「interruption」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication interruption system which achieves daisy chain connection among a plurality of pressurized explosion-proof enclosures while maintaining an explosion-proof structure at low cost as a whole.例文帳に追加

防爆構造を維持しながら、全体として安価に複数の内圧防爆容器間でのデイジーチェーン接続を実現する通信遮断システムを実現する。 - 特許庁

To provide an unloader operating method processing device and an unloader operating method capable of reducing the interruption time of loading and capable of improving loading efficiency.例文帳に追加

荷役中断時間を低減させるとともに、荷役の効率を向上させるアンローダ運転方法の演算装置およびアンローダの運転方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the picture instantaneous interruption of the display screen which is intermittently generated can easily be detected even without being monitored at every moment by a person.例文帳に追加

これにより、人間が絶えず監視しなくとも、間欠的に発生した表示画面の画面瞬断を容易に検知することができるようになる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing the risk of permission of execution of an interruption process being canceled for a long period of time, and capable of performing accurate control.例文帳に追加

割込処理の実行の許可が長期間無効となることを低減し、正確な制御を行うことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To enable generating an instantaneous state in an arbitrary phase angle in order to test the influence of an erroneous operation of an electronic apparatus due to instantaneous interruption of a power supply.例文帳に追加

電源の瞬停による電子機器の誤動作等の影響を試験するため、任意の位相角における瞬停状態を発生できるようにする。 - 特許庁

When the detection means 2 detects that the interval is a time to be judged as the communication error or over, the detection means 2 applies 2nd interruption to the reception means 3.例文帳に追加

検知手段２は、この間隔が通信エラーと判断すべき時間以上であることを検知すると、受信手段３に第２の割込みをかける。 - 特許庁

The put-out control circuit 21 and the main control circuit 31 judge each power failure advance notice signal actually inputted by the poling within a regular time interruption period.例文帳に追加

払出制御回路２１及び主制御回路３１は、定時割込期間内におけるポーリングによって、停電予告信号が入力されたことを判別する。 - 特許庁

The microcomputer 13 takes action for the connection/disconnection of the LAN cable 22 when the interruption occurs due to the detection output from the access controller 12.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１３は、アクセスコントローラ１２の検出出力による割り込みを生じたとき、ＬＡＮケーブル２２の着脱に対応する処理を実行する。 - 特許庁

To provide a method for reading and reproducing medium files without interruption from a disk drive equipped with a shock protective system in a portable computer.例文帳に追加

携帯式コンピュータにおいて衝撃保護システムを備えたディスク・ドライブからメディア・ファイルを読み出して中断のない再生をする方法を提供する。 - 特許庁

The indicator composition is impregnated into a support such as filter paper or the like stuck on a plastic board, to shape a stick as a commodity in a form preserved under oxygen interruption.例文帳に追加

本発明のインジケーター組成物は、プラスチック板に貼付した濾紙等の支持体に含漬させ、スティックとし、酸素遮断下保存する形態で商品とする。 - 特許庁

When resuming the image processing, on the basis of the additional information being stored on the NVRAM 34, the additional information is added in association with the information before interruption.例文帳に追加

そして，画像処理を再開する際には，ＮＶＲＡＭ３４に記憶されている付加情報を基に，中断前の情報と関連付けて付加情報を付す。 - 特許庁

To provide a recording medium protection device which protects data in a recording medium when an unexpected power interruption occurs during write to the recording medium.例文帳に追加

記録媒体への書き込み中に不慮の電源切断が発生した場合に、記録媒体のデータを保護する記録媒体保護装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, the master set increments the timer by a time Δt when it does not receive the data denoting the extension request of the grace time, until the line interruption from the slave set.例文帳に追加

また、親機は、子機から回線切断までの猶予時間の延長要求のデータを受信しない場合には、タイマをΔｔ時間だけインクリメントする。 - 特許庁

To decide the position of a pickup during the interruption or the like of information recording/reproducing in/from an optical information recording medium so as to reduce the loss of a recording capacity.例文帳に追加

光情報記録媒体への情報の記録・再生の中断時等におけるピックアップの位置を、記録容量の損失を軽減できるように決定する。 - 特許庁

To shorten recording processing time and to relieve the work burden of a user by evading unnecessary temporary interruption of recording processing in the case of shortage of the remaining quantity of a battery.例文帳に追加

電池残量の不足時に不要な記録処理一時中断を回避して記録処理時間の短縮と使用者の作業負担を軽減する。 - 特許庁

To normally stop the motors for driving a wire in synchronization if power supply is stopped due to a power failure, such as service interruption.例文帳に追加

停電等、電源異常により電力供給が停止されたときに、ワイヤ駆動用の各モータをそれぞれ同期させた状態で正常に停止させる。 - 特許庁

At interruption of power, a signal for a spot killer operation is generated and at application of power, a control signal is used to generate a signal for the spot killer operation.例文帳に追加

電源断時、スポットキラー動作のための信号を生成し、電源入の状態で、制御信号により、スポットキラー動作のための信号を生成する。 - 特許庁

To reduce the control burden required for power source interruption monitoring of a game control means in a game machine capable of backing up and storing data required when power source is interrupted.例文帳に追加

電源断時に必要なデータをバックアップ保存できる遊技機において、遊技制御手段の電源断監視に要する制御負担を軽減する。 - 特許庁

To prevent an evaporation gas from being emitted to the atmosphere by surely executing the leak diagnosis of an evaporation gas purge system with a sufficient frequency and executing leak diagnosis during an interruption of an engine.例文帳に追加

エバポガスパージシステムのリーク診断の実行頻度を確保すると共に、エンジン停止中のリーク診断によるエバポガスの大気放出を防止する。 - 特許庁

To provide a printed board capable of forming a fine circuit pattern without interruption of an internal circuit of a via hole, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ビアホールの内部回路の中断現象なしで微細な回路パターンを形成することができるプリント基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game device capable of making a game interesting without troubling a player and enabling the player to concentrate on the game without interruption.例文帳に追加

プレイヤに煩わしさを感じさせることなく、ゲームを面白くすることができ、中断することなくゲームに没頭できるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

Moreover, on the occurrence of the interruption of the reference signal input signal, a changeover device 8 is switched to select the subordinate frequency signal in following to a built-in oscillator 7.例文帳に追加

また、基準入力信号断の場合は切換器８を切換え、内蔵する発振器７に追従した従属周波数信号に切換える。 - 特許庁

To provide a program reserving device capable of preventing a failure in a program reservation when program reservation information is lost due to an interruption of the power supply.例文帳に追加

停電により番組予約情報が消失したときに、番組予約の失敗を防止できる番組予約装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The uninterruptible power source outputs electric energy to the load 20 side by an energy supply means 16, at a main power source 10 voltage drop and interruption.例文帳に追加

主電源１０の電圧低下および停電時に、エネルギー供給手段１６により電気エネルギーを負荷２０側に出力する無停電電源装置である。 - 特許庁

A 1st step is executed for the setting by which a management node 41 receives an interruption report, and the 2nd and 3rd steps are properly repeated.例文帳に追加

管理ノード４１が切断報告を受けるための設定では、第１のステップが実行され、その後第２及び第３のステップが適宜繰り返される。 - 特許庁

To provide an electronic trip apparatus which can initialize a protection function quickly regardless of the duration period of a power supply interruption and maintain a highly reliable initialization value.例文帳に追加

停電の長さにかかわらず、保護関数の迅速な初期化を可能にし、信頼性の高い初期化値を保持する電子引外し装置を提供する。 - 特許庁

The control part 30 sets the output intervals of the restart request transmission control information by the scheduling part according to presence/absence of the device under interruption of the data transmission.例文帳に追加

制御部３０は、データ伝送中止中のデバイスの有無に応じて、スケジューリング部による再開要求送信制御情報の出力間隔を設定する。 - 特許庁

Data for a prescribed size is stored in the writing preparation area of a RAM from stored data (S2) to make an inquiry about the presence and absence of the occurrence of power interruption (S3).例文帳に追加

記憶するデータから所定サイズ分のデータをＲＡＭの書込準備領域に記憶し（Ｓ２）、停電発生の有無を問い合わせる（Ｓ３）。 - 特許庁

Additionally, in the snow plow, the right and left crawler traveling sections are equipped with a pair of right and left side clutches capable of switching between the transmission and interruption of a driving force, respectively.例文帳に追加

また、除雪機は、クローラ走行部の左右それぞれで、駆動力の伝達及び遮断を切り換えることができる左右一対のサイドクラッチを備える。 - 特許庁

To provide a fire-preventive glass panel structure and an execution method therefor, which can enhance beauty and can maintain flame interruption performance of fire-preventive glass.例文帳に追加

美観性を高くできると共に防火ガラスの遮炎性能を維持することができる防火ガラスパネル構造体及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

The interruption interval is returned to the sampling interval t0 in a usual mode, after the data reading-in is carried out 100 times by the sampling interval t1.例文帳に追加

サンプリング間隔ｔ１によるデータの取り込みを１００回実行した後、割り込み間隔を通常モードにおけるサンプリング間隔ｔ０に戻す。 - 特許庁

To specify a returning method for a case of interruption as well as utterance contents and to properly control the return method for the interrupted utterance.例文帳に追加

発声内容と共に割り込まれた際の復帰方法を指定することを可能とし、割り込まれた発声の復帰方法を適切に制御可能にする。 - 特許庁

When abnormal transition is detected, a warning is output to the microcomputer 101 as an interruption 120, or signal 121 is output to outside.例文帳に追加

異常遷移を検出した場合は、警告をマイクロコンピュータ１０１に割込み１２０として出力するか、もしくは外部に信号出力１２１する。 - 特許庁

To report the interruption of a job to any suitable user just under executing one job process in the depending relation when another job process is stopped.例文帳に追加

１つの業務プロセスが中止になったときに、依存関係のある他の業務プロセスを実施している適切なユーザに業務の中断を通知する。 - 特許庁

After acquisition 18D of the number of transfer packets from the counter having responded to the timer interruption generation 18C, the data transfer completion interrupt 18E is generated.例文帳に追加

タイマ割り込み発生１８Ｃに応答したカウンタからの転送パケット数の取得１８Ｄの後、データ転送完了割り込み１８Ｅが生じる。 - 特許庁

When a count-up signal by a line counter 12 is given to a CPU as an interruption signal (ST4), whether or not a succeeding image exists is discriminated (ST5).例文帳に追加

ラインカウンタ１２によるカウントアップ信号が割り込み信号としてＣＰＵに入力されると（ＳＴ４）、次の画像があるかどうか判定する（ＳＴ５）。 - 特許庁

To provide a game machine for performing authentication between control devices and determining correctness, the game machine being restored to a state before power failure even if the power interruption occurs during the authentication.例文帳に追加

各制御装置の間で認証を行い正当性を判定し、認証の最中に停電が発生した場合でも停電前の状態に復旧する。 - 特許庁

To provide an external storage medium and an information processing system for easily preventing interruption of screen display irrespective of the status of a computer.例文帳に追加

コンピュータの状態に関わらず、ディスプレイの画面表示の中断を容易に防止できる外部記憶媒体および情報処理システムを提供する。 - 特許庁

Thereby, recording power correction is interrupted in suitable timing, as a result, a recording interruption frequency is reduced and recording speed can be enhanced.例文帳に追加

これにより、記録パワー補正のための中断が適切なタイミングで行われるので、結果として記録中断回数が減り、記録速度を向上することができる。 - 特許庁

The engine 12 is provided with a host interface 14, a command interruption logic circuit 15, the information processing part 16 and a driver 17 for driving liquid crystal.例文帳に追加

また、表示エンジン１２は、ホストインタフェース１４と、コマンド割り込み論理回路１５と、情報処理部１６と、液晶駆動用ドライバ１７と、を備えている。 - 特許庁

To prevent a click noise caused at supply of power and interruption of power to an amplifier of an interphone master unit informing a user about a call from a doorphone slave unit.例文帳に追加

ドアホン子機からの呼び出しを報知するインターホン親機の増幅アンプへの電源供給時および電源遮断時に発生するクリック音を防止する。 - 特許庁

To prevent a recording paper from being erroneously picked up in a recorder having different bins for recording papers discharged by a normal recording operation and an interruption recording operation.例文帳に追加

通常の記録処理と割り込み記録処理とにおいて記録用紙を排出するビンが異なる記録装置にあって、記録用紙の取り間違いを防止する。 - 特許庁

The apparatus 1 interrupts the private printing job during the execution and stores the printing status at the time of the interruption when the user requests the interruption of the private printing job during its execution or when the apparatus 1 detects that the user has left the site near the apparatus 1 during executing the private printing job.例文帳に追加

当該画像形成装置１は、実行中のプライベートプリントの中断を当該ユーザが要求した場合、あるいは、プライベートプリントの実行中に当該ユーザが当該画像形成装置１の近傍を離れたことを検知した場合、実行中のプライベートプリントを中断し、中断した時点でのプリント状況を保存する。 - 特許庁

In this power-switching device equipped with a power interruption means of interrupting power supply to the load L from the AC power supplies D1, D2, the power interruption means is structured so that power supply is interrupted by a metal-oxide semiconductor field effect transistor(MOSFET).例文帳に追加

交流電源Ｄ１，Ｄ２から負荷Ｌへの電力の供給を断続する電力断続手段を備えて構成されている電力切換え装置において、前記電力断続手段が、金属酸化物半導体型の電界効果トランジスター（ＭＯＳＦＥＴ）にて電力の供給を断続するように構成されている。 - 特許庁

For instance, since the interruption area can be set beforehand, in case of mode transition from execution of map matching to its interruption, or in reverse case, any operation is not needed for the mode switching, so that the load of a car driving crew is reduced greatly.例文帳に追加

中止エリアは、例えば、事前に設定しておくことが可能であるため、マップマッチング処理を実行すべき状況から中止すべき状況となった場合、あるいはその逆の場合に、何ら切り換えのための操作を行なう必要がないため、車両運転中の乗員の負担を軽減することができる。 - 特許庁