「it solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily collect evidences for environmental load evaluation in IT solution operation, and collect evidences especially when a user terminal is used.例文帳に追加

ＩＴソリューション運用時の環境負荷評価用エビデンス、特にユーザの端末利用時におけるエビデンスの収集を容易に実現すること。 - 特許庁

It is further rotated at a low speed (about 0-50 rpm), and paddle wet etching is performed while keeping the etching solution on the wafer.例文帳に追加

さらに、低速（約０〜５０ｒｐｍ）で回転し、蝕刻溶液をウエハ上から離脱しないように滞留させてパドル湿式蝕刻を行う。 - 特許庁

By bringing a semiconductor particle solution into a dry state to measure it, a simple operation and an industrial evaluation method can be realized.例文帳に追加

半導体ナノ粒子溶液を乾燥状態にし、測定を行うことにより、簡便な作業と工業的な評価方法を実現した。 - 特許庁

Moreover, preferably, it is substantially composed of an α-Al supersaturated solid solution single phase of 100 nm to 10 μm average crystal grain size.例文帳に追加

また、実質的に平均結晶粒径が１００ｎｍ〜１０μｍのα−Ａｌの過飽和固溶体単相からなることが好ましい。 - 特許庁

From the solution after completing the contacting treatment, it is possible to take out the phenolic compound reduced with the metal content by a crystallizing out method, etc.例文帳に追加

接触処理が終わった後の溶液からは、晶析などにより、金属含量の低減されたフェノール化合物を取り出すことができる。 - 特許庁

(2) The above hue regulator solution or dispersion is kept at 100-180°C before it is charged into the polyester production process.例文帳に追加

（２）前記整色剤溶液又は分散液がポリエステル製造工程に投入されるまでに１００℃〜１８０℃の範囲に保持されていること。 - 特許庁

It is, and the solution is to have one machine do most of the work, while the rest of the machines mount that work via NFS. 例文帳に追加

実際これは無駄で、解決策は 1 つのマシンに仕事のほとんどをさせ、 残りのマシンは NFS経由でそれをマウントする、というものです。 - FreeBSD

To provide a method for obtaining acrylic acid by separating it from an acrylic acid aqueous solution without distilling acrylic acid in a system where water exists.例文帳に追加

水が存在する系でアクリル酸を蒸留することなくアクリル酸をアクリル酸水溶液から分離して得る方法を提供する。 - 特許庁

It is confirmed that a high conductivity is given to the metal powder 43 itself after immersing into the acid solution.例文帳に追加

本発明者らの検証によれば、酸溶液に浸漬後の金属粉体４３自体に高い導電性が付与されることが確認された。 - 特許庁

The thermoplastic xylene resin does not melt either in moisture in the air or in an alkaline electrolytic solution in a battery as it is water-insoluble.例文帳に追加

熱可塑性キシレン樹脂は非水溶性であるので、空気中の水分や電池内のアルカリ電解液に溶解を生じることがない。 - 特許庁

Even if a moratorium on loan repayment is granted, it would not be a solution unless there is work to do — and that must be profitable work. 例文帳に追加

いくら返済猶予をしてみても仕事が出なければ、（それも）儲かる形で仕事が出ていかなければ解決になりませんので。 - 金融庁

It is preferred that a solution of the conjugated diene polymer is allowed to pass through a reaction column filled with the solid reactant having an acid group.例文帳に追加

酸基を有する固体反応剤を充填した反応カラムに、共役ジエン重合体の溶液を通過させることが好ましい。 - 特許庁

Consequently, it is possible to control the grain density of a grown layer of a crystal by stably sticking the powder with satisfactory reproducibility from an aqueous solution.例文帳に追加

従って、当該粉を水溶液から安定に再現性よく付着させることで、結晶の成長層のグレイン密度を制御できる。 - 特許庁

The polyol-containing solution may be supplied to the primary side or to the secondary side of the separation membrane, or may be introduced by mixing it in a medium.例文帳に追加

ポリオール含有溶液は、分離膜の一次側、あるいは二次側から供給して良く、また培地に混入させて導入しても良い。 - 特許庁

It is preferable that impurities mainly including iron are removed by using sulfuric acid or nitric acid as the aqueous inorganic acid solution.例文帳に追加

無機酸水溶液としては硫酸または硝酸を用いることで、鉄分を主とした不純物を除去する手法が好ましい。 - 特許庁

This collage peptide-containing powder composition is obtained by drying a solution containing collage peptide and saccharide by vacuum drying, and reducing it to powder.例文帳に追加

コラーゲンペプチドと糖類を含有する溶液を真空乾燥により乾燥し、粉末化して、コラーゲンペプチド含有粉体組成物を得る。 - 特許庁

It is configured to form the molecular film of a metal alkoxide to a surface of a metal by soaking the heated metal in a metal alkoxide solution.例文帳に追加

金属アルコキシド溶液に加熱した金属を浸漬させて、前記金属表面に金属アルコキシドの分子膜を成膜する構成とした。 - 特許庁

In a method of manufacturing a porosity of polymer electrolyte, it performs the phase separation of polymer-a from solution dissolving the polymer-a with solvent b.例文帳に追加

有孔性ポリマー電解質の製造方法において、ポリマーａを溶媒ｂに溶解した溶液ｃから、ポリマーａを相分離させる。 - 特許庁

To provide an electrolytic solution for driving an electrolytic capacitor having low impedance and superior lifetime characteristics and an electrolytic capacitor that uses it.例文帳に追加

低インピーダンスであり、かつ寿命特性に優れた電解コンデンサの駆動用電解液及びこれを用いた電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

Carbon powder is added to an aqueous solution prepared by dissolving lignin, and it is stirred by using a planetary ball mill as a mixer to make carbon slurry.例文帳に追加

リグニンを溶解させた水溶液に炭素粉末を添加し、攪拌器として遊星ボールミルを用いて攪拌して炭素スラリを作製する。 - 特許庁

In a final alkali process (process 6) after the final impregnation, it is submerged in an alkali solution of pH 10-13.例文帳に追加

さらに、最終含浸の後、最終回のアルカリ処理工程（工程６）において、ｐＨ１０〜１３のアルカリ性水溶液中に浸漬する。 - 特許庁

Also, it declared inclusive growth to achieve high economic growth in the entire country through poverty reduction and the solution of inequality.例文帳に追加

また、包括的成長を掲げ、貧困削減と格差解消により国全体での高度経済成長の実現を打ち出している。 - 経済産業省

a chemical that is added to a solution or mixture or suspension to maintain it in a stable or unchanging state 例文帳に追加

安定した、あるいは変化のない状態でそれを維持するために溶液、は混合物、あるいは検査液に加えられる化学製品 - 日本語WordNet

The alkaline battery separator is so constructed that a nonwoven fabric sheet of organic fiber is impregnated with a resin-dispersing solution that fixes in it.例文帳に追加

下記の樹脂分散液を有機系繊維からなる不織布シートに含浸させ、固着することを特徴とするアルカリ電池用セパレータ。 - 特許庁

To make it possible to crystallize a protein from a protein solution under conditions in which the concentration of a protein is low to thereby make it possible to search and screen crystallization conditions.例文帳に追加

タンパク質の濃度が低い低濃度条件のタンパク質溶液を用いてタンパク質を結晶化することを可能にして、結晶化条件を探索・スクリーニングすることができるようにする。 - 特許庁

The water-soluble extract is preferably obtained by adding a protease solution to the bee larva, stirring them at 20-40°C, filtering them to obtain a protease-treated filtrate, cooling the obtained filtrate to 1-10°C, allowing it to stand, and filtering it, so as to obtain the water-soluble extract.例文帳に追加

ハチノコにプロテアーゼ溶液を添加し、２０〜４０℃で、攪拌後、ろ過し、そのプロテアーゼ処理したろ液を、１〜１０℃に冷却して放置後、ろ過して、水溶性抽出物を得てもよい。 - 特許庁

Therefore it is impossible to form a hard iron layer over a piece of copper by only immersing it in an aqueous solution containing iron ions such as iron sulfate. 例文帳に追加

このことからすれば、「請求項に係る発明」のように、鉄イオンを含む水溶液に単に銅片を浸漬するだけで銅片上に鉄のメッキ層を形成させることは、不可能である。 - 特許庁

Thus, it is possible to recognize the individual person, and to automatically record actions while protecting the privacy of information necessary for the receipt of a service, and to apply it to various solution systems.例文帳に追加

個々の人物を認識して，サービスを受けるのに必要な情報をプライバシーの保護を図りつつ，行為を自動的に記録することが可能となり，様々なソリューションシステムに適用できる。 - 特許庁

In addition, for making such a texture distribution as this, a solid solution Ti involves, and it is preferable that when Ti: 0.01-0.1%, and Ti*=(Ti%)-3.4×(N%)-1.5×(S%)-4×(C%), it is included within a range satisfying Ti*>0.007.例文帳に追加

さらに、このような集合組織分布とするには、固溶Tiが関与しており、Ti：0.01〜0.1%、かつ、Ti*=（Ti%）−3.4×（N%）−1.5×（S%）−4×（C%）とする時に、Ti*＞0.007を満たす範囲で含有することが好ましい。 - 特許庁

It is advantageous that the zeolite molded product comprises a pentasil-type zeolite, particularly an MFI-type zeolite, and it is advantageous that the quaternary ammonium salt contained in the basic aqueous solution is a tetraalkylammonium.例文帳に追加

ゼオライト成形体は、ペンタシル型ゼオライト、特にＭＦＩ型ゼオライトであるのが有利であり、塩基性水溶液に含まれる４級アンモニウム塩は、テトラアルキルアンモニウムであるのが有利である。 - 特許庁

As mentioned above, it is required that residents make a solution by themselves, and it is important for residents to make efforts by sharing the roles with governments and private operators. 例文帳に追加

このように、住民が自ら問題を解決していくことが求められており、住民が行政や民間事業者と役割分担しつつ、取り組んでいくことも重要である。 - 経済産業省

By rotating the gravure roll 105 with the coating solution 104 for the polarizing layer adhered thereto and bringing it into contact with the base material sheet 31, the coating solution 104 for the polarizing layer is applied to the base material sheet 31.例文帳に追加

そして、偏光用塗布液１０４が付着したグラビアロール１０５を回転させながら基材シート３１に接触させることにより、偏光層用塗布液１０４を前記基材シート３１に塗布する。 - 特許庁

To obtain an electrolytic solution for an electrolytic capacitor, whose degree of electrical conduction and spark voltage are high and which hardly precipitates crystals, even during operation at a low temperature and even if it is left unused for a long period, and an electrolytic capacitor using the solution.例文帳に追加

電気伝導度及び火花電圧が共に高く、長期間放置しても、低温での動作中においても結晶が析出しにくい電解コンデンサ用電解液及びそれを用いた電解コンデンサの提供。 - 特許庁

By immersing it in the pigment solution after the evacuation, since the pigment solution can easily enter the parts from which the gas has been removed as well, the pigment can be adsorbed in the fine holes of the electrode 4.例文帳に追加

真空排気後に色素溶液に浸すことによって、この気体のぬけた部分にも色素溶液が容易に入っていくので、酸化物半導体電極４の細孔にも色素を吸着させることが可能となる。 - 特許庁

The highly concentrated salt solution is brought into contact with an adsorbent consisting of activated carbon, bone char or both of these so as to adsorb the heavy metal component in the highly concentrated salt solution to the adsorbent to remove it.例文帳に追加

上記高濃度塩類溶液を、活性炭または骨炭、またはこの両者からなる吸着剤に接触させ、該高濃度塩類溶液中の重金属成分を該吸着剤に吸着させて除去する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolytic solution by which a battery having superior safety, high capacity, charge-discharge characteristic of high current density, and storage performance can be provided, and a nonaqueous electrolytic solution battery manufactured by using it.例文帳に追加

安全性に優れ、高容量、高電流密度の充放電特性、保存特性に優れた電池を提供することができる非水系電解液、及び、それを用いて作製された非水系電解液電池を提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium having an excellent recording characteristic which makes it possible to preserve a pigment solution used for forming the film of the recording layer of an optical recording medium and the recovered pigment solution for a long time, and stabilizes the composition of the recording film.例文帳に追加

光記録媒体の記録層成膜用色素溶液及び色素回収液の長期保存を可能とし、記録膜組成を安定化させ、優れた記録特性を有する記録媒体を提供する。 - 特許庁

This erythropoietin solution preparation containing 110 to 440 mg/mL concentration of maltose as a stabilizer is effective as the stable erythropoietin solution preparation formulation, since it holds the activity of the erythropoietin and is stable for a long period of time.例文帳に追加

安定化剤としてマルトースを１１０〜４４０ｍｇ／ｍＬの濃度で含むエリスロポエチン溶液製剤は、エリスロポエチンの活性を保持し、長期間安定であるため、安定なエリスロポエチン溶液製剤処方として有効である。 - 特許庁

Since temperatures become the same at the absorbance measurement of the sample solution to be measured and the absorbance measurement of the blank sample solution by this, it is possible to remove the effects of solvents and highly accurately obtain absorbance by DNA.例文帳に追加

これにより、測定試料溶液の吸光度測定時とブランク試料溶液の吸光度測定時とで温度が同一となるので、溶媒の影響を除去したＤＮＡによる吸光度を高い精度で求めることができる。 - 特許庁

The method for manufacturing the rod-shaped silver particle comprises adding aqueous solution of a water-soluble silver compound into a mixed solution of 1, 3-butanediol and a dispersion agent, and heating it to a sufficient temperature to reduce the silver compound into silver.例文帳に追加

１,３−ブタンジオールと分散剤との混合溶液に水溶性銀化合物の水溶液を添加し、該銀化合物を銀に還元するのに十分な温度に加熱することによるロッド状銀粒子を製造する。 - 特許庁

It is desirable that, in response to a start up of operation of the DMFC stack, an air volume of a blower for cooling the methanol solution of a concentration higher than the predetermined concentration is controlled so that a temperature of the solution may be higher than a predetermined temperature.例文帳に追加

望ましくは、DMFCスタックの運転開始に応答して、所定濃度より高い濃度のメタノール水溶液を冷却するブロアの風量を所定温度より高い温度に維持する風量に制御する。 - 特許庁

Sensitizing pigment 13 included in the ethanol solution at 0.0003 moll/l of pigment concentration is applied on the semi-conductor particulate layer 12 by the extrusion coater, and after drying it with hot air, wet- washing is performed in acetonitrile solution.例文帳に追加

６０℃まで二酸化チタンの膜を冷却した後、Ｒ−１の色素（増感色素）を色素濃度0.0003モル／リットルのエタノール溶液とし、エクストルージョン型コータにより２０cc／m^2に塗布した後、１００℃の熱風乾燥を１分施した。 - 特許庁

After the potassium permanganate solution is added to the inspection water, absorbance A of 525 nm of the inspection water is measured, and it is confirmed whether the added potassium permanganate solution is the predetermined amount, on the basis of the absorbance A.例文帳に追加

検査水へ過マンガン酸カリウム溶液を添加した後、検査水の５２５ｎｍの吸光度Ａを測定し、この吸光度Ａに基づいて添加された過マンガン酸カリウム溶液が所定量であるか否かを確認する。 - 特許庁

In the coating method for the polyimide resin precursor solution, the polyimide resin precursor solution 14 filled in a vessel 18 with an inert gas is delivered from the vessel 18 and a surface of an object (core body 10) to be coated is coated with it.例文帳に追加

容器１８内に不活性ガスと共に充填されたポリイミド樹脂前駆体溶液１４を容器１８内から吐出して、被塗布物（芯体１０）表面に塗布するポリイミド樹脂前駆体溶液の塗布方法。 - 特許庁

It is effective to use the bubbles in which at least one kind of air, an ozone gas and a mixed air with the air and ozone gas sealed, and effective for a cleaning solution for generating bubbles to be mixed with an electrolytic solution or to be supplied with heated water.例文帳に追加

泡には、空気、オゾンガス、空気とオゾンガスの混合気体の少なくとも１種をを封じた泡を用い、また泡生成用洗液には電解液を混入し、或いは給水を加熱するなども効果的である。 - 特許庁