「it solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable to use an organic electrolytic solution containing propylene carbonate even if it is a negative electrode composed of graphite carbonaceous material.例文帳に追加

黒鉛系炭素材料からなる負極であっても、プロピレンカーボネートを含有する有機電解液を使用できるようにする。 - 特許庁

Also, in the midst of the heating to evaporate the dust dissolved solution, wash residues precipitated on the bottom of watch glass with ultra-pure water and add it into the beaker.例文帳に追加

なお、加熱中に液量が減った段階で時計皿についた液を超純水でビーカー内に洗い込むこととする。 - 厚生労働省

It could prove useful in a parallel application that requires the parallel solution of many independent optimization problems. 例文帳に追加

多くの独立最適化問題の並列解を要求する並列アプリケーションにおいて、これは有用であると証明されるだろう。 - コンピューター用語辞典

In this case, it is preferable to apply the resin solution while supporting the hollow cylindrical layer with the help of a retaining member.例文帳に追加

このとき、前記中空筒状の層を保持部材によって支えながら、前記樹脂溶液を塗布することが好適である。 - 特許庁

Then, a second polishing solution containing a granular alumina abrasive is poured on the scorching part, and the scorching part is finished by polishing it by cloth or the like.例文帳に追加

次に、粒度の細かいアルミナ研磨剤を含有する第２研磨液を掛け、布等で焦げ付き部を磨いて仕上げる。 - 特許庁

Now, this solution of a salt I will put upon paper, and spread about, and apply the power of the battery to it, and observe what will happen. 例文帳に追加

さて、この塩の一種の溶液を紙に垂らして、広げてやりましょう。それで電池をかけて、なにが起こるか見てみます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The foreign matter in the solution being a measuring target is detected by measuring a change in the resonance frequency of the piezoelectric element by adding the solution being the measuring target having a predetermined substance dissolved in it in the same concentration as a reference solution in a state that the piezoelectric element is immersed in the reference solution having the predetermined substance dissolved in it so as to become a predetermined concentration and oscillated.例文帳に追加

所定の濃度となるように所定の物質を溶解させた基準溶液に圧電素子を浸漬するとともに発振させた状態で、前記基準溶液と同じ濃度で前記所定の物質を溶解させた測定対象となる溶液を添加して、前記圧電素子の共振周波数の変化を測定することにより前記測定対象となる溶液中の異物を検出することを特徴とする。 - 特許庁

The electrode is produced by the steps of: applying a solution of a compound of one metal selected from the group consisting of nickel, cobalt, copper, silver and iron, and a solution of a platinum compound forming an ammine complex; drying the formed film; thermally decomposing it at 200 to 700°C; and further reducing it.例文帳に追加

この電極は、ニッケル、コバルト、銅、銀及び鉄の群からばれる一種の金属化合物溶液とアンミン錯体を形成する白金化合物溶液を塗布し、乾燥後、２００〜７００℃で熱分解し、またさらに還元処理することによって得られる。 - 特許庁

The viral protein particle of optional form is obtained in accordance with the purpose by dissociating the viral protein, favorably surface protein, into a petanmer, for example, and then keeping it under the condition of a prescribed buffer solution, favorably by dialyzing it in the prescribed buffer solution.例文帳に追加

ウイルスタンパク質、好ましくは表面タンパク質を、例えば5量体に解離させた後、所定の緩衝液条件下に置くこと、好ましくは所定の緩衝液中で透析することにより、目的とする所定の形状を有するウイルスタンパク質粒子が得られる。 - 特許庁

In this way, when an etching solution is compounded in advance, the etching solution can be more easily and accurately controlled in a concentration than an normal case, where an etching solution is successively supplied to a processing tank, since it is compounded in a mixing valve, so that an etching solution supplied to the processing tank 10 can be restrained from varying in concentration.例文帳に追加

このように予めエッチング用処理液を調合する場合には、従来例の如くミキシングバルブでエッチング用処理液を調合しながら順次処理槽に供給する場合に比べてエッチング用処理液の濃度を容易に、しかも精度良く調整することができ、処理槽１０に供給されるエッチング用処理液の濃度変動を抑えることができる。 - 特許庁

There is provided a manufacturing process for oxidized chitosan, which comprises dissolving or swelling chitosan in an aqueous acidic solution, neutralizing the resultant solution to obtain a chitosan solution, and oxidatively treating the chitosan solution to selectively oxidize carbon at 6-position in the pyranose ring of N-acetylglucosamine or glucosamine, which is a constituent monosaccharide of chitosan, to convert it to a carboxy group or a salt thereof.例文帳に追加

キトサンを酸性水溶液に溶解又は膨潤させた後、中和して得られるキトサン溶液を、酸化処理し、キトサンの構成単糖であるＮ−アセチルグルコサミン、またはグルコサミンのピラノース環中、６位炭素を選択的に酸化しカルボキシル基又はその塩類に変換することを特徴とするキトサンの製造方法を提供するものである。 - 特許庁

A measuring target is placed in an alkali solution, such as an NaOH aqueous solution, while a masking agent for masking trivalent chromium is added to the alkali solution, not only eluting the chromium component in the chemical forming film into the alkali solution but also making the eluted trivalent chromium precipitate as it is, and hexavalent chromium in the eluate is analyzed quantitatively.例文帳に追加

ＮａＯＨ水溶液などのアルカリ溶液に測定対象物を入れると共に、３価クロムをマスキングするマスキング剤を該アルカリ溶液に加えて、前記化成皮膜中のクロム成分をアルカリ溶液に溶出させると共に、溶出した３価クロムを３価のまま沈殿させ、この溶出液中の６価クロムを定量分析する方法を提案する。 - 特許庁

The mineral water producing apparatus 2 includes a mineral water solution producing means 10 for forming a mineral aqueous solution 41 with water 11 and a mineral imparting material as raw materials, and a far infrared ray generation means 43 for irradiating the mineral water solution 41 obtained in the mineral water solution producing means 10 with far infrared rays and changing it to the mineral water 44.例文帳に追加

ミネラル水製造装置２は、水１１とミネラル付与材を原料としてミネラル水溶液４１を形成するミネラル水溶液製造手段１０と、ミネラル水溶液製造手段１０で得られたミネラル水溶液４１に遠赤外線を照射してミネラル水４４に変化させる遠赤外線発生手段４３と、を備えている。 - 特許庁

The method comprises: condensing and irradiating pulse laser beams from beneath of a solution with an objective lens 5 of a microscope, thereby generating plasma emission at the upper portion of the solution surface; and condensing the emission spectrum with an objective lens 9 at the upper portion of the solution and measuring it with a spectrometer 12, thereby analyzing a metallic element contained in the solution.例文帳に追加

顕微鏡を使用して溶液の下からパルスレーザー光線を対物レンズ５で集光して照射ことより、溶液表面上部でプラズマ発光が発生する、その発光スペクトルを溶液上部の対物レンズ９で集光して分光装置１２で測定して、溶液に含まれる金属元素を分析することを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing the shark cartilage extract having low arsenic content and no nasty taste and smell comprises extracting a shark cartilage extracted solution from shark cartilage raw material previously washed in water, decoloring and deodorizing the resultant shark cartilage extracted solution as it is or after being enzymically hydrolyzed, and subjecting the resultant decolored and deodorized shark cartilage extracted solution or its enzymically hydrolyzed solution to a separation film treatment.例文帳に追加

予め水で洗浄したサメ軟骨原料からサメ軟骨抽出液を抽出し、得られたサメ軟骨抽出液をそのまま又は酵素分解した後、脱色、脱臭し、この脱色、脱臭したサメ軟骨抽出液又はその酵素分解液を分離膜処理して、ヒ素含量が低く、かつ異味、異臭のないサメ軟骨抽出物を得る。 - 特許庁

The method for solidifying a polycarbonate resin solution comprises the steps of pouring a polycarbonate resin solution down on a running metal belt, of solidifying it into a film or sheet form while removing a solvent by heating the above resin solution, of bundling the solidified matter, and then of carrying out the desolvation and volume-reduction by introducing it to the compressing apparatus which is heated above the boiling point of the solvent.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂溶液を、走行している金属ベルト上に流下させ、該樹脂溶液を加熱により溶媒を除去しながらフィルムまたはシート状に固形化し、その固形物を束ねた後、溶媒の沸点以上に加熱された圧縮装置に導入することで脱溶媒および減容化を行なうポリカーボネート樹脂溶液の固形化方法。 - 特許庁

In the water purification part 10, city water can be purified to water having purity of 95 to 99% by a reverse osmosis membrane filter 16 and further in the sterilization solution generation part 20, a sterilization solution is poured into purified water from an injection valve 30 to store it in a pressure tank 26 for the sterilization solution.例文帳に追加

浄水部１０において、水道水を逆浸透膜フィルタ１６によって純度９５〜９９％の水に浄化することができ、さらに殺菌溶液生成部２０において、インジェクションバルブ３０から殺菌溶液を浄水に注入し、殺菌溶液用圧力タンク２６に貯える。 - 特許庁

The therapeutic agent against hyperlipemia and the food comprise any one of a mycelium, a broth or a fruit body (including spore) of Tricholoma matsutake, especially Tricholoma matsutake, strain FERM BP-7304 as it is, its dried substance or its extract (e.g. extracted solution with hot water or extracted solution with an alkali solution).例文帳に追加

マツタケ（Tricholoma matsutake）、特にはマツタケＦＥＲＭ ＢＰ−７３０４株、の菌糸体、培養物（Broth）または子実体（胞子を含む）のいずれかをそのまま、あるいはその乾燥物、あるいはそれらの抽出物（例えば熱水抽出液、アルカリ溶液抽出液）を含有する、高脂血症治療剤および食品。 - 特許庁

The therapeutic agent against diabetes and the food comprise any one of a mycelium, a broth or a fruit body (including spore) of Tricholoma matsutake, especially Tricholoma matsutake, strain FERM BP-7304 as it is, its dried substance or its extract (e.g. extracted solution with hot water or extracted solution with an alkali solution).例文帳に追加

マツタケ（Tricholoma matsutake）、特にはマツタケＦＥＲＭ ＢＰ−７３０４株、の菌糸体、培養物（Broth）または子実体（胞子を含む）のいずれかをそのまま、あるいはその乾燥物、あるいはそれらの抽出物（例えば熱水抽出液、アルカリ溶液抽出液）を含有する、糖尿病治療剤および食品。 - 特許庁

The analysis method of halogen comprises: adding a basic aqueous solution to the high purity zirconium alkoxide raw material as it is or after dissolving the raw material in an organic solvent, followed by removing precipitate; and subjecting an aqueous solution fraction of the obtained solution removed of precipitate to ion chromatography to analyze the halogen content in the high purity zirconium alkoxide raw material.例文帳に追加

ハロゲンの分析法； 高純度ジルコニウムアルコキシド原料を、そのまま又は有機溶媒に溶解した後、これに塩基性水溶液を添加して、沈殿物を除去した溶液の水溶液部分をイオンクロマトグラフィーにより高純度ジルコニウムアルコキシド原料中のハロゲン含有量を分析する。 - 特許庁

The antihypertensive agent and the food comprise any one of a mycelium, a broth or a fruit body (including spore) of Tricholoma matsutake, especially Tricholoma matsutake strain FERM BP-7304 as it is, its dried substance or its extract (e.g. extracted solution with hot water or extracted solution with an alkali solution).例文帳に追加

マツタケ（Tricholoma matsutake）、特にはマツタケＦＥＲＭ ＢＰ−７３０４株、の菌糸体、培養物（Broth）または子実体（胞子を含む）のいずれかをそのまま、あるいはその乾燥物、あるいはそれらの抽出物（例えば熱水抽出液、アルカリ溶液抽出液）を含有する、血圧降下剤および食品。 - 特許庁

The heat insulating material 4 is preferably obtained by dispersing a polymer absorbent into a porous material 41 such as pulp, a nonwoven fabric, a foamed material, etc., adding water to the resulting material and gelatinizing it into a platy state or impressing an aqueous solution of PVA into a porous body and gelatinizing the aqueous solution with a saturated aqueous solution of borax.例文帳に追加

断熱材４は、パルプ、不織布、発泡材等の多孔質材41に高分子吸収体を分散させ、これに水を加えてゲル化して板状としたもの、多孔質体にＰＶＡ水溶液を含浸させた後、硼砂飽和水溶液でゲル化したものなどが好適である。 - 特許庁

This is the nonaqueous electrolytic solution that is formed by containing lithium salt and room temperature molten salt, and moreover, the nonaqueous electrolytic solution contains "monofluorophosphoric acid salt and/or difluorophosphoric acid salt", and furthermore, the nonaqueous electrolytic solution battery is manufactured by using it.例文帳に追加

リチウム塩と常温溶融塩とを含有してなる非水系電解液であって、更に、「モノフルオロリン酸塩及び／又はジフルオロリン酸塩」を、非水系電解液中に含有することを特徴とする非水系電解液、及び、それを用いて作製された非水系電解液電池。 - 特許庁

Thereby, even though the gum solution at the back end of the printing plate is half-dried, as there exists no possibility of sticking this gum solution on the platen, it becomes possible to appropriately position the printing plate, and there exists no possibility of sticking this gum solution on the fixed platen and staining the next printing plate.例文帳に追加

これにより、印刷版の後端のガム液が生乾きであっても、このガム液が定盤に付着することがないので、印刷版の適正な位置決めが可能となると共に、このガム液が固定定盤に付着して、次の印刷版に汚れを生じさせてしまうこともない。 - 特許庁

The cobalt oxyhydroxide particle where Mg is contained in the solid solution state is obtained by adding an alkali aqueous solution to a divalent Co salt aqueous solution containing an Mg salt with agitation, by oxidizing it through contact with air under the existence of an oxidation catalyst and by precipitating the product as a spherical particle.例文帳に追加

本発明に係るＭｇが固溶状態で含まれるオキシ水酸化コバルト粒子は、Ｍｇ塩を含む２価のＣｏ塩水溶液にアルカリ水溶液を加えて攪拌し、酸化触媒の存在下、空気と接触させることにより酸化し、球状粒子として沈殿生成させることにより得られる。 - 特許庁

In the method of supplying the solution by connecting a liquid feed pump through tubes into the containers inclosed with the solution, in which the containers having inclosed solution in it are housed in outer cases and are housed in container housing sections formed in suitable stages and the front ends of the tubes are made successively connectable to the desired containers.例文帳に追加

溶液を封入した容器にチューブを介して送液ポンプを接続して溶液を供給する方法であって、溶液を封入した容器を外函に収容させて適宜段に形成した容器収容部に収容させると共に、チューブ先端を所望容器に順次接続可能にする。 - 特許庁

It was a simple, interesting method in which the most important life of a hydrazine aqueous solution in the special surface treatment, namely the usable treatment area of the solution, is extended to the maximum, and the whole quantity of the solution is not replaced in order to improve the efficiency of mass production in the surface treatment.例文帳に追加

この特殊表面処理に於いて最も重要なヒドラジン水溶液の液寿命、すなわち液の可使用処理面積、をできるだけ延ばし表面処理での量産効率を上げるのに使用液の全量交換をしないという簡易で面白い方法であった。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte solution with a flame temperature of 2,700°C or less at the time of contact with flame of 700 to 800°C, and the safety evaluation method of the nonaqueous electrolyte solution in which flame temperature of the nonaqueous electrolyte solution is measured by making it in contact with flame of 700 to 800°C are provided.例文帳に追加

700〜800℃の炎を接炎させた際の火炎温度が2700℃以下であることを特徴とする非水電解液、並びに、非水電解液に700〜800℃の炎を接炎させ、非水電解液の火炎温度を測定することを特徴とする非水電解液の安全性評価方法である。 - 特許庁

It is desirable that the aqueous solution used is a solution prepared by dissolving a substance of a density of 1.3-3.0 g/cm^3 in water, for example, a solution prepared by dissolving an iodine compound for an iodine-based X-ray contrast medium or a gadolinium compound for a gadolinium-based MRI contrast medium in water.例文帳に追加

上記水溶液としては、密度が１.３〜３.０ｇ／ｃｍ^3の範囲にある物質が溶解した水溶液、例えば、ヨード系Ｘ線造影剤用のヨード化合物またはガドリニウム系ＭＲＩ造影剤用のガドリニウム化合物が溶解した水溶液を用いることが好適である。 - 特許庁

Furthermore, a circuit configuration corresponding to the provisional optimal solution is identified and the provisional optimal solution is mapped to values of circuit parameters.When it is recognized that the specification corresponding to the provisional optimal solution is satisfied by the circuit parameter, the circuit configuration and the circuit parameters are adopted.例文帳に追加

さらに、仮最適解に対応する回路構成を特定すると共に、仮最適解を回路パラメータにマッピングした後、当該回路パラメータにより仮最適解に相当する仕様を実現できるか確認し、実現できれば回路構成及び回路パラメータを採用する。 - 特許庁

The method of producing dialdehyde starch comprises reacting cationized starch with a periodate (salt), separating dialdehyde starch from the reaction solution, washing it with either salt water or a Glauber's salt aqueous solution, oxidizing an iodate (salt) in the reaction solution with either chlorine or hypochlorite, and recycling the iodate (salt) as a periodate (salt).例文帳に追加

カチオン化デンプンと過ヨウ素酸（塩）を反応させ、反応液からジアルデヒドデンプンを分離して食塩水またはボウ硝水溶液で洗浄し、反応液中のヨウ素酸（塩）を塩素又は次亜塩素酸塩で酸化して過ヨウ素酸（塩）として回収することを特徴とするジアルデヒドデンプンの製造方法。 - 特許庁

It is considered that an effect on a measurement potential given by ions leaked out of a reference electrode by soaking into a measurement solution can be reduced by providing a region obtained by laminating the ion exchange resin or the ion exchange film between the reference solution and the measurement solution.例文帳に追加

参照電極溶液と測定溶液の間に上述したイオン交換樹脂またはイオン交換膜を積層した領域を設けることで参照電極から漏れでるイオンが測定溶液へ染みだして測定電位に与える影響を低減することが可能であると考えられる。 - 特許庁

Thereby, the area B of the gas-liquid interface 2a of the solution 2 in the first posture is made larger than the area A of the gas-liquid interface 2a of the solution 2 in the second posture, and accordingly, it becomes possible to shorten the time until the concentration of nitrogen dissolved in the solution reaches a saturation level.例文帳に追加

このように第一の姿勢における溶液２の気液界面２ａの面積Ｂが、第二の姿勢における溶液２の気液界面２ａの面積Ａよりも大きくすることにより、溶液に溶け込んだ窒素が飽和に達するまでの時間の短縮が可能となる。 - 特許庁

To provide a container-cum-syringe storing a medical solution without degrading it over a long period of time and allowing the medical solution and blood flowing into a hub Luer-Lok, to be observed well and performing final sterilization of a medical solution passage in a product stage.例文帳に追加

長期間に渡って薬液を劣化させずして保管することが可能であるとともに、ハブルアーロックに流入する薬液や血液を良く観察することができ、さらに製品段階における薬液通路の最終滅菌を施すことが可能な容器兼用注射器を提供する。 - 特許庁

It is preferable that the high-boiling-point organic solvent content of the fluorescent brightener dispersion solution is ≤1 mass% and an average particle size of the emulsion of the fluorescent brightener in the fluorescent brightener dispersion solution is ≤3μm and the fluorescent brightener dispersion solution contains polymer latex.例文帳に追加

蛍光増白剤分散液における、高沸点有機溶媒の含有量が、１質量％以下である態様、蛍光増白剤分散液において、蛍光増白剤の乳化物の平均粒径が３μｍ以下である態様、ポリマーラテックスを含有する態様等が好ましい。 - 特許庁

Although the SOG solution is hereby applied in the vicinity of a region out of the first aluminum wiring 12 where the first aluminum wiring 12 and second aluminum wiring 16 intersect, it is possible to reduce the SOG solution applied on the vicinity of the foregoing region by permitting the solution to move into the slit groove 17.例文帳に追加

これにより、第１アルミ配線１２のうち、第１アルミ配線１２と第２アルミ配線１６とが交差する領域近傍にＳＯＧ液が載るが、スリット溝１７の中に移動することによって、前記領域近傍上に載るＳＯＧ液を少なくすることができる。 - 特許庁

The electrolytic plating apparatus 10 has a substrate treatment region 20 for contacting the surface to be plated of a substrate with a plating solution, and plating it therein.例文帳に追加

電解めっき装置１０は、基板の被めっき面にめっき液を接液してめっきを行う基板処理領域２０を有する。 - 特許庁

To obtain a dilute solution composition of 3-isothiazolone stable in such a manner that it can keep stability and does not form precipitants during storage.例文帳に追加

安定性を維持し、貯蔵している際に沈殿を生成しないような安定な３−イソチアゾロン希薄溶液組成物の提供。 - 特許庁

It has become possible that the amount of impregnating the porous body is outstandingly increased as compared with a conventional method by using the aqueous solution.例文帳に追加

上記水溶液を使用する事で、多孔質体への添着量を、従来手法より大幅に増大させる事が可能となった。 - 特許庁

It is possible to deposit the flat particles with higher efficacy by adding a solution of a solated ceramic to the suspension.例文帳に追加

扁平状粒子の懸濁液に、セラミックスのゾル溶液を添加することにより、堆積効率を高めて堆積させることが可能となる。 - 特許庁

Further, in order to elute the palladium adsorbed to the polythioamide, it is preferable to add the phosphorus compound to the solution in which the polythioamide is present.例文帳に追加

また、ポリチオアミドに吸着したパラジウムを溶出するには、ポリチオアミドが存する溶液に、りん化合物を添加することが好ましい。 - 特許庁

The color development accelerator comprises a basic water-soluble compound or its aqueous solution and is used by mixing it with the persimmon tannin.例文帳に追加

本発明の発色促進剤は、塩基性の水溶性化合物又はその水溶液からなり、柿渋に混合されて用いられる。 - 特許庁

For the dipping method it is preferable to form a groove in a shape for projecting part forming and to dip the shape in the resin solution for balloon forming.例文帳に追加

浸漬法の場合は、型材に凸部形成のための溝を形成し、該型材をバルーンの成形樹脂液に浸漬することが望ましい。 - 特許庁

It is preferable that the precursor solution includes alcohol and water prepared in acid in addition to alkoxy silane or silicate.例文帳に追加

前記前駆体溶液は、前記アルコキシシラン又は前記ケイ酸塩に加えて、アルコール、及び酸性に調製した水を含むことが好ましい。 - 特許庁

It is preferred that a hydrofluoric acid concentration of the diluted hydrofluoric acid aqueous solution is 0.01 weight percent or more and 2.0 weight percent or less.例文帳に追加

希釈フッ酸水溶液中のフッ酸濃度は、０．０１重量パーセント以上、２．０重量パーセント以下であることが好ましい。 - 特許庁