「language function」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, by providing a function for outputting a busy signal ϕb to the interface circuit 25, a RTL(resistor transfer language) of the private circuit 20 can automatically be composed form a C language.例文帳に追加

さらに、インターフェイス回路２５にビジー信号φｂを出力する機能を設けることにより、専用回路２０のＲＴＬをＣ言語から自動合成することができる。 - 特許庁

To solve the problem that a user's burden is large to realize an input- output function of hardware in order to design an application by using a ladder diagram and to convert a program in an HDL(hardware description language) language.例文帳に追加

ラダー図を使ってアプリケーションを設計し、ＨＤＬ言語によりプログラムに変換するのに、ハードウェアの入出力機能を実現するにはユーザの負担が大きい。 - 特許庁

A carrier identification part (56) refers to the function difference information of a content description language and converts them to the content description language allocated to each machine kind of the portable terminal.例文帳に追加

キャリア識別部（５６）はコンテンツ記述言語の機能差分情報を参照して、これを携帯端末の機種毎に割り当てられたコンテンツ記述言語に変換する。 - 特許庁

To make effective a function which uses a page description language after installation or updating without the need of restarting the whole apparatus at all after the page description language is installed or updated.例文帳に追加

ページ記述言語のインストール又は更新後に装置全体の再起動を全く必要とせずにインストール又は更新後のページ記述言語を用いた機能を有効化する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus or the like that automatically updates a language integration data file of an operation part module when a user updates a function package or a language package.例文帳に追加

ユーザが機能パッケージや言語パッケージを更新した際に、操作部モジュールの言語統合データファイルを自動的に更新させる画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a method to automatically generate a parser which is a combined parser of a formal language processing parser and a character string processing function other than FP, for example a natural language processing parser.例文帳に追加

形式言語処理パーサーにFP以外の文字列処理関数、例えば、自然言語処理パーサーを組み合わせたパーサーを自動的に生成する手法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the reliability equivalent to that of the program created by the C language and the assembly langue is secured by a self- diagnostic function and an RAS function 26.例文帳に追加

さらに、自己診断機能およびＲＡＳ機能２６によってＣ言語やアセンブリ言語により作成されたプログラムと同等の信頼性を確保する。 - 特許庁

Japanese Processing Function on the PC is supported as the core function of PC system and the Local Language Interface is usable in most of the APs. 例文帳に追加

パソコン上の日本語処理機能はパソコンシステムの中心機能としてサポートされており、また各国言語インタフェースはほとんどの応用プログラムで利用できる。 - コンピューター用語辞典

A general purpose language converting means 104 converts the control program 101 where the description of the user function is mixed into a control program general purpose language source code 101a and a machine language converting means 106 converts the source code 101a into a machine language through the use of definition information 102a and the source code 102b.例文帳に追加

汎用言語変換手段１０４は、ユーザ関数の記述が混在した制御プログラム１０１を制御プログラム汎用言語ソースコード１０１ａに変換し、機械語変換手段１０６は、定義情報１０２ａとソースコード１０２ｂを用いて、ソースコード１０１ａを機械語に変換する。 - 特許庁

Then, the program described in the programming language is executed by a process independent for each function.例文帳に追加

そして、該プログラミング言語で記述されたプログラムは、各関数毎に独立したプロセスで実行されるものとする。 - 特許庁

LANGUAGE LISTENING/SPEAKING TRAINING SYSTEM AND METHOD PROVIDED WITH FUNCTION OF RANDOM TEST, APPROPRIATE SHADOWING, AND IMMEDIATE REPHRASING例文帳に追加

ランダムテスト、適切なシャドーイングおよび即座に言い換える機能を備えた言語聴話トレーニングシステムおよび方法 - 特許庁

By utilizing a phrase extraction function 4 for extracting phrase in a natural sentence, retrieval by a natural language is carried out.例文帳に追加

自然文章中の語句を抽出する語句抽出機能４を利用して、自然言語による検索を行う。 - 特許庁

A POS application also uses the Java (R) language to realize portability and a fault-tolerant function.例文帳に追加

ＰＯＳアプリケーションもＪａｖａ（登録商標）言語を使用することで、可搬性と耐障害機能を実現する。 - 特許庁

A pattern registering function is also provided for sampling unregistered natural language patterns, including natural language patterns containing registered grammatical attributes and natural language patterns containing regulations about the registered origins, to newly register the patterns into the pattern dictionary.例文帳に追加

登録された文法属性を含む自然言語パターンや、登録された素性に関する規定を含む自然言語パターンを含め、未登録の自然言語パターンを取り込んでパターン辞書に新規登録するパターン登録機能も有する。 - 特許庁

A function address substituting part 111 substitutes a machine language instruction referring to an address about the substitution destination function for all machine language instructions referring to an address about the substitution source function on the basis of the substitution information by referring to a file outputted by a translating means 103.例文帳に追加

翻訳部１０３により出力されたファイルを参照して、関数アドレス置換部１１１は、置換情報に基づき、置換元関数についてのアドレスを参照する全ての機械語命令を置換先関数についてのアドレスを参照する機械語命令に置換する。 - 特許庁

To provide printing equipment which is capable of changing the notation by a specified language provided beforehand for a function key of an input means to that with another language set by a user.例文帳に追加

入力手段の機能キーに予め設けられた特定の言語による表記を、ユーザが設定する他の言語による表記に変更することができる印字装置を提供する。 - 特許庁

To rapidly display information in OSD with a small amount of capacity concerning a broadcasting language outputted at present in a broadcast receiver provided with a broadcast language display function.例文帳に追加

放送言語表示機能を有する放送受信装置において、現在出力中の放送言語に関する情報を少ないメモリ容量にて、かつ、迅速にＯＳＤ表示させる。 - 特許庁

To provide a server capable of making the translation function reach up to an area where it stands proxy for a translator by translating one language into another language according to a request of a user.例文帳に追加

ユーザーの要求に応じて一の言語を他の言語に翻訳でき、もって翻訳機能を翻訳専門家の代わりを行える域まで到達させ得るサーバーを提供すること。 - 特許庁

To use a coding support function installed in a multifunctional IDE even in the case of performing coding in non-standard programming language.例文帳に追加

規格外プログラミング言語によるコーディングの際にも、多機能ＩＤＥが備えるコーディング支援機能を利用可能にする。 - 特許庁

The image forming device delivers function information including language information of the GUI created by a printer driver to the host computer.例文帳に追加

画像形成装置は、プリンタドライバが作成するＧＵＩの言語情報を含む機能情報をホストコンピュータに渡す。 - 特許庁

Add a reference to a language keyword (not a keyword parameter in a function or method call).例文帳に追加

言語における予約語 (keyword、関数やメソッド呼び出しにおけるキーワード引数とは違います) に対する索引エントリを追加します。 - Python

To provide an electronic equipment system and electronic equipment which enables efficient language learning in addition to an electronic dictionary function.例文帳に追加

電子辞書機能は勿論のこと効率的語学学習が可能な電子機器システムと電子機器とを提供すること。 - 特許庁

Then, the learning device has an interactive function and a memorizing function by a natural language processing and can memorize knowledge by an interactive form with the learner.例文帳に追加

本発明による学習装置は、自然言語処理による対話機能と記憶機能とを持ち、学習者との対話形式によって知識を記憶することができる。 - 特許庁

A terminal 10 performs wireless connection to a language management server 40 on the Internet 30 via a base station 20 by use of a Web function, selects a language used in a content form screen from the server 40, and transmits selected language information to the language management server 40 together with machine type information of the terminal 10.例文帳に追加

端末１０は、ウェブ機能を用いて基地局２０経由でインターネット３０上の言語管理サーバ４０へ無線接続を行い、サーバ４０からのコンテンツフォーム画面にて使用する言語を選択し、選択した言語情報を端末１０の機種情報と共に言語言語管理サーバ４０に送信する。 - 特許庁

The printer also has a multi-language print function which converts the input character string into the character string of another language in accordance with specified contents of the number of languages and the type of language and incorporates the converted character string or input character string in accordance with specified contents of the number of languages and the type of language into the character string to be printed.例文帳に追加

また、本発明は、入力文字列を、言語数及び言語種類の指定内容に応じて他の言語の文字列に変換し、言語数及び言語種類の指定内容に応じた変換された文字列や入力文字列を、印刷対象の文字列に含める言語併記機能を有する。 - 特許庁

An exclusive tag for calling the accounting function in a cellular phone site construction language is described in a site source so that the accounting function and the browser function become seamless, added and embedded to a part where the existing site is accounted.例文帳に追加

この課金機能とブラウザ機能とがシームレスとなるように、携帯サイト構築言語に課金機能を呼び出す専用タグが、サイトソース内に記載され、既存サイトの課金を行いたい箇所に追加して埋め込まれている。 - 特許庁

This communication device has a display language switching function for switching display languages of a display part according to display language setting information set by the user among a plurality of languages, acquires the display language setting information to guess the language used by the user (S104), and in response to an access instruction to the call center, connects to the call center supporting the guessed language (S106).例文帳に追加

複数の言語の中からユーザにより設定された表示言語設定情報に従って表示部の表示言語の切り替えを行う表示言語切替機能を有し、表示言語設定情報を取得してユーザの使用する言語を推定し（Ｓ１０４）、コールセンターへのアクセス指示があった場合、推定した言語による対応が可能なコールセンターに通信接続する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

CHINESE LANGUAGE PHONETIC ORTHOGRAPHY INPUT DEVICE WITH COMPARISON FUNCTION FOR INPUTTING IMPERFECT OR VAGUE PHONETIC ORTHOGRAPHY例文帳に追加

不完全または曖昧な音声表記入力のための比較機能を有する中国語音声表記入力装置およびその方法 - 特許庁

To provide an optical disk player having such a function by which a user can do language learning or the like while enjoying a movie or the like.例文帳に追加

映画などを楽しみながら語学学習などを行うことができる機能を有する光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To cancel a limit for utilizing a network server having no language translating function of print data in a UNIX network printer system.例文帳に追加

ＵＮＩＸネットワークプリンタシステムで印刷データの言語変換機能を持たないネットワークサーバを利用するための制約を解消する。 - 特許庁

The integrated circuit is designed by defining its function by a programming language supporting a parallel processing and a synchronous communication.例文帳に追加

並列処理及び同期通信をサポートするプログラミング言語でその機能を定義することによって、集積回路が設計される。 - 特許庁

The printer has a language conversion function which converts an input character string into a character string of another language and incorporates the converted character string into a character string to be printed but does not incorporate the input character string.例文帳に追加

本発明は、入力文字列を他の言語の文字列に変換し、印刷対象の文字列には、変換された文字列を含めるが入力文字列を含めない言語変換機能を有する。 - 特許庁

A digital multi-function machine 1 stores language data 132 corresponding to English in ROM 13 when manufacturing the same and displays an operation image on which English is used based on the language data 132.例文帳に追加

デジタル複合機１は、製造時には、ＲＯＭ１３に英語に対応する言語データ１３２を格納しており、言語データ１３２に基づいて英語を用いた操作画面を表示することができる。 - 特許庁

Simultaneously, on an instructor's IT screen, an automatic speech translation function automatically displays a sentence of the content pronounced by the learner (learner's native language) and a translated sentence (instructor's native language).例文帳に追加

同時に、講師のＩＴ画面上にも音声自動翻訳機能によって、学習者が発音した内容の文章（学習者の母国語）と、翻訳された文章（講師の母国語）が自動的に表記される。 - 特許庁

Then, a dictionary function for converting the mother language of the user, that is, Japanese into the language of America indicated by the obtained ID code, that is English, is selected from a storage part (a step A5).例文帳に追加

そして、ユーザの母国語である例えば日本語と、取得されたＩＤコードで示される例えば米国の言語たる英語とを変換するための辞書機能を記憶部１２より選択する（ステップＡ５）。 - 特許庁

The invention has a language conversion function in which an input character string is converted into the character of another language and the character string of a printing subject includes the converted character string but does not include the input character string.例文帳に追加

本発明は、入力文字列を他の言語の文字列に変換し、印刷対象の文字列には、変換された文字列を含めるが入力文字列を含めない言語変換機能を有する。 - 特許庁

When a learner pronounces the name of a foreign language that he/she wants to master in the native language to a Web camera on a personal computer or a videophone unit on a cellphone, an automatic speech translation function is started to display a sentence and phonetic symbols of the foreign language on the learner's IT screen.例文帳に追加

先ず学習者が、パソコンのウエブカメラ又は、携帯電話のテレビ電話に向って、マスターしたい外国語を、母国語で発音すると、音声自動翻訳機能が作動して学習者のＩＴ画面上に、外国語の文章と発音記号が表記される。 - 特許庁

When the specifications of the integrated circuit are described in a C language (step 100), a database of a function block for dividing the function related to the specifications into a plurality of parts is created (step 110).例文帳に追加

Ｃ言語によって集積回路の仕様が記述されると（ステップ１００）、この仕様にかかる機能を複数に分割する機能ブロックのデータベースが作成される（ステップ１１０）。 - 特許庁

The throughput of each of description parts is estimated by analyzing or simulating the source code of the system operation description language or power consumption of a function is estimated from the operation description analysis of the function.例文帳に追加

システム動作記述言語のソースコード解析又はシミュレーションにより各記述部の処理量を見積もるか、関数の動作記述解析から関数の消費電力を見積もる。 - 特許庁

A management computer 21 calculates difficulty of the changed program by use of a use function data storage part 31 on the basis of a used function and a program language of the changed program.例文帳に追加

管理コンピュータ２１が、変更されたプログラムのプログラム言語と使用された関数に基づいて、使用関数データ記憶部３１を用いて、変更されたプログラムの難易度を算出する。 - 特許庁

To provide a function of selectively printing some of a plurality of copies of documents to be formed by a PPML (Personalized Print Markup Language) or the like.例文帳に追加

ＰＰＭＬ等によって形成が指示される複数部のドキュメントの一部を選択的に形成させる機能が要望されている。 - 特許庁

Further, the total number of verifications is decreased by using a language and a control function which dynamically control the FPGA 1100 and malfunction insertion logic.例文帳に追加

また、検証の総数を、ＦＰＧＡ１１００と誤動作挿入論理を動的に制御する言語と制御機能によって削減する。 - 特許庁

For the C programming language, this error code is stored in the global variable errno , and the function that executed the system call returns the value -1. 例文帳に追加

Cプログラミング言語においては、このエラーコードが大域変数 errnoに格納されます。 また、システムコールを 実行した関数は -1の値を返します。 - FreeBSD

To provide a character display system capable of display in a language more easily comprehensible to a user on an operation panel of an MFP (Multi Function Peripheral).例文帳に追加

ＭＦＰの操作パネルに、よりユーザが理解しやすい言語での表示を可能とする文字表示システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for creating contents for foreign language learning which enables instantaneous hearing of prepared speech data by extremely simple operation, permits easy display/non-display of a native language/foreign language, has a retrieval function of words and is usable with a general personal computer.例文帳に追加

用意された音声データを極めて簡単な操作で瞬時にヒアリング可能とし、自国語／外国語の表示／非表示を容易に可能ならしめ、語の検索機能を有し、一般的なパソコンで利用が可能な外国語学習のためのコンテンツを作成する方法を提供する。 - 特許庁