「it that difference」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

One problem with this is algorithm is that it is unable to detect the difference between ``Dr.'' in例文帳に追加

これに伴う一つの問題は - Python

The only difference is the time it took to reach that decision.例文帳に追加

その結論に達する時間が違うだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It turns out that there is a 10 percent difference in injuries例文帳に追加

傷害については10%の差異がありましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If that belief turns out to be mistaken, it will make a difference.例文帳に追加

これが間違いだった場合 違いが生じます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It makes no difference to me that Max has come. 例文帳に追加

マックスが来たことは私にはどうでもよいことです。 - Tanaka Corpus

It makes no difference to me that Max has come.例文帳に追加

マックスが来たことは私にはどうでもよいことです。 - Tatoeba例文

The snapshot comparison looks similar to a memory snapshot but only displays the differences between the two compared snapshots.The graphical bar in the Live Bytes column enables you to easily see the difference in the bytes allocated.If the left half of the cell in that column is green it means that the number of allocated bytes for that object is lower when the second snapshot was takenthan it was when the first was taken.If the right half of the cell is red it means that the number of allocated bytes is higher in the second snapshot than in the first.In the other columns you can see that a plus sign ( + ) indicates that the value increased and a minus sign ( - ) indicates that the value decreased. Note.例文帳に追加

ご意見をお寄せください - NetBeans

It is desirable that a temperature difference between high temperature and low temperature is 50°C.例文帳に追加

なお、高温と低温の温度差は５０℃が望ましい。 - 特許庁

Does anybody else know things that changes the way we count it due to difference in size?例文帳に追加

他に大きさで 数え方が変わるもの知ってる人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of a sequence of numbers, the difference between a term in the sequence and the term that directly precedes it 例文帳に追加

数列において,ある項とその前の項との差 - EDR日英対訳辞書

It is assumed that it was because the difference of molecular size between water and ethyl alcohol made the difference of penetrating power. 例文帳に追加

これは水とエチルアルコールの分子の大きさの違いから、透過力が異なったためと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the step S24, the difference value of adjacent pixels is calculated and it is judged that a focus is excellent when the difference data of the difference value are large.例文帳に追加

ステップＳ２４では、隣り合う画素の差分値を算出し、該差分値の差分データが大のときにピント良と判断する。 - 特許庁

Well, I think there are three chief ways that it should make an enormous difference:例文帳に追加

私は大きな変化をもたらすアプローチは主に3つあると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the difference is smaller than 64, it is checked that m is larger than n (S20).例文帳に追加

差分が６４よりも小さければ、ｍ＞ｎかどうかチェックする（Ｓ２０）。 - 特許庁

When it is determined that there is a difference to print, a print job for printing the difference is created.例文帳に追加

ここで、印刷すべき差分があると判断した場合、差分を印刷するための印刷ジョブを作成する。 - 特許庁

It is decided that foreign materials exist in the pixel having a difference of the absorbances exceeding a threshold.例文帳に追加

吸光度の差がしきい値を越える画素に異物が有ると判定する。 - 特許庁

It is said that many people still do not know the difference between Shinto shrines and Buddhist temples even now. 例文帳に追加

現代でも神社と寺院の違いが判らない者も多いという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do not say that it will make no difference fifty years hence. 例文帳に追加

そんなことは今から五十年後は同じことになってしまうと言うなかれ - 斎藤和英大辞典

It is thought that all these types of books are the same in content, and that their difference is due to scribal errors in their transcription. 例文帳に追加

転写の際の誤記による相違だけで、内容に違いはないと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it is determined that the difference data are valid data, the valid difference data are stored in the huge database 12.例文帳に追加

差分データが有効データであると判別された場合に、有効差分データを巨大データベース１２に記憶する。 - 特許庁

Ironically, it turns out, that it's our differences, and our negotiation of difference例文帳に追加

皮肉なことですが 違いがあり その違いに折り合いをつけていくからこそ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From this it can be calculated that the time difference between dawn and sunset is 2 minutes 20 seconds. 例文帳に追加

ここから計算される日出・日没の時間の差は約2分20秒である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the last five minutes that make all the difference between victory and defeat. 例文帳に追加

勝利と敗北というほどの大差を生ずるものは最後の五分間である - 斎藤和英大辞典

It is the last five minutes that makes all the difference between victory and defeat. 例文帳に追加

勝利と敗北というほどの大差を生ずるものは最後の五分間である - 斎藤和英大辞典

When the abnormality determination means 52E compares an average time difference with a referential time difference acceptable range and determines that the average time difference is within the referential time difference acceptable range, it determines that there is no abnormality and, when the average time difference is outside the referential time difference acceptable range, determines that there has occurred abnormality.例文帳に追加

異常判定手段５２Ｅは、平均時間差と基準時間差許容範囲とを比較して当該平均時間差が基準時間差許容範囲内であれば異常無しと判定し、当該平均時間差が基準時間差許容範囲外であれば異常有りと判定する。 - 特許庁

The only difference is that we actually built it, instead of just writing papers about it. 例文帳に追加

唯一のちがいは、われわれは論文を書くだけでなく、それを本当に作ってしまったということだ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Also, it is further preferable that the phase difference film 6a protected by a protective film 17.例文帳に追加

また、位相差膜１６を保護膜１７によって保護することが、さらに望ましい。 - 特許庁

If the level difference in the received signal is smaller than the gain difference in each antenna and is substantially identical, it is determined that the compared switches substantially have failed and that it cannot be turned off.例文帳に追加

また、各信号のレベル差が、各アンテナの利得差よりも小さく、実質的に同一である場合、比較されたスイッチすべてがオフしない故障であると判定する。 - 特許庁

When the difference between the signal level stored in the memory 43 and the maximum value MAX is substantially small, it is determined that there is a disk, and, when the difference is large, it is determined that there is no disk.例文帳に追加

メモリ４３に記憶してある信号レベルと、最大値ＭＡＸとの差が充分に小さいとき、ディスク有りと判断し、その差が大きいとき、ディスク無しと判断する。 - 特許庁

There is a difference of opinion that it was in fact Wakae Shichinin-shu (seven elite retainers of Wakae), and not Hachinin-shu (eight elite retainers). 例文帳に追加

若江「八人衆」ではなく、若江七人衆であるという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The difference between us, tommy, is that I didn't find out the truth about my father until it was too late.例文帳に追加

相違点 俺達の間で トミー 俺の父の 真相を突き止められなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is not going to make a difference in a kidnapping case, it is not going to make a difference in a national security case. 例文帳に追加

そんな時間がかかったら、誘拐事件では意味がありませんし、国家安保にかかわる事態でも無意味です。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

When deciding that there is no density difference (within a predetermined difference) in S607, it is discriminated as a situation that the CRG is not attached yet (S608).例文帳に追加

Ｓ６０７で濃度差なし（あらかじめ決められた差以内）と判定された場合はＣＲＧ未装着状態と判別する（Ｓ６０８）。 - 特許庁

When deciding that there is a density difference (equal to or above the predetermined difference) in S607, it is discriminated as a situation that the CRG is attached (S609).例文帳に追加

Ｓ６０７で濃度差あり（あらかじめ決められた差以上）と判定された場合はＣＲＧ装着状態と判別される（Ｓ６０９）。 - 特許庁

It is preferable that the difference in E' between adjoining layers is 0.5-2 MPa.例文帳に追加

好ましくは、前記動的貯蔵弾性率（Ｅ’）の隣接層間差が０．５〜２ＭＰａである。 - 特許庁

It is preferable that the difference in linear expansion coefficient between the top layer and the bottom layer is ≤0.5×10^-6/°C.例文帳に追加

最上層と最下層との線膨張係数の差は0.5×10^−６／℃以下が好ましい。 - 特許庁

There is a theory stating that the difference shows buried person's birth group, but it is not proven yet. 例文帳に追加

これが被葬者の出自集団を表すとする論があるが、証明されてはいない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the way they dealt with similar situations was the difference between Yoshimune TOKUGAWA and Tsunayoshi TOKUGAWA. 例文帳に追加

同じ事例でも徳川吉宗と徳川綱吉の違いがここにあると言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was revealed that there are about 80 points of difference from descriptions of "the Narrow Road to the Deep North." 例文帳に追加

すると、『奥の細道』の記述とはおよそ80におよぶ相違点があることが判明した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is this trifle, if you will, that makes all the difference between success and failure. 例文帳に追加

成功と失敗というほどの大差をなすものはこの些細と言えば些細なことである - 斎藤和英大辞典

It is said, however, that the difference in tenpura soba is currently determined whether or not green onions are heavily used. 例文帳に追加

しかし、現在では天ぷらそばの違いは、ネギが多用されているか否かとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a member for a speaker that makes the difference between when it is on off conspicuous, and has excellent luminescence properties.例文帳に追加

オンオフ差を際立たせ、かつ、発光性に優れたスピーカー用部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a speaker diaphragm that makes the difference between when it is on off conspicuous, and has excellent luminescence properties.例文帳に追加

オンオフ差を際立たせ、かつ、発光性に優れたスピーカー振動板を提供すること。 - 特許庁

On the basis of a difference between their toner amounts, when the difference between the toner amounts is large (S105: YES), it is determined that the toner is deteriorated, and when the difference between the toner amounts is small (S105: NO), it is determined that the toner is not deteriorated.例文帳に追加

そして，それらのトナー量の違いに基づいて，トナー量の違いが大きければ（Ｓ１０５：ＹＥＳ），トナーが劣化したと判断し，トナー量の違いが小さければ（Ｓ１０５：ＮＯ），トナーが劣化していないと判断する。 - 特許庁

However, while it keeps the Umewaka style, it is said that the style of acting and manner has subtle difference from the head family. 例文帳に追加

だが、おなじ梅若がかりの芸風を受けつぎつつ、本家とは型や作法などに細かな違いがあるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス