1153万例文収録!

「it solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > it solutionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

it solutionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2127



例文

In the development processing, a mixed solution prepared by mixing a developing solution and a solution having a smaller specific gravity than the developing solution has with each other is supplied to the surface of a substrate, and the substrate is left as it is for a fixed period of time.例文帳に追加

現像処理時、現像液と現像液より比重の小さい溶液とが撹拌されてなる混合液を基板表面に供給し、一定時間放置する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the polarizing film, a pigment-containing resin solution is applied to at least one surface of the polarizer obtained by stretching a resin film, immersing it in a pigment solution and immersing it in a boric acid solution.例文帳に追加

樹脂フィルムを延伸し、色素溶液に浸漬し、ホウ酸溶液に浸漬して得られうる偏光子の少なくとも片面に色素含有樹脂溶液を塗布する偏光膜の製造方法。 - 特許庁

When the concentration of the ethanol solution is less than 8%, it is returned to a fermentor 1 as it is.例文帳に追加

エタノール水溶液の濃度が8%未満のときはそのまま発酵槽1に戻される。 - 特許庁

Everybody had a solution for the mystery and Mrs. Donnelly said it was plain that Maria had left it behind her in the tram. 例文帳に追加

誰の目にも謎は解け、ドネリー夫人がマリアが電車に置き忘れたのは明らかだと言った。 - James Joyce『土くれ』

例文

A silane compound solution is applied on the nozzle plate 21 to form a silane compound solution layer 31 on it.例文帳に追加

シラン化合物溶液を塗布することによって、ノズル板21の上にシラン化合物溶液層31を形成する。 - 特許庁


例文

The method further includes activating the surface by contacting it with an alkaline solution, before contacting it with the acid solution and after the temper rolling.例文帳に追加

また調質圧延を施した後酸性溶液と接触させる前に、アルカリ性溶液に接触させて表面の活性化処理を施す。 - 特許庁

After a solution H containing calcium ion is brought into contact with a material 2 comprising a plant, it is carbonized and subsequently an acid solution 3a is contacted with it.例文帳に追加

植物からなる原料2にカルシウムイオンを含む溶液Hを接触させた後炭化し、続いて、酸溶液3aを接触させる。 - 特許庁

It is preferable the undiluted reaction solution further contain (c) Lewis acid.例文帳に追加

前記反応原液は、(c)ルイス酸をさらに含有することが好ましい。 - 特許庁

But 100 people with 1% of the solution that'll get it done.例文帳に追加

けれども100人がそれぞれ1%の解決策を持ち寄れば 成し得るでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

a surgical procedure that removes the vitreous humor and replace it with saline solution 例文帳に追加

外科手術で、硝子体液を取り除いて食塩水と取り換える - 日本語WordNet

例文

It can't be god's will to kill an unborn. is there no other solution?例文帳に追加

腹の子を殺すのは神の意志ではない 他の解決策はないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If number of empty determination or wrong water solution determination is a predetermined value of greater, it is determined that urea water solution is empty or wrong water solution (S42-S45).例文帳に追加

そして、空判定回数又は異種判定回数が所定値以上となれば、尿素水溶液は空又は異種水溶液であると判定する(S42〜S45)。 - 特許庁

The method of manufacturing the offset-printing plate support comprises the steps of etching an aluminum plate in an alkaline water-solution, electrochemically roughening it in an water-solution containing hydrochloric acid, etching it in an alkaline water-solution, electrochemically roughening it in a water-solution containing hydrochloric acid, and etching it in an alkaline water-solution and subjecting it to an anodic oxidation treatment.例文帳に追加

アルミニウム板に、少なくとも、 アルカリ水溶液中でのエッチング処理、 1回目の塩酸を含有する水溶液中での電気化学的粗面化処理、 アルカリ水溶液中でのエッチング処理、 2回目の塩酸を含有する水溶液中での電気化学的粗面化処理、 アルカリ水溶液中でのエッチング処理、および 陽極酸化処理をこの順に施す平版印刷版用支持体の製造方法。 - 特許庁

Then, the SOG film is formed by hardening the SOG solution by drying it.例文帳に追加

次に、SOG液を乾燥によって硬化させSOG膜を形成する。 - 特許庁

It is preferable to dissolve the theanine with an aqueous solution, a saline or the like as it is, and to add cardiocrome, etc., to the theanine aqueous solution.例文帳に追加

また、その他の脳出血を伴う手術の際に脳室内に直接投与すれば、脳手術の危険を効果的に低下させることもできる。 - 特許庁

dried cod soaked in a lye solution before boiling to give it a gelatinous consistency 例文帳に追加

ゼラチン状の堅さにするため、煮る前に灰汁の溶液に浸される棒鱈 - 日本語WordNet

To provide an organic electrolytic solution and a lithium secondary battery adopting it.例文帳に追加

有機電解液及びこれを採用しているリチウム2次電池を提供する。 - 特許庁

ETCHING SOLUTION FOR COMPOUND SEMICONDUCTOR FILM, ETCHING METHOD USING IT, AND METHOD FOR RECOVERING IODINE FROM ITS ETCHING WASTE SOLUTION例文帳に追加

化合物半導体膜のエッチング液とそれを用いたエッチング方法、及びそのエッチング廃液のヨウ素の回収方法 - 特許庁

To maintain a stability of a high concentration of a solution state of an aqueous ammonium phosphate solution and use it as a fire fighting liquid.例文帳に追加

リン酸アンモニウム水溶液の高濃度溶解状態を安定的に維持し、そのまま消火液として用いる。 - 特許庁

In the atomization method for the solution, the solution is ultrasonic-vibrated by an ultrasonic vibrator 2 to atomize it to the mist in a gas.例文帳に追加

溶液の霧化方法は、超音波振動子2で溶液を超音波振動させて気体中にミストに霧化する。 - 特許庁

And, it is equipped with a solution spraying mechanism 13 spraying the solution M2 from a distal end opening part 31a of a spray nozzle 31.例文帳に追加

又、液剤M2を噴霧ノズル31の先端開口部31aから噴霧する液剤噴霧機構13を備える。 - 特許庁

When the user finds a solution for a problem and inputs it to the screen, the solution is registered in the database 40.例文帳に追加

利用者が問題解決策を見い出し画面に入力すると、その解決策は事例データベース40に登録される。 - 特許庁

It is possible that the solution from which the formed fine particulate manganese carbonate is removed is reused as the solution for dissolving metal manganese.例文帳に追加

生成した粒子製品を除去した後の溶液を金属マンガン溶解用として再利用することもできる。 - 特許庁

It is preferable to spray water or the plating solution to the steel strip in the remaining plating cell to which the plating solution is not supplied.例文帳に追加

めっき液を供給しない残りのめっきセルでは、鋼帯に水またはめっき液を噴霧することが好ましい。 - 特許庁

BENZENE SULFONIC ESTER, ELECTROLYTE SOLUTION FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY USING IT, AND LITHIUM SECONDARY BATTERY USING IT例文帳に追加

ベンゼンスルホン酸エステル、それを用いたリチウム二次電池用電解液、及びそれを用いたリチウム二次電池 - 特許庁

METAL OXIDE PRECURSOR SOLUTION AND METHOD FOR PREPARING IT AND METAL OXIDE THIN FILM AND METHOD FOR FORMING IT例文帳に追加

金属酸化物前駆体溶液とその調整方法及び金属酸化物薄膜とその形成方法 - 特許庁

Then, the solution retrieval policy optimizing means 1 calculates the fitness function values of solution candidates 4a, 4b, 4c, etc., obtained by solution retrieval, and when it is not necessary to retrieve any solution candidate of the next generation, decides the solution candidate whose fitness function value is most satisfactory as the solution of the optimization problem.例文帳に追加

そして、解探索方針最適化手段1は、解探索によって得られた解候補4a,4b,4c,・・・の適応度関数値を計算し、次の世代の解候補を探索する必要がなければ、適応度関数値の最も良い解候補を最適化問題の解とする。 - 特許庁

It is not necessary to boil the aqueous alkali solution and a drying process is carried out at 70°C or lower.例文帳に追加

アルカリ水溶液は煮沸させることなく、乾燥は70℃以下で行う。 - 特許庁

It is preferable that the solution is injected by an ink jet system.例文帳に追加

また、前記溶液の射出は、インクジェット方式により行うことが好ましい。 - 特許庁

The hydrophobic substance gets hydrophilic, when it is dissolved in the acidic solution.例文帳に追加

疎水性物質は、酸性液に溶解することにより親水性が付与される。 - 特許庁

When the substrate is in a dry state, it is rehydrated by an aqueous solution.例文帳に追加

基体が乾燥状態である場合は、水性溶液によって再水和される。 - 特許庁

To improve the vaporizing rate of urea water solution when adding it into an exhaust gas flow.例文帳に追加

排気ガス流に添加する際の尿素水溶液の気化率を改善する。 - 特許庁

It is desirable that the halogen component in the acidic solution is chlorine ion.例文帳に追加

この酸性溶液におけるハロゲン成分は、塩素イオンであることが好ましい。 - 特許庁

It was unbelievably astute solution considering he had once been called 'hiru-andon' (a daytime lamp with a paper shade). 例文帳に追加

かつての「昼行燈」ぶりが信じられないような適切な処置であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But can you independently confirm it?2 The Solution 例文帳に追加

しかし、それを独立して検証することは可能なのでしょうか? 2. 解決方法 - FreeBSD

To provide a silane compound, an organic electrolyte solution using it, and a lithium cell.例文帳に追加

シラン化合物、それを採用した有機電解液及びリチウム電池の提供。 - 特許庁

ELECTROLYTIC SOLUTION FOR ALUMINUM ELECTROLYTIC CAPACITOR AND ALUMINUM ELECTROLYTIC CAPACITOR USING IT例文帳に追加

アルミニウム電解コンデンサ用電解液およびそれを用いたアルミニウム電解コンデンサ - 特許庁

ELECTROLYTIC SOLUTION FOR ALUMINUM ELECTROLYTIC CAPACITOR, AND ALUMINUM ELECTROLYTIC CAPACITOR USING IT例文帳に追加

アルミニウム電解コンデンサ用電解液、およびそれを用いたアルミニウム電解コンデンサ - 特許庁

ELECTROLYTIC SOLUTION FOR ALUMINUM ELECTROLYTIC CAPACITOR, AND ALUMINUM ELECTROLYTIC CAPACITOR USING IT例文帳に追加

アルミニウム電解コンデンサ用電解液、及びそれを用いたアルミニウム電解コンデンサ - 特許庁

DEFOGGING MEDICAL MATERIAL AND SOLUTION INFUSION TOOL OR BLOOD INFUSION TOOL USING IT例文帳に追加

防曇性医療用材料およびそれを用いた輸液器具ないし輸血器具 - 特許庁

Furthermore, it is preferable that tin and titanium are dissolved in the indium site as a solid solution.例文帳に追加

さらに、セリウム、スズおよびチタンが、インジウムサイトに固溶していることが望ましい。 - 特許庁

I mean, once you had the solution, you'd still need to write the code to apply it.例文帳に追加

解答を手にしても それを応用するための コードを書く必要があるが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hard as I cudgeled my brains, I couldn't find the right solution (to it). 例文帳に追加

ずいぶんと脳味噌を絞って考えてみたが, ついに正解が分からなかった. - 研究社 新和英中辞典

Carmine should be used by kneading it with a small amount of glue solution in a plate and adding some water. 例文帳に追加

洋紅は、膠液少量を皿にいれ洋紅を磨り、水をくわえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the initial solution which satisfies the constraint conditions is not acquired, the constraint conditions are relaxed to acquire a relaxed solution of inventory arrangement, and the optimal solution is computed based on it.例文帳に追加

制約条件を満足する初期解が得られない場合には、制約条件を緩和して在庫配置の緩和解を求め、それに基づいて最適解を計算する。 - 特許庁

By measuring the concentration of each solution, before providing, into a plating bath, it is possible to prepare the concentration of each solution to obtain the target concentration of each solution.例文帳に追加

溶液をめっき浴に提供する前に各溶液の濃度を測定することにより、個々の溶液の濃度を調整して、各溶液の目標濃度を得ることができる。 - 特許庁

To enable silicon compound to be removed from waste etching solution at a high removal rate and waste etching solution to be recycled without disposing it.例文帳に追加

エッチング液から高い除去率でケイ素化合物を除去することができ、エッチング液を処分することなく再利用する。 - 特許庁

A nitric solution is added into a solution, where lithium manganate is added, to adjust it to an acid state, where pH is approximately 3.0.例文帳に追加

マンガン酸リチウムを添加した水溶液中に、硝酸水溶液を加えて、pHが約3.0の酸性の状態に調整する。 - 特許庁

To quantitatively meter solution with a simple configuration and to analyze the metered solution while keeping it filled in a flow path.例文帳に追加

簡単な構成で溶液を定量的に秤取すると共に、秤取した溶液を流路内に充填したままで分析する。 - 特許庁

例文

It is desirable that the liquid inert medium is water, a concentrated aqueous salt solution, an organic solvent, or a solution of a combination thereof.例文帳に追加

液状不活性媒体は、水、濃塩水溶液、有機溶剤、又はこれらの組み合わせからなる溶液であることが好ましい。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Clay”

邦題:『土くれ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS