「key elements」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Fig. 3-3-64 Important elements of key person management例文帳に追加

第3-3-64図　キーパーソンのマネジメントの重要度 - 経済産業省

He distilled the key elements of the research. 例文帳に追加

彼は調査の鍵となる要素を引き出した。 - Weblio英語基本例文集

key elements to the success of businesses例文帳に追加

企業の成功を導き出す重要な要素 - Eゲイト英和辞典

Each of the extra elements in the $dsnarray (key through cipher in the example below) are optional. 例文帳に追加

$dsn配列(下記の例の cipherから key)の各追加要素はオプションです。 - PEAR

Had three key elements. first, transfer of resources例文帳に追加

3つ要素が鍵でした まず資源の移転すること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each of the key elements 70 has the same shape and the same size.例文帳に追加

各キーエレメント７０の形状、大きさは同じである。 - 特許庁

They just take the key elements of the escutcheon, the shield例文帳に追加

重要な要素をエスカッション つまり盾から取り上げて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Format is standard key/value pairs for select elements. 例文帳に追加

select 要素の標準的な キー/値 の組み合わせを設定します。 - PEAR

If there are multiple elements that match the key, the element returned is unspecified. 例文帳に追加

key と一致したメンバーが複数あるとき、そのうちのどのメンバーが返されるかはわからない。 - JM

But it also gives us the key elements for the proof of a black hole.例文帳に追加

ブラックホールの証明の鍵となる要素も与えてくれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Select the bankpack folder and all the elements under the bankpack folder by holding down the Shift-key or Ctrl-key when making the selection. 例文帳に追加

「bankpack」フォルダを選択し、Shift キーまたは Ctrl キーを押しながら「bankpack」フォルダ内の要素をすべて選択します。 - NetBeans

The key elements 70 are in different positions on the perimeter of each ink stick 30, and key elements 70 of some of the ink sticks 30 are disposed on a different face from that of key elements 70 of the other ink sticks 30.例文帳に追加

キーエレメント７０は、各インクスティック３０の周辺上の位置が異なり、インクスティック３０のいくつかのキーエレメント７０は他のインクスティック３０のキーエレメント７０とは異なる面に配置される。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ACQUIRING ONE OR MORE KEY ELEMENTS FROM DOCUMENT例文帳に追加

文書からの１つ又は複数のキー要素取得方法及び装置 - 特許庁

When the solid density deviation comes to be within a prescribed value, the relation between the rate of printing elements and the opening of the ink key is determined from the rate of printing elements and the opening of the ink key of each key zone and registered in a printing machine.例文帳に追加

ベタ濃度偏差が所定値以内になったら、各キーゾーンの画線率とインキキー開度とから画線率とインキキー開度との関係を求め、印刷機に登録する。 - 特許庁

Combined data constituted of first and second elements are sorted by using the first and second elements as keys while the key constituting of the first elements is given priority.例文帳に追加

第１及び第２要素から成る組合せデータを、第１及び第２要素をキーとして、且つ、第１要素によるキーを優先にしてソートする。 - 特許庁

The Hall elements 42 and the electric circuit 43 are arranged beneath the key sheet.例文帳に追加

ホール素子４２及び電気回路４３はキーシートの下方に配置されている。 - 特許庁

The key generating means 2 generates a public key composed of a set having a first and a second factors as factors constituting elements of a finite group and a private key composed of integers, secretly stores the private key in a private key storage section 3, and discloses the public key.例文帳に追加

鍵生成手段２は、有限群の元を成す要素として第一及び第二の要素を持つ組からなる公開鍵と、整数からなる秘密鍵とを生成し、秘密鍵を秘密鍵記憶部３に秘密裡に保管し、公開鍵を公開する。 - 特許庁

To provide a light guide member and a key sheet, making display elements of keys easily viewable.例文帳に追加

キーの表示要素を見やすくする導光部材、及び、キーシートを提供する。 - 特許庁

A public key generation section 12 includes: a public key vector generation section 44 generating a public key vector by performing Modular multiplication transformation of the product of the elements of the low density secret key vector and the multiplier using the modulus M as a modulus; and an encryption multiplier generation section 46 generating a vector having, as its elements, the same number of natural numbers as the elements of the low density secret key vector.例文帳に追加

公開鍵生成部１２は、低密度秘密鍵ベクトルの要素と乗数との積について法Ｍを法としてモジュラ乗算変換して公開鍵ベクトルを生成する公開鍵ベクトル生成部４４と、低密度秘密鍵ベクトルの要素と同数の自然数を要素とするベクトルを生成する暗号化乗数生成部４６とを含む。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for acquiring one or more key elements from a document.例文帳に追加

文書からの１つ又は複数のキー要素を取得する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The aims and motivations, cognitive functions and social skills are three representative elements for effectively teaching key words and key phrases and this natural setting is for satisfying these three representative elements.例文帳に追加

更に、エイムズ・アンド・モティベーションズ、コグニティブファンクションズ及びソーシャルスキルズは、キーワード、キーフレーズを効果的に教えるための三代要素であり、その三代要素を満たすためのナチュラルセッティングである。 - 特許庁

Elements denoted by reference numerals 11, 31, 32, 33 form key steering function parts, and the key steering function parts are all constituted of an analog system.例文帳に追加

符号１１，３１，３２，３３及び３６の要素は、ステアリング基幹機能部をなし、ステアリング基幹機能部はすべてアナログ系で構成される。 - 特許庁

Although in the management of key persons such elements as the transfer of authority to a key person, fair evaluations and compensation of key persons, and key person communication with upper management are considered important, the state of implementation of these measures is not high.例文帳に追加

キーパーソンのマネジメントにおいては、キーパーソンに対する権限の委譲や、適正な評価と処遇、経営トップとのコミュニケーションが重要であることがうかがえるが、その取組状況としては、決して高くはない。 - 経済産業省

In the financial services session, the EU outlined the key elements of its new White Paper on Financial Services Policy (2005-2010). 例文帳に追加

金融サービスセッションにおける議論では、EUは金融サービス政策白書(2005－2010)の要点を説明した。 - 財務省

Each ink stick 30 has one or a plurality of key elements 70 formed in its perimeter.例文帳に追加

各インクスティック３０は、その周辺に形成された一つまたは複数のキーエレメント７０を有する。 - 特許庁

In the Outline window, hold down the Control key and select both div elements and the Static Text component. 例文帳に追加

「アウトライン」ウィンドウで、Ctrl キーを押しながら、div 要素と「静的テキスト」コンポーネントの両方を選択します。 - NetBeans

A printer (20) comprises a printer cartridge and a printer component fixing part (50, 52) provided, respectively, with key elements (22, 22a, 22b).例文帳に追加

プリンタ（２０）は、プリンタカートリッジとプリンタ部品取付け部分（５０、５２）にキー要素（２２、２２ａ、２２ｂ）を備える。 - 特許庁

When the operator depresses the operation key '2', only light emitting elements of operation keys '0', '5', and '7' are lighted.例文帳に追加

操作者がさらに操作キー「２」を押下すると、操作キー「０」、「５」及び「７」の発光素子のみが点灯する。 - 特許庁

From the Page 1 - Navigator window, hold down the Control key and select both div elements and the Static Text component. 例文帳に追加

Page 1 の「ナビゲータ」ウィンドウで、Ctrl キーを押しながら、div 要素と「静的テキスト」コンポーネントの両方を選択します。 - NetBeans

Key elements having matching coordinates among the key matrixes (M1 to M3) are combined to generate partial keys (K_1, 1 to K_2, 2) corresponding to the respective hierarchies of the scalabilities (R, L).例文帳に追加

鍵要素マトリクス(M1〜M3)間で座標一致している鍵要素を結合させることにより、スケーラビリティ(R,L)の各階層に対応した部分鍵(K_1,1〜K_2,2)が生成される。 - 特許庁

Also, a public key generation section 12 includes: a public key vector generation section 42 to generate a public key vector by performing Modular multiplication transformation of the product of the elements of the slow-increase vector and the multiplier using the modulus M as a modulus; and a public key output section 44 to output the division number and the public key vector as the public key.例文帳に追加

また、公開鍵生成部１２は、緩増加ベクトルの要素と乗数との積について法Ｍを法としてモジュラ乗算変換することにより公開鍵ベクトルを生成する公開鍵ベクトル生成部４２と、分割数と公開鍵ベクトルとを公開鍵として出力する公開鍵出力部４４とを含む。 - 特許庁

This character information encoding method discriminates the character information with the encoding element of the character information extracted from, e.g. the handwriting stroke order of the character information or the combination of the encoding elements and can appropriately attach the entire encoding elements to 10 key elements or >10 key elements.例文帳に追加

文字情報のコード化方法は、たとえば、文字情報の手書き手順から抽出した文字情報のコード化要素、またはそのコード化要素の組み合わせでその文字情報を識別すること、および、そのコード化要素の全体を１０個または１０個未満のキー要素に妥当に付与できることを特徴とする。 - 特許庁

To achieve high performance by realizing a key point of arranging piezoelectric ceramic elements at high precision and high density in a two-dimensional array probe in which the elements are arranged in a flat and curved surface form, and easily conduct replacement of defective elements and correction of connection failure.例文帳に追加

平面及び曲面形状に素子が配列した２次元アレイ状探触子では、圧電セラミックス素子をいかに高精度にかつ高密度に配列するかが高性能化のキーポイントである。 - 特許庁

The torque transmitting means is a mechanism using balls 18, rollers 19 or the like as key elements and providing the two anvils with grooves in which the key elements are fitted, so that smoother buffering is possible and heat generation is reduced.例文帳に追加

また、トルク伝達手段はボール１８、コロ１９などをキー要素として用い、該キー要素と嵌合する溝を２つのアンビルに設けた機構とすることにより、より滑らかな緩衝が可能で、発熱も小さくなる。 - 特許庁

To provide a lock device making unlocking/locking by inserting a key incorporating RF-ID elements.例文帳に追加

RF-ID素子を組み込んだ鍵を差し込むことにより解錠・施錠を行なうロック装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The visual display unit 15 comprises a plurality of color light emitting elements which are arrayed laterally corresponding to the key array.例文帳に追加

視覚表示器１５は、鍵配列に対応させて横方向に配列された複数のカラー発光素子からなる。 - 特許庁

The elements of the returned list are 2-tuples of key/value pairs, as split on the "=" sign.例文帳に追加

返されるリストは キー/値の組からなる 2要素タプルが連なったものであり、これらは "=" 記号で分離されています。 - Python

The controller 3 comprises: an encryption key generation unit 32 for creating an encryption key from elements Kseed in a message received from the host device 2 and the device ID; and an encryption unit 31 for encrypting elements in a message to be transmitted by the encryption key to create the encrypted message.例文帳に追加

前記コントローラ３は、前記ホスト装置から受信したメッセージ内の要素Kseedと前記デバイスＩＤとから暗号鍵を作成する暗号鍵生成部３２と、送信するメッセージ内の要素を前記暗号鍵で暗号化し、暗号化されたメッセージを作成する暗号部３１とを有する。 - 特許庁

The key processing unit k1, key processing unit ka generate an element g1=F(g,x) and an element ga=F(ga-1, xa) on a residue field G and the elements are fed sequentially to other device.例文帳に追加

鍵処理装置ｋ_1、鍵処理装置ｋ_aは剰余体Ｇ上の元ｇ_1＝Ｆ（ｇ，ｘ_1）、元ｇ_a＝Ｆ（ｇ_a-1，ｘ_a）を生成し、これらの元は順次他装置に供給される。 - 特許庁

Printing is conducted for each key zone by using a press plate for measurement different in the rate of printing elements from others and a real mixture color halftone density of each key zone is measured by an IRGB densitometer.例文帳に追加

キーゾーン毎に画線率が異なる測定用刷版を用いて印刷を行い、各キーゾーンの実混色網濃度をＩＲＧＢ濃度計により計測する。 - 特許庁

A key sequence control means 18 directs a light-emitting element control means 12 to successively turn on light-emitting elements corresponding to respective keys according to a key sequence file.例文帳に追加

キーシーケンス制御手段１８が、キーシーケンスファイルに従って各キーに対応する発光素子を順次点灯させるように発光素子制御手段１２に対して指示する。 - 特許庁

functions do not free the buffers pointed to by the key and data elements of the hash table entries. (It can't do this because it doesn't know whether these buffers were allocated dynamically. 例文帳に追加

は、ハッシュテーブルのエントリの要素であるkeyとdataが指すバッファを解放しない(これができないのは、これらのバッファが動的に割り当てられたのかを知ることができないからである)。 - JM

Magnetic bodies 12a and 12b are assembled inside the key 10, and, mechanical switches 21a-21e to detect the irregularities on the surface of the key, magnets 22a-22d, and Hall elements 23a-23d are provided to a key receiving part 20.例文帳に追加

キー１０は内部に磁性体１２ａ，１２ｂが組み込まれており、キー受け部２０には、キー１０表面の凹凸を検知するメカスイッチ２１ａ〜２１ｅと、磁石２２ａ〜２２ｄと、ホール素子２３ａ〜２３ｄとが設けられている。 - 特許庁

The key pad and the light diffusion elements are provided in upside and downside of the film, respectively, and thereby if light of a light source is incident upon the film, then the light of the light source is projected onto the key pad based on light diffusion caused by the light diffusion elements.例文帳に追加

キーパッドと光拡散素子とはフィルムの上と下とにそれぞれ設けられ、これにより、光源の光がフィルムに入射すると、その光源の光は、光拡散素子によって生じる光拡散によりキーパッドへ投射される。 - 特許庁

Looking at the best practices in developing countries, we can perhaps say that there are three overarching elements that constitute the key in achieving the MDGs. 例文帳に追加

途上国におけるベスト・プラクティスを見ると、そこに共通して見られる鍵は、以下のようなものではないでしょうか。 - 財務省