| 例文 |
its sequenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 609件
The anti-sense nucleic acid molecule inhibiting expression of cyclin E gene contains at least 15 continuous nucleotides of the sequence residing between position 1st to 1185th in the sequence specified by the specification or its complementary strand.例文帳に追加
以下の配列の1位から1185位の配列またはその相補鎖の、少なくとも15の連続するヌクレオチドを含む、サイクリンE遺伝子の発現を阻害し得る、アンチセンス核酸分子。 - 特許庁
The agent for the treatment or prevention of diseases relating to arteriosclerosis contains a protein: OL64 composed of an amino acid sequence shown by the sequence number 2 or its fragment, etc., as an active component.例文帳に追加
配列番号2で示されるアミノ酸配列からなる蛋白質:OL64又はそのフラグメント等を有効成分として含有する、動脈硬化関連疾患の治療剤又は予防剤。 - 特許庁
With ON of the select switch 3-4, parameter setting for the key region of its sequence become possible, and with OFF, parameter setting for the key region of the other sequence becomes possible.例文帳に追加
セレクトスイッチ3−4のオンに伴ってその系列の鍵域についてのパラメータ設定が可能になり、オフに伴って他の系列の鍵域についてのパラメータ設定が可能になる。 - 特許庁
The cell transformation agent contains a protein or its salt containing an amino acid sequence same or essentially same as the amino acid sequence expressed by the sequence No.1, No.2, No.3 or No.31 (refer to the specification).例文帳に追加
配列番号:1、配列番号:2、配列番号:3または配列番号:31で表わされるアミノ酸配列と同一もしくは実質的に同一のアミノ酸配列を含有するタンパク質またはその塩を含有してなる細胞形質変換剤。 - 特許庁
Provided is a vector for expressing a perfect type β-amyloid antibody or its fragment, comprising a promoter sequence, a sequence encoding the immunoglobulin heavy chain of an anti-β-amyloid antibody or a fragment thereof, a sequence encoding a self-processing peptide, and a sequence encoding the immunoglobulin light chain of the anti-β-amyloid antibody.例文帳に追加
完全型抗β-アミロイド抗体又はその断片を発現するベクターであって、プロモーター配列、抗β-アミロイド抗体の免疫グロブリン重鎖又はその断片をコードする配列、自己プロセシングペプチドをコードする配列及び抗β-アミロイド抗体の免疫グロブリン軽鎖をコードする配列を含む前記ベクター。 - 特許庁
A polynucleotide comprising a nucleotide sequence that has at least 90% identity over its entire length to a nucleotide sequence encoding the specific IκB-β polypeptide and encodes a polypeptide having activity of IκB-β polypeptide or a nucleotide sequence complementary to the nucleotide sequence is isolated.例文帳に追加
特定のIκB−βポリペプチドをコードするヌクレオチド配列と全長において少なくとも90%同一であり、かつIκB−βポリペプチドの活性を有するポリペプチドをコードするヌクレオチド配列、またはこのヌクレオチド配列に対して相補的なヌクレオチド配列を含んでなるポリヌクレオチドを単離する。 - 特許庁
A throughhole 6 is formed of a valve accommodating part 6a, a small diameter part 6b, and a delivery port 6c in sequence fro its base end.例文帳に追加
貫通孔6は基端側から弁収容部6a、小径部6b及び送出口6cが形成されている。 - 特許庁
To improve flexibility of an image processing apparatus against change of an input sequence of image signals and to make its circuit scale small.例文帳に追加
画像信号の入力シーケンスの変化に対する画像処理装置の汎用性を高め、その回路規模を小さくする。 - 特許庁
As a result of the motion analysis, when disassembly motion is led, its order and motion are registered to make a disassembly sequence.例文帳に追加
運動解析の結果、分解運動が導かれた場合はその順序と運動を登録して分解シーケンスとする。 - 特許庁
For this reason, it is essential for each country to sequence capital liberalization according to its particular circumstances. 例文帳に追加
このため、資本自由化については各国がそれぞれの状況に応じて順序立って実施することが必要です。 - 財務省
PROTEASE SUBSTRATE CONTAINING ENZYME CLEAVAGE SEQUENCE OF β-AMYLOID PRECURSOR PROTEIN AND ITS EXPRESSION VECTOR例文帳に追加
β−アミロイド前駆体タンパク質の酵素切断配列を含有するタンパク質分解酵素用基質及びその発現用ベクター - 特許庁
A cDNA molecule that encodes a protein designated Labyrinthin (Lab) is isolated and its nucleotide sequence is determined.例文帳に追加
ラビリンチン(Lab)と命名されるタンパク質をコードするcDNA分子を単離し、そしてそのヌクレオチド配列を決定する。 - 特許庁
The antibody has affinity with a calcium binding protein which is derived from a human and has a predetermined amino acid sequence and its utilization is disclosed.例文帳に追加
ヒトに由来し、所定のアミノ酸配列を有するカルシウム結合タンパク、に対する抗体及びその利用に関する。 - 特許庁
The management server receives the periodically transmitted position data using the communication device and stores the data in its storage part in sequence.例文帳に追加
管理サーバは、定期的に送信されてくる位置データを通信装置で受信し、順次にその記憶部に保存する。 - 特許庁
Thereby, since the specific big win is reported by changing its sequence to a player, the new game property can be obtained.例文帳に追加
このため、遊技者に特定大当りを順番を変えて報知することができるので、斬新な遊技性が得られる。 - 特許庁
In the method for screening the substance that can change the bondability between an amino acid sequence and musklin, (i) the protein, or its partial peptide or their salts including the amino acid sequence the same as or substantially the same as that represented by the sequence number: 2, and (ii) musklin or its partial peptide or their salts are employed.例文帳に追加
(i)配列番号:2で表されるアミノ酸配列と同一もしくは実質的に同一のアミノ酸配列を含む蛋白質もしくはその部分ペプチドまたはその塩と、(ii)マスクリンもしくはその部分ペプチドまたはその塩とを用いることを特徴とする、両者の結合性を変化させる物質のスクリーニング方法。 - 特許庁
The screening method is effective for the screening of the agonist or antagonist of a G-protein conjugate receptor protein containing an amino acid sequence same as or essentially same as the amino acid sequence of the sequence number 2 (refer to the specification) or its salt by using the receptor protein or its salt and oxymetazoline.例文帳に追加
配列番号2で表わされるアミノ酸配列と同一もしくは実質的に同一のアミノ酸配列を含有するG蛋白質共役型レセプター蛋白質またはその塩およびオキシメタゾリンを用いることを特徴とする該レセプター蛋白質またはその塩に対するアゴニストまたはアンタゴニストのスクリーニング方法などを提供する。 - 特許庁
Provided are a peptide having an amino acid sequence described as either one of the sequence numbers 1 to 3 of the sequence table or its modified product, a hair growing and hair tonic agent containing the peptide or its modified product, and a hair growing and hair tonic composition formulated with the hair growing and hair tonic agent.例文帳に追加
本発明は、配列表の配列番号1〜3のいずれかに記載のアミノ酸配列を有するペプチドまたはその修飾物、前記ペプチド又はその修飾物を含有することを特徴とする養育毛剤、および前記養育毛剤を配合してなることを特徴とする養育毛用組成物を提供する。 - 特許庁
The polypeptide sequence contains one or more compounds selected from (a) a polypeptide having a deduced amino acid sequence translated from a specific polynucleotide sequence derived from human, its mutant, fragment, homolog, analog and derivative and (b) a specific polypeptide derived from human, its mutant, fragment, homolog, analog and derivative.例文帳に追加
本発明のポリペプチド配列は、下記のうち1以上を含む:(a)ヒト由来の特定のポリヌクレオチド配列から翻訳される演繹アミノ酸配列を有するポリペプチド、ならびにその変異体、フラグメント、相同体、類似体および誘導体;(b)ヒト由来の特定のポリペプチド、ならびにその変異体、フラグメント、相同体、類似体および誘導体。 - 特許庁
A polynucleotide containing a base sequence identical with or ≥90% identical with a base sequence shown by a specific sequence, or a polynucleotide complementary to the above polynucleotide, and a protein encoded by the polynucleotide and comprising an amino acid sequence identical with or ≥90% identical with a protein shown by a specific amino acid sequence over its whole length, are provided, respectively.例文帳に追加
特定配列で表される塩基配列と同一もしくは少なくとも90%の同一性を有する塩基配列を含むポリヌクレオチドまたは該ポリヌクレオチドに相補的なポリヌクレオチド、及び該ポリヌクレオチドがコードするタンパク質であって、特定のアミノ酸配列で表されるタンパク質の全長にわたり同一もしくは少なくとも90%の同一性を有するアミノ酸配列を含むタンパク質。 - 特許庁
This polypeptide sequence includes one or more (a) polypeptide containing a presumptive amino acid sequence translated from a specific polynucleotide sequence derived from human beings or its mutant, fragment, homologue, analogue and derivative, (b) specific sequence of polypeptide derived from human beings or its mutant, fragment, homologue, analogue and derivative or (c) polypeptide encoded by the NCIMB 41072 cDNA or its mutant, fragment, homologue, analogue and derivative.例文帳に追加
ポリペプチド配列は、1つ又はそれ以上の:(a)ヒト由来の特定のポリヌクレオチド配列から翻訳される推定アミノ酸配列を有するポリペプチド、並びにその変異体、断片、相同体、類似体及び誘導体;(b)ヒト由来の特定配列のポリペプチド、並びにその変異体、断片、相同体、類似体及び誘導体;又は(c)NCIMB 41072のcDNAによりコードされるポリペプチド、並びにその変異体、断片、相同体、類似体及び誘導体を包含する。 - 特許庁
Regarding the selected exon, its base position on the genome sequence is displayed on an axis 1 in a graph as a line segment, and its base position on the cDNA sequence is displayed on the other axis as a line segment, so that an intron/exon structure can be visually confirmed as line segments in juxtaposition.例文帳に追加
選択されたエクソンを、グラフの1の軸にゲノム配列上の塩基位置を、他の軸にcDNA配列上の塩基位置をとり、線分で表示することにより、線分の並びとしてイントロン・エクソン構造が視覚的に確認できる。 - 特許庁
METHOD FOR ENCODING AND DECODING DYNAMIC-IMAGE DATA, DEVICE FOR DISPLAYING IMAGE SEQUENCE ENCODED BY USING ITS METHOD AND CARRYING OUT ITS METHOD, COMPUTER PROGRAM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
動画データを符号化および復号する方法、前記方法を用いて符号化された画像シーケンスの表現、前記方法を実施する装置、コンピュータプログラム、および記憶媒体 - 特許庁
This vector for gene-treating the cancer, having a DNA encoding miRNA and its pre-miRNA, pri-miRNA, of human let-7 gene and its isoform, containing a specific base sequence.例文帳に追加
特定の塩基配列を含む、ヒトlet−7遺伝子およびそのアイソフォームの、miRNAおよびそのpre-miRNA、pri-miRNAをコードするDNAを有する、癌の遺伝子治療ベクター。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CORRECTING ERROR OF SEQUENCE MATCHING OF LABEL, ITS PROGRAM AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM WITH ITS PROGRAM STORED例文帳に追加
ラベルの系列マッチングの誤り修正方法及び装置及びプログラム及びラベルの系列のマッチング誤り修正プログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁
This uridine-5'-diphosphogalacturonic acid or its salt is produced by performing the enzyme reaction by using a protein consisting of a specific amino acid sequence and taking galacturonic acid-1-phosphate or its salt, and uridine-5'-triphosphate or its salt as substrates, or by the enzyme consisting of an amino acid sequence obtained by deleting, substituting or adding 1 or a multiple number of amino acid residues in the above amino acid sequence.例文帳に追加
ガラクツロン酸-1-リン酸またはその塩と、ウリジン-5'-三リン酸またはその塩とを基質とし、特定な配列のアミノ酸配列からなるタンパク質、又は前記のアミノ酸配列において、1もしくは数個のアミノ酸残基が欠失、置換または付加されたアミノ酸配列からなる酵素により酵素反応を行い、ウリジン-5'-ジホスホガラクツロン酸またはその塩を生成させる。 - 特許庁
A method for providing the specific antibody is characterized by using, as its antigen, a peptide containing a sequential amino acid sequence Thr-Val-Gly-Gly-Asp as the cleavage site due to activation in inactive procaspase 14 amino acid sequence, wherein the peptide has C-terminated Asp residue of the sequence.例文帳に追加
本発明は、不活性型プロカスパーゼ−14アミノ酸配列内の活性化されるための切断部位:Thr-Val-Gly-Gly-Aspの連続アミノ酸配列を含んで成り、上記配列のAsp残基をC末端とするペプチドを抗原として用いることを特徴とする、方法を提供する。 - 特許庁
To clarify the structure of a new secreted/transmembrane polypeptide and a nucleic acid molecule encoding the polypeptide (an amino acid sequence and a base sequence, its intermolecular homology, etc., including a signal sequence, an extracellular domain, etc.), and provide basic information for the development of medicines/diagnostic methods.例文帳に追加
新規な分泌・膜貫通型ポリペプチド、及びそれらをコードする核酸分子の構造(シグナル配列と細胞外ドメイン等を含む、アミノ酸配列と塩基配列、その分子間相同性等)を明らかにし、医薬品・診断法開発の基礎情報を提供する。 - 特許庁
This nucleic acid sequence is a sequence targeting the 16 S rDNA and 16 S rRNA of the genus Pectinatus bacteria in order to selectively detect the bacteria belonging to the genus Pectinatus bacteria and its oligonucleotide is a single strand oligonucleotide characterized by containing a specific sequence or a correspondent complementary chain.例文帳に追加
ペクチネータス属菌に属する菌を選択的に検出するため、ペクチネータス属菌の16S rDNAならびに16S rRNAを標的とする配列であって、そのオリゴヌクレオチドが特定の配列を有するか、または対応する相補鎖を有することを特徴とする一本鎖オリゴヌクレオチド。 - 特許庁
This adjusting agent of water content, osmotic pressure, adrenalin secretion, blood pressure or blood sugar contains a peptide containing an amino acid sequence expressed by sequence number: 1 (in the specification), substantially the same amino acid sequence, its amide, ester or salt.例文帳に追加
配列番号:1で表されるアミノ酸配列と同一もしくは実質的に同一のアミノ酸配列を含有するペプチドもしくはそのアミドもしくはそのエステルまたはその塩を含有してなる水分、浸透圧、アドレナリン分泌、血圧または血糖の調節剤。 - 特許庁
The method for screening a compound or its salt that changes the affinity between a receptor protein or its salt and a fatty acid or its salt uses a new G-protein conjugated receptor protein or its salt containing an amino acid sequence that is the same or substantially the same as a specific amino acid sequence and a short-chain fatty acid or its salt.例文帳に追加
特定のアミノ酸配列と同一もしくは実質的に同一のアミノ酸配列を含有する新規G蛋白質共役型レセプター蛋白質またはその塩および短鎖脂肪酸またはその塩を用いることを特徴とする該レセプター蛋白質またはその塩と脂肪酸またはその塩との結合性を変化させる化合物またはその塩のスクリーニング方法などを提供する。 - 特許庁
To provide an induction cooking device with a microcomputer for sequence control, for solving the problem that, when an instant power failure occurs, a power supply is degraded to stop the function of the microcomputer and thus stop the sequence control on its way.例文帳に追加
シーケンス制御を行うマイコンを有する誘導加熱調理器において、瞬時停電が発生すると供給電源の低下によりマイコンの機能が停止し、シーケンス制御が途中で止まってしまう。 - 特許庁
An unknown human Nek kinase family member is isolated by cloning a gene expressed in an extremely small amount by using a method comprising the combination of RCE method and Nested-PCR method and its base sequence and the amino acid sequence are determined.例文帳に追加
極微量にしか発現していない遺伝子をRACE法とNested-PCR法を組み合わせた方法により、ヒトの未知Nekキナーゼファミリーメンバーを単離し、その塩基配列とアミノ酸配列を決定した。 - 特許庁
To provide a combustor and its control method limiting a cumulative execution time of a starting sequence such that it stays within a safety range even when starting and starting of the starting sequence are repeated within a short time.例文帳に追加
起動シーケンスの起動停止を短時間で繰り返した場合であっても、起動シーケンスの累積実行時間が安全範囲に留まるように制限する燃焼機およびその制御方法を提供する。 - 特許庁
The secretary peptide contains the same or substantially the same amino acid sequence as that represented by a specific sequence or its salt and a polynucleotide encoding the same are obtained.例文帳に追加
特定の配列で表されるアミノ酸配列と同一もしくは実質的に同一のアミノ酸配列を含有することを特徴とする分泌ペプチドまたはその塩およびそれをコードするポリヌクレオチド。 - 特許庁
To provide a wireless communication apparatus, its communication method and a wireless communication system employing the same, wherein a slave, which has become a dynamic master, communicates with other slaves while using the same frequency-hopping sequence and clock of its original master, saving the time for the dynamic master to transmit its own frequency- hopping sequence and clock to its slaves.例文帳に追加
ダイナミックマスターになったスレーブが元のマスターの周波数ホッピングシーケンスとクロックをそのまま使用しながらスレーブ等と通信することによって、ダイナミックマスターが自身の周波数ホッピングシーケンスとクロックをスレーブらに伝送する必要がなくなって時間が節約される無線通信機器及びその通信方法及びこれを適用した無線通信システムを提供する。 - 特許庁
The above operation is carried out by a sequence program, thereby the load impressed on the ion pump 5 is reduced, and its capacity is extracted to be a maximum level.例文帳に追加
上記の操作をシーケンスプログラムによって行い、イオンポンプ5にかかる負荷を軽減し、能力を最大限に引き出す。 - 特許庁
The probe for inspecting the allergic disease severity is provided by having 10 or more of bases containing a specific base, or its complemental sequence.例文帳に追加
特定の塩基を含む10塩基以上の配列、又はその相補配列を有するアレルギー疾患劇症化検査用プローブ。 - 特許庁
To enhance a versatility of an image processing apparatus to a change of input sequence of an image signal, and to make its circuit scale small.例文帳に追加
画像信号の入力シーケンスの変化に対する画像処理装置の汎用性を高め、かつ、その回路規模を小さくする。 - 特許庁
A method for determining a sequence of the polynucleotide includes a process for analyzing its fragment and another process for utilizing the dyestuff as a reagent.例文帳に追加
ジデオキシポリヌクレオチド配列決定およびフラグメント解析法、ならびにこのような色素化合物および試薬を用いる方法。 - 特許庁
To compensate periodical variation of the light source, a bit period is extended or shortened and its sequence is corrected.例文帳に追加
光源の周期的な変動を補償するため、ビット期間を延長又は短縮することによって、そのシーケンスを修正する。 - 特許庁
If IFS is unset, or its value is exactly <space><tab><newline> , the default, then any sequence of IFS characters serves to delimit words. 例文帳に追加
IFSが設定されていないか、その値が正確にデフォルト値の<スペース><タブ><改行>ならば、IFS文字の任意の列で単語が区切られます。 - JM
An influenza vaccine containing a DNA which has a base sequence encoding the matrix protein of influenza virus or its antigenic epitope.例文帳に追加
インフルエンザウイルスのマトリックスプロテインまたはその抗原性エピトープをコードする塩基配列を有するDNAを含むインフルエンザワクチン。 - 特許庁
Additionally a method for preparing pooled samples that contain molecules each of which is marked by an "Identifier sequence" for its origin is provided.例文帳に追加
加えて、 「Identifier配列」によってその由来を印付けられた各々の分子を含むプールサンプルを調製する手段を提供する。 - 特許庁
Here, aspartic acid is introduced into the peptide sequence so as to produce a marked difference in its DNA binding activity depending on the presence or absence of metal ions.例文帳に追加
アスパラギン酸をペプチド配列に導入することで、金属イオンの有無でDNA結合活性に顕著な差が出るようにした。 - 特許庁
MODIFIED PROTEIN, MODIFIED ALPHA- AND BETA- INTERFERON, PHOSPHORYLATED PROTEIN AND ITS HOMOLOGUE, DNA SEQUENCE, APPLICATION AND USE OF THE SAME例文帳に追加
改変蛋白、改変α−およびβ−インタフェロン、ホスホリル化蛋白および同族体、DNA配列、その用途および使用 - 特許庁
Provided is the method for detecting the fungus belonging to the genus Talaromyces, comprising identifying the fungus belonging to the genus Talaromyces with a nucleic acid represented by a specific base sequence or its complementary sequence or by the base sequence or its complementary sequence in which one or more bases are deleted, replaced or added and can be used for detecting the fungus belonging to the genus Talaromyces.例文帳に追加
特定の塩基配列若しくはその相補配列、又は当該塩基配列若しくはその相補配列において1若しくは数個の塩基が欠失、置換若しくは付加されておりかつタラロマイセス属に属する菌類の検出に使用できる塩基配列で表される核酸を用いてタラロマイセス(Talaromyces)属に属する菌類の同定を行うことを特徴とするタラロマイセス(Talaromyces)属に属する菌類の検出方法。 - 特許庁
Provided is the method for detecting the fungus belonging to the genus Byssochlamys, comprising identifying the fungus belonging to the genus Byssochlamys, with a nucleic acid represented by a specific base sequence or its complementary sequence or the base sequence or its complementary sequence in which one or more bases are deleted, replaced or added and which can be used for detecting the fungus belonging to the genus Byssochlamys.例文帳に追加
特定の塩基配列若しくはその相補配列、又は当該塩基配列若しくはその相補配列において1若しくは数個の塩基が欠失、置換若しくは付加されておりかつビソクラミス属に属する菌類の検出に使用できる塩基配列で表される核酸を用いてビソクラミス(Byssochlamys)属に属する菌類の同定を行うことを特徴とするビソクラミス(Byssochlamys)属に属する菌類の検出方法。 - 特許庁
APG 12 GENE ESSENTIAL TO AUTOFUZZY, ITS DETECTION, MANUFACTURE OF RECOMBINANT PROTEIN BASED ON ITS GENE SEQUENCE, MANUFACTURE OF ANTIBODY AGAINST THE SAME AND DETECTION OF APG 12 PROTEIN USING ITS ANTIBODY例文帳に追加
オートファジーに必須なAPG12遺伝子、その検出法、その遺伝子配列に基づくリコンビナント蛋白の作製法、それに対する抗体の作製法、それに対する抗体を用いたApg12蛋白の検出法。 - 特許庁
There are provided a cancer antigen comprising a protein having a specific amino acid sequence; a peptide comprising a portion of the protein and having immune-inducing activity; an anti-cancer vaccine comprising the peptide; a DNA comprising a specific base sequence or its complementary sequence or a part or the whole of such a sequence; an anti-cancer vaccine comprising the DNA, and the use thereof.例文帳に追加
特定のアミノ酸配列からなる蛋白からなる癌抗原;上記の蛋白の一部からなり、かつ免疫誘導活性を有するペプチド;該ペプチドを含む抗癌ワクチン;特定の塩基配列又はその相補的配列並びにこれらの配列の一部または全部を含むDNA;該DNAを含む抗癌ワクチン;並びにこれらの利用。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|