| 例文 |
interval secondsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 69件
interval Specifies the interval, in seconds, between screen saver alterations. 例文帳に追加
interval 1iスクリーンセーバ切替えの間隔を秒数で指定する。 - XFree86
update (class Interval) Specifies the frequency in seconds at which the mail should be checked.例文帳に追加
update (class Interval)メールがチェックされる頻度を秒単位で指定する。 - XFree86
update (class Interval) Specifies the frequency in seconds at which the time should be redisplayed.例文帳に追加
update (class Interval)時間を再表示する周期を秒単位で指定する。 - XFree86
Description Timeout and interval are specified in seconds.例文帳に追加
説明タイムアウトと間隔は秒数で指定する。 - XFree86
Regeneration interval (in seconds) of the hash secret (or lifetime for the hash secret) for IPv6 fragments. 例文帳に追加
IPv6 フラグメントの hash secret の生成間隔 (hash secret の寿命)(秒単位)。 - JM
Create a timer that will run function with arguments args and keyword arguments kwargs, after interval seconds have passed. 例文帳に追加
interval 秒後にfunction を引数 args、キーワード引数 kwargs つきで実行するようなタイマを生成します。 - Python
The time interval (in seconds) before an AARP cache entry is resolved. 例文帳に追加
aarp-resolve-time AARP キャッシュエントリが解決されるまでのタイムインターバル (秒単位)。 - JM
Interval photographing is carried out at an interval of 10 frames per 3 seconds and a memory card 17 stores image data.例文帳に追加
3秒間隔で10コマのインターバル撮影が行われ、画像データはメモリカード17に記憶される。 - 特許庁
Further, a translation delay can be prevented by shortening the silence interval of several seconds or more.例文帳に追加
また、数秒以上の無音区間を短縮することで訳出の遅れが防止される。 - 特許庁
The term "idle time" describes the maximum time interval (in seconds) between two actions by the user. 例文帳に追加
"アイドル時間"とは、ユーザが2つの操作をする間隔の最大時間(単位:秒)のことです。 - PEAR
Accordingly, a new interval for Special Rapid trains between Osaka and Sannomiya became twenty-three minutes and thirty seconds, ten-minutes more than previous twenty three minutes and twenty seconds before the timetable revision. 例文帳に追加
この点もあり、新快速の大阪-三ノ宮間では改正前の23分20秒から10秒増え23分30秒運転となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Otherwise, each time pressing force to the consecutive photographing button 27c is increased by 0.1 pascal, the consecutive photographing interval Trep is decreased from the default photographing time interval 0.3 seconds by 0.02 seconds.例文帳に追加
あるいは、連写ボタン27cへの押圧力が0.1パスカル増加するごとに、連写間隔Trepをデフォルトの撮影時間間隔0.3秒から、0.02秒ずつ減少させる。 - 特許庁
time Sets the restart interval to time seconds if periodic restart is enabled by enabling paranoia mode. 例文帳に追加
timeパラノイアモードが有効で定期的に再起動する場合の、再起動間隔をtime秒に設定する。 - JM
For example, each time the pressing depth of the consecutive photographing button 27c is increased from an initial position by 1 mm, the consecutive photographing interval Trep is decreased from a default photographing time interval 0.3 seconds by 0.02 seconds.例文帳に追加
例えば、連写ボタン27cの押し込みの深さが初期位置から1mm増加するごとに、連写間隔Trepをデフォルトの撮影時間間隔0.3秒から、0.02秒ずつ減少させる。 - 特許庁
The system reads in a monitor interval T1 (seconds) and a time T2 (seconds) for which queue overflow should be avoided, from the message management information table and holds them in the memory (S104).例文帳に追加
また、同様にメッセージ管理情報テーブルから監視間隔T1(秒)およびキュー溢れを回避したい時間T2(秒)を読み込み、メモリ上に保持する(104)。 - 特許庁
An interval time (t seconds) of a respiration or a pulse is measured by a stopwatch system, and a frequency per minute is calculated automatically pursuant to 60 seconds ÷ t seconds to be displayed immediately, in a digital timepiece.例文帳に追加
呼吸や脈拍のインターバル時間(t秒)をストップウォッチ方式で測定し、1分間での回数を60秒÷t秒で自動的に計算し、直ちに表示するデジタル時計を作製する。 - 特許庁
When 10 rounds are selected, at the time when the fifth round ends, an interval of "10 seconds" is performed.例文帳に追加
10ラウンドが選択された場合、5ラウンド目が終了すると「10秒」のインターバルが実行される。 - 特許庁
Data a1, a2,..., a15 for the past one minute is obtained by measuring absorbance of a sample liquid at an interval of 15 seconds.例文帳に追加
サンプル液の吸光度を15秒間隔で測定し、過去一分間のデータa1、a2、・・・a15を得る。 - 特許庁
When the temperature of the liquid crystal panel becomes stable, the controller sets the time interval for measuring the temperature of the liquid crystal panel to a second time interval, 5 seconds.例文帳に追加
制御部は、液晶パネルの温度が安定すると、液晶パネルの温度を測定する時間間隔を第1時間間隔(5秒)に設定する。 - 特許庁
A heating body is energized and heated (S4) and the feed of recording material is started (S5) at the feed interval such as the initial value F0 of the feed interval F = 4 seconds (15ppm).例文帳に追加
加熱体を通電加熱し(S4)、給送間隔F初期値F0 =4秒(15ppm)の給送間隔をもって、記録材の給送を開始する(S5)。 - 特許庁
The notice is given by sound, and the set of announcing the phrase of "it is a green mode" or the like which makes it possible to intuitively feel safe twice at the interval of 3 seconds is repeated at the interval of 1 minute.例文帳に追加
告知は音で行い、安全を直感できる「グリーンモードです」等のフレーズを3秒間隔で二回アナウンスするセットを1分間隔で繰り返す。 - 特許庁
In a desirable condition, vibration is intermittently generated at an interval of 1/30 or less of a repeated period (e.g. vibration period of about 2 seconds and waiting period of about 60 seconds).例文帳に追加
好適な実施形態では、繰り返し周期の30分の1以下の時間(例えば、約2秒間の振動時間と約60秒間の待ち時間)で断続的に振動させる。 - 特許庁
Furthermore, when the photographing time exceeds 16 seconds, the captured interval is further doubled every 4-second similarly to above.例文帳に追加
さらに、撮影時間が16秒を越えた場合は、取り込み間隔を倍にして4秒ごとに同様に取り込む。 - 特許庁
Intervalspecifies how often (in seconds, floating point) the interpreter should enter the event processing code.例文帳に追加
Interval は、インタプリタがどれだけの頻度(浮動小数点数の秒で表わされる)でイベント処理コードに入るかを指定します。 - Python
By control of the microcomputer 11, in a monitor mode, the value is measured as a sampling cycle for smoke detection every four seconds interval.例文帳に追加
マイコン11の制御により、監視モードでは4秒間隔の煙検出用のサンプリング周期として計測する。 - 特許庁
The freezing preventive operation is performed at an interval of 30 seconds before the temperature detected by the temperature sensor exceeds the drain water freezing temperature.例文帳に追加
前記温度センサーの検知温度がドレン水凍結温度を超えるまで30秒間隔で凍結防止運転を行う。 - 特許庁
When the smoke judgment count becomes 0, the alarm mode is not set in but the monitor mode in which measurement is performed at every 4 seconds interval is resumed.例文帳に追加
煙判定カウントが0となったら警報モードとしないて4秒間隔で計測する監視モードに戻る。 - 特許庁
If a packet interval during communication is shorter than a usual interval, test is conducted as to whether the communication quality is satisfactory, and if it is longer than the usual interval, each access point AP is scanned at the period of about several seconds.例文帳に追加
通信中のパケット間隔が、通常の間隔より短いときに通話品質は良好であるかのテストをし、通常の間隔より長いときにアクセスポイント各APに対して約数秒周期でスキャニングをする。 - 特許庁
After the delay time different from each other is elapsed, each transmitter 30 measures the pneumatic pressure and the temperature in the tire at the interval of 15 seconds, and returns the data at the interval of 10 minutes.例文帳に追加
そして、それぞれ異なる遅延時間が経過した後、各送信機30は15秒間隔でタイヤ内の空気圧及び温度を計測し、10分間隔でデータを送信している。 - 特許庁
A time change amount calculation part 53 calculates a time change amount C of an interval of fixed time (several seconds, for instance) of the difference absolute value b.例文帳に追加
時間変化量算出部53は、差分絶対値bの一定時間(例えば数秒)の間隔の時間変化量Cを算出する。 - 特許庁
When the photographing time exceeds 8 seconds, the captured interval is doubled and the picture is captured and overwritten on the memories having stored preceding pictures every 2-second.例文帳に追加
撮影が8秒を越えた場合は、取り込みの間隔を倍にして2秒ごとに先に記憶したメモリに上書きするように取り込む。 - 特許庁
A digital camera 11 repeats shooting at the interval of 5 seconds, and the taken picture is stored as a reference image in a reference image memory 21.例文帳に追加
デジタルカメラ11は、5秒間隔で撮影を繰り返し、撮影画像はリファレンス画像としてリファレンス画像メモリ21に記憶される。 - 特許庁
An idle connection is terminated after approximately an additional 11 minutes (9 probes an interval of 75 seconds apart) when keep-alive is enabled. 例文帳に追加
keep-alive が有効になっている場合、さらにおよそ 11 分 (75 秒間隔の 9 プローブ分)経過するとアイドル状態の接続は終了させられる。 - JM
When receiving bids, a bidding price and a telephone number part are reloaded in the client device 204 with a short interval of time of, for example 5-10 seconds.例文帳に追加
入札受付中、入札価格および電話番号の部分は例えば5〜10秒の短い時間間隔でクライアント装置204にリロードされる。 - 特許庁
The period of the normal electric opening start interval of the first special symbol start port opening game of a big winning game is set to 5.0 seconds (shown in Fig.(a)).例文帳に追加
大当たり遊技の1回目の特別図柄始動口開放遊技の普電開放開始インターバルの期間が5.0秒間に設定されている(図(a)参照)。 - 特許庁
(z) Said system shall be such that it can transmit an identification code composed of three international Morse codes at a speed corresponding to seven words per minute, and shall be repeated with an interval of 30 seconds. 例文帳に追加
ノ 三文字の国際モールス符号で構成された識別符号を一分間に七語の速度で、三〇秒間に一回送信するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Namely, in the example of Fig.4, since the photographing interval td(c, 2) is 20 seconds which is the shortest, the set of two pieces of image data pic(c, 2) and pic(c, 3) is selected as the typical set.例文帳に追加
即ち、図4の例では、撮影間隔td(c,2)が20[秒]と最短であるので、2つの画像データpic(c,2),pic(c,3)の組が代表組として選択される。 - 特許庁
They are periodically (at an interval of several seconds) uploaded, and what state the software actually is and whether the fault occurs or not are analyzed.例文帳に追加
これを周期的(数秒間隔)にアップロードすることによって、実際にソフトウェアがどのような状況で、不具合を起こしているのかを解析する。 - 特許庁
Then, after termination of output of the starting hole 1 signals, starting hole 1 signals are output after the interval of 0.200 seconds when the interval between the detection of a game ball by the first starting hole switch 13a and the detection of a game ball by the second starting hole switch 14a is shorter than 0.200 seconds, etc.例文帳に追加
そして、第1始動口スイッチ13aによる遊技球の検出と第2始動口スイッチ14aによる遊技球の検出との間隔が0.200秒よりも短い間隔となる場合などには、始動口1信号の出力終了時から0.200秒の間隔を空けてから始動口1信号が出力される。 - 特許庁
Otherwise, if either exposures are allowed or the screen can be regenerated without sending Expose events to clients,the screen is tiled with the root window background tile randomly re-originedeach interval seconds.例文帳に追加
そうでない場合で、露出が可能な場合か、スクリーンがクライアントにExpose イベントを送らずにスクリーン表示を再生成できる場合には、スクリーンはルートウィンドウの背景タイルで埋められる。 この際、描画の原点はinterval 秒ごとにランダムに決め直される。 - XFree86
In the step B, a system is set on standby for an interval, i.e., a predetermined time of several seconds (step S121) since an abnormality was repeated a plurality of times in the upstream side processing.例文帳に追加
工程Bでは、その上位処理において、異常が複数回繰り返されたことから、インターバル、つまり数秒といった所定時間、システムを待機させる(ステップS121)。 - 特許庁
When a time sequence display process is started, the display control section successively switches the display object images for every few seconds from the images of an older interval to newer images.例文帳に追加
タイムシーケンス表示処理が開始されると、表示制御部は、古い期間の画像から新しいものへと、数秒ごとに、表示対象画像を順次切り替えていく。 - 特許庁
An imaging element 1 photographs one image with flash light of a flash 3 and thereafter photographs N images without flash light at the interval of T seconds.例文帳に追加
撮影素子1では、フラッシュ3の発光を伴う1枚の画像が撮影され、その後、T秒間隔でN枚のフラッシュ発光を伴わない画像が撮影される。 - 特許庁
The display means can also display at an interval of several seconds by simultaneously lighting/lighting-out the dots near the 7-segments while always displaying according to four sets of the 7-segments.例文帳に追加
4組の7セグメントによって常時時分表示をしながら、同時に7セグメントの傍らのドットの点灯・消灯によって数秒間隔の秒表示をも行なえる。 - 特許庁
A communication server, upon receiving an audio stream from a communication device, extracts data in an interval every 10 seconds from that point of time to a past point of time backdating 15 seconds and determines whether a processing section of data can be an acoustic data element of a feature part.例文帳に追加
コミュニケーションサーバは、コミュニケーション装置からオーディオストリームを受信すると、10秒毎に、その時点から過去に15秒遡った時点までの区間内のデータを抽出し、処理区間データが特徴部分音響データ要素になり得るものかどうか判定する。 - 特許庁
The video is distributed periodically to two systems by an image conversion module 23, converted into still images at an interval of Y seconds by delaying by X seconds sequentially from video images of earlier incorporation time among the images of each system, and they are held in two image buffers 24.例文帳に追加
映像は、画像変換モジュール23で、周期的に、それぞれ2系統に分配し、各系統の映像のうち取込時刻の早いものから順にX秒ずらしながらそれぞれY秒間隔で静止画像に変換し、これらを2つの画像バッファ24に保持させる。 - 特許庁
The communication light control circuit part 34 and the response communication light control circuit part 46 perform operation for discriminating the opening/closing state at each comparatively-long interval period (for example, each 30 seconds).例文帳に追加
通信光制御回路部34,応答通信光制御回路部46は、比較的長インターバル期間毎(例えば、30秒毎)に開閉状態を判別する動作を行う。 - 特許庁
Thus, the laser beam (refer to laser pulse waveform of code 32) is generated with one group of laser beam of relieved oscillation pulse strings where pulses whose pulse width is about one micro second are arranged at an interval of several micro seconds.例文帳に追加
これにより、パルス幅が1マイクロ秒程度のパルスが数マイクロ秒間隔で並んだ一群の緩和発振パルス列を含むレーザビーム(符号32のレーザパルス波形参照)が発生される。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
