「language function」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a machine language translation program having a parallel execution function capable of decreasing an overhead, reducing cache misses and improving execution performance, and to provide a recording medium where the machine language translation program is recorded.例文帳に追加

オーバーヘッドを小さくすることができ、キャッシュミスを軽減することができ、実行性能を向上させることが可能な並列実行機能を有する機械語翻訳プログラム及びその機械語翻訳プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

A registering part 11 extracts only a part defined by an extraction schema file 14 from the data of the existing database A that does not have a natural language retrieval function and transfers it together with a URL(uniform resource locator) being a reference destination in the database A to a natural language analyzing part 12.例文帳に追加

登録部１１は、自然言語検索機能を有しない既存データベースＡのデータの中から抽出スキーマファイル１４で定義された部分のみを抽出し、既存データベースＡにおける参照先であるＵＲＬとともに自然言語解析部１２に引き渡す。 - 特許庁

A use case is extracted from a use case diagram of a UML (unified modeling language) diagram, an activity diagram associated with the use case is extracted, a data function is measured from the activity diagram, and a transaction function point is measured from the action state of the activity diagram.例文帳に追加

ＵＭＬ図のユースケース図よりユースケースを抽出し、そのユースケースに関連付けられているアクティビティ図を抽出し、アクティビティ図からデータファンクションを計測し、アクティビティ図のアクション状態からトランザクションファンクションポイントとして計測する。 - 特許庁

To provide an information duplication method between information expressed in language with a tag capable of expressing the both information in language with a tag and duplicating the information by using identity and a time slump attribute added to the minimum unit information, as a method independent of the function of a data base system.例文帳に追加

データベースシステムの機能に依存しない方法として、双方の情報を同じタグ付き言語で表現し、最小単位の情報に付加したアイデンティティとタイムスタンプ属性を使い、情報複製することができるタグ付き言語で表現した情報間の情報複製方法を提供する。 - 特許庁

By inserting the designation of the character code set corresponding to the language information of the Web browser to the Web page, generation of garbled characters can be prevented even if characters of a character code set of a language to which the Web server function cannot respond to is contained in the character information incorporated to the Web page.例文帳に追加

ウェブページにウェブブラウザの言語情報に対応する文字コードセットの指定が挿入されることにより、ウェブページに組み込まれた文字情報にウェブサーバ機能が対応していない言語の文字コードセットの文字が含まれていた場合であっても文字化けの発生を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a tape printer, a method for controlling the same, and a program, allowing selection of an input language in a standard phrase print function of printing a plurality of standard phrases as one set, and allowing arrangement of a standard phrase of the selected input language to the head of a print layout.例文帳に追加

複数の定型語句を一組として印刷する定型語句印刷機能において入力言語を選択できること、また選択した入力言語の定型語句を印刷レイアウトの先頭に配置することができるテープ印刷装置、その制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The facsimile machine determines the language selected by the detected PB signal, the voice message prepared in the relevant selected language is read out of a memory part and sent out as a voice message to be sent by an information box function, and information box processing is peformed (steps S201-S212).例文帳に追加

ファクシミリ装置は、検出したＰＢ信号により選択された言語を決定して、情報ボックス機能で送出する音声メッセージとして、当該選択された言語で作製された音声メッセージをメモリ部から読み出して送出して、情報ボックス処理を行う（ステップＳ２０１〜Ｓ２１２）。 - 特許庁

To operate an application described in a non object-oriented language on an open platform, and to reduce a burden on a developer side when attaining a function of session management.例文帳に追加

非オブジェクト指向言語で記述されたアプリケーションをオープンプラットフォーム上で稼動させ、かつ、セッション管理の機能を実現するにあたり、開発者側の負担を小さくすることを課題とする。 - 特許庁

When receiving broadcast using a tuner, the initial setting function sets items shared in play the DVD and outputs to the OSD synthesizing unit information about the seting language of an OSD display.例文帳に追加

初期設定機能は、チューナによる放送受信時、ＤＶＤ再生時で共用した項目を設定し、ＯＳＤ表示の設定言語の情報をＯＳＤ合成部に出力する。 - 特許庁

NETWORK TRANSMISSION OF PAGE BY MARKUP LANGUAGE, WHICH IS CONTROLLED BY TAG IN SUBSEQUENT PAGE, HAVING FUNCTION IN PAGE DISPLAYED AT PRESENT AND LINKABLE TO RECEIVED DISPLAY STATION例文帳に追加

後続ページ中のタグによって制御される、現在表示されているページ中の機能を有する、受信表示ステーションへのリンク可能なマークアップ言語によるページのネットワーク伝送 - 特許庁

To easily and quickly set language setting from a first hierarchical menu without switching a mode under current use concerning an electronic camera having a menu function.例文帳に追加

本発明は、メニュー機能を有する電子カメラに関し、現在使用中のモードを抜けることなく第１階層メニューから言語設定を簡単かつ迅速に設定することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a display device which makes choices to shift to a language change screen easily understandable to people of many countries in a display device having a multilingual display function.例文帳に追加

多言語表示機能を有する表示装置において、言語変更画面へ移行するための選択肢が多くの国の人に分かり易い表示となるようにした表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device provided with a dictionary function for obtaining appropriate example sentences by refining the search even when a user does not have enough knowledge about a language to be searched for.例文帳に追加

検索対象とする言語に十分な知識がない場合でも、適切な例文の絞り込み検索を行うことが可能になる辞書機能を備えた電子装置を提供する。 - 特許庁

In an input mapping function 4 of a script language processor 2, when an input XML document 9 is input, mapping data 8 is generated as a variable in a variable buffer.例文帳に追加

スクリプト言語の処理プロセッサ２の入力マッピング機能４において、入力ＸＭＬ文書９を入力した時点で変数バッファ中にマッピングデータ８を変数として生成する。 - 特許庁

The digital multi-function machine 1 newly corresponds to French and Hungarian by storing language data 161 and 162 corresponding to each French and Hungarian in the memory portion 16.例文帳に追加

記憶部１６にフランス、ハンガリー語のそれぞれに対応する言語データ１６１、１６２を格納することにより、デジタル複合機１を新たにフランス語、ハンガリー語に対応させることができる。 - 特許庁

An optimization part 32 analyzes an intermediate language text converted by a source analyzing part 31 from a source program to be executed by an information processor 40 on which a cache memory with a sector function is loaded.例文帳に追加

最適化部３２は、セクタ機能付きキャッシュメモリを搭載する情報処理装置４０にて実行されるソースプログラムからソース解析部３１が変換した中間言語テキストを解析する。 - 特許庁

The function of a specific pin of a connector included in a harness connected to the display apparatus is detected (step S121) and a language to be used is selected on the basis of the detection result (step S122).例文帳に追加

表示装置に接続されるハーネスが備えるコネクタの特定のピンの機能を検出し（ステップＳ１２１）、検出結果に基づいて使用する言語を選択する（ステップＳ１２２）。 - 特許庁

General versatility is provided to this execution module 1 by generating it by a general database and in a general language and the reliability and the quality of the reception job execution system can be enhanced by clearly separating the environment setting (initial setting item) function from the reception job function.例文帳に追加

この実行モジュール１は、一般的なデータベースや言語で作成することで汎用性を持たし、この環境設定（初期設定項目）機能と受付業務機能を明確に分けることで受付業務実行システムの信頼性や品質の向上を図る。 - 特許庁

To provide a function verification device capable of verifying with ease and high accuracy interrupts to a model designed using a hardware description language, a test bench, a simulator program, and a storage medium.例文帳に追加

ハードウェア記述言語により設計されたモデルに対する割り込みの検証を容易かつ高精度に行うことができる機能検証装置、テストベンチ、シミュレータプログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a training system for converting a function to change an Image (speaker's intention) to voice (word) and the voice to the Image to a reflex movement skill in performing learning of speaking and hearing of a foreign language.例文帳に追加

外国語のスピーキングとヒアリングの学習を行う際、Ｉｍａｇｅ（話し手の意思）を音声（言葉）に又、音声をＩｍａｇｅに換える機能を反射運動技能化する為の訓練装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device and the like which can perform job management using device information in accordance with the CIM (Common Information Model) by a query described in a general-purpose language, without requiring function extension of the CIMOM.例文帳に追加

ＣＩＭＯＭ（CIM Object Manager）の機能拡張を必要とせず、汎用的な言語で記述されたクエリにより、ＣＩＭ（Common Information Model）による機器情報を利用したジョブ管理が行える画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an IC card in which a data part included in an application can efficiently be written in the IC card with a virtual machine provided with an interpretation/execution function of a high level programming language mounted thereon.例文帳に追加

高級プログラミング言語の解釈・実行機能を備えた仮想マシンが実装されたＩＣカードにおいて、アプリケーションに含まれるデータ部を効率よく書き込むことができるＩＣカードを提供する。 - 特許庁

When an installer is started, various functions of a Japanese language input program with a kana-kanji conversion function are grouped and displayed in a specific area Q1 on a CRT 76 with significant symbols.例文帳に追加

インストーラを起動すると、かな漢字変換機能を含む日本語入力用プログラムの各種機能をグループ分けし、これを有意のシンボルにより、ＣＲＴ７６の所定の領域Ｑ１に表示する。 - 特許庁

Each of a mobile terminal 11 and a mobile terminal 12 is a small device having a phone function and equipped with a recording medium such as a SIM (Subscriber Identity Module) card storing a user ID and used language information.例文帳に追加

携帯端末１１および携帯端末１２のそれぞれは、ユーザIDや、使用言語情報が記憶されている記録媒体、例えば、SIM(Subscriber Identity Module)カードが装着された、電話機能を有する小型装置である。 - 特許庁

Portable terminals 11 and 12 are small devices having a telephone function and are provided with a recording medium that stores a user ID and language information being used, for example, such as a subscriber identity module(SIM) card.例文帳に追加

携帯端末１１および携帯端末１２のそれぞれは、ユーザIDや、使用言語情報が記憶されている記録媒体、例えば、SIM(Subscriber Identity Module)カードが装着された、電話機能を有する小型装置である。 - 特許庁

This enables entire functions to be expressed in a single pattern language and also enables event processing optimization whereby function processing is mapped to a plurality of event processing agents (EPAs).例文帳に追加

これによって、機能の全体が単一のパターン言語で表現できるようになるとともに、機能の処理が複数のイベント処理エージェント（ＥＰＡ）にマッピングされるイベント処理最適化も可能になる。 - 特許庁

In response to a retrieval command issued from a communication terminal, a printer declares to the communication terminal that the printer has analysis function of analyzing information described in a structured language (S403).例文帳に追加

通信端末から発行される検索コマンドに応答して、印刷装置が構造化言語で記述された情報を解析する解析機能を有していることを通信端末に対して宣言する（Ｓ４０３）。 - 特許庁

To provide a graph preparation program which prepares a graph of html (hypertext markup language) format from information recorded on a data table comprising a plurality of items, and also provide a Web server with a graph preparation function.例文帳に追加

複数の項目から構成されるデータテーブルに記録されている情報から、ｈｔｍｌの書式でグラフを作成するグラフ作成プログラム、およびグラフ作成機能を備えたＷｅｂサーバを提供する。 - 特許庁

To provide a timer event interrupt processing system capable of expanding the range of a program that can be described in a Java language by simulatively realizing a timer event interrupt function.例文帳に追加

タイマ事象割り込み機能を擬似的に実現することによりＪａｖａ言語によって記述可能なプログラムの範囲を拡大することができるタイマ事象割り込み処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus having a dictionary function, which retrieves a word by inputting reading of each Chinese character of a word whose reading is unknown, in a language familiar to a user.例文帳に追加

辞書機能を備えた電子機器で、検索対象となる単語（漢字）のその言語での読みが分からない場合でも、自国言語でその漢字の読み方を入力して当該単語を検索する。 - 特許庁

Simple operation and the extension of functions can be materialized by client's functions by displaying a commodity information picture by an each category retrieving function, a full document retrieving function, etc., on the basis of a script language started by the client, dividing the picture display and rearranging, laying out and printing out optionally picked individual commodity information by a shopping basket function.例文帳に追加

クライアント側で起動するスクリプト言語により、クライアント側での各カテゴリー検索、全文検索機能などによる商品情報画面表示して、さらに、画面表示を分割し任意にピックアップした個別商品情報をショッピングバスケット機能により並び替え、レイアウトしてプリントアウトさせ、クライアント側の機能で簡単操作、機能の拡張を実現する。 - 特許庁

The print server 30 extracts the print file corresponding to the user identification information in response to receiving the user identification information and a print output request from an MFP (multi function peripheral) 20 and acquires equipment information such as a page description language interpretable by the MFP 20, from the requester MFP 20.例文帳に追加

印刷サーバ３０は、ＭＦＰ２０からユーザ識別情報および印刷出力要求を受信したことに応答して、当該ユーザ識別情報に対応する印刷ファイルを抽出すると共に、要求元のＭＦＰ２０からＭＦＰ２０が解釈可能なページ記述言語（Page Description Language）等の機器情報を取得する。 - 特許庁

In this network service system, an inter-cultural conversion function including the language is provided between a domestic information provider group and an overseas information user group via a network in the network, and both of an information provider side and an information user side use the function in common to realize convenience of both the sides.例文帳に追加

ネットワークの中にネットワークを通じ国内の情報提供者群と海外の情報利用者群の間に言語を含む異文化変換機能を設け、情報提供側と情報利用側の双方が共通にこの機能を利用し、両者の利便を計る事を特徴とするネットワークサービスシステム。 - 特許庁

To provide a multivalue logic circuit which can be constituted even if a normally-on insulated gate FET is not used, can perform a manner of a multivalue logic output such as "output is opened", can recognize its function from the name of the multivalue logic circuit, and has a multivalue logic function which can be expressed by a human language.例文帳に追加

ノーマリィ・オンの絶縁ゲート型ＦＥＴを使わなくても構成でき、「出力を開放する」という多値論理出力の仕方ができ、多値論理回路名からその機能が分かり、人の言葉で表現できる多値論理機能を持つ多値論理回路を提供する。 - 特許庁

When the C language programs 13, 16 loaded in accordance with the project setting files 14, 17 of an engineering tool 10 are of a task form project 12, they are operated as the task of a real time OS3, When they are a function form project 15, they are stored in a memory 7 in a callable state from another task as a function.例文帳に追加

エンジニアリングツール１０のプロジェクト設定ファイル１４、１７に従ってロードされたＣ言語プログラム１３、１６がタスク型プロジェクト１２であればリアルタイムＯＳ３のタスクとして動作させ、関数型プロジェクト１５であれば他のタスクから関数としてコール可能な状態でメモリ７に格納する。 - 特許庁

The controller 1 includes a function section for reading data files described with data description language and forms image information based on the shape data for the shape of the object described in the data files by an image forming function and the position data for the spot on the object.例文帳に追加

制御装置１はデータ記述言語で記述したデータファイルを読み込む機能部を有し、画像生成機能部がデータファイルに記述したプリント対象物の形状に係る形状データおよびプリント対象物上でのスポット部の位置に係る位置データに基づいて画像情報を形成する。 - 特許庁

A program verifying tool installed in a computer has a program reading function 11 of reading the program for digital data casting stored in an HDD, and an automatic test pattern generation function 12 of interpreting a BML language and an ECMA script language of the program, detecting a branch caused by user operation in the program, and automatically generating a test pattern on the basis of the branch.例文帳に追加

このコンピュータにインストールされている番組検証ツールは、ＨＤＤ内に格納されているデジタルデータ放送用の番組を読み取る番組読取機能１１と、番組のＢＭＬ言語およびＥＣＭＡＳｃｒｉｐｔの言語を解釈し、番組の中でユーザ操作に伴ない発生する分岐を検出しこの分岐に基づいて試験パターンを自動的に作成する試験パターン自動作成機能１２を有している。 - 特許庁

The host device receives profile information from the controller system, analyzes its content (S11), creates data suitable for the function block which the controller system has in a page description language (S12), and transmits to the controller system (S13).例文帳に追加

ホストデバイスは、コントローラシステムからのプロファイル情報を受けると、その内容を解析し（Ｓ１１）、コントローラシステムの有する機能ブロックに適したデータをページ記述言語で作成し（Ｓ１２）、コントローラシステムに送信する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a recording medium having a word processor function which provides free style compilation environment for compiling an XML (extensible markup language) document while monitoring relevance of the structure of the XML document and its execution method.例文帳に追加

ＸＭＬ文書の構成の適切さを監視しながら、ＸＭＬ文書を編集するためのフリースタイル編集環境を提供するワードプロセッサ機能を有する記録媒体及びその実行方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing unit capable of seamlessly coordinating between content described with a predetermined markup language like HTML content and a function which is executed by an operation to the content.例文帳に追加

ＨＴＭＬコンテンツのように所定のマークアップ言語により記述されたコンテンツと、当該コンテンツに対する操作により実行される機能とをシームレスに連携することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To support the recycling of software resources by performing at least either automatic conversion from a function hierarchy diagram extractable by a domain analysis into notation data by a UML (unified modeling language) or automatic conversion opposite to the above mentioned automatic conversion.例文帳に追加

ドメイン分析により抽出できる機能階層図からＵＭＬで表記のデータへの自動変換、及びその逆の自動変換のうちの少なくとも一方を行うことにより、ソフトウェア資源の再利用を支援する。 - 特許庁

When the automatic clear function is worked because the control panel is not operated for 60 seconds, the initializing processing of the image forming mode set at this point of time is executed (step S21), and a present display language is checked (step S22).例文帳に追加

操作パネルの操作が６０秒間行われずオートクリア機能が働くと、その時点で設定されている画像形成モードの初期化処理を行い（ステップＳ２１）、現在の表示言語を調べる（ステップＳ２２）。 - 特許庁

To mainly provide a phone with high convenience provided with a function of a facsimile machine required for a daily life by which an audibly handicapped person makes communication with an opposite party by the hand language.例文帳に追加

聴覚障害者が手話によって相手とコミュニケーションを行うことができると共に、日常生活上必要なファックスの機能も備えた利便性の高い電話機を提供することを主な課題とする。 - 特許庁

The viewer receives the programs through an analog television receiver and the sent markup language additional data through a communication terminal with a remote control function, thus obtaining desired information utilizing the additional information.例文帳に追加

視聴者はアナログテレビジョン受信機で番組を受信するとともに、リモコン機能付通信端末でマークアップ言語化されて送信された付加情報を受信し、付加情報を利用して希望する情報を入手する。 - 特許庁

The general spread sheet software 47 can convert the receive data transferred from communication control software 46 into a display format, that an operator 41 can recognize by using computing functions and a macro-language function that the software has.例文帳に追加

汎用スプレッドシートソフト47は、自身が保有する計算機能やマクロ言語機能を使用することにより、通信制御ソフト46から転送される受信データを、オペレータ41が認識できる別の表示形態に変換できる。 - 特許庁