「jigs」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The jig loading and unloading machine 49, 64, controlled by the jig change control means, load the jigs (14), 15 that are desired into the tightening machine 7 and unload the jigs (14), 15 that are not required from the tightening machine 7.例文帳に追加

治具搬出入機４９，６４は、治具交換制御手段９７により制御されて、本締め機７に対して所望の治具１４，１５を搬入し、不要の治具１４，１５を搬出する。 - 特許庁

To provide jigs, on a short delivery time, such as a jig for a mounter and a jig for printing solder paste, which are made by a material having little impact to electronic parts which allow the jigs to support a printed circuit board.例文帳に追加

マウンター用治具や、半田ペースト印刷用治具を電気部品に衝撃の少ない材質で作成し、その電気部品でプリント基板を支えることのできる治具を、短納期で提供する。 - 特許庁

The fixing jigs 14 are attached to the part of the magnet arranging hole 19 of the substrate 10 to close the hole 19.例文帳に追加

固定具１４は基体１０の磁石配置孔１９部分に取り付けられて孔１９を塞ぐ。 - 特許庁

To provide a technique of a navigation apparatus by which parts can be temporarily held without using special jigs.例文帳に追加

特殊な治具を用いずに、部品を仮保持することができるナビゲーション装置の技術を提供する。 - 特許庁

A continuous baking furnace 10 includes a heating chamber 12, the walking conveying mechanism 40 and a plurality of jigs 50.例文帳に追加

連続焼成炉１０は、加熱室１２、ウォーキング搬送機構４０、および複数の治具５０を備える。 - 特許庁

A magnetic water treatment apparatus is equipped with a substrate 10, a magnet unit 13, fixing jigs 14 and plugs 15.例文帳に追加

磁気水処理装置１は、基体１０と、磁石ユニット１３と、固定具１４と、プラグ１５とを備えてなる。 - 特許庁

After the packing materials 1 are hardened, the jigs 311 and 312 are removed, and the backing materials are finished in prescribed dimensions.例文帳に追加

バッキング材１が固化後に冶具３１１，３１２を取り外し、バッキング材を所定寸法に仕上げる。 - 特許庁

To hang up the shutter, the jigs 10 are attached to both side faces 48B of the shutter body 48.例文帳に追加

吊り上げに際しては、前記治具１０がシャッター本体４８の両側面４８Ｂに装着される。 - 特許庁

To facilitate work and shorten time therefor, reduce the number of jigs, and set accurate positioning.例文帳に追加

作業の容易化と時間短縮、さらには治具数の削減を図るとともに、正確な位置設定を行う。 - 特許庁

After the ink film 17 is used, the pair of conical jigs 12 and 12 are drawn out from the core member 11.例文帳に追加

インクフィルム１７を使用した後、芯材１１から一対の円すい状治具１２，１２を引抜く。 - 特許庁

A flat harness assembling table 10 with prescribed numbers of layout jigs 14A-14F arranged on a working bench 12 is used.例文帳に追加

作業台12の上に所要個数の配索治具14Ａ〜14Ｆを設置したフラットハーネス組立盤10を用いる。 - 特許庁

The circuits 7 are formed by inserting the cutoff jigs 6 to the fixing sections 4a and 5a respectively.例文帳に追加

循環路７は固定部４ａと５ａにそれぞれ止水治具６を挿入することにより形成する。 - 特許庁

During the welding, annular heat radiation jigs 11 are arranged to each of welding member 9 and a new member 11.例文帳に追加

溶接に際して被溶接部材９と新たな部材11に各々環状放熱ジグ11を配置する。 - 特許庁

・ Moisten and wet jigs and rags, then store them inside covered containers to prevent from drying.例文帳に追加

・治具、ぼろ等を水等で湿潤化し、水分が蒸発した後も拡散しないよう、蓋付き容器に保管 - 厚生労働省

To provide a technique of a navigation apparatus capable of temporarily holding parts without using special jigs.例文帳に追加

特殊な治具を用いずに、部品を仮保持することができるナビゲーション装置の技術を提供する。 - 特許庁

First to fourth jigs 14 to 17 are fitted at the five places of an engine front member 6, an engine rear member 7, a center bearing member 8, a leaf spring fitting branch front 10, and a leaf spring fitting bracket rear 11 through auxiliary jigs 18 to 22.例文帳に追加

第１〜第４治具14〜17を、補助治具18〜22を介して、車両フレーム１のエンジンフロントメンバ６、エンジンリアメンバ７、センタベアリングメンバ８、リーフスプリング取付ブラケットフロント10及びリーフスプリング取付ブラケットリア11の５か所に取付ける。 - 特許庁

A plurality of jigs 4 are disposed along the circumferential direction in a rotating support 3 which is intermittently rotated.例文帳に追加

間欠的に回転駆動される回転支持体３に、その円周方向に沿って複数の治具４を配設する。 - 特許庁

To provide a flat cable which easily enables flat cable connection positioning, without having to use wiring boards or jigs.例文帳に追加

布線台や治具を用いずに容易にフラットケーブルの接続位置決定することができるフラットケーブルを提供する。 - 特許庁

The elongation of the bolt W is measured using the extension indicator 7 arranged between the first and second jigs 3 and 6.例文帳に追加

ボルトＷの伸びを第１治具３と第２治具６との間に配置する伸び計７を用いて計測する。 - 特許庁

Prior to tensile test, an acoustic flaw inspection of the end faces of the flanges can also be carried out by removing the holding jigs.例文帳に追加

引張試験に先立ち、把持治具を取り外してフランジ端面の音波探傷検査を行うこともできる。 - 特許庁

A steel pipe sheet pile 30 is driven by using a vibrohammer in a state of setting rotation preventive jigs 50, 50 on both sides.例文帳に追加

両側に回転防止治具５０，５０を設置した状態で、バイブロハンマーを用いて鋼管矢板３０を打設する。 - 特許庁

A plurality of jigs 4 are installed along the circumferential direction in a rotating support which is intermittently rotated.例文帳に追加

間欠的に回転駆動される回転支持体３に、その円周方向に沿って複数の治具４を配設する。 - 特許庁

The jigs 7a, 7b, 7c and 7d are driven by a drive mechanism conducting known linear movement not shown.例文帳に追加

駆動治具７ａ、７ｂ、７ｃ、７ｄは、図示しない既知のリニア移動を行う駆動機構により駆動される。 - 特許庁

The standards of both jigs 10, 30 are arranged so as to position the constitution parts of the work from the inside.例文帳に追加

しかも両治具１０，３０の基準はワークの構成部品を内側から位置決めするように配置されている。 - 特許庁

Thus, the array pitches of the rod-like members are changed and members can be moved between conveyer jigs.例文帳に追加

これにより、棒状部材の配列ピッチを変更して、搬送治具間での部材の移動をすることができる。 - 特許庁

Slab concrete is placed on the slab receiving jigs so that the top face of the upper flange and the top face of slab coincide.例文帳に追加

前記スラブ受け治具の上に、上フランジ上面とスラブ上面とが一致するようにスラブコンクリートを打設する。 - 特許庁

To prevent an increase in equipment cost by dispensing with a plurality of actuators for moving a plurality of delivering jigs.例文帳に追加

複数の切出治具を移動させるためのアクチュエータを複数必要とせず、設備コストの上昇を防止する。 - 特許庁

An etched quartz glass layer 15 (a polluted layer) at the consumed quartz glass-made jigs and tools 1 is removed by grinding.例文帳に追加

消耗石英ガラス製冶工具１のエッチングされた石英ガラス層１５（汚染層）を研削して除去する。 - 特許庁

To make one-plane measurements by means of a dynamic balancing machine without requiring circuit calibration and expensive jigs.例文帳に追加

動釣合い試験機において、回路校正や高価な治具を必要とすることなく一面測定を可能にする。 - 特許庁

To easily exchange a part of components constituting a jig, and to eliminate an accident of breakage caused by stacking the jigs.例文帳に追加

治具を構成する部品の一部交換を容易にし、また治具の積み重ねによる破損事故をなくす。 - 特許庁

・ Take skillful approach in minimizing openings (windows, etc.) of source of dust facilities and equipments jigs and fixtures.例文帳に追加

・治具を用いる等の工夫により、発散源となる設備・装置の開口部（窓等）を最小の大きさとする - 厚生労働省

Five jigs 4 are disposed along the circumferential direction in a rotating support 3 which is intermittently rotated.例文帳に追加

間欠的に回転駆動される回転支持体３に、その円周方向に沿って五つの治具５を配設する。 - 特許庁

Four jigs are disposed along the circumferential direction in a rotating support 3 which is intermittently rotated.例文帳に追加

間欠的に回転駆動される回転支持体３に、その円周方向に沿って四つの治具４を配設する。 - 特許庁

The body part 2-1 and the pull-out part 2-2 are joined by using jigs (a reference pin board and a fixing plate).例文帳に追加

この胴部２−１と引き出し部２−２との接合は治具（基準ピンボードと固定板）を用いて行う。 - 特許庁

As shown in the figure, in this regeneration method for the quartz glass-made jigs and tools, a quartz glass jig and tool regeneration maker 20 regenerates the consumed quartz glass-made jigs and tools (a quartz glass material) 12 supplied by a user 10A and delivers the regenerated quartz glass-made jigs and tools 22 with quality data 24 to a user 10B.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態に係る石英ガラス製冶工具の再生方法は、石英ガラス冶工具再生メーカ２０がユーザー１０Ａから供給された消耗石英ガラス製冶工具（石英ガラス材料）１２を再生処理し、品質データ２４を添付した再生石英ガラス製冶工具２２をユーザー１０Ｂに対して納入する方法である。 - 特許庁

The spark plug 1 includes a step for depressing the rear end part of the talc 25 and the main metal fitting 3 along the axial line CL1 by cylindrical press jigs 42, 62, and in the step, at least a part of the outer periphery of the rear end part of the insulator 2 is supported by insulator support jigs 43, 63 arranged on the inner peripheries of the press jigs 42, 62.例文帳に追加

スパークプラグ１は、筒状のプレス治具４２，６２により軸線ＣＬ１に沿って滑石２５や主体金具３の後端部を押圧する工程を含み、当該工程においては、プレス治具４２，６２の内周に配置された絶縁体支持治具４３，６３により絶縁碍子２の後端部外周の少なくとも一部を支持する。 - 特許庁

In the fixing device before a positioning member is attached to it as shown in Figure (a), the shaft 21a of the fixing roller is supported by the first holding members 51 of jigs 50, as shown in Figure (b), and positioning members 37 are held by the second holding members 52 of the jigs 50.例文帳に追加

（ａ）図に示す位置決め部材取り付け前の定着装置に、（ｂ）図のようにして定着ローラの軸２１ａをジグ５０の第１保持部材５１に保持させ、また、第２保持部材５２に位置決め部材３７を保持させる。 - 特許庁

To provide a method capable of reducing the number of kinds of pallets and the total number of jigs as compared with the whole number of kinds of works and the whole number of the works, for using the jigs in order to position the works in each pallet carrying the works.例文帳に追加

ワークを搬送するパレットにおいてそのワークを位置決めするために治具を使用する方法であって、ワークの種類の数やワークの総数の割りにパレットの種類の数や治具の総数が少なくて済むものを提供する。 - 特許庁

Of four shorting jigs constituting one set, one shorting jig 21a has a locking pin 23 projecting nearly vertically from a plate surface and the remaining shorting jigs 21b have an engagement hole 29 engageable with the locking pin 23.例文帳に追加

４枚で１組をなし、このうちの１枚の短絡用治具２１ａに、板面に対して略垂直に係止ピン２３を突設し、残りの短絡用治具２１ｂに、係止ピン２３に係合可能な係合孔２９を形成する。 - 特許庁

Semiconductor crystals 1a to 1h arranged in an array in a longitudinal direction are fixed by a crystal fixing member 3, and a jig fixing member 4 fixing cleaving jigs 2a to 2h is arranged at a certain position so as to confront the cleaving jigs 4.例文帳に追加

半導体結晶１ａ〜１ｈを縦方向に配列した形で結晶固定部材３によって固定し、結晶固定部材３に対向した位置に劈開治具２ａ〜２ｈを固定する治具固定部材４が配置されている。 - 特許庁

To provide a drill polishing machine to polish a drill by sequentially carrying out polishing processes by using a plurality of jigs arranged in the periphery of a grinding wheel, capable of increasing freedom of mounting the jigs, improving work efficiency and increasing the polishing processes.例文帳に追加

砥石周辺に配置した複数の治具を用いて順次研磨工程を実行してドリルの研摩を行うドリル研磨機において、前記治具の取り付けの自由度を増し、作業性の向上、研摩工程の増加を図ることである。 - 特許庁

The large-sized substrate can be transferred by connecting paired fixing frames 10 by means of two carrying jigs.例文帳に追加

この搬送治具を２本使用し固定枠１０どうしを連結することで大型の基板素材が搬送可能となる。 - 特許庁

To provide a solenoid which can be easily assembled, without having to use jigs and with few assembly man-hours.例文帳に追加

治具を使わずに容易に組立が可能で、なおかつ組立工数の少ないソレノイドを提供することを目的とする。 - 特許庁

On an assemble line, a plurality of supporting jigs 3 are disposed at specified intervals, and assembling targets 4 are supported and carried.例文帳に追加

組付ラインは、複数の支持治具３が所定間隔をおいて配置され、組付対象４を支持して搬送する。 - 特許庁

The parallel wires of the same pitch are pushed into the guide grooves of both the changing jigs, so as to align the parallel wires with the terminal pitch.例文帳に追加

その両変更治具のガイド溝に同一ピッチの並列電線を入れて押し込んで、端子ピッチに整列させる。 - 特許庁