「interruption」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

While fail-over and fail-back operation are executed on a first set of the virtual sessions, other virtual sessions can be continued without interruption.例文帳に追加

フェイルオーバおよびフェイルバック・オペレーションを、仮想セッションの第１のセットに関して実行しながら、他の仮想セッションは未中断で続行することが可能である。 - 特許庁

When it is impossible to express a current assignment destination actual address obtained from the designated virtual address of a first program which is being executed with the bit width of the register of 1, interruption is generated.例文帳に追加

実行中第１プログラムの指定仮想アドレスから得た現割当て先実アドレスを１のレジスタのビット幅で表現できない場合、割込みが発生する。 - 特許庁

To prevent high temperature hot water that is not suitable for being poured into a laundry washer from being poured owing to a hot water supply interruption during the time of pouring washing water.例文帳に追加

洗濯注水中に、洗濯機へ注水するのには適さない高温の湯が給湯割り込みに起因して注水されるのを防止する。 - 特許庁

The value in the random number initial value counter CINI is updated once in every timer interruption, and is repeatedly updated within the remaining time of the regular process.例文帳に追加

乱数初期値カウンタＣＩＮＩは、タイマ割込み毎に１回更新されると共に通常処理の残余時間内で繰り返し更新されるようになっている。 - 特許庁

To provide a multiple optical axes photoelectric sensor suppressing pre-warning stoppage of a control targetted device caused by the interruption of detection regions.例文帳に追加

検出領域を遮られたことによる警告前の制御対象機器の停止を抑制することが可能な多光軸光電センサを提供する。 - 特許庁

The oil feed passage 25, oil holes 27 and 28 and groove 29 cooperate to feed lubricating oil to an end-side connecting rod bearing 26a without interruption.例文帳に追加

油供給通路２５、油孔２７、油孔２８及びグルーブ２９とによって、潤滑油は連続的に端側コンロッド軸受け２６ａに供給される。 - 特許庁

The pump motor 25 is stopped by automatic interruption of the electric power after a setting time preset by a timer 59 has elapsed, and whereby an idling time is largely reduced.例文帳に追加

予め設定されたタイマ５９の設定時間経過後に、ポンプモータ２５は電力が自動的に遮断され停止し、アイドリングの時間が大幅に短縮される。 - 特許庁

Since the presence of a communication fault is decided on the basis of number of interruption times in this way, the fault occurrence can efficiently be detected without a time delay.例文帳に追加

このように、割込回数で通信異常の有無の判定を行うため、時間遅れなく異常発生を効率的に検出することが可能となる。 - 特許庁

To provide a heat pump water heater system avoiding complete service interruption by suppressing a quantity of electricity of a master breaker within a tolerance, and capable of continuing operation of a load apparatus as much as possible.例文帳に追加

主幹ブレーカの電気量を許容範囲に抑制して全停電を回避するとともに、負荷機器の運転をできるだけ継続すること。 - 特許庁

The reproducing device is provided with a microcomputer 1 having a CPU 3, RAM 4, ROM 5, clock part 6, edge interruption part 7, display driving part 8 and I/O part 9.例文帳に追加

ＣＰＵ３とＲＡＭ４とＲＯＭ５とクロック部６とエッジ割り込み部７と表示駆動部８とＩ／Ｏ部９を有するマイクロコンピュータ１を設ける。 - 特許庁

When the entry restriction facility controller D detects a prescribed signal succeedingly after the interruption of line with the pink public phone C, the entry restriction facility controller D unlocks the auto lock of the community entrance E.例文帳に追加

ピンク電話機Ｃ間との回線切断後に、さらに続いて所定の信号を検知すると、共用玄関Ｅのオートロックを解錠する。 - 特許庁

To provide a filter for communication capable of preventing crosstalk and being easily installed in a power line without being accompanied by construction which causes power interruption.例文帳に追加

クロストークを防止することができ、かつ停電を生じる工事を伴うことなく簡単に電力線に設置することができる通信用フィルタを提供する。 - 特許庁

To prevent a set board from being raised without increasing the number of wood screws and the process of work and prevent the interruption of a game due the stop of a ball and an unfair practice.例文帳に追加

木ネジを多くすること無く、作業工程を増加すること無く、セット板の浮きを防止し、球止まりによるゲームの中断や不正行為を防止する。 - 特許庁

When the secondary side terminals 6, 7 and 8 are connected to the electric wires, the phase interruption detecting lead wire 11 is threadedly attached to the connecting terminal 14 with the screw 13.例文帳に追加

２次側端子６，７，８が電線結線される場合は接続端子１４に欠相検出リード線１１をねじ１３によって螺着する。 - 特許庁

When its own station is moved, the reception control means 10 sets a reception frequency f1 to the diversity reception section 4, sets the reception frequency f2 to the reception section R3 and awaits interruption.例文帳に追加

自局が移動中はダイバーシティ受信部４に受信周波数f1を設定し、受信部R3に受信周波数f2を設定して割込待機する。 - 特許庁

To provide an uninterruptible power supply system which can supply power to a load by a switch-over without an instantaneous interruption between UPSs by reducing a reactor rated current for suppressing a transient current and an inductance value.例文帳に追加

過渡電流抑制用のリアクトルの定格電流およびインダクタンス値を小さくしてＵＰＳ間の無瞬断切換えで負荷に給電できる。 - 特許庁

To quicken a processing by using a CPU in a Harvard architecture structure, and to use an interruption controller for always monitoring an instruction code.例文帳に追加

ハーバードアーキテクチャ構成のＣＰＵを使用して処理の高速化を図り、同時に命令コードを常に監視する割込みコントローラを使用できるようにする。 - 特許庁

To provide an emergency light system functioning in case of power interruption in a disaster with a power source utilizing natural energy without needing a commercial power source.例文帳に追加

商用電源を必要とせず、自然エネルギーを利用した電源によって災害時に停電となった場合において機能する防災灯システムを提供する。 - 特許庁

To provide a power-saving detection circuit that detects power interruption without being affected by electric charge charged in an X capacitor and outputs a detection signal.例文帳に追加

Ｘコンデンサに溜まった電荷に影響されることなく電力の遮断を検出して出力する省電力の検出回路を提供する。 - 特許庁

To provide a crossover node selection method and the like capable of evading the double reservation of resources and minimizing the interruption of QoS by handover.例文帳に追加

リソースの二重予約を避け、ハンドオーバによるＱｏＳの中断を最小限に抑えることができるクロスオーバノード選択方法などを提供する。 - 特許庁

Upon detecting the predetermined vibration operation, the operation determining part 16 outputs an interruption signal to the input port of a CPU of a control part 10.例文帳に追加

そして、動作判定部１６は、所定の振動動作が検知された時、制御部１０のＣＰＵの入力ポートへの割り込み信号を出力する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to achieve the following steering control without the sense of incongruity even when the preceding vehicle changes due to interruption and departure of the vehicle.例文帳に追加

これにより、車両の割込や離脱によって先行車が切替わった際にも、違和感のない追従操舵制御を実現することができる。 - 特許庁

When an article select button of a customer operation part 63 is pressed, a customer operation control part 58 generates and sends an external interruption request signal to a main control part 54.例文帳に追加

接客部６３の商品選択釦が押下されると、接客制御部５８は外部割込要求信号を発生して主制御部５４に送信する。 - 特許庁

Thus, the backpack is easily and rapidly searched even in the case of the power interruption at night, and has a structure for protecting the inner part from fire and water.例文帳に追加

難燃性のある防火反射布を表地全体に使い、夜の停電時でもすぐに見つけられるようにし、火や水からも内部を守る構造にする。 - 特許庁

When the memory space is switched to the debugging memory space 17, the memory space switching factor detection part 12 generates a forced interruption to a CPU 11.例文帳に追加

また、メモリ空間をデバッグメモリ空間１７に切り替える際に、メモリ空間切り替え要因検出部１２は、ＣＰＵ１１に対する強制割り込みを発生する。 - 特許庁

An interruption handler 30 (excess time behavior designation unit 58) determines a predetermined time of a task for which an execution instruction is received, and designates a behavior at a time in excess of the predetermined time.例文帳に追加

割込ハンドラ３０（超過時振舞指定部５８）が、実行指示を受信したタスクの規定時間を決定し、規定時間超過時の振舞を指定する。 - 特許庁

Then, when the external power source becomes abnormal due to power interruption, etc., power is supplied to the part 34 from the charged battery 35.例文帳に追加

そして、停電等により外部電源が非常時状態になった場合、充電させた二次電池３５から通信データ処理部３４に電源を供給させる。 - 特許庁

A power supervisory section 152 detects interruption of AC power from a power line and switches an operating power supply in a camera to power of a secondary battery 162.例文帳に追加

電源監視部１５２は、電力線からＡＣ電力の断を検出し、カメラ内の動作電源を二次電池１６２からの電源に切り換える。 - 特許庁

To provide an information processor which quickly (in a shorter time) completes a processing of specifying what an occurring event requiring an interruption is.例文帳に追加

発生している割込要イベントが何であるかを特定するための処理が高速に（より短時間で）完了する情報処理装置を、提供する。 - 特許庁

Electric power is not resupplied to electrical apparatuses 21-1 to 21-n of the level 1, and power interruption to electrical apparatuses 41-1 to 41-k of the level 3 is eliminated.例文帳に追加

レベル１の電気機器２１−１〜２１−ｎについて電力の再投入をせず、レベル３の電気機器４１−１〜４１−ｋの遮断がなくなる。 - 特許庁

To provide a recording equipment capable of continuing to record information without interruption even if the recording equipment is turned off by mistake during information recording.例文帳に追加

情報記録中に誤った電源オフ操作が行なったとしても記録を停止することなく情報の記録を継続できる記録装置を提供すること。 - 特許庁

The control information 78 contains reproduction interruption information 124 used to resume a reproducing operation nest when the reproducing information is interrupted, and a region for this purpose is prepared.例文帳に追加

制御情報７８は、再生中断時に、次に再生を再開するための再生中断情報１２４を含み、その為の領域が用意されている。 - 特許庁

To provide a remote control signal generating circuit that automatically generates a remote control signal and terminates the remote control signal without the need for program control such as interruption processing.例文帳に追加

割り込み処理等プログラム制御することなく自動でリモコン信号の生成、終了するリモコン発生回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent data from being lost at the interruption of a power source, related to a storage device which writes write data of a buffer memory by accessing a plurality of nonvolatile memories in parallel.例文帳に追加

バッファメモリのライトデータを、複数の不揮発性メモリデバイスを並列にアクセスして書き込む記憶装置に関し、電源遮断時のデータ消失を防止する。 - 特許庁

Also, even when a failure occurs in one of the two hoppers 27 and 28, since payout is performed by the other, there is the case that the interruption of a game is not required.例文帳に追加

また、２機のホッパー２７，２８のうちの一方に不具合が生じても、もう一方で払い出しができるので、遊技を中断させずに済む場合がある。 - 特許庁

A random number update processing is carried out every timer interruption and an addition determination value and a random number determination value are registered in a table by kinds of random number.例文帳に追加

乱数更新処理は、タイマ割り込み毎に実行され、乱数の種類毎に加算判定値と乱数判定値とがテーブルに登録されている。 - 特許庁

OS operated on CPU 12 sets the monitor addresses for each task and allows the active task to execute a correction code stored in RAM 14 when interruption is detected.例文帳に追加

CPU12上で稼働するOS21は、監視アドレスをタスクごとに設定し、割り込みが検出された場合、アクティブなタスクにRAM14に格納された修正コードを実行させる。 - 特許庁

To provide an electrical device capable of reliably performing a data-saving operation on power interruption or on switching-off of a power supply without using an uninterruptible power source.例文帳に追加

無停電電源装置を用いることなく、停電時や電源スイッチオフ時のデータ退避処理を確実に行うことができる電気機器を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor processor such as a card type electronic device, for eliminating relatively easily trouble due to power interruption caused by removal of a card.例文帳に追加

カード引き抜きによる電源遮断による不都合を比較的容易に解消することができるカード型電子装置等の半導体処理装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, paying out of medals is accomplished in a short time even with a large amount of medals paid out to restrain the interruption of the game.例文帳に追加

この結果、払出すメダルの枚数が多いときでも短時間で払出しを終了することができ、遊技が中断されるのを抑制することができる。 - 特許庁

To provide an image forming device which can prevent interruption of continuous printing, and moreover, can output images of a stable color tone continuously.例文帳に追加

画像濃度制御による連続プリントの中断をなくし、さらに、安定した色調の画像を連続して出力し得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A level conversion section 1 is provided with a current interruption section 4 comprising NMOSes 25, 26 whose gate inputs are connected to a low voltage power supply VDD 1.例文帳に追加

レベル変換部１にゲート入力が低電圧電源ＶＤＤ１に接続されたＮＭＯＳ２５とＮＭＯＳ２６からなる電流遮断部４を設ける。 - 特許庁

In a game control main processing, when the execution of an initialization processing is completed, the processing is shifted to a loop processing of confirming the monitoring of a timer interruption flag.例文帳に追加

遊技制御メイン処理において、初期化処理の実行が完了すると、タイマ割込フラグの監視の確認が行われるループ処理に移行する。 - 特許庁

To provide a technology which prevents the interruption of transmission during the transmission of a raw material, in an FPU receiving base station system 200.例文帳に追加

ＦＰＵ受信基地局システム２００において、素材の伝送中に伝送が中断してしまうことを防止することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor which efficiently performs interruption printing in a pull print printing system, and to provide a method for controlling the same, and a program.例文帳に追加

プルプリント印刷システムにおける割り込み印刷を効率良く実行することができる画像処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁