite interruption by a transfer to a big hit state.例文帳に追加

大当たり状態への移行による中断がなされても、大当たり予告の報知の途中であることが忘却されることを防止できるパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

To prevent important communication from disappearing as a result of the interruption of communication between cartridges of an image forming apparatus using an electrophotographic process.例文帳に追加

電子写真プロセスを用いた画像形成装置において、カートリッジとの間の通信が中断してしまうことにより、重要な情報が消滅してしまうのを防止する。 - 特許庁

To prevent the unnecessary interruption of operation resulting from abnormality of a power source, and to improve the operation efficiency in a combustion device of a comparatively large amount of combustion such as that for business purposes.例文帳に追加

業務用等の燃焼量の比較的大きい燃焼装置においても、電源異常に伴う必要以上の運転中断を回避し、運転効率を高める。 - 特許庁

To provide a system for preventing interruption of an input of a variable length code without increasing the circuit scale even when variable length codes with a short code length are consecutive.例文帳に追加

短い符号長の可変長符号が連続した時にも、可変長符号の入力が中断されることを防止する方式を回路規模の増大なしに提供する。 - 特許庁

To provide an illegal access defense system, a method and a program in which service job interruption is reduced by suppressing, to a minimum, a trouble caused by illegal access in a network.例文帳に追加

ネットワークにおける不正アクセスによる支障を最小限に抑え、サービス業務の中断を少なくする不正アクセス防御システム、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Upon occurrence of short circuit fault in the switching element of an inverter, an ECU 10 performs short circuit protection control for generating interruption commands ME1 and ME2 of contactors MC1 and MC2.例文帳に追加

ＥＣＵ１０は、インバータ装置のスイッチング素子の短絡故障発生時には、コンタクタＭＣ１，ＭＣ２の遮断指令ＭＥ１，ＭＥ２を発生する短絡保護制御を行なう。 - 特許庁

To appropriately process image data to be stored in an external storage device after interruption of storage of image data into the external storage device, if any.例文帳に追加

画像データの外部記憶装置への記憶が中断された場合、当該中断以降に外部記憶装置に記憶させる予定であった画像データを適切に処理可能とすること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a paper feeding device which prevents interruption of image forming operation caused by pulling out the paper sheet container under operation, and jam of the paper sheet.例文帳に追加

稼動中の用紙容器を引き出して、画像形成動作を中断させたり、用紙を詰まらせることを防止した給紙装置を有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To continue laser processing against a plate material W without temporary interruption even when a cut piece Wa of intermediate size or a cut piece Wa of small size is conveyed out.例文帳に追加

中形の切断片Ｗａ又は小形の切断片Ｗａを搬出の際にも、一時的に中断することなく、板材Ｗに対するレーザ加工を続行する。 - 特許庁

To remove a factor of change of film characteristics even in the case when the interruption of processing occurs in the middle of continuous processing, and realize concurrent processing for efficiency.例文帳に追加

連続処理の途中で処理の中断が発生した場合でも、膜特性の変化要因を除去するとともに、効率化のための並列処理を実現する。 - 特許庁