「lateral compression」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To properly apply desired lateral force to a strut by a compression coil spring with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、圧縮コイルばねによってストラットに対して所望の横力を適切に付与し得るストラット型懸架装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, a photographic image and a framing image are laterally compressed at the lateral compression position and longitudinally compressed at the longitudinal compression position.例文帳に追加

これにより、横方向圧縮位置においては、撮影画像及びフレーミング画像は横方向に圧縮され、縦方向圧縮位置においては、撮影画像及びフレーミング画像は縦方向に圧縮される。 - 特許庁

To provide a strut type suspension device capable of properly giving desired lateral force to a strut by a compression coil spring in a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、圧縮コイルばねによってストラットに対し所望の横力を適切に付与し得るストラット型懸架装置を提供する。 - 特許庁

To reduce distortion of a valve shaft and poor lubrication between the valve shaft and a guide by preventing generation of lateral force in the valve shaft by a compression coil spring.例文帳に追加

圧縮コイルばねにより弁シャフトに横方向の力が生成することを防止し、弁シャフトのゆがみ、弁シャフトとガイド間の潤滑不良を低減する。 - 特許庁

To provide a hollow structural sheet excellent in various physical properties, especially, plane compression strength, having lightweight properties and reduced in the inside and outside difference and longitudinal and lateral difference of physical properties.例文帳に追加

諸物性、特に平面圧縮強度に優れ、且つ軽量で物性の表裏及び縦横差の少ない中空構造板を提供する。 - 特許庁

The stranded wire conductor 4 thus provided is so compression- molded that its longitudinal and lateral widths are respectively set to around 19 mm by a roller die or the like.例文帳に追加

このようにして得られた撚線導体４は、ローラーダイス等により、その縦横の幅がそれぞれ１９ｍｍ程度になるように圧縮成形される。 - 特許庁

A speaker unit 13 consists of a woofer 15, a squaker compression driver 16, a horn tweeter 17, the woofer and the compression driver are attached to an upper wall of an enclosure 12 upward, and the horn tweeter is attached to an upper wall of the enclosure in a lateral direction and a horn of the compression driver is removed in this structure.例文帳に追加

スピーカーユニット13を、低音用ウーハー15と中音用コンプレッションドライバー16と高音用ホーンツイター17とから構成し、ウーハーとコンプレッションドライバーをエンクロージャー12の上壁に上向きに取り付け、ホーンツイターをエンクロージャーの上壁に横向きに取り付け、かつコンプレッションドライバーのホーンを外したことを特徴とする。 - 特許庁

In a second process, slide molds 3 and 4 are allowed to advance to bring lateral slide cores 31 and 41 into contact with the laminated core 50 and the lateral slide cores 31 and 41 are subsequently brought into contact with the laminated core 50 under an urging force of compression coil springs 34, 44.例文帳に追加

第２工程において、スライド型３、４を前進させて横スライドコア３１、４１を積層コア５０に接触させた後、圧縮コイルばね３４、４４の付勢力で横スライドコア３１、４１を積層コア５０に圧接させる。 - 特許庁

To fay wood members easily, surely and firmly only by simple connection machining, to keep strong fixing force against the shaking by a large earthquake and the compression or tension from a lateral frame member and to disperse the vertical load of the lateral frame member.例文帳に追加

単純な仕口加工のみで容易かつ確実，堅固に木部材を接合しつつ、大型の地震等による揺れや横架材からの圧縮，引張り等にも強固な固定力を保持し、横架材の垂直荷重も分散させる。 - 特許庁

To provide a multi-point clamped locking apparatus for a door, which eliminates curved deformation thereof along a lateral width direction of the door, and enables compression of a packing in an almost uniform state.例文帳に追加

扉の横幅方向に沿った湾曲変形をなくし、より均一に近い状態でパッキングを圧縮できる扉用多点締付けロック装置を提供する。 - 特許庁

A lens support body 5 is freely rotatable and rotates around a photographic lens 7 between a lateral compression position where a lens 9 for a finder is arranged in front of the finder 2d and a longitudinal compression position where a lens 11 for the finder is arranged in front of the finder 2d.例文帳に追加

レンズ支持体５は、回転自在であり、撮影用レンズ７を中心に、ファインダ用レンズ９がファインダ２ｄ前面に配置される横方向圧縮位置と、ファインダ用レンズ１１がファインダ２ｄ前面に配置される縦方向圧縮位置との間で回転する。 - 特許庁

The upper cover is an L-shaped member comprising a front face and a top face, and has a lateral width not more than that of a refill container 21, and a pair of front and rear compression coil springs 13 are mounted to a ceiling face.例文帳に追加

上カバーは前面部と上面部とからなるL字形の部材で、横幅はリフィルコンテナ21の横幅以下であり、天井面に前後一対の圧縮コイルバネ13が取付けられている。 - 特許庁

The lower spring support portion 13 area is formed with a spring plate off-set for off-set of the lateral force by geometry of the spring support portion and geometry of the compression coil spring.例文帳に追加

前記下方のばね支持部１３の領域に、横方向力を相殺するためのばねプレートオフセットが、ばね支持部のジオメトリ及び圧縮コイルばねのジオメトリによって形成されている。 - 特許庁

A shift lever device 10 comprises a compression spring 92 to energize a release button 74 in a direction in which the button is protruded through a lateral hole 72 and energize upward a detent member 38 through a wire 82; and a compression spring 94 to reduce an energization force to a value lower than that of the compression coil spring 92 and energize downward the detent member 38.例文帳に追加

シフトレバー装置１０は、解除ボタン７４を横孔７２から突出させる方向へ付勢すると共に、ワイヤ８２を介してディテント部材３８を上方へ付勢する圧縮コイルスプリング９２と、この圧縮コイルスプリング９２よりも付勢力が小さく、ディテント部材３８を下側へ付勢する圧縮コイルスプリング９４を備えている。 - 特許庁

Thus, the subject image which is more slimmed naturally in the lateral direction with the compression ratio of 3 to 7% in comparison with a subject object image formed by a normal photographing lens is formed on a photographic film.例文帳に追加

これにより、写真フイルムには、通常の撮影レンズで結像される通常被写体像に比べ、圧縮率が３〜７％程度の横方向に自然な感じでスリムになった被写体像が結像される。 - 特許庁

The movable core 11 is approached and separated to and from the fixed core 10 along the direction perpendicular to the axial direction, and is energized to a separating position separated from the fixed core 10 by a lateral compression coil spring 13.例文帳に追加

可動鉄心１１は、固定鉄心１０に対して略軸直角方向に接離変位し、横圧縮コイルスプリング１３により固定鉄心１０から離反する離反位置に付勢されている。 - 特許庁

To provide a heat insulating support fitting for folded-plate roof which has excellent pulling up strength and compression strength by realizing a holding part preventing lateral displacement and having pulling up strength by holding a seam of a lower folded plate.例文帳に追加

下側折板のはぜ部を挟持して横ズレや引き上げ強度にも強い挟持部を実現し、引き上げ強度にも優れ、また圧縮強度にも優れた折板屋根用断熱支持金具を提供すること。 - 特許庁

Regarding a compression coil spring 5 vertically compressibly arranged, a first elastic member (a rubber block 11) is interposed between the strand 5a of a winding part at an upper seat and a strand 5c positioned adjacently thereto and positioned on the opposite side to the direction of a lateral forced generated at an upper seat when the compression coil spring 5 is compressed in parallel.例文帳に追加

上下方向に圧縮可能に配置する圧縮コイル５ばねに関し、この圧縮コイルばね５を平行圧縮したときに上側座に発生する横力の方向と反対側に位置し、上側座巻部の素線５ａと、これに隣接する素線５ｃとの間に第１の弾性部材（ゴムブロック１１）を介装する。 - 特許庁

To provide a waste compression and volume reduction device having a cylindrical compression chamber extending in a lateral direction, compressing charged object to be treated in series by the reciprocal movement of a press ram, having reduced manufacturing cost construction of a discharging door portion discharging the object to be treated, and capable of sufficiently compressing the object to be treated.例文帳に追加

横方向に延びる筒状圧縮室を有し、プレスラムの往復移動により投入された処理物を順次圧縮する廃棄物圧縮減容装置において、処理物を排出する排出扉部が製造コストの嵩まない構成で且つ十分な処理物の圧縮が可能な廃棄物圧縮処理装置を提供する。 - 特許庁

A helmet H is reinforced in diameter directions by a stiffener body 2 by installing the circularly connected stiffener body 2 and the strength of the helmet H against impact or compression from lateral sides is reinforced.例文帳に追加

環状に連結した補強具本体２をヘルメットＨに装着することにより、補強具本体２によってヘルメットＨが径方向に補強され、横方向からの衝撃や圧迫に対するヘルメットＨの強度が高められる。 - 特許庁

The absorbing ring surrounds a portion 18 of the body 1, and comes into contact with the neck portion 12 of the retainer 9, and absorbs the lateral compression caused by the positional shift due to the manufacturing errors and the expansion of the supporting body 4 and the panel.例文帳に追加

吸収リングは本体１の部分１８を包囲し、リテーナ９のネック部分１２に接触して、支持体４やパネルの製造エラーや膨張に起因する位置的なずれから生じる横方向の圧縮を吸収する。 - 特許庁

To reduce the thickness and weight of a bottled while maintaining longitudinal and lateral compression strength required for conveyance of a bottled drink and vender strength required to sell the bottled drink in a vending machine.例文帳に追加

容器詰め飲料の搬送に必要な容器の縦および横圧縮強度および自動販売機における販売に必要なベンダー強度を維持しながら容器を薄肉軽量化することができる容器詰め飲料の製造方法および装置を提供する。 - 特許庁

A compression coding processing apparatus 101 applies compensation coding processing to wide field angle image data whose variable power rate in a lateral or longitudinal direction is high in a way of preferentially assigning a code to a high frequency component in a direction wherein the variable power rate is high.例文帳に追加

横又は縦方向の変倍率が大きな広画角画像データに対しては、圧縮符号化処理装置１０１は、変倍率の大きな方向の高周波成分に優先的に符号を割り当てるような圧縮符号化処理を行う。 - 特許庁

Further, a second elastic member (a rubber block 12) is interposed between the strand 5b of a winding part at an lower seat and a strand 5d positioned adjacently thereto and positioned on the opposite side to the direction of the lateral force generated when at a lower seat when the compression coil spring 5 is compressed in parallel.例文帳に追加

更に、圧縮コイルばね５を平行圧縮したときに下側座に発生する横力の方向と反対側に位置し、下側座巻部の素線５ｂと、これに隣接する素線５ｄとの間に第２の弾性部材（ゴムブロック１２）を介装する。 - 特許庁

To achieve the compression coil spring which is adapted to generate lateral force between both ends along with the contraction of the vehicular suspension, a pitch angle of each winding is cyclically maximized or minimized along an elongating axial line.例文帳に追加

車両用懸架装置の伸縮に伴い、両端間に横方向力が発生するように適合された圧縮コイルばねとするため、伸直な軸線に沿って各巻きごとに周期的にピッチ角が極 大及び極小となるように巻かれた圧縮コイルばねとする。 - 特許庁

In this on-glass antenna on a window glass, the longitudinal length y of the pattern of the on-glass antenna from a feeding portion is set at y≤λ/4×α, where λ is a wavelength of a reception frequency and α is a compression rate of a glass, and the lateral length x is set at 60cm-y≥x.例文帳に追加

ウインドガラス上において、給電部からのガラスアンテナのパターンの縦方向長さｙが、受信周波数の波長をλ、ガラス短縮率をαとすると、ｙ≦λ／４・αに設定され、横方向長さｘが、６０ｃｍ−ｙ≧ｘに設定されたガラスアンテナ。 - 特許庁

The sucking face of the collet 36 for transferring the thermo compression bonding film is constituted of a projected surface 36a and a tapered surface 36b of a lateral portion which removed the top part of the projected surface 36a while surface process portions 38, such as paste of alternatively fluorinated carbon resin film, are formed on the sucking face.例文帳に追加

熱圧着フィルム搬送用のコレット３６の吸着面は、凸面３６ａと、凸面３６ａの頂部を外した側方部のテーパ面３６ｂとから構成され、その吸着面に、フッ素樹脂コーティング、あるいはフッ素樹脂フィルムの貼り付けなどの表面処理部３８が設けられている。 - 特許庁

Therefore, in the assembling time, even on pushing down the vicinity of right hand side end of compression action range in the lateral direction of the compressed piece 17, since the fulcrum point of right hand side is at a further right direction than the above, the pushing down amount can be treated as a deflection amount settled within the elastic limit of both holding beams, as a margin.例文帳に追加

従って、組込み時に、被押圧片１７の横方向における押圧作用範囲の右端付近が押下げられても、右側の支点はそれよりさらに右方にあるので、その押下げ量は両持ち梁の弾性限界内に余裕として収まる撓み量として取り扱うことができる。 - 特許庁

This paper feeding device comprises a bottom plate 54 stackingly storing paper sheets and swingably installed, a compression spring 56 energizing the paper sheets stackingly stored on the bottom plate 54 toward a pickup roll 60, and a paper width restriction member 64 installed movably in the lateral direction of the paper sheets according to the width of the paper sheets.例文帳に追加

用紙が積層収容される揺動可能に設けられた底板５４と、底板５４に積層収容された用紙をピックアップロール６０へ向けて付勢する圧縮バネ５６と、用紙の幅に合わせて用紙幅方向へ移動自在に設けられた紙幅規制部材６４とを有する。 - 特許庁

By installing this joint damper 1 in joint section of a wooden frame F, compression force or pull force imposed on the brace 13, when a lateral force acts on the wooden frame F due to any shaking such as an earthquake, is absorbed by shear deformation of the damping material 4 to inhibit shaking of the wooden frame F.例文帳に追加

この仕口ダンパ１を木造フレームＦの仕口部に設置することによって、地震などの揺れにより木造フレームＦに横方向の力が作用した場合、筋交い１３にかかる圧縮力又は引張り力を減衰材４のせん断変形により吸収し、木造フレームＦの揺れを抑制する。 - 特許庁

When the side beam 1 is deformed by compression and axially contracted by more than such space at the time of collision, the slant beam 4 relatively abuts on the side beam 1, therefore a slant beam component force Xb becomes a lateral load to the side beam 1, which triggers the induction of side beam 1 bending deformation.例文帳に追加

衝突時に、サイドビーム１が圧縮変形して上記隙間ｄ以上軸方向に縮むと、そのサイドビーム１に斜方向ビーム４が相対的に衝当するため、その斜方向ビームの分力Ｘｂがサイドビーム１に対する側方荷重となり、それをトリガとしてサイドビーム１に曲げ変形が誘発される。 - 特許庁

This device is provided with a guide groove 3a constituted of a curved groove Tc for connecting a lateral groove Th formed to be wide and a vertical groove Tv, a pressing lever 40 for pressing a bearing member 5b fixed to an upper part of the display panel 5 by elastic force of a compression spring 41, and a tilting lever 50 for tilting the display panel 5 at a prescribed angle.例文帳に追加

幅広に形成された横溝Ｔhと縦溝Ｔvとを連結する湾曲溝Ｔcとからなるガイド溝３ａと、表示パネル５の上部に固設されたベアリング部材５ｂを圧縮スプリング４１の弾力により押圧する押圧レバー４０と、表示パネル５を所定の角度傾倒させる傾倒レバー５０とを備える。 - 特許庁

A biopsy system with a grid/plate used as either a lateral or medial compression plate of a localization fixture used with a breast/coil includes a rotatable guide/cube that is inserted into a desired rectangular recess in the grid/plate after rotating to position a selected guide hole in the desired spatial orientation.例文帳に追加

ブレスト・コイルと共に用いられる限局化固定具の、横側または中央の圧縮プレートのいずれかとして、用いられるグリッド・プレート、を伴う、生検システムは、所望の空間的な配向で、選択されたガイド穴を位置決めするために回転した後に、グリッド・プレートの中の所望の長方形の凹部の中に挿入可能である、回転可能なガイド・キューブ、を備えている。 - 特許庁

The biopsy system with a grid/plate used as either a lateral or medial compression plate of a localization fixture used with a breast/coil includes a rotatable guide/cube that is inserted into a desired rectangular recess in the grid/plate after rotating to position a selected guide hole in the desired spatial orientation.例文帳に追加

ブレスト・コイルと共に用いられる限局化固定具の、横側または中央の圧縮プレートのいずれかとして、用いられるグリッド・プレート、を伴う、生検システムは、所望の空間的な配向で、選択されたガイド穴を位置決めするために回転した後に、グリッド・プレートの中の所望の長方形の凹部の中に挿入可能である、回転可能なガイド・キューブ、を備えている。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire formed with at least one closed sipe in a block defined by circumferential grooves and lateral grooves on a tread, which allows large compression deformation of the block and can demonstrate excellent on-ice performance by securing a satisfactory ground contact area, even if the tread circumferential length of the block is increased for preventing reduction of the block ground contact area caused by uneven wear.例文帳に追加

トレッド踏面で、周溝と横溝とにより画成されるブロックに、少なくとも一本のクローズドサイプを形成してなる空気入りタイヤにおいて、偏摩耗に起因するブロック接地面積の低下を防止するために、ブロックのトレッド周方向長さを長くした場合であっても、ブロックの大きな圧縮変形を可能とし、十分な接地面積を確保して、すぐれた氷雪上性能を発揮させることができる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁