「introducing」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Introducing grooves 8f and 21d for introducing the adhesive 24 in the gap G are formed in at least either of the fixing surface 8c and the surface 21a to be fixed.例文帳に追加

固定面８ｃおよび被固定面２１ａの少なくともいずれか一方には、接着剤２４を隙間Ｇの中へ導入するための導入溝８ｆ、２１ｄが形成されている。 - 特許庁

This film-forming method comprises introducing a source gas for a deposition film mainly from one gas introduction line and introducing a trace amount of the source gas from the other gas introduction line at the same time.例文帳に追加

堆積膜の原料ガスは主たる導入は１つのガス導入系統から行い、そのときにその他の系統のガス導入系統には微量の原料ガスを導入する。 - 特許庁

A fishline-introducing inlet 7 for introducing a fishline (a) from a reel 8 into a passage for inserting the fishline (a) is formed on the outer surface of a rod body 4 on hand side forming the fishline-inserting passage in an internal space.例文帳に追加

内部空間に釣り糸挿通路を形成する手元側竿体４の外面に、リール８からの釣り糸ａを釣り糸挿通路内へ導入する釣り糸導入口７を形成する。 - 特許庁

When introducing nitrogen gas from the nitrogen-gas introducing ports 20, 21, 28 into the chambers 25, 14, 31, a substrate 17 can be carried in the atmosphere of nitrogen gas from the substrate carry-in chamber 24 to the first load lock chamber 31.例文帳に追加

窒素ガス導入ポート２０、２１、２８から窒素ガスを導入すると、窒素ガス雰囲気中で搬入室２５から第１のロードロック室３１内に基板１７を搬送できる。 - 特許庁

Before introducing the blank material in the first process 21, a lubricating treatment 23 is performed, and before introducing the blank material in the second process 22, a softening treatment 20 and a lubricating treatment 25 are performed.例文帳に追加

第１工程２１におけるブランク材投入前に、潤滑処理２３を行い、第２工程２２における素材投入前に、軟化処理２４と潤滑処理２５とを行う。 - 特許庁

The radio wave rectilinearly-introducing part is provided with a, introducing film which is parallel to the viewing window, the surface of the film faces the viewing window, and a large number of reflecting projections are provided.例文帳に追加

前記電波直進誘導部は、前記透視窓に並んだ誘導フィルムを備え、前記透視窓に面した誘導フィルムの表面には多数の反射突条が設けられている。 - 特許庁

By piercing a gas-introducing needle 8 into a rubber plug 4, a compressed gas 24 is introduced from the gas-introducing needle 8 into a sealed container 6 so as to raise the pressure therein to a predetermined value.例文帳に追加

ゴム栓４にガス流入ニードル８を突き刺し、ガス流入ニードルから密封容器６内に圧縮ガス２４を導入して密封容器内の圧力を所定値に上昇させる。 - 特許庁

international applications in the meaning of section 1, (6) of the Act Introducing Patent Treaties, Federal Law Gazette no. 52/1979, provided the conditions as set out in section 16, subsection 2 of the Act Introducing Patent Treaties are fulfilled, and 例文帳に追加

特許条約導入法，BGBl.No.52/1979，第1条6.の意味における国際出願。ただし，特許条約導入法第16条(2)に規定した要件が満たされていることを条件とする。及び - 特許庁

The reforming furnace is provided with a spraying means for spraying a waste oil onto the region inside the furnace and a steam and air introducing means for introducing the high temperature steam and air into the region inside the furnace.例文帳に追加

改質炉は、廃油を炉内領域に噴霧する噴霧手段と、炉内領域に高温の水蒸気及び空気を導入する水蒸気・空気導入手段とを備える。 - 特許庁

The center of a flowing port 24, formed on a switching plate 21 rotated about an axis 22, is constituted so as to be aligned freely with the center of a cold air introducing port 17 or a warm-air introducing port 18.例文帳に追加

枢軸２２を中心に回転する切換板２１に形成した流通孔２４を、冷気取り入れ口１７と暖気取り入れ口１８との何れかに整合自在とする。 - 特許庁

The sound insulating plate 115 is arranged in the rear with respect to an inside air introducing port 111, and shields the inside air introducing port 111 exposed in a cabin from an occupant seating position.例文帳に追加

遮音板１１５は、内気導入口１１１に対して後方に設けられて、車室内に露出した内気導入口１１１を乗員着座位置から遮蔽している。 - 特許庁

The inside of the plunger 9 is communicated with an air introducing path P for introducing the air for cooling and an air leading-out path Q for leading out the air after the cooling to the outside.例文帳に追加

プランジャ９の内部は、冷却のための空気を導入するための空気導入路Ｐと冷却後の空気を外部へ導出するための空気導出路Ｑとに連通する。 - 特許庁

A dichroic mirror 17 for introducing infrared illumination light for automatic focusing is arranged in the optical path between a dichroic mirror 23 for introducing illumination light L1 and an objective 8.例文帳に追加

照明光Ｌ１を導入するためのダイクロイックミラー２３と対物レンズ８との間の光路中に、オートフォーカス用の赤外照明光を導入するためのダイクロイックミラー１７を配設する。 - 特許庁

A coolant introducing chamber 64 surrounding a thermal expansion body 63 of the temperature-operated actuator 57 communicates with a second header tank chamber 302 of a coolant header tank 30 through an introducing pipe 65.例文帳に追加

温度作動アクチュエータ５７の熱膨張体６３を包囲する冷媒導入室６４と冷媒ヘッダータンク３０の第２ヘッダータンク室３０２とは、導入パイプ６５によって連通されている。 - 特許庁

The permeable refractory layer 4 serves as a passage of the gas introduced from a gas introducing tube 9, and is formed so as to elongate from the gas introducing position to the fitted portion 6 of a stopper 5.例文帳に追加

通気性耐火物層４は、ガス導入管９から導入されたガスの流通経路として機能し、ガス導入位置からストッパー５の嵌合部６まで延びて形成されている。 - 特許庁

Furthermore, the second sheath solution introducing flow channel 12 meeting with the sample solution introducing flow channel on the downstream side is set so that the upper surface thereof may be positioned on the same plane as the base of the sample solution inlet flow channel 10.例文帳に追加

また、下流側で合流する第２のシース液導入流路１２は、その上面がサンプル液導入流路１０の底面と同一平面上に位置するようにする。 - 特許庁

The air conditioner 15 for the vehicle selects and switches between an outside air mode for introducing the air outside of a cabin as outside air and inside air mode for introducing the air inside of the cabin as inside air.例文帳に追加

車室外の空気を外気として導入する外気モードと、車室内の空気を内気として導入する内気モードとを、選択して切り替える車両用空調装置１５である。 - 特許庁

The gas blowing nozzle 10 includes a gas introducing metallic tube 11 for injecting the gas into the molten metal, and a carbon-containing refractory 12 surrounding the outer circumference of the gas introducing metallic tube 11.例文帳に追加

ガス吹込みノズル１０は、溶融金属にガスを吹込むためのガス導入用金属管１１と、ガス導入用金属管１１を外囲する炭素含有耐火物１２と、を含む。 - 特許庁

A first opening area S1 is larger than a second opening area S2, and therefore the flow rate of a first ink introducing port 231 becomes larger than the flow rate of a second ink introducing port 232.例文帳に追加

第１開口面積Ｓ１が第２開口面積Ｓ２より大きいので、第１インク導入口２３１の流量が、第２インク導入口２３２の流量より大きくなる。 - 特許庁

The protective layer allows the ion from the flame to be guided to the flame introducing part 12A in a state of penetrating inside, and prevents the intrusion of silicon toward the flame introducing part 12A.例文帳に追加

この保護層１７は、火炎からのイオンが内部を透過して火炎導入部１２Ａに導かれるのを許し、シリコンが火炎導入部１２Ａに向け侵入するのを遮断するものである。 - 特許庁

In a method for forming this GaN film, a GaAs epitaxial layer is formed on a GaAs substrate by introducing AsH3 and TMG (process A), and a GaN buffer layer is formed by introducing DMHy and TMG (process B).例文帳に追加

ＡｓＨ_3とＴＭＧを導入してＧａＡｓ基板上にＧａＡｓエピタキシャル層を形成し（プロセスＡ）、ＤＭＨｙとＴＭＧを導入してＧａＮバッファ層を形成する（プロセスＢ）。 - 特許庁

To provide a down pipe unit capable of certainly introducing rain water into a branch delivery pipe and restraining rain water introducing quantity to the branch delivery pipe at the time of small rain quantity.例文帳に追加

分岐送出管に確実に雨水を導き入れ、尚且つ雨量が少ない時には分岐送出管への雨水導入量を抑えることのできる縦樋ユニットを提供する。 - 特許庁

The denitrification reaction tank has a means for introducing thereinto treated water 21 from the second anaerobic contact digestion tank and a means for introducing thereinto a part 42 of treated water of the nitrification reaction tank.例文帳に追加

脱窒反応槽は、第２嫌気性接触消化槽からの処理水２１を導入する手段、および硝化反応槽の処理水の一部４２を導入する手段を備える。 - 特許庁

To provide a car body structure capable of effectively introducing cooling air for an engine loaded on a vehicle, especially introducing the cooling air into an engine room of the vehicle such as a motor truck.例文帳に追加

車体構造に関し、車両に搭載されるエンジンの冷却空気の導入に係り、特にトラック等の車両のエンジンルームに上記冷却空気を主要個所に効果的に導入する。 - 特許庁

An introduction pipe 31 at the first gas introducing section 30 and a shower nozzle 41 at the second gas introducing section 40 are arranged to introduce each processing gas to the central part of the substrate 10.例文帳に追加

第１のガス導入部３０の導入管３１と第２のガス導入部４０のシャワーノズル４１が、基板１０の中央部分に各処理ガスを導くように構成されている。 - 特許庁

The moving speed and moving direction of the light travelling on the bundle 1 of the light introducing tubes can be changed by changing the switching speed and direction of the light introduced to each light introducing tube F1 to F9.例文帳に追加

各導光管Ｆ1 〜Ｆ9 への光の導入切り替え速度、方向を変えることによって、導光管の束１上を走行する光の移動速度、移動向きを変えることができる。 - 特許庁

The device further has gas intake devices 13 and 26 for introducing material gases to the plasma generating section, and a plurality of gas intakes 14 for introducing a process gas to the gas treating section.例文帳に追加

当該装置はさらにプラズマ発生部に材料ガスを導入するためのガス取入れ口装置１３，２６、ガス処理部にプロセスガスを導入するための複数のガス取入れ口１４を備える。 - 特許庁

The stagnation of the flow of the cooling water R at the downstream side P of a bridge 32 can be suppressed by introducing the cooling water R to the downstream side of the bridge 32 along the coolant introducing portions 48b.例文帳に追加

冷却水Ｒが冷却液誘導部４８ｂに沿ってブリッジ３２の下流側Ｐに導かれることで、ブリッジ３２の下流側Ｐで流れがよどむことが抑制される。 - 特許庁

The friction coefficient of the inner peripheral side 17 of the curved shape of the introducing blade 11b is set small, and the friction coefficient of the outer peripheral side 18 of the curved shape of the introducing blade 11b is set large.例文帳に追加

導入羽根１１ｂの湾曲形状の内周側１７の摩擦係数を小さくし、導入羽根１１ｂの湾曲形状の外周側１８の摩擦係数を大きくする。 - 特許庁

Rotary shutters 4a, 4b are rotatably journalled between the air introducing port and the ventilating passage so as to change a communicating state between the air introducing port and the ventilating passage.例文帳に追加

空気導入口２２と通風路２１との間に、回転シャッタ４ａ，４ｂが空気導入口２２と通風路２１間の連通状態を変えるように回転可能に軸支される。 - 特許庁

An introducing pipe 8 is installed which branches to the upper part from the top end part on the upstream side of an S-shaped trap 7 installed to a drain pipe 6 of a disposer 5, and a water spray nozzle 9 is arranged on the introducing pipe.例文帳に追加

ディスポーザ5の排水管6に設けたＳトラップ7の上流側上端部から上方へ分岐する誘導管8を設け、誘導管上に水噴射ノズル9を配置する。 - 特許庁

To provide a liquid introducing device for a liquid chromatographic-column, capable of introducing development liquid into a column, without leakage by improving the sealing performance of the column and improving the separability of samples and efficiency.例文帳に追加

カラムの密閉性を向上して液漏れなく展開液をカラム内に導入でき、かつ、サンプルの分離性及び効率性を高める液体クロマトカラムの液体導入装置を提供する。 - 特許庁

A sample introducing part 4a is equipped with a flow channel structure which is equipped with branch parts 8, 10 and 12 to be stepwise and equally branched from a sample introducing port 2 with respect to analyzing wells 6.例文帳に追加

試料導入部４ａは分岐部８，１０，１２を備えて試料導入口２から全ての分析ウエル６に対して段階的に、かつ均等に分岐する流路構造を備えている。 - 特許庁

A protein solution introducing port 16 is communicated with the first end 26 of a channel 24, and a first precipitant introducing port 18a is communicated with a second end 28 of the channel 24.例文帳に追加

流路２４の第１端部２６にはタンパク質溶液導入口１６が連通し、流路２４の第２端部２８には第１の沈殿剤導入口１８ａが連通している。 - 特許庁

Thereby, since, for example, the light introducing rod is covered with the injected processing gas during deposition processing, the deposition of a thin film to the light introducing surface can be prevented.例文帳に追加

これにより、例えば成膜処理中に噴射される処理ガスにより上記光導入ロッドが覆われるようになり、この光導入面に薄膜が付着することを防止することができる。 - 特許庁

To provide a flow cytometer and a sample solution feeding device wherein a sample solution introducing pipe is prevented from being contaminated when introducing one type of sample solution into a flow chamber while changing the sample solution to various types.例文帳に追加

フローサイトメータおよびサンプル液供給装置において、サンプル液を種々取り替えながらサンプル液をフローチャンバに導入するとき、サンプル液導入管の汚染を防止する。 - 特許庁

The device includes a processing chamber performing solder reflow processing, an injector introducing a mist-like reducing chemical into the processing chamber, and an N_2 gas supply duct introducing N_2 gas into the processing chamber.例文帳に追加

はんだリフロー処理を行う処理室と、還元性薬液を霧状にして該処理室に導入するインジェクターと、Ｎ２ガスを該処理室に導入するＮ２ガス供給ダクトとを備える。 - 特許庁

The cooling box 53 has an air introducing opening 57 for introducing air from the blowing means and an outlet hole 56 for blowing out air to the preforms P conveyed on the two lines of the routes.例文帳に追加

冷却ボックス５３は、前記送風手段からエアを取り入れるエア導入口５７と、２列の搬送路を搬送されるプリフォームＰに対しエアを吹出す吹出し孔５６とを有している。 - 特許庁

The showerhead 10 has a plurality of gas introducing holes 11, and the process gas is fed toward a wafer W placed on a pedestal 5 via the gas introducing holes 11.例文帳に追加

シャワーヘッド１０は複数のガス導入孔１１を有しており、プロセスガスがそれらのガス導入孔１１を介して、ペデスタル５上に置かれたウェハＷに向けて供給される。 - 特許庁

When the secondary air introducing system becomes abnormal and a secondary air introducing amount runs short or becomes excess, an air-fuel ratio of the exhaust gas in the periphery of the air-fuel ratio sensor is changed accordingly.例文帳に追加

また、二次空気導入系が異常になって二次空気導入量が不足又は過剰になると、それに応じて空燃比センサ周辺の排出ガスの空燃比も変化する。 - 特許庁

The sulphuric acid introducing path 122 and the hydrogen peroxide solution introducing path 123 are respectively connected to the cylindrical inside wall surface 29 along circumference direction of the cylindrical inside wall surface 29.例文帳に追加

硫酸導入経路１２２および過酸化水素水導入経路１２３は、それぞれ、円筒状内壁面２９の周方向に沿って当該円筒状内壁面２９に接続されている。 - 特許庁

A gas introducing circulation forming section forming a gas introducing circulation section 21 to introduce and circulate nitrogen gas is provided by a bulkhead plate 9 and a retaining member 7.例文帳に追加

そして、窒素ガスを導入して流通させるガス導入流通部２１を形成するガス導入流通部形成部が隔壁板９及び保持部材７によって設けられている。 - 特許庁

A reheat steam valve 1 is arranged between a steam inlet flow path 31 for introducing steam from a boiler 51 and a steam outlet flow path 32 for introducing steam into an intermediate pressure turbine 59.例文帳に追加

再熱蒸気弁１は、ボイラー５１からの蒸気を導く蒸気入口流路３１と、中圧タービン５９へ蒸気を導く蒸気出口流路３２との間に配置されている。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of suitably introducing scavenging gas into a fuel gas passage while suitably introducing a mixture gas of fuel gas and fuel off-gas into the fuel gas passage.例文帳に追加

燃料ガスと燃料オフガスとの混合ガスを、燃料ガス流路に好適に導入させつつ、燃料ガス流路に掃気ガスを好適に導入可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

This method for producing the hydroxy compound is provided by, at its starting, introducing steam into the catalyst layer at a temperature of ≥410°C, and then introducing the chlorinated hydrocarbon into the catalyst layer.例文帳に追加

スタートに祭し、４１０℃以上の温度において、まず触媒層に水蒸気を導入し、その後触媒層に塩素化炭化水素化合物を導入するヒドロキシ化合物の製造方法。 - 特許庁