「interruption」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

Other control devices which receive the notification of the event start up an event task corresponding to an even ID attached to the event to execute by interruption.例文帳に追加

そのイベントの通知を受信した他の制御装置は、イベントに添付されたイベントＩＤに対応したイベントタスクを起動し、割り込みにより実行する。 - 特許庁

If connection interruption between the server and the information processor is detected, the print data is transferred to the printer by a second data size smaller than the first data size.例文帳に追加

サーバと情報処理装置との間の接続断が検出されると、印刷データをプリンタに、第１のデータサイズより小さい第２のデータサイズずつ転送する。 - 特許庁

To display the content video of a viewing interruption part concerning a viewing interrupted content, as preview images corresponding to respective viewing positions.例文帳に追加

視聴中断したコンテンツについての視聴中断した部分のコンテンツ映像を、視聴位置それぞれに対応させたプレビュー画像として表示することができる。 - 特許庁

By setting a TTL value in an IP header to two or more, hardware performs interruption with a processor after the hardware performs packet folding back for the number of times of TTL value.例文帳に追加

ＩＰヘッダ内のＴＴＬ値を２以上に設定することでハードウェアはＴＴＬ値回数分パケット折り返しを行った後、プロセッサに割込みを行う。 - 特許庁

On the occurrence of interruption of processing by a user during the diagnosis of the CCD (S104), the diagnosis is interrupted (S105), and the processing by the user takes precedence over the diagnosis.例文帳に追加

ＣＣＤの診断の実施中にユーザによる処理の割り込みが発生した場合（Ｓ１０４）、診断を中止し（Ｓ１０５）、ユーザによる処理を優先させる。 - 特許庁

A control unit 20 performs interruption processing to the displacement of respective detection ports connected to a connector 41 or the like and detects that one of the cables is connected.例文帳に追加

制御部２０は、コネクタ４１等に繋がる各検出ポートのレベルの変位を割込み処理して、いずれかのケーブルが接続されたことを検出する。 - 特許庁

Besides, when the wait mask signal is asserted by the timer part 201, an interruption control block/card status register 210 asserts an interrupt signal to the CPU.例文帳に追加

また、タイマー部２０１がウェイト・マスク信号をアサートすると、割り込み制御ブロック／カードステータスレジスタ２１０は、ＣＰＵに対するインタラプト信号をアサートする。 - 特許庁

To provide a server device capable of properly and smoothly restarting a processing at the time of reconnection even in the interruption of the processing between the server device and a mobile station.例文帳に追加

サーバ装置と移動局間の処理が中断した場合であっても、再接続時に適正かつ円滑に処理を再開できるサーバ装置を提供する。 - 特許庁

When processing capacity is saturated, the management computer 11 performs an interruption processing for suspending a processing of a request of low priority during the processing.例文帳に追加

処理能力が飽和している場合には、管理コンピュータ１１は、処理中の低い優先度の依頼の処理を保留するための割込処理を行う。 - 特許庁

A video output control section 6, which controls the output of a video frame after a decoding, generates an interruption to prepare for the reproducing of a next video frame.例文帳に追加

デコード後のビデオフレームの出力を制御するビデオ出力制御部６から、次のビデオフレームの再生準備を行うための割り込みを発生させる。 - 特許庁

In a normal mode in which the signal interruption is not detected, the pulse width is set so that an output average value of the excitation LD 7 becomes a prescribed value.例文帳に追加

信号断が検出されない通常動作モードでは、励起ＬＤ７の出力平均値が所定レベルとなるようにパルス幅を設定する。 - 特許庁

To conduct communication of constitution information between a program on an operating system supporting a function for notifying interruption to a system BIOS, and the system BIOS.例文帳に追加

システムＢＩＯＳに割り込み通知する機能をサポートしていオペレーティングシステム上のプログラムとシステムＢＩＯＳとの間で構成情報をやり取りすること。 - 特許庁

To return a response to a host side with respect to print request data even during interruption printing in an image forming apparatus having a limited buffer capacity.例文帳に追加

バッファ容量が限られた画像形成装置における割込印刷中でも、印刷要求データに対する応答をホスト側に返せるようにする。 - 特許庁

When a pulse signal interruption circuit 12 receives a clock signal CLK, the circuit 12 interrupts the input of the pulse signal P to the output control circuit 52.例文帳に追加

パルス信号遮断回路１２は、クロック信号ＣＬＫを入力すると、出力制御回路５２におけるパルス信号Ｐの入力を遮断する。 - 特許庁

To prevent instantaneous interruption or out-of-frame synchronism of reception data in switching a communication satellite in a satellite communication system using nongeostationary satellites.例文帳に追加

非静止衛星による衛星通信システムにおいて通信衛星を切り替える際、受信データの瞬断又は同期はずれを防止することを目的とする。 - 特許庁

When the acquisition of the lock the release of which is delayed is requested from other thread, the lock is acquired again after releasing the lock by an interruption processing.例文帳に追加

他のスレッドから解放を遅延されたロックの取得が要求されたときは、割り込み処理によりロックを解放してから再度ロックを取得する。 - 特許庁

When both signals match, a comparator circuit 15 outputs a drive signal to the thyristor 17 of a power interruption means 16 and makes the thyristor 17 electrically conductive.例文帳に追加

前記両信号が一致した場合には、比較回路１５は電源遮断手段１６のサイリスタ１７に駆動信号を出力してそれを導通させる。 - 特許庁

An event detection section 162 detects the generation of an event triggering an interruption task which should preferentially be executed during the execution of the main process.例文帳に追加

イベント検出部１６２は、メインプロセスの実行中において優先的に実行されるべき割込タスクの実行契機となるイベントの発生を検出する。 - 特許庁

To provide an audio amplifier capable of decreasing shock noise, to such an extent that it cannot be sensed by a user at power interruption of the audio amplifier.例文帳に追加

本発明は、オーディオアンプの電源オフ時のショックノイズをユーザが感知できない程度に低減できるオーディオアンプを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cache circuit, an information processing unit and an electronic device capable of keeping high performance by realizing the coexistence of main routine and interruption routine.例文帳に追加

メインルーチンと割り込みルーチンとを共存させ、高い性能を維持することができるキャッシュ回路、情報処理装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine provided with a host controller and a subordinate controller without a backup function and capable of restarting a processing before power interruption within a possible range.例文帳に追加

バックアップ機能を有さない上位制御装置と下位制御装置を備えた遊技機において、可能な範囲内で電源断前の処理を再開する。 - 特許庁

The effect of momentary interruption of the light or the like due to an obstacle can be suppressed by synthesizing the light made incident onto the lenses 3a, 4a, 5a.例文帳に追加

このレンズ３ａ，４ａ，５ａに入射した光を合成することで、障害物による光の瞬断等の影響を抑制することができる。 - 特許庁

Counter electromotive force to be generated in the case of interruption of current conduction of the solenoids is recovered at diodes D10 to D40 and simultaneously stored in a capacitor C30.例文帳に追加

ソレノイドの通電遮断時に発生する逆起電力エネルギーは、ダイオードＤ１０〜Ｄ４０にて回収されると共にコンデンサＣ３０に蓄積される。 - 特許庁

To monitor a resonance frequency without interruption of measurement and continuously conduct measurement under the newest resonant state having a high Q-value.例文帳に追加

測定の中断なく共振／共鳴周波数をモニターでき、高いＱ値を持つ最新の共振／共鳴状態下で連続に測定できるようにする。 - 特許庁

To always enable the start by a boot program even in the event of a power supply interruption during boot sector switching processing in self-programming.例文帳に追加

セルフプログラミング中のブート領域切り替え処理中に電源瞬断等が発生した場合でも、必ずブートプログラムより起動を行えることができるようにする。 - 特許庁

To obtain an Internet telephone system, that can maintain speech quality without interruption of voice received from an opposite Internet telephone, even if the network is in congestion.例文帳に追加

ネットワークが混雑していても相手インターネット電話から受信する音声が途切れることなく、通話品質を維持可能なインターネット電話装置を得る。 - 特許庁

The proxy portal detects a bridge portal (relay portal) on the way to the object path in the 3rd step and transmits a request of the interruption report thereto.例文帳に追加

第３のステップでは、代理ポータルが、対象バスへの通り道にあるブリッジポータル（中継ポータル）を検出し、それに切断報告の要求を送信する。 - 特許庁

After the data packet reaches the target digital signal processor, its receiver expels the arrival request packet into an I/O memory to trigger a transmitter interruption (1002).例文帳に追加

標的デジタル信号プロセッサに到着すると、その受信機が到着する要求パケットをＩ／Ｏメモリ内へ追い込み送信機割込みをトリガーする（１００２）。 - 特許庁

To efficiently receive raster data which is generated correctly with no interruption of process even if an error occurs at the generation of the raster data.例文帳に追加

ラスターデータ生成時にエラーが発生した場合であっても、処理を中断することなく効率よく正常に生成されたラスターデータを受信する。 - 特許庁

A period of time from combustion interruption to combustion initiation is measured by first timer means 32 to estimate preheating time required at the lowest for a vaporizer 1.例文帳に追加

燃焼停止から次の燃焼開始までの燃焼停止時間を第１タイマ手段32で計測し、気化器６の最低必要な予熱時間を求める。 - 特許庁

An interruption controller 35 is provided between hardware 31 and an operating system 32 and a virtual machine 33 and the application 34 are constituted on the operating system 32.例文帳に追加

ハードウエア３１とオペレーティングシステム３２との間に割込み制御装置３５を設け、オペレーティングシステム３２の上に仮想マシン３３とアプリケーション３４を構成する。 - 特許庁

When streaming reproduction is interrupted, the control part 21 interrupts streaming reproduction, and reproduces SD data of the DVD 100 from the interruption point.例文帳に追加

そして、ストリーミング再生が途切れる時、制御部２１は、ストリーミング再生を中断し、その途切れる所からＤＶＤ１００のＳＤデータを再生する。 - 特許庁

Because an output of the comparator 6 becomes an H level for equal to or more than a prescribed time at power interruption, a lamp voltage being larger than a normal time is obtained.例文帳に追加

停電時には、第１コンパレータ６の出力が所定の時間以上、Ｈレベルになるので、平常時よりも大きいランプ電圧が得られる。 - 特許庁

Accordingly, when this circuit is connected to the dimmer, a current interruption occurring in the dimmer is prevented, and the flickering phenomenon of the discharge lamp can be prevented.例文帳に追加

そのため、この回路を調光器に接続すると、調光器に生じる電流遮断を防止し、放電ランプのちらつき現象を防止することができる。 - 特許庁

Counter electromotive force to be generated in the case of interruption of energization of the solenoids is recovered at diodes D10 to D40 and simultaneously stored in capacitors C30, C40.例文帳に追加

ソレノイドの通電遮断時に発生する逆起電力エネルギーは、ダイオードＤ１０〜Ｄ４０にて回収されると共にコンデンサＣ３０，Ｃ４０に蓄積される。 - 特許庁

Counter electromagnetic force to be generated in the case of interruption of energization of the solenoids is recovered at diodes D10 to D40 and simultaneously stored in the capacitors C10, C20.例文帳に追加

ソレノイドの通電遮断時に発生する逆起電力エネルギーは、ダイオードＤ１０〜Ｄ４０にて回収されると共にコンデンサＣ１０，Ｃ２０に蓄積される。 - 特許庁

To provide a vacuum insulated switch including a function diagnosing soundness of vacuum pressure during a continuous operation without causing power interruption in inspection.例文帳に追加

点検時に停電せずに、連続運転中に真空圧力の健全性を診断する機能を備えた真空絶縁開閉器を提供することを目的とする。 - 特許庁

An SVP 206 serving as a controller capable of performing processing independently of the CPU is arranged in the server for periodically performing an interruption 314 to the CPU.例文帳に追加

サーバにＣＰＵから独立した処理をおこなえる制御装置であるＳＶＰ２０６を設け、ＣＰＵに対して割り込み３１４を定期的に実施する。 - 特許庁

Also, the generation loss is reduced by optimally performing the suppression of the overcurrent peak value during the occurrence of the load short-circuit and the like and the surge voltage suppression during the overcurrent interruption.例文帳に追加

また、負荷短絡などの発生時の過電流のピーク値抑制と過電流遮断時のサージ電圧抑制を最適に行い、発生損失を低減する。 - 特許庁

The absorption refrigerating unit is interrupted before the interruption of operation after being changed to a diluting operation mode wherein the lithium bromide solution in a regenerator 7 is diluted.例文帳に追加

運点停止前に、再生器７内の臭化リチウム溶液の濃度を薄める希釈モードで運転して停止を行なう吸収冷凍機を前提とする。 - 特許庁

To provide industrial equipment capable of employing a modem for Internet connection and performing communication wherein the modem is affected by neither instantaneous service interruption nor a noise.例文帳に追加

インターネット接続のためにモデムを採用することができ、かつ、モデムが瞬停やノイズの影響を受けない通信が可能な産業用機器を提供する。 - 特許庁

Afterwards, the CPU 2 writes the data to which the body processing has been performed in the data memory 4 based on the STEI instruction, and releases the interruption inhibition state.例文帳に追加

その後、ＣＰＵ２は、ＳＴＥＩ命令に基づいて、本体処理が施されたデータをデータメモリ４に書き込むとともに、割込み禁止状態を解除する。 - 特許庁

An electrode trace detects an interruption of an electrode field in the touch panel assembly 200 and receives the same as user's input to dispense the drink.例文帳に追加

タッチパネル組立体２００における電極トレースは電極フィールドの中断を検出し、飲料を分与するためのユーザ入力として受け入れる。 - 特許庁

If,for example, a scan rate of 500 ms / scan is set, it may last up to a half of a second until the IRT detects the interruption and deactivates the Sleep-Mode.例文帳に追加

例えば、スキャンレートを「500ms/スキャン」に設定している場合、IRT が割り込みを検出してスリープモードをモードを無効にするまでには最大 0.5 秒かかることがある。 - XFree86

In order for an interruption to be reported to the host computer as valid, it needs to remain at the same spot for at least the time span declared here.例文帳に追加

遮断を有効なものとしてホストコンピュータにレポートさせるためには、少なくともここで宣言した時間は同じ位置で遮断が起こる必要がある。 7 - XFree86