「it solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The middle layer can include an elastomer latex or a solution, and the latex or the solution forms a thin film on the surface of the center when it becomes dry.例文帳に追加

前記中間層は、エラストマーラテックスまたは溶液を含むことができ、該ラテックスまたは溶液は、乾燥すると前記センターの表面に柔らかな薄膜を形成する。 - 特許庁

The method for manufacturing a polyvinyl alcohol film comprises producing a film-forming raw solution by adding and dissolving a polyvinyl alcohol resin into an aqueous solution of magnesium nitrate, forming a film, and drying it at 100-150°C.例文帳に追加

硝酸マグネシウム水溶液に、ポリビニルアルコール樹脂を加えて溶解して製膜原液とし、製膜し、１００〜１５０℃で乾燥する、ポリビニルアルコールフィルムの製造方法。 - 特許庁

It is desirable that the solution of Citrus junos powder has a Citrus junos powder concentration at 1-20 wt.%, and 1-100 mL of the solution is added to 1 kg of the steamed soybeans.例文帳に追加

この柚子粉末水溶液は、柚子粉末濃度が１〜２０重量％の範囲であり、前記蒸煮大豆１ｋｇに対して１〜１００ｍＬ添加することが望ましい。 - 特許庁

The pipette 26 continues its discharging operation until a portion of the analyte solution 27b is discharged, and then it carries out a sucking operation, thereby causing the analyte solution 27 and the air 51 to flow backward.例文帳に追加

ピペット２６は、アナライト溶液２７ｂの一部が排出されるまで吐出動作を行い、その後、吸引を行って、アナライト溶液２７とエアー５１とを逆流させる。 - 特許庁

The method is characterized by etching the surface of the resin substrate with an etching solution including a Pd compound, and then contacting it with an aqueous solution including a reducing agent.例文帳に追加

Ｐｄ化合物を含むエッチング液を用いて樹脂基材表面をエッチング処理した後、還元剤を含む水溶液に接触させることを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide a spotting head, a spotting device and a method for spotting, which can spot a sample solution without giving thermal influence to it and suppress the waste of the sample solution.例文帳に追加

スポッティングヘッド，スポッティング装置及びスポッティング方法において、試料溶液に熱影響を与えることなくスポッティングでき、且つ、試料溶液の無駄を抑制できるようにする。 - 特許庁

To enhance the injection efficiency of a solution resin by making it possible to detach a tire from an injection device immediately after a tire tube is fully filled with the solution resin.例文帳に追加

タイヤチューブ内に溶液状樹脂を満タンに充填した直後に、装置からのタイヤの取り外しを可能にして、溶液状樹脂の注入効率を高めることである。 - 特許庁

A highly durable coloring method of concrete is carried out by treating concrete to be treated with an alkali metal silicate aqueous solution and further treating it with a metal chloride aqueous solution.例文帳に追加

対象コンクリートを珪酸アルカリ金属塩水溶液で処理し、次いで金属塩化物水溶液で処理することを特徴とするコンクリートの高耐久性着色方法。 - 特許庁

The available coating methods include dipping the tube in an appropriate solution of fluororesin for a fixed time and then drying it, spraying the fluororesin solution over the surfaces of the indwelling tube, etc.例文帳に追加

コーテング方法としては、フッ素樹脂を任意の溶媒に溶解したものに、チューブを一定時間デイッピングした後、乾燥する方法、スプレーで噴射する方法等が挙げられる。 - 特許庁

Further, the tin oxide membrane provided on the substrate may be immersed in the palladium solution but it is preferable to drop the palladium solution on the surface of the tin oxide membrane.例文帳に追加

又、基板に設けられた酸化スズ薄膜を、パラジウム溶液中に浸してもよいが、パラジウム溶液を、酸化スズ薄膜表面に滴下して行うことが好ましい。 - 特許庁

Further, it is preferable to produce the polyimide fiber by spinning the partially imidized spinning solution obtained by mixing the chemical imidizing agent with the polyamide acid solution, with the dry spinning method.例文帳に追加

また、ポリアミド酸溶液に化学イミド化剤を混合して一部イミド化した紡糸溶液を乾式紡法にて紡糸してポリイミド繊維を製造することが好ましい。 - 特許庁

In the above method, it is preferable that the solution is cooling wastewater of a polymer in a polymer pelletizing process and an aqueous solution containing the eluted additives of the polymer.例文帳に追加

好ましくは、溶液が、ポリマーの造粒工程におけるポリマーの冷却排水であって、該ポリマーへの添加剤が溶出して含まれている水溶液である上記の方法。 - 特許庁

The anion-exchange resin having adsorbed the thiocyanic acid ions is brought into contact with the water solution of sodium bicarbonate for a primary regeneration, and then, it is brought into contact with the water solution of sodium hydroxide for a secondary regeneration to convert it into the OH type.例文帳に追加

チオシアン酸イオンを吸着したアニオン交換樹脂を、炭酸水素ナトリウム水溶液と接触させて１次再生した後、水酸化ナトリウム水溶液と接触させて２次再生してＯＨ形に変換する。 - 特許庁

To provide a humidification/dehumidification element in which it does not occur that the humidification/dehumidification element circulating a hygroscopic/unhygroscopic solution at the inside is expanded by a liquid pressure to close an air passage and it is exploded to sputter the hygroscopic/ unhygroscopic solution.例文帳に追加

吸放湿性溶液を内部に流通させる除加湿エレメントが、液圧によって膨張して空気の通路を塞いだり破裂して吸放湿溶液が飛散することがない除加湿エレメントを提供する。 - 特許庁

It is preferable that the poly N-vinyl acetamide is made to be contained in the electrolytic solution, and it is preferable that the solid content is made to be 0.3 to 10 pts.wt. per 100 pts.wt. of the electrolytic solution as its content.例文帳に追加

上記ポリＮ−ビニルアセトアミドは電解液中に含有させることが好ましく、その含有量としては電解液１００重量部に対して固形分で０．３〜１０重量部にすることが好ましい。 - 特許庁

It is desirable that a turning point where the transmittance of the hydrolyzed titanium-containing solution quickly falls or an extreme point of the first derivative of the transmittance of the hydrolyzed titanium-containing solution are used as the gray change point of the titanium-containing solution.例文帳に追加

本発明では、加水分解含チタン溶液の透光度の急降下する転換点又は加水分解含チタン溶液の透光度の一次導関数の極値点が含チタン溶液の灰色変化点であることが好ましい。 - 特許庁

An alkali is added to the aqueous solution to neutralize it and subsequently a volatile weak acid is added to the aqueous solution thereby causing the metal complex salt of chitosan to be dissolved in the aqueous solution thereby to give the noxious organism-controlling agent.例文帳に追加

そして、この水溶液にアルカリを添加して中和した後、さらにこの水溶液に揮発性の弱酸を添加してキトサンの金属錯塩をこの水溶液中に溶解させることによって、有害生物防除剤を得る。 - 特許庁

In this method, it is preferable that a 0.1-5% sodium hydroxide aqueous solution be used in the first step and the protein fraction be extracted with alcohol or an alcohol-containing aqueous solution or a pH4-8 aqueous solution in the second step.例文帳に追加

浸漬工程において、０．１〜５％水酸化ナトリウム水溶液でアルカリ浸漬し、画分取得工程において、アルコール又はアルコールを含む水溶液、或いはｐＨ４〜８の水溶液でタンパク質画分を抽出するのが好ましい。 - 特許庁

To provide a long life air cell even in a state that the air is passed through it, wherein an electrolytic solution composed of an aqueous solution containing neutral salt ions besides an alkaline electrolytic solution is enabled to be retained so that the application range is made wider.例文帳に追加

アルカリ電解液以外にも中性塩のイオンを含む水溶液からなる電解液を保持できるようにし、空気電池の適用範囲を広げるとともに、空気の通じた状態でも長寿命の空気電池を提供する。 - 特許庁

The error correspondence information processor 1 determines the solution method of the terminal error on the basis of the error generation information, the terminal system information, and the solution method database 15, and transmits it to the information terminal 2 as solution method information.例文帳に追加

エラー対応情報処理装置１は、エラー発生情報と、端末システム情報と、解決方法データベース１５とに基づいて、端末エラーの解決方法を決定し、解決方法情報として情報端末２へ送信する。 - 特許庁

It is desirable that the persulfuric acid solution preparing means 20 comprise an electrodialysis device suitably using a persulfate solution, the cleaning solution be adjusted at a temperature of 80 to 200°C, and the persulfuric acid be kept at a concentration of 8 to 17 M.例文帳に追加

過硫酸溶液生成手段２０は、好適には過硫酸塩溶液を用いた電気透析装置により構成し、洗浄液の液温は８０〜２００℃に調整し、硫酸濃度を８〜１７Ｍに維持するのが望ましい。 - 特許庁

When using the soybean broth concentrate, diluted solution of the concentrate or aqueous solution of soybean broth solid, it is all right, if necessary, to adjust pH value of the solution to about 4-5 before subjecting to enzyme treatment.例文帳に追加

大豆煮汁の濃縮液，該濃縮液の希釈液，又は大豆煮汁の固化物の水溶液を用いる場合には、必要であれば、酵素処理を行う前に当該液体のｐＨ値を約４〜５の範囲内に調整してもよい。 - 特許庁

It is preferable that a colorant is contained in the polymer solution used in the second process.例文帳に追加

本発明では、第二工程で用いられる重合体溶液に着色剤が含有されていることが好ましい。 - 特許庁

To avoid formation of air bubbles, introduce sample solution into a micro hydrophobic reaction tub, and pre-treat it.例文帳に追加

気泡の形成を回避して，微小な疎水性の反応槽内部に試料溶液を導入し，前処理する。 - 特許庁

It is further preferable that the content of tellurium in the plating solution is ≥10 ppm but ≤220 ppm.例文帳に追加

また、めっき液中におけるテルルの含有率が１０ｐｐｍ以上２２０ｐｐｍ以下であるのが好ましい。 - 特許庁

It is preferable that the aqueous solution containing P contains 0.5 to 5,000 ppm P and has a pH of 4.0 to 12.0.例文帳に追加

この場合のP含有水溶液のP濃度は０．５〜５０００ｐｐｍ、pHは４.０〜１２.０であることが好ましい。 - 特許庁

For the undercoating material, it is desirable to use the undercoating material containing an alkoxysilane compound-dispersed aqueous solution.例文帳に追加

下塗材としては、アルコキシシラン化合物の水分散体を含有する下塗材を使用することが望ましい。 - 特許庁

To provide a method for controlling a detergent solution in order to keep it in high detergency, good dryability and nonflammability.例文帳に追加

高洗浄性、良好な乾燥性、非引火性を維持するための洗浄液の管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transfusion bag capable of preserving a medical solution for a long period of time without deteriorating it, and its package.例文帳に追加

薬液を変質させることなく長期に保存が可能な輸液バッグ及びその包装体を提供する。 - 特許庁

As the liquid, it is preferable to use water, an aqueous solution containing a reducing agent, alcohol or acetone.例文帳に追加

上記液体としては、水、還元剤を含有する水溶液、アルコール又はアセトンを使用することが好ましい。 - 特許庁

It comprises treating a recycled substrate with a water solution with a pH<7 after a cleaning stage.例文帳に追加

該方法は、清浄化段階の後に、ｐＨ＜７を有する水溶液でリサイクルされる基質を処理することを含む。 - 特許庁

The electrolyte solution contains two kinds or more of solvents and one kind of it is a halogenated cyclic compound.例文帳に追加

電解液は、２種類以上の溶媒を含んでおり、そのうちの１種類は、ハロゲン化環状化合物である。 - 特許庁

To provide a new salt which makes it possible to administer a hardly water-soluble α-lipoic acid in the form of an aqueous solution.例文帳に追加

水に難溶なα−リポ酸を水溶液の形で投与することを可能とする新規な塩を提供する。 - 特許庁

In this occasion, it is preferable that the pressure-reduction is conducted to the hollow fiber membrane 10 immersed in a washing solution.例文帳に追加

この際、洗浄液に浸漬された中空糸膜１０に対して、減圧工程を行うことが好適である。 - 特許庁

The capsule preparation is obtained by adding an antioxidant to a solution of the azelastine hydrochloride and introducing it into the capsule by a conventional method.例文帳に追加

アゼラスチン塩酸塩の溶液へ抗酸化剤を添加し、常法によりカプセルに充填してなるカプセル剤。 - 特許庁

It is preferable for the dye sensitizing agent and the conductive whisker to be within 10 μm from interface with solution.例文帳に追加

色素増感剤及び導電性ウイスカーは溶液との界面から１０μｍ以内にあることが好ましい。 - 特許庁

The electrolytic treatment is carried out while preferably changing the polarity of the steel sheet in the alkaline solution and finally setting it to a cathode.例文帳に追加

望ましくは、アルカリ液中で鋼板の極性を切り替えつつ電解し、最後にカソードとなるようにする。 - 特許庁

To provide a new device and a method suitable for diluting a high matrix solution sample before changing it to plasma.例文帳に追加

高マトリクス溶液試料をプラズマ化する前に希釈するのに適した新規の装置及び方法を提供する。 - 特許庁

COMPOSITE HYDROGEN ION EXCHANGE MEMBRANE HAVING SEPARATION CAPACITY, COMPOSITE SOLUTION, ITS PRODUCTION METHOD, AND FUEL CELL CONTAINING IT例文帳に追加

分離能がある水素イオン交換複合膜、複合溶液、その製造方法及びこれを含む燃料電池 - 特許庁

SOLUTION FOR METAL OXIDE FILM, METAL OXIDE FILM USING IT, METAL FOIL WITH METAL OXIDE FILM AND UTILIZATION THEREOF例文帳に追加

金属酸化物膜用溶液、それを用いた金属酸化物膜、金属酸化物膜付き金属箔とその利用 - 特許庁

This radon emanation source is obtained by immersing the carrier in a radioactive radium solution and sintering the carrier after drying it.例文帳に追加

担体を放射性ラジウム溶液内に浸漬し、乾燥後に担体の焼結処理を行うことによって得られる。 - 特許庁

It is preferable that the injection of an aqueous alkaline solution or the electrolysis is performed as an adjusting means of pH.例文帳に追加

ｐＨの調整手段としては、アルカリ性水溶液を注入するか、電解を行うことが好ましい。 - 特許庁

The method of use of it is to spread the small lumps 10a-10d together with an aqueous solution 7 of the biodegradable resin 7a on the ground surface 12.例文帳に追加

その使用方法は、小塊(10a-10d)を生分解性樹脂(7a)の水溶液(7)と共に地表(12)に撒き詰める。 - 特許庁

It is preferable to form a film on the surface of the treatment material by treating the treatment material with a calcium chloride aqueous solution.例文帳に追加

この処理材には、塩化カルシウム水溶液などで処理して表面に被膜を形成することが好ましい。 - 特許庁

The ID solution server 30 receives the tag information from the database server 40 and transmits it to the RFID reader 20.例文帳に追加

ＩＤ解決サーバ３０は、データベースサーバ４０からタグ情報を受信し、ＲＦＩＤリーダ２０に送信する。 - 特許庁