「interruption」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

The on/off of load is decided at the time of service interruption (S6), and whether or not power supply is received from a secondary battery and an inverter is operated is decided at the time when load is on (S6).例文帳に追加

停電時、負荷がオンか否かを判断し（Ｓ６）、負荷がオンならば、二次電池より電源供給を受けインバータが動作しているか否かを判断する（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a communication system and a program capable of displaying moving picture data in real time without interruption or deferment in transferring the moving picture data employing the TCP (Transmission Control Protocol).例文帳に追加

ＴＣＰを用いた動画像データの転送において、途切れ又は間延びがなく実時間での動画像データの表示を可能とする通信システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a clock synchronizing circuit with which the quality of a synchronizing signal can be prevented from being degraded in the case of reference clock signal fluctuation or input interruption and stable operation is enabled.例文帳に追加

基準クロック信号の変動や入力中断時における同期信号の品質の劣化防止と安定した動作が可能なクロック同期回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a network routing system that can attain quick routing in response to a change in the state of links even when a network includes an unstable network part such as a high interruption frequency of links.例文帳に追加

ネットワークの一部がリンクの断接頻度が高いなどの不安定な網を含む場合でも、リンク状態の変化に応じた速やかなルーティングを可能にする。 - 特許庁

To provide a print system and a printer which can restrain an interruption of other print job from being rejected uniformly by the presence of some print job.例文帳に追加

ある印刷ジョブの存在により他の印刷ジョブの割り込みが一律に拒絶されてしまうことを抑制することが可能な印刷システム及び印刷装置を提供する。 - 特許庁

When the interruption signal is inputted, an internal clock I-Clk2 or I-Clk3 with different frequency from the frequency f1 is outputted by the clock selecting circuit 12.例文帳に追加

クロック選択回路は、割り込み信号の入力が有った場合、周波数ｆ_1 とは異なる周波数の内部クロックＩ＿Ｃｌｋ_2 をまたはＩ＿Ｃｌｋ_3 を出力する。 - 特許庁

An interrupting signal 10 of a phase difference time (t) and an interrupting interval (T) are inputted from an interruption generating circuit 8 to plural DSPs 1-4 arranged in parallel.例文帳に追加

並列に配置された複数のＤＳＰ１〜４に割り込み発生回路８から位相差時間（ｔ）および割り込み間隔（Ｔ）の割り込み信号１０を入力する。 - 特許庁

To provide a printing system capable of performing a proper printing control which meets a user's intention at the time of priority printing or interruption printing.例文帳に追加

優先印刷時、或いは割り込み印刷時にユーザの意に沿った適切な印刷制御を行うことが可能になる印刷システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A current carrying control relay 46 permits power supply from the rectifier 23 to a fuel pump 2 all the time and is normally closed type controlled by ECU 20 for interruption when necessary.例文帳に追加

通電制御リレー46は、整流器23から燃料ポンプ２への電力供給を常には許容し、必要により遮断するためにＥＣＵ20に制御される常閉式である。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver with a simple configuration for quickly displaying data of data broadcast and video broadcast services without interruption even at channel switching.例文帳に追加

チャンネル切り替え時にもデータ放送のデータ、及び、映像の放送サービスの表示が途切れることなく速やかになされ、且つ、簡素な構成のデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

In this way, the damage caused by the interruption or temporal instability of the commercial power can be avoided by installing the storage exclusively for the injection molding machine.例文帳に追加

このようにして、蓄電装置を当該射出成形機専用に設けることにより商用電力の供給中断や一時的不安定さに起因するダメージを回避する。 - 特許庁

To provide a humidification system of a fuel cell capable of determining whether a dew-point sensor is faulty, without interruption of a performance test or the like of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の性能試験などを中断することなく、露点センサが故障しているか否かを判断することができる燃料電池の加湿システムを提供する。 - 特許庁

To resume transfer interruption in transferring a file for the purpose of application execution from a server to a client and to automatically executes a transferred application by the client.例文帳に追加

サーバからクライアントへのアプリケーション実行を目的としてファイル転送を行う際の転送中断を再開し、かつ、クライアントが転送されたアプリケーションを自動実行する。 - 特許庁

In such a manner, the NOP processing is executed between the updating processing of the random number for deciding the initial value of the random 1 and the random 3 and it is made easy to generate timer interruption during the time.例文帳に追加

このように、ランダム１とランダム３の初期値決定用乱数の更新処理の間にＮＯＰ処理を実行し、その間にタイマ割込がかかりやすいようにしている。 - 特許庁

To provide a pulse generation IC for motor control capable of smooth continuous operation without any interruption during the operation in continuously performing a plurality of positioning operations.例文帳に追加

モータ制御用パルス発生ＩＣにおいて、複数の位置決め動作を連続的に実行するにあたり、動作途中に停止動作が入らないスムーズな連続動作を可能にする。 - 特許庁

To provide an image processing unit where interrupts of decoding processing and disturbance in a decoded image or a frozen decoded image attended with the interruption can be avoided, its method and a computer- readable memory.例文帳に追加

復号化処理の中断やそれに伴う復号化画像の乱れやフリーズを回避することができる画像処理装置及びその方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

To accurately perform sector guaranteeing processing even when the fluctuation of a power supply voltage at the normal time is large in a data storage device which performs the sector guaranteeing processing at the time of unexpected power interruption.例文帳に追加

予期せぬ電源断時にセクタ保証処理するデータ記憶装置において、正常時の電源電圧の変動が大きくても、精度良く、セクタ保証処理する。 - 特許庁

To provide a videophone device suppressing degradation of the signal-to-noise ratio of a reception signal when the reception signal level is lowered so as to be unlikely to cause interruption of a phone call.例文帳に追加

受信信号レベルの低下したときにおける受信信号の信号対雑音比の低下が抑制され、通話の遮断が起こり難いテレビ電話装置を提供する。 - 特許庁

If an alternating current flowing to the rectification circuit 208 is interrupted in either AC line 207a, 207b, the residual charge discharge section 201 detects the interruption.例文帳に追加

残留電荷放電部２０１は、ＡＣライン２０７ａ，２０７ｂのいずれかにおいて整流回路２０８に流れる交流の遮断が発生した場合に、遮断を検出する。 - 特許庁

Then, when the lock flag is set to be ON, the main control circuit (71) repeats the processing of subtracting the value of the lock counter until the value of the lock counter becomes 0 by interruption processing.例文帳に追加

そして、ロックフラグがオンにセットされると、主制御回路（７１）は、割込処理でロックカウンタの値が０になるまでロックカウンタの値を減算する処理を繰り返す。 - 特許庁

A primary side data transmitter L counts the clock signal of a primary side I.430 interface 11 by an Ir transmission timing generating part 13 and generates an interruption timing signal.例文帳に追加

プライマリ側データ伝送装置１は、プライマリ側Ｉ．４３０インタフェース１１のクロック信号をＩｒ送信タイミング生成部１３でカウントし、割り込みタイミング信号を生成する。 - 特許庁

The information processing apparatus 110 transmits data at a present reproduction position or after a reproduction interruption position of the contents reproduced up to the midway to the information processing apparatus 10.例文帳に追加

情報処理装置１１０は、途中まで再生したコンテンツの、現再生位置または再生中断位置以降のデータを情報処理装置１０に送信する。 - 特許庁

This CPU is provided with a dedicated command cmov decodable only by the auxiliary arithmetic unit, and the interruption is prohibited while decoding the dedicated command.例文帳に追加

ＣＰＵは、補助演算装置だけがデコード可能となる専用命令［ｃｍｏｖ］を備え、その専用命令をデコードしている期間は割り込みの受付が禁止される。 - 特許庁

When the undefined code U is processed, an undefined interruption program UI_PRG is started, and the contents of a register are read by a program PCAP_PRG of a PC.例文帳に追加

当該未定義コードＵが処理されると、未定義割り込みプログラムＵＩ＿ＰＲＧが起動され、ＰＣのプログラムＰＣＡＰ＿ＰＲＧによってレジスタの内容が読み出される。 - 特許庁

To provide a game machine which performs processing for terminating the control of a game on the occurrence of power interruption and enables a power source to be compactly constituted at a low cost.例文帳に追加

停電の発生時に遊技の制御の終了処理を行うものであって、電源をローコストに且つコンパクトに構成することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide automatic tracking device and method capable of performing tracking stably with no interruption at the time of tracking an object, e.g. an intruder, in an image.例文帳に追加

画像中の侵入者等の物体を追跡する際に、追跡の中断がなく安定した追尾が可能な自動追尾装置及び自動追尾方法を提供する。 - 特許庁

A wireless signal amplifier section 1c of a first wireless signal reception means 1 amplifies a wireless signal passing through a wireless signal interruption section 1b up to a proper signal level.例文帳に追加

第一の無線信号受信手段１において、無線信号増幅部１ｃが、無線信号遮断部１ｂを通過した無線信号を適切な信号レベルまで増幅する。 - 特許庁

To provide an ion generator and an air conditioning device capable of continuing operation without interruption even in a bad environment with high humidity.例文帳に追加

高湿度の悪環境においても運転を中断することなく動作を継続可能で、かつ安全性が高められたイオン発生装置および空調機器を提供する。 - 特許庁

An interruption processing part 224 times change of topics according to the conversation history data 520 to interrupt the processing executed by itself and change the topics.例文帳に追加

割込み処理部２２４は、会話履歴データ５２０に基づいて話題の変更タイミングをはかり、基本処理部２２２が実行する処理に割込んで話題を変更させる。 - 特許庁

The automatic block section 213 automatically interrupts the communications with the opposite party without a user when receiving the communications, and displays a message informing the interruption of the communication.例文帳に追加

自動ブロック部２１３は、この通知を受けると、その相手との通信をユーザの介在なしに自動的に中断し、通信を中断したことを報知するメッセージを表示する。 - 特許庁

The in-service register enable generation circuit 11 of an in- service register control circuit 1 generates in-service register enable signals, based on a first interruption response signal from a CPU.例文帳に追加

インサービスレジスタ制御回路１のインサービスレジスタイネーブル生成回路１１はＣＰＵからの１つ目の割込み応答信号を基にインサービスレジスタイネーブル信号を生成する。 - 特許庁

A generation unit (1233) reads out the command stored in the register in response to an interruption from the control panel unit and generates display screen data (PIC) corresponding to the command.例文帳に追加

生成部（１２３３）は、制御パネル部から割り込みを受けて、レジスタに格納されているコマンドを読み出し、コマンドに対応した表示画面データ（ＰＩＣ）を生成する。 - 特許庁

To provide radio communication equipment and a radio communication method capable of suppressing the interruption of communication during execution in handover because of an output voltage drop in a battery.例文帳に追加

バッテリーの出力電圧の降下によってハンドオーバ時に実行中の通信が途絶することを抑制できる無線通信装置及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To continuously perform the level change processing and capacity extension processing of a disk array without any interruption even when a medium error occurs during these processing operations.例文帳に追加

ディスクアレイのレベル変更処理や容量拡張処理時にメディアエラーが発生しても、レベル変更処理や容量拡張処理を中止せずに継続して実行可能にする。 - 特許庁

When service interruption is generated in the power source 1, a DC voltage of the capacitor 9 and the battery 10 is converted into an AC voltage by the first converter 5, and the AC voltage is supplied to the load 3.例文帳に追加

電源１が停電した時には、コンデンサ９及び蓄電池１０の直流電圧を第１の変換器５で交流に変換して負荷３に供給する。 - 特許庁

Information such as service interruption and power failure from the UPS 2 is notified between the UPS 2 and a BMC 4 inside the server 1 via the microprocessor 6 of the power source.例文帳に追加

そして、ＵＰＳ２からの停電や電源異常等に関する情報通知が、電源のマイクロプロセッサ６を経由して、ＵＰＳ２とサーバ１内のＢＭＣ４との間で行われる。 - 特許庁

To provide a communication apparatus that realizes a speech with higher quality and solves problems such as speech delay and speech interruption and to provide a voice packet control method and a storage medium.例文帳に追加

より高品位の通話を実現すると共に通話の遅延や途切れといった問題を解決した通信装置、音声パケット制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The delivery of additional calls to the reserve agent is then suspended until the value of the cycle timer is greater than or equal to an established minimum interruption cycle time for that agent.例文帳に追加

次にそのリザーブエージェントに対する更なる呼びの配信は、サイクルタイマーの値がそのエージェントに対する確立された最小中断サイクル時間以上となるまで中止される。 - 特許庁

To provide a chucking mechanism of a holding container for semi-molten metal which prevents an interruption trouble in a production cycle caused by a chucking error of the holding container containing semi-molten metal.例文帳に追加

半溶融金属の入った保持容器のチャックミスによる製造サイクルの停止トラブルを防止するようにした半溶融金属用保持容器の掴持装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can report the residual amount of consumables at the adequate timing at which the interruption of image formation due to the lack of the consumables does not occur.例文帳に追加

消耗品の残量を、消耗品の不足に起因して画像形成が中断されることのない適切なタイミングで報知可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, interruption of the treatment or the like is prevented by surely computing the tip positions of the forceps 13 even when the tips of the treatment parts 15 of the forceps 13 becomes out of sight.例文帳に追加

そのため、処置中に、鉗子１３の処置部１５の先端が見えなくなった場合でも確実に鉗子１３の先端位置を算出し、処置の中断等を防止する。 - 特許庁

When the shutter switch 62 outputs the signal SW2, a system control circuit 50 performs photographing, interruption of decode processing, or succeeding photographing depending on a state of a consecutive shot flag.例文帳に追加

ここで信号ＳＷ２が出力されていればシステム制御回路５０は連写フラグに応じて撮影、復号処理の中断、もしくは次の撮影を行う。 - 特許庁

In the case that an access to a low-speed bus master is present, a low-speed bus master access recognition part 35 temporarily holds the state and requests the interruption of a transaction onto the processor bus.例文帳に追加

低速バスマスタアクセス認識部３５は低速バスマスタへのアクセスがあった場合にその状態を一時的に保持し、プロセッサバス上にトランザクションの中断を要求する。 - 特許庁

Each arm in each leg of an inverter IV is connected with a series connection of switching elements for PWM Sup, Sun, Svp, Svn, Swp, Swn, and switching elements for bidirectional interruption Rup, Run, Rvp, Rvn, Rwp, Rwn.例文帳に追加

インバータＩＶの各レッグの各アームには、ＰＷＭ用スイッチング素子Ｓｕｐ，Ｓｕｎ，Ｓｖｐ，Ｓｖｎ，Ｓｗｐ，Ｓｗｎと双方向遮断用スイッチング素子Ｒｕｐ，Ｒｕｎ，Ｒｖｐ，Ｒｖｎ，Ｒｗｐ，Ｒｗｎとの直列接続体が接続されている。 - 特許庁

The tube has a sacrifice portion for allowing inexpensive and easy repair and replacement of a tube erosion portion with the minimum process interruption and thereby coping with the erosion of the tube.例文帳に追加

犠牲部分をチューブに設け、チューブ侵蝕部の修理・交換を廉価且つ容易に、最小限のプロセス中断で可能とすることにより、チューブ侵蝕に対処できる。 - 特許庁