「interval」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The music is generated according to the set time element and interval element.例文帳に追加

設定した時間的要素および音程的要素にしたがって音楽を生成する。 - 特許庁

The time delay in the measuring features is calculated for each sample within the searching interval.例文帳に追加

各サンプルに対して、検索間隔内の測定特徴の時間遅延を計算する。 - 特許庁

Further, by reversely rotating the barrel part 1 in the winding direction of the vortex, the body 6 to be treated in the floating interval 8 can be discharged to the outside from the influence/effluence interval 7.例文帳に追加

また、胴部1を渦巻きの巻き込み方向に逆回転させることにより、遊動間隔8内の被処理物6を導入出間隔8から外方に排出可能とする。 - 特許庁

An interval measuring means for measuring an interval of an auxiliary member to be mounted in the vicinity of the heart of the person may be arranged in place of the height measuring means.例文帳に追加

高さ測定手段に代えて、被測定者の心臓近辺に装着される補助部材との間の間隔を測定する間隔測定手段を設けてもよい。 - 特許庁

At S30, a pulse wave interval PI(i) is calculated based on the pulse wave signal.例文帳に追加

Ｓ３０では、脈波信号に基づいて脈拍間隔ＰＩ（ｉ）を算出する。 - 特許庁

To provide a thermal interface device ensuring a high thermal conductivity when the interval of nonparallel planes or the interval between a heat source and a heat sink is not uniform, and to provide a method for transmitting heat.例文帳に追加

平行で無い面の間とか熱源とヒートシンクの間隔が一様でない場合に、高い熱伝導率を与えるサーマル・インターフェース装置および方法を提供する - 特許庁

To enhance the degree of freedom by controlling an interval of closing a contact during starting operation.例文帳に追加

始動動作の間に接点を閉じる間隔を制御して自由度を改良する。 - 特許庁

This system obtains answer time interval information and answer time information and the ranking of the users is determined based on the result information, the answer time interval information, and the answer time information.例文帳に追加

さらに、回答時間情報と回答時刻情報を取得し、成績情報と回答時間情報と回答時刻情報に基づきユーザーの順位を決定する。 - 特許庁

To provide an inexpensive optical scanner by which the interval adjustment of a plurality of light beams can be made easily whole maintaining the interval and to provide a light source device used for the optical scanner.例文帳に追加

複数の光ビームの間隔調整を容易にでき、また、その間隔を維持できる安価な光走査装置及びこの光走査装置に用いられる光源装置を得る。 - 特許庁

A second male thread member 2 includes a second male thread part 21 formed at a second pitch interval different from the first pitch interval and in the spiral direction on at least one end part.例文帳に追加

第２雄ネジ部材２は、第１ピッチ間隔と異なる第２ピッチ間隔および上記螺旋方向で形成された第２雄ネジ部２１を少なくとも一端部に有する。 - 特許庁

To read identification images even if an interval of the images is changed.例文帳に追加

識別画像の間隔が変わっても、識別画像を読み取ることができるようにする。 - 特許庁

When performing a heavy-load processing such as quick forwarding operation (m1-q1), the communication interval is changed by transmitting communication interval changing information to the cellular phone.例文帳に追加

また、早送り運針（ｍ１〜ｑ１）など負荷のかかる処理が行われる場合には、携帯電話に通信間隔変更情報を送信して通信間隔を変更する。 - 特許庁

In this case, an interrupt interval monitoring part 63 monitors intervals between interrupt signals and stops clock compensating proctessing when the interval contains an error of a predetermined value or higher.例文帳に追加

この際、割り込み間隔監視部６３は割り込み信号同士の間隔を監視し、間隔が所定の値以上の誤差を含む場合に時計補正処理を終了させる。 - 特許庁

In the case, to alter the throughput, processing speed is altered or a paper interval is altered.例文帳に追加

この場合、スループットを変更するために、プロセススピードを変更させることで行う。 - 特許庁

To securely form deaeration holes in a shrink film even at a narrow interval.例文帳に追加

狭い間隔でも確実にシュリンクフィルムに脱気孔を形成できるようにすること - 特許庁

They are periodically formed according to the interval of the growth suppressing layer 4A.例文帳に追加

これらは、成長抑止層４Ａの間隔に従って周期的に形成されている。 - 特許庁

A collimator S (3) is arranged in the upper surface of the sensor A (1) at an interval D1, and a collimator T (4) is arranged in the lower surface of the sensor B (2) at the interval D1.例文帳に追加

さらに、コリメータＳ(３)がセンサーＡ(１)の上面にＤ１の間隔を保って、またコリメータＴ(４)がセンサーＢ(２)の下面にＤ１の間隔を保って置かれている。 - 特許庁

An axial interval packing mechanism 60 is formed in each of the universal joints 1A and 1B.例文帳に追加

各等速自在継手１Ａ、１Ｂにアキシャル隙間詰め機構６０を形成した。 - 特許庁

Then, by controlling an interval between the first and the second running members by an interval control means, accumulation of many ticket bodies and their simultaneous issuing can be performed efficiently.例文帳に追加

そして、間隔制御手段によって第１、第２の走行部材間の間隔を制御することで、多数枚の券体の集積、一括発行が効率的に行える。 - 特許庁

To determine an optimum P picture interval by detecting a visual characteristics of an image.例文帳に追加

画像の視覚的特性を検出して最適なＰピクチャー間隔を決定する。 - 特許庁

The retry interval time is determined separately every time, so that a live lock can be prevented.例文帳に追加

リトライ間隔時間が毎回独立に決定されるのでライブ・ロックが防止される。 - 特許庁

A radio communication apparatus according to the present invention operates based on a first time interval and includes a time interval selection section, a transmission section; a reception section and a first control section.例文帳に追加

一実施形態に係る無線通信装置は、第１の時間間隔に基づいて動作し、時間間隔選択部、送信部、受信部、及び第１制御部を備える。 - 特許庁

Fetchmail can also run in a daemon mode for which you specify a polling interval in seconds.例文帳に追加

fetchmailはポーリング間隔を秒単位で指定するデーモンモードで走らせることもできます。 - Gentoo Linux

It differs in allowing the caller to select the clock against which the sleep interval is to be measured, and in allowing the sleep interval to be specified as either an absolute or a relative value. 例文帳に追加

nanosleep (2) と違うのは、呼び出し側が停止期間をどのクロックに対して計測するのかを選択できる点と、停止期間を絶対値でも相対値でも指定できる点である。 - JM

The wavelength multiplex optical signals are separated into two signal groups having the wavelength interval which is twice as long as the original wavelength interval, and the respective signal groups are amplified in the optical amplifier.例文帳に追加

波長多重光信号を、もとの波長間隔の２倍の波長間隔を有する２つの信号群に分離して、それぞれの信号群を光増幅器で増幅する。 - 特許庁

December 16, 1989: With the timetable revision, the number of limited express trains during the daytime on weekdays was reduced by extending the interval from 15 to 20 minutes, while the number of express and local trains was increased by reducing the interval to 10 minutes. 例文帳に追加

1989年（平成元年）12月16日ダイヤ改正により、平日昼間の特急を15分間隔から20分間隔に減便、急行・普通を10分間隔に増発。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, the interval between the fins 2, 2 on the lower side in contact with or close to the pan 5 is set wider than the interval between the fins 2, 2 in the upper part.例文帳に追加

このとき、上記ドレン受け部５に接触又は近接する下部側のフィン２・２の間隔が、それよりも上部側のフィン２・２の間隔よりも広くなるように構成する。 - 特許庁

This interval holding member 8 is embedded in a skeleton, after placing concrete, by holding an interval between mutually opposed both form panels P_1 and P_2 for forming the concrete forming space 16.例文帳に追加

間隔保持部材８は，コンクリート打設空間１６を形成すべく相対向する両型枠パネルＰ_1 ，Ｐ_2 の間隔を保持して，コンクリート打設後は躯体内に埋込まれる。 - 特許庁

SONG INTERVAL OBTAINING DEVICE FOR KARAOKE DEVICE AND KEY ADJUSTMENT DEVICE FOR KARAOKE DEVICE例文帳に追加

カラオケ装置用の歌音程求出装置、及び、カラオケ装置用のキー調整装置 - 特許庁

To provide an image formation device having roller interval detection means precisely detecting the thickness of a paper sheet by effectively removing the fluctuation component from roller interval detection information.例文帳に追加

ローラ間隔の検知情報からゆらぎ成分を有効に除去して紙厚検知等を正確に行い得るローラ間隔検知手段を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

That is to say, the mutual interval of the grooves 82B is narrower than that of the grooves 84B.例文帳に追加

すなわち溝８２Ｂ同士の間隔は溝８４Ｂ同士の間隔よりも狭い。 - 特許庁

An interval B between the vertical louvers 31 is larger than depth dimension A of the vertical louver 31.例文帳に追加

縦ルーバ31の奥行き寸法Ａより縦ルーバ31間の間隔Ｂを大きくする。 - 特許庁

The stator 2 is made to face the stator 1 and fitted into the holder 4 at a prescribed interval.例文帳に追加

固定子2は固定子1に対向し所定間隔隔ててホルダ4に嵌着される。 - 特許庁

An overlay is separately performed among the asynchronous short-delay sequence and the asynchronous long-delay sequence to identify respectively a first time interval and a second time interval.例文帳に追加

短い遅延を伴う非同期シーケンスと長い遅延を伴う非同期シーケンスの間に個別にオーバーレイが実施され、第一と第二の時間間隔が各々識別される。 - 特許庁

To obtain a resolution exceeding the pixel interval regardless of the interval of pixel which is the drive source of ink ejection and to obtain a continuous gradation from low gradation to highest density.例文帳に追加

インク吐出の駆動源である画素の間隔によらずに、画素間隔を越える解像度を得ると共に、低階調から最高濃度まで連続的な階調を得ること。 - 特許庁

When the zoom lens zooms, an interval between the first lens group and second lens group decreases, and an interval between the second lens group and third lens group increases.例文帳に追加

変倍時に、前記第１レンズ群と前記第２レンズ群との間の間隔が減少し、前記第２レンズ群と前記第３レンズ群との間の間隔が増大する。 - 特許庁

In this condition, as the interval between columnar electrodes 12 is 80 μm, the number of interconnections 18 allowed to be arranged in a region corresponding to the interval is one.例文帳に追加

この場合、柱状電極１２間の間隔は８０μｍであるため、この間隔に対応する領域に配置することができる配線１８の本数は１本である。 - 特許庁

The filtration materials 3 are stuck respectively on both of the surfaces 21, 21 of the interval member 2 for interval maintenance and adhesiveness and, thereby, the high permeable filtration efficiency and small difference pressure is obtained.例文帳に追加

間隔保持及び接着のための間隔部材（２）の両表面（２１，２２）にそれぞれろ過材（３）を貼着して、高ろ過効率及び小さい差圧を得るようにする。 - 特許庁

An interval d1 between the p^- body region 41 and the p^- floating body region 42 is selected narrower than an interval d2 between the p^- body region 41 and the p^- floating embedded region 51.例文帳に追加

Ｐ^- ボディ領域４１とＰ^- フローティングボディ領域４２との間隔ｄ１は，Ｐ^- ボディ領域４１とＰ^- フローティング埋込み領域５１との間隔ｄ２よりも狭い。 - 特許庁

The pair of positioning rods are arranged in parallel with each other with an interval.例文帳に追加

一対の位置決め棒１３は互いに間隔をあけて平行に配置されている。 - 特許庁

The steel pipe piles 2 are installed with a predetermined interval between the steel pipe pile 2 and the dike 1 and with a predetermined interval between adjacent steel pipe piles 2 which is longer than the diameter of the steel pipe pile.例文帳に追加

この際に、鋼管杭２と堤体１との間に所定間隔をあけるとともに、隣り合う鋼管杭２をその径より長い所定間隔をあけて設置する。 - 特許庁

The respective flow paths are formed in parallel to each other at fixed intervals, and the interval N between the adjacent flow paths and the interval M between adjacent electrodes have a fixed relation between them.例文帳に追加

上記各流路は一定の間隔で平行に形成され、隣接する流路間の間隔Ｎが隣接する上記電極間の間隔Ｍと一定の関係を有する。 - 特許庁

The method also comprises the steps of defining a defrosting interval according to the defrosting duration time and starting a second defrosting cycle after the defrosting interval is terminated.例文帳に追加

この方法は、また、除霜持続時間に従って除霜間隔を定めること、および除霜時間間隔が終わりになったあと、第２の除霜サイクルを始めることを含む。 - 特許庁

Finally, an upper substrate 4 in which columnar electrodes 55 are formed previously is adhered to the intermediate substrate 3 in a given interval, and a liquid crystal 7 is distributed in each interval.例文帳に追加

最後に、あらかじめ列状の電極５が形成された上側基板４を所定の間隙で中間基板３に接着し、且つ該間隙に液晶７を配する。 - 特許庁

A portable read/write unit 2 calls ID cards 1-1 to 1-n at the interval of fixed time.例文帳に追加

携帯型リード／ライトユニット２は一定時間毎にＩＤカード1-1〜1-nを呼び出す。 - 特許庁