「it solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The meta data base is based on a natural rule extracted from the problem so that it become possible to propose a solution whose use frequency is low in a certain field or a solution which is never used in the field.例文帳に追加

このメタデータベースは、例えば問題から抽出した自然法則に基づいているため、分野によっては、利用頻度が低いあるいは今まで当該分野では利用したこともない解決方法を提案することが可能になる。 - 特許庁

It is also determined whether or not the determination as a different solution is reasonable when determined that the liquid is a different solution, and the number of determination as a different kind is counted on the basis of a designated counted value only when the determination as a different kind is reasonable.例文帳に追加

また、異種水溶液であるとの異種判別がなされると、その異種判別は妥当であるか否かを判定し、異種判別が妥当であるときのみ、所定計数値に基づいて異種判別回数を計数する。 - 特許庁

It is effective to fire the substrate by using a carbon crucible 2 and bringing the surface of the substrate coated with the gel solution into contact with the crucible, or to fire the substrate by housing the substrate coated with the gel solution in a space surrounded by crucible walls.例文帳に追加

炭素るつぼ２を用い、基材のゲル溶液がコーティングされた面をるつぼに接触させて焼成したり、ゲル溶液がコーティングされた基材をるつぼの壁面で囲まれた空間に収容して焼成するのが有効である。 - 特許庁

The proton conductive polymer electrolyte film is manufactured by turning the proton conductive polymer electrolyte into a solution by dissolving it in an organic solvent, and spreading the solution so as to form a film, and by removing the solvent.例文帳に追加

プロトン伝導性高分子電解質を有機溶媒に溶解して溶液とした後、前記溶液を塗布して、製膜し、溶媒を除去して成膜することを特徴とするプロトン伝導性高分子電解質膜の製造方法。 - 特許庁

The method for sterilizing food comprises soaking vegetables or fish eggs in sodium hypochlorite solution followed by addition of vinegar, leaving the product as it is for given time, dehydrating the product and then soaking the vegetables or the fish eggs in acid phosphate solution.例文帳に追加

次亜塩素酸ナトリウム水溶液に野菜または魚卵を浸し、これに食酢を加えて所定時間放置し、脱水後、該野菜または魚卵を酸性リン酸塩水溶液に浸すことを特徴とする食品の殺菌方法。 - 特許庁

At that time, it is preferable that the granular titanium oxide with the average particle diameter of ≤30 nm is dispersed by ≥3 mass%, or an alcohol aqueous solution containing alkyl silicate, aluminum chelate, or methyl acid phosphate is used as the metal alkoxide-containing solution.例文帳に追加

このとき、平均粒子径が30nm以下の粒子状酸化チタンを3質量%以上分散させたり、金属アルコキシドを含有する溶液として、アルキルシリケート、アルミニウムキレート、メチルアシッドホスヘートを含有するアルコール水溶液を用いることが好ましい。 - 特許庁

Immobilization of GAG is constituted of each step for adding metal ions into GAG solution (step 1), dropping and transferring the metal ion-added GAG solution onto a solid medium, such as a silica substrate (step 2), and drying it (step 3).例文帳に追加

ＧＡＧの固定化は、ＧＡＧ溶液に金属イオンを添加し（Ｓｔｅｐ１）、金属イオン添加ＧＡＧ溶液をシリカ基板などの固体媒体上に滴下移行させ（Ｓｔｅｐ２）、ついで乾燥させる（Ｓｔｅｐ３）過程から構成する。 - 特許庁

In the quantifying method, a copper solution is diluted with ion-exchange water, so that concentration of copper is equal to 2 g/L or less, a diphenyl carbazide solution is added to it, and the absorbance of color development due to a complex of diphenyl carbazide and hexavalent chromium is measured by a spectrophotometer.例文帳に追加

銅濃度を２ｇ／リットル以下とするように、銅溶液をイオン交換水で希釈し、ジフェニルカルバジド溶液を加え、ジフェニルカルバジドと６価クロムの錯体による発色の吸光度を分光光度計により測定する方法である。 - 特許庁

The polishing solution contains an oxidant, a metal oxide dissolving agent, a water-soluble compound that reduces polishing friction, and water, and it is preferable that the distribution coefficient (Log P) of the water-soluble compound contained in the polishing solution is two or above or zero or below.例文帳に追加

酸化剤、酸化金属溶解剤、研磨摩擦を低減させる水溶性化合物及び水を含有する研磨液であり、好ましくは、前記水溶性化合物の分配係数（ＬｏｇＰ）が、２以上、もしくは０以下である研磨液。 - 特許庁

Overhangs 4 of the treatment tank 3 are formed on the upper four sides thereof respectively, so that it is difficult for the treatment solution to form a circulating flow and the treatment solution flows smoothly along the guide surfaces 47, overcomes them, and is ejected into an outer tank 5.例文帳に追加

処理槽３の上部四辺に張り出し部４が形成されているので、処理液の流れが環流を形成し難くなって案内面４７に沿って円滑に流れ、容易に乗り越えて外槽５へと排出される。 - 特許庁

In the method, the concentrated ethanol liquid is produced from the diluted ethanol-containing fermentation solution by controlling pH within a range of 5 to neutrality and contacting it with the pervaporation separation membrane while controlling pH of the diluted ethanol-containing fermentation solution.例文帳に追加

希薄エタノール含有発酵液のｐＨを制御しつつ、ｐＨを５以上中性までの範囲内に制御し浸透気化分離膜と接触させる希薄エタノール含有発酵溶液から濃縮エタノール液を製造する方法。 - 特許庁

The method and device for producing the filter for removing leukocytes is characterized in that a filter substrate is nipped in a polymer solution and thereafter nipped in the air in the method for coating the filter substrate by dipping it in the polymer solution.例文帳に追加

フィルター基材をポリマー溶液に浸漬してコーティングする方法において、該ポリマー溶液中でニップした後、さらに空中でニップすることを特徴とする白血球除去フィルターの製造方法、およびそのための装置。 - 特許庁

And, it has a process which makes the graphene sheet exfoliate into an etching solution by wet etching the surface of substrate in contact with the graphene sheet, and a process which sticks the graphene sheet which was exfoliated into the etching solution on an object.例文帳に追加

そして、グラフェンシートと接触している基板の表面を、ウエットエッチングして、グラフェンシートをエッチング溶液中に剥離させる工程と、エッチング溶液中に剥離したグラフェンシートを、対象物上に貼り付ける工程とを有する。 - 特許庁

In recovering a solvent and styrene from a polystyrene solution prepared by dissolving polystyrene in the solvent, the solvent is recovered by evaporating and separating it from the solution and then the polystyrene separated from the solvent is thermally decomposed to recover styrene.例文帳に追加

ポリスチレンを溶剤に溶解したポリスチレン溶液から溶剤とスチレンを回収する際に、前記ポリスチレン溶液から溶剤を蒸発分離して回収し、溶剤が分離されたポリスチレンを熱分解してスチレンを回収する。 - 特許庁

In cleaning solution comprising chlorine ion and bromine ion, the peak of absorption spectrum wavelength by ultraviolet ray is at 232 nm, and it has good oxidation property (cleaning effect) which is equivalent to or superior than that of the cleaning solution where ozone water is used.例文帳に追加

塩素イオンと臭素イオンを含んだ洗浄液は、紫外線による吸収スペクトル波長のピークが２３２ｎｍにあり、オゾン水を用いた洗浄液と同等又はそれ以上の優れた酸化性（洗浄効果）を有する。 - 特許庁

The treating method of the wood material comprises (a) to provide the impregnated wood material by bringing it into contact with a water- based treating solution containing an iron salt and an oxidant and (b) to separate the impregnated wood material from the water-based treating solution.例文帳に追加

（ａ）木材材料を鉄塩及びオキシダントを含む水性処理溶液と接触させて含浸木材材料を提供し；（ｂ）該水性処理溶液から該含浸木材材料を分離することを含む木材材料の処理方法。 - 特許庁

To provide a honeycomb filter in which a raw material solution of a catalyst-containing layer is hardly left on an end face when dipping it into the raw material solution of the catalyst-containing layer and pulled up and which can prevent an opening of a flow channel in a lower end surface from being narrowed.例文帳に追加

触媒含有層の原料溶液に浸漬し、引き上げた際に、端面に触媒含有層の原料溶液が残りにくく、下端面における流路の開口が狭くなることを抑制できるハニカムフィルタを提供する。 - 特許庁

Then, when the temperature difference at a position with deposition of the urea aqueous solution is greater by a predetermined value than the temperature difference at a position without deposition of the urea aqueous solution, it is determined that urea has been accumulated in the exhaust pipe 2.例文帳に追加

そして、尿素水溶液が付着する部位における温度差が、尿素水溶液が付着しない部位における温度差より所定値以上大きくなったときに、排気管２内に尿素が蓄積されたと判定する。 - 特許庁

Consequently, decomposition reaction of electrolytic solution can be suppressed even under a high temperature environment, and excellent characteristics can be ensured even if it is left, as it is, under a high temperature situation or used under a high temperature situation.例文帳に追加

これにより、高温環境下においても、電解液の分解反応を抑制することができ、高温状況下に放置しても、高温状況下で使用しても、優れた特性を得ることができる。 - 特許庁

A polyethylene oxide water solution is prepared by dissolving a polyethylene oxide polymer powder in a hot water at 90 to 100°C, and returned to an ambient temperature by naturally cooling it, and stayed at one night by holding it at 5°C in a refrigerator.例文帳に追加

９０〜１００℃の熱水にポリエチレンオキサイドポリマー粉末を溶解してポリエチレンオキサイド水溶液を調製し、自然冷却で室温にもどした後、冷蔵庫で５℃に保って一晩寝かせた。 - 特許庁

Different from the fibers, the shredded materials hardly stick or entangle with each other on impregnating with the aqueous flame retardant solution, it is possible to loosen them as it is without requiring unfolding to make fibers.例文帳に追加

該細断物は繊維とは異なり、該難燃剤水溶液を含浸する際に相互にくっつき合ったり絡み合ったりしにくいので、ほぐす必要もなくそのまゝ解繊して繊維とすることが出来る。 - 特許庁

When it is required to immobilize the profiles of flowers and leaves over a long period, it is preferable to include a process for dipping in a plant immobilizing agent next to the above alcoholic solution-immersing process.例文帳に追加

植物の花や葉の形状を長期にわたり固定するには、アルコール溶液又は染料を溶解したアルコール溶液に浸漬する工程の次に、植物体固定剤に浸漬する工程を含めるのがよい。 - 特許庁

To provide a reaction injection molding method capable of preventing a bubble from generating and giving a molded article having excellent strength even if it is a large-sized molded article, and to provide a stock solution suitable for it.例文帳に追加

大型の成形品であっても気泡の発生を防止でき、かつ強度に優れる成形品を得ることができる反応射出成形方法、およびそれに適した反応原液を提供すること。 - 特許庁

To provide a DNA amplification apparatus where PCR reaction can be performed under precise and accurate temperature control in a minute reaction vessel and it is easy to pour a PCR solution into the reaction vessel and to discharge it from the vessel.例文帳に追加

微小な反応容器中で精密かつ正確な温度制御下にＰＣＲ反応を行うことができる、反応容器へのＰＣＲ溶液の注入および排出が容易なＤＮＡ増幅装置。 - 特許庁

Such a lithium secondary battery, preferably, can be obtained by impregnating fullerene solution in an electrode consisting of an active material, and drying it to disperse the fullerene in and have it carried by the electrode.例文帳に追加

このようなリチウム二次電池は、好ましくは、フラーレンの溶液を活物質からなる電極に含浸させ、乾燥して、フラーレンを電極中に分散させ、担持させることによって得ることができる。 - 特許庁

e. Whether the Financial Instruments Business Operator has developed a control environment wherein, in cases where it rejects acceptance of a proposed solution, it promptly explains its reasoning and takes necessary action, in light of the rules, etc. of the external organization. 例文帳に追加

ｅ．解決案の受諾を拒絶する場合、当該外部機関の規則等も踏まえつつ、速やかにその理由を説明するとともに、必要な対応を行う態勢を整備しているか。 - 金融庁

It is ascertained that the above issue is solved by this invention which is based on dissolving γ-oryzanol into an oil solution together with vitamin E group to obtain an emulsion and attaching it onto a fiber.例文帳に追加

本発明は、γ−オリザノールをビタミンＥ類と共に油剤に溶解しエマルジョン化して繊維に付着せしめることに基づくものであり、このことにより前記課題を解決する事が判明した。 - 特許庁

By the reagent, it becomes possible to perform measurements in an organic solvent, and also measure an oil soluble substance of which antioxidation activity can not be measured sufficiently because it is possible only in an aqueous solution.例文帳に追加

この試薬により有機溶媒でも測定ができ，従来水溶液でしか測定できなかったために充分に抗酸化作用が測定できなかった脂溶性物質でも測定が可能となった。 - 特許庁

The next thing I must shew you is, that it really does dissolve a little in water, and therefore that it is unlike oxygen and hydrogen in that respect I have here an apparatus by which we can produce this solution. 例文帳に追加

次にお見せすべきなのは、これが実は多少は水にとけるということで、その意味で酸素や窒素とはちがっているということです。この道具を使うと、炭酸ガスを水にとかすことができます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

In the processing method for a silver halide photographic material, when the material is repeatedly passed in a processing solution at a temperature suitable for processing, it expends most of the processing time at the outside of the processing solution and the viscosity of the processing solution at the processing temperature is in the range of 0.7-5 cP.例文帳に追加

ハロゲン化銀写真材料を処理に適した温度の処理液内に繰り返し通す際、該材料がその処理時間の大部分を処理液外で費やし、そして該処理液の処理温度における粘度が０．７〜５ cPの範囲内にあることを特徴とするハロゲン化銀写真材料の処理方法。 - 特許庁

The porous ceramic is obtained by dissolving a compound containing at least one metal element constituting the ceramic into water or an acid to obtain an aqueous solution, then adding a complexing agent, an alcohol having at least two hydroxyl groups and an oxidant into the solution, heating the resultant solution to obtain an organometallic compound and burning/sintering the organometal compound by heating it.例文帳に追加

セラミックを構成する金属元素を含む化合物を、水または酸に溶解して水溶液とした後、水溶液に錯体形成剤、２個以上の水酸基を有するアルコール、および酸化剤を添加し加熱して有機金属化合物を得た後、有機金属化合物をさらに加熱して、燃焼させると共に焼結させる。 - 特許庁

A problem is solved with anisotropic etching solution where silicon is dissolved into 3.0 to 20.0 mass % of TMAH water solution so that it becomes 0.9 to 8.0 mass % and oxidant is added or silicon anisotropic etching solution comprising 3.0 to 20.0 mass % of TMAH, silicon and ammonium nitrate.例文帳に追加

３．０〜２０．０質量％ＴＭＡＨ水溶液に、シリコンを０．９〜８．０質量％となるように溶解後、酸化剤を添加されてなるシリコン異方性エッチング液か、または、３．０〜２０．０質量％のＴＭＡＨと、シリコンと、硝酸アンモニウムとを含有してなるシリコン異方性エッチング液により課題は解決される。 - 特許庁

Consequently, the urea aqueous solution can circulate between the urea aqueous solution tank 32 in the lower structure 2 and a urea pump 31 (the urea injection valve 30) in the upper structure 4 through each urea aqueous solution passage 41A, 41B irrespective of revolving operation of the upper structure 4 and a position where it revolves.例文帳に追加

これにより、上部旋回体４の旋回動作、旋回した位置に関係なく、各尿素水溶液通路４１Ａ，４１Ｂを通じて下部走行体２の尿素水溶液タンク３２と上部旋回体４の尿素ポンプ３１（尿素噴射弁３０）との間で尿素水溶液を流通することができる。 - 特許庁

And, this conductive tin oxide powder is obtained by gradually adding a sodium stannate solution to an acid aqueous solution to react with it so that the pH of the solution is 5 or lower at the end of the addition, and the produced slurry is washed, filtered, and dried, and then, obtained dried powder is pulverized and then fired in a non-oxidizing atmosphere.例文帳に追加

そして、この導電性酸化錫粉末は、酸水溶液に、錫酸ナトリウム溶液を添加終了時のｐＨが５以下となるように徐々に添加して反応させ、生成したスラリーを洗浄、濾過、乾燥後、得られた乾燥粉を粉砕し、次いで非酸化性雰囲気で焼成することを特徴とする製造方法で得る。 - 特許庁

The allergy prophylactic/therapeutic agent and the food each comprises any of a mycelium, culture product (broth) and a fruit body (including spore) of Lyophyllum shimeji, especially Lyophyllum shimeji NITE P-260 strain as it is or their dried materials or their extracts (e.g. hot water extract, extracted solution with an alkali solution or extracted solution with an organic solvent).例文帳に追加

ホンシメジ（Lyopyhyllum shimeji）、特にはホンシメジＮＩＴＥ Ｐ−２６０株の、菌糸体、培養物（Broth）または子実体（胞子を含む）のいずれかをそのまま、あるいはその乾燥物、あるいはそれらの抽出物（例えば熱水抽出液、アルカリ溶液抽出液、有機溶媒抽出液）を含有する、アレルギー予防・治療剤および食品。 - 特許庁

The subject manufacturing method is performed by preparing a solution of polystyrene resin which is soluble in a specified solvent, previously filling an inorganic material or organic material granular body and the assistant material in a mold, dipping the mold into the polystyrene solution as it is and taking out the mold from the solution, vaporizing the solvent and demolding to obtain the element.例文帳に追加

ポリスチレン樹脂が特定の溶媒に可溶であることからその溶液を製造し、無機物或いは有機物粒状体及び補助材を前もって型内に充填し、そのままの状態でポリスチレン樹脂液中に浸漬してから型毎脱液して溶媒飛散を行い脱型して構成体を製造することである。 - 特許庁

By such a condition that the porous meal substrate is dipped in the solution with its state of the sheet 11, it is possible to clean the metal impurities uniformly without spots, and since the amount of the porous metal substrate to be dipped in the solution in a time is limited, heat generation due to chemical reaction lessens and temperature management of the solution becomes easy.例文帳に追加

こうして多孔質金属基板をシート１１の状態で溶液に浸すことで、斑無く、一様に金属不純物を洗浄することが可能となり、また同時に溶液に浸される多孔質金属板の量が限られるため、化学反応による発熱は少なく、溶液の温度管理が容易ともなる。 - 特許庁

This method comprises the step of alternatingly adding an aqueous alkali solution and carbon disulfide to thermally molten hydrous or anhydrous piperazine or to an aqueous hydrous piperazine solution to react them together or the step of simultaneously and continuously adding an aqueous alkali solution and carbon dioxide to it to react them together.例文帳に追加

加熱溶融したピペラジン水和物、又はピペラジン無水物若しくはピペラジン水和物の水溶液に、アルカリ水溶液と、二硫化炭素を交互に添加して反応させる工程を有する、または、アルカリ水溶液と、二硫化炭素を同時に連続添加して反応させる工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

This method for recovering the momordicin comprises extracting the cucurbitaceous plant as a raw material with ethanol to form a cucurbitaceous plant extract solution, mixing the extract solution with ether, leaving the mixed solution as it is to form an ether layer, and mixing the ether layer with acetone to deposit the solid momordicin.例文帳に追加

原料のウリ科植物をエタノールで抽出することによってウリ科植物抽出液を生成し、同ウリ科植物抽出液にエーテルを混合し、その後、静置することによってエーテル層を生成し、同エーテル層にアセトンを混合することによって固形状のモモルデシンを析出させることにした。 - 特許庁

In the fourth step, the aqueous nickel chloride solution (D) is diluted with water or an aqueous nickel chloride solution to adjust the Cl concentration, and chlorine gas as an oxidant is blown into and nickel carbonate as a neutralizer is added to it for oxidation and neutralization to obtain aqueous nickel chloride solution (E) from which the copper and cobalt is removed.例文帳に追加

第４工程：前記塩化ニッケル水溶液（Ｄ）を水又は塩化ニッケル水溶液で希釈し、Ｃｌ濃度を調整した後、酸化剤として塩素ガスを吹込み、かつ中和剤として炭酸ニッケルを添加して酸化中和処理に付し、銅及びコバルトを除去した塩化ニッケル水溶液（Ｅ）を得る。 - 特許庁

Regarding the ratio of the polymer compound to the electrolytic solution and the ratio of ethylene carbonate to ethylmethyl carbonate in the electrolytic solution, it is preferable that the ratio of the polymer compound is 3-10 mass parts with respect to 100 mass parts of the electrolytic solution, and the ratio of ethylene carbonate is 15-35 mass parts with respect to 30 mass parts of ethyl methyl carbonate.例文帳に追加

電解液と高分子化合物との割合、および電解液におけるエチレンカーボネートおよびエチルメチルカーボネートの割合は、電解液１００質量部に対して、高分子化合物が３質量部〜１０質量部、エチレンカーボネートが１５質量部〜３５質量部、エチルメチルカーボネートが３０質量部以上であることが好ましい。 - 特許庁

This manufacturing method of thermal storage medium comprises holding aqueous sodium acetate solution of concentration of 52-60 wt.% at a temperature of the melting point or more, adding carrier crystal into the solution so as to be more than saturated concentration of the carrier crystal, charging the solution into a container and then cooling and solidify it at a temperature under the melting point in existence of a seed.例文帳に追加

濃度が５２〜６０重量％の酢酸ナトリウム水溶液をその融点以上に保持し、担持結晶を該水溶液に担持結晶の飽和濃度となる量以上の量を添加し、容器に充填した後に種結晶の存在下に融点以下に冷却して固化させる蓄熱材組成物の製造方法。 - 特許庁

The cuvet discarding unit 240 of the autoanalyzer 1 is constituted so as to suck the waste solution LC in the cuvet 351 from the waste solution sucking nozzle 246-1 provided to a cuvet holding part 243 for holding the cuvet C when it is transferred to the predetermined cuvet discarding position 244 to separate the cuvet C and the waste solution LC.例文帳に追加

自動分析装置１のキュベット廃棄ユニット２４０は、キュベットＣを所定のキュベット廃棄位置２４４へ移送する際にキュベットＣを保持するキュベット保持部２４３に設けられた廃液吸引ノズル２４６−１からキュベット３５１内の廃液ＬＣを吸引することで、キュベットＣと廃液ＬＣとを分離する。 - 特許庁

To provide a polyimide precursor solution that can be cured at a low temperature (250°C or lower) and has a low viscosity although it has a high concentration, to provide a process for producing the polyimide precursor solution, to provide a polyimide coating film that is produced from the polyimide precursor solution and has good physical properties, to provide a photosensitive resin composition and to provide a process for producing the photosensitive resin composition.例文帳に追加

本発明の課題は、低温（２５０℃以下）で硬化可能であって高濃度にもかかわらず、低粘度であるポリイミド前駆体溶液及びその製造方法、それから得られる良好な物性を有するポリイミド塗膜、並びに、感光性樹脂組成物及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The method includes: a step to mix a predetermined amount of a polyimide precursor solution into an amideimide resin solution; a step to obtain a self-supporting gel film by flow casting and applying the mixed solution together with a chemical imidizing agent onto a substrate and drying; and a step to peel off the self-supporting gel film from the substrate and to subject it to heat treatment.例文帳に追加

アミドイミド樹脂溶液に所定量のポリイミド前駆体溶液を混合する工程；混合された溶液を化学的イミド化剤とともに支持体上に流延塗布、乾燥して自己支持型ゲルフィルムを得る工程；及び自己支持型ゲルフィルムを支持体から剥離して熱処理する工程；を含む。 - 特許庁