「lateral impact」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A lateral load absorbing means 1 capable of preventing a lateral load from being transmitted to an impact energy absorbing device 3 by absorbing a lateral load applied to a reinforcement 21 is provided between the impact energy absorbing device 3 and the reinforcement 21.例文帳に追加

衝撃エネルギー吸収装置３とリーンフォースメント２１との間に、リーンフォースメント２１に加わる横方向荷重を吸収して衝撃エネルギー吸収装置３への横方向荷重の伝達が成されないようにした横荷重吸収手段１を設ける。 - 特許庁

To provide a dish which has a shape that makes it hard to be broken by lateral impact though the dishes of a brittle material are weak against impact and the impact easily results in breakage.例文帳に追加

本発明は、脆性物質よりなる食器は衝撃に弱く、打撃によって破損へと繋がりやすいところ、側面部への衝撃に対して破壊し難い形状を有する食器を提供するものである。 - 特許庁

Since the inflator 30 actuates mechanically through being pushed by the impact beam 20, the inflator 30 actuates without a lateral collision sensor and an ECU, thereby shortening the sensing time in a lateral collision.例文帳に追加

インフレータ３０がインパクトビーム２０によって押されて機械的に作動するので、側突センサやＥＣＵを介さずにインフレータ３０が作動し、側突におけるセンシング時間が短縮される。 - 特許庁

This allows reducing the impact energy between the occupant and a door etc. when the vehicle makes side impact and enhancing the occupant restraining force in the vehicle lateral direction.例文帳に追加

そのため、車両の側面衝突時における乗員とドア等との衝突エネルギを軽減できると共に、車両側面方向の乗員拘束力を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a lateral collision shock preventing device capable of allowing the impact force from the side of the vehicle body in the event of lateral collision to be applied to an occupant upon being relieved and protecting the human body safely by reducing the shock thereto at lateral collision.例文帳に追加

車両の側突時に車体側部からの衝撃力を緩和して乗員に作用可能として、車両の側突時における乗員の人体への衝撃を軽減して人体を安全に保護し得る側突衝撃防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lateral collision shock absorbing device capable of lessening an excessive impact due to collision to be applied to an occupant by absorbing the collision energy at a lateral collision with a side door as much as practicable.例文帳に追加

側面衝突時の衝突エネルギーをできる限りサイドドアで吸収し、衝突による過大の衝撃が乗員へ加わるのを少なくすることのできる側突衝撃吸収装置を提供する。 - 特許庁

To properly detect front collision and collision in which an impact load is exerted above lateral installing members such as a front bumper, a bumper reinforcement, etc.例文帳に追加

前突であってフロントバンパやバンパレインフォースメント等の横架部材よりも上方に衝撃荷重が作用する衝突を適正に検知する。 - 特許庁

To provide a vehicle body floor structure more efficiently receiving impact when a lateral collision occurs, and improving aerodynamic force performance at the bottom of a vehicle.例文帳に追加

側面衝突時の衝撃をより効率よく受け、車両の底の空力性能を向上させる車体フロア構造を提供する。 - 特許庁

To provide vehicle body side part structure with improved flexural rigidity against impact force during a lateral collision and overturning of the vehicle.例文帳に追加

車両が側面衝突および横転したときの衝撃力に対する曲げ剛性を向上させた車体側部構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing structure in which an HDMI cable can be protected from an impact from outside when the HDMI cable is connected, wobbling of the cable in a state of connecting the cable can be reduced, and which is strong against the impact from the upper side and the lateral side.例文帳に追加

ＨＤＭＩケーブルを接続した際に、外部からの衝撃からＨＤＭＩケーブルを保護できケーブルを接続した状態でのぐらつきを低減でき、上側及び横側からの衝撃に強い。 - 特許庁

To provide a fuel cell in which it can be prevented that all the modules slip and are separated at the end of a cell laminate when an impact is applied to the cell laminate in the lateral direction.例文帳に追加

セル積層体に横方向に衝撃がかかった時にセル積層体の端部でモジュールがすべりばらけることを防止できる燃料電池の提供。 - 特許庁

To provide an interior component for an automobile to be attached to the intra-cabin surface of a side wall panel, capable of enhancing the impact absorbing function at the time of lateral collision.例文帳に追加

車両の側壁パネルの室内面側に取り付けられる自動車用内装部品であって、側突時における衝撃吸収機能を高める。 - 特許庁

An electric control device 20 is provided with a right side impact sensor 23 and a left side impact sensor 24 for detecting a side collision from lateral acceleration generated in a center pillar of a vehicle and a rollover decision means for deciding whether the rollover is generated or not based on outputs of a roll rate sensor 21 and a lateral acceleration sensor 22.例文帳に追加

電気制御装置２０は、車両のセンタピラーに生じる横方向加速度から側突を検出する右側突センサ２３及び左側突センサ２４を備えるとともに、ロールレイトセンサ２１及び横方向加速度センサ２２の出力に基いてロールオーバが発生するか否かを判定するロールオーバ判定手段を備えている。 - 特許庁

The lateral division part is positioned not to impact a steering-wheel rim part 7 when an upper lid 23 broken away by the lateral division part is turned about an upper hinge 24.例文帳に追加

該上下分割易破断部が形成される位置は、該上下分割易破断部により分割されて形成される上リッド２３が上側のヒンジ２４を中心に回転付勢される時に、ステアリングホイール１のリム部７に干渉しない位置である。 - 特許庁

To provide vehicular impact absorbing implements and a vehicular bumper, which suppress a lateral fall when a load is inputted obliquely to an axial direction while effectively absorbing an impact energy in bellows deformation.例文帳に追加

蛇腹変形に伴う衝撃エネルギーの吸収を効率的に行いつつ、軸方向に対し斜めから荷重が入力された際の横倒れを抑制することができる車両用衝撃吸収具及び車両用バンパ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a support for a post for preventing the erected post from being bent or broken by pressure such as impact or contact from a lateral direction.例文帳に追加

立設している支柱に対して、横方向からの衝撃、あるいは接触等の押圧による折れ曲がりや折損を防止するための支柱用支持具を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner outdoor unit that can secure rigidity against an impact applied to an electric part box from a fore-and-aft direction, a lateral direction or a vertical direction.例文帳に追加

電装品箱に前後方向、左右方向あるいは上下方向から加わる衝撃に対する強度を確保できる空気調和機の室外機を提供する。 - 特許庁

To provide a carbon fiber having excellent penetration impact strength in the lateral direction of fiber, a carbon fiber's precursor fiber for obtaining such a carbon fiber and methods for manufacturing these fibers.例文帳に追加

繊維に対して横方向の貫通衝撃強度に優れた炭素繊維、これを得るための炭素繊維用前駆体繊維、およびこれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-impregnated sintered bearing for lateral pressure of a motor that surely prevents detachment of a biasing member from a lateral-pressure bearing, even if disturbance such as sudden impact occurs, and to provide a method of manufacturing the oil-impregnated sintered bearing.例文帳に追加

突発的な衝撃等の外乱が生じても、側圧用軸受から付勢部材が外れることを確実に防止するモータの側圧用焼結含油軸受およびその側圧用焼結含油軸受の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To suppress lateral falling without increasing dimension in a vehicle width direction and adding an auxiliary member, and to stably provide excellent impact absorbing performance even when impact load is added from an oblique direction of a vehicle.例文帳に追加

車両の斜め方向から衝撃荷重が加えられる場合でも、車両幅方向の寸法を大きくしたり補助部材を追加して設けたりすることなく横倒れが抑制され、優れた衝撃吸収性能が安定して得られるようにする。 - 特許庁

The occupant protector A protects the occupant by deploying the air bag body 5 disposed over a door opening 1b by igniting an inflator by a signal from an impact sensor for detecting an impact from a lateral side of a vehicle 1.例文帳に追加

乗員保護装置Ａは、車両１の側方から衝撃を検知する衝撃センサからの信号によりインフレータが点火して、ドア開口部１ｂの上部に配置されたエアバッグ袋体５が展開することにより乗員を保護する装置である。 - 特許庁

To provide a pedestrian distinguishing direction and pedestrian distinguishing device for vehicle capable of accurately distinguishing a pedestrian in spite of a variation in waveform of a collision impact force according to the lateral impact position of a vehicle body while suppressing an increase in costs.例文帳に追加

車体左右方向衝突位置による衝突衝撃力の波形変化にもかかわらず歩行者を高精度に判別可能な車両用歩行者判別方向及び車両用歩行者判別装置をコスト増大を抑止しつつ実現すること。 - 特許庁

When a side impact collision occurs, the control computer 22 activates either the airbag device 18 or both the airbag device 18 and the side airbag device 20, in accordance with a lateral acceleration obtained from the lateral acceleration detector 21.例文帳に追加

側部衝突が起きた場合、制御コンピュータ２２は、横加速度検出器２１から得られる横加速度情報に基づいて、エアバッグ装置１８のみを作動する制御と、エアバッグ装置１８及びサイドエアバッグ装置２０の両方を作動する制御とのいずれかを選択する。 - 特許庁

In this control device, a β and β' estimating part 7 obtains lateral acceleration at impact centers X, Y on front and rear wheels from a signal from a lateral acceleration sensor 5 to lead out differential equations of each lateral acceleration, and estimates the cornering power Kf and Kr of the front and rear wheels from the differential equations to estimate a side slip angle β from the cornering power identified value.例文帳に追加

β及びβ'推定部７において、横加速度センサ５からの信号より前輪及び後輪に関する各撃心Ｘ，Ｙにおける横加速度を得て該各横加速度の微分方程式をそれぞれ導出し、該微分方程式から前後輪のコーナリングパワーＫ_f及びＫ_rを推定して、コーナリングパワー同定値より横滑り角βを推定するようにした。 - 特許庁

To provide a floor cover which provides effective vibration damping and soundproof effects to the entire part of a room by absorbing the vibration and noise generated by an impact on the floor cover and preventing an impact generated on a specific floor cover from being transmitted to the adjacent floor covers arranged in the vertical and lateral directions.例文帳に追加

床材に生じた衝撃による振動や音を吸収するとともに、特定の床材に生じた衝撃が、縦横に隣接する床材へ伝わることを防ぐことで、部屋全体としての効果的な制振、防音効果を奏する床材を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile ink jet printer, a mobile ink jet printer system, and a printing method in which a stabilized recording image can be obtained regardless of environmental temperature, vibration, impact, rolling, and lateral G.例文帳に追加

環境温度や、振動、衝撃、横揺れ、横Ｇにかかわらず、安定した記録画像を得ることができる車載用インクジェットプリンタ、車載インクジェットプリンタシステム、印字方法を提供する。 - 特許庁

The post erected inserted through the through hole is flexibly tilted in all directions around the annular groove as a fulcrum by pressure such as impact or contact from the lateral direction.例文帳に追加

前記貫通穴に挿通して立設された支柱は横方向からの衝撃、あるいは接触等の押圧に対して前記環状溝を支点として全方向に柔軟に傾倒する。 - 特許庁

To improve a blow molding's property of being apt to be longitudinally cracked, by increasing the lateral bending strength and impact resisting strength of the fiber-reinforced blow molding reinforced with a continuous fiber material.例文帳に追加

長繊維材料で強化した繊維強化ブロー成形体の横方向の曲げ強度及び耐衝撃強度を向上させて、このブロー成形体の縦割れしやすい性質を改善する。 - 特許庁

The inflated side airbag 30 restrains the lateral movement of the occupant body and absorbs an impact applied to the occupant body from the cabin side face.例文帳に追加

この膨張したサイドエアバッグ３０により、乗員身体の横方向への移動が拘束されると共に、車室側面等から該乗員身体に加えられる衝撃が吸収される。 - 特許庁

To reduce an impact noise generated when a block element encounters a pulley by disordering lateral positions of a series of block elements in an endless block belt having the block element and an endless belt element.例文帳に追加

ブロック要素と無端ベルト要素からなる無端ブロックベルトに於いては、一連のプロック要素の左右方向位置が乱れがちとなり、ブロック要素とプーリとの出会いに衝撃騒音が生ずる。 - 特許庁

The lateral division part 22 is positioned not to impact a steering wheel rim 7 when upper lids 23a and 23b in the left and right broken away by the lateral division part 22 are turned about respective upper hinges 24a and 24b.例文帳に追加

該上下分割易破断部２２が形成される位置は、該上下分割易破断部２２により分割されて形成される左右それぞれの上リッド２３ａ，２３ｂがそれぞれの上側のヒンジ２４ａ，２４ｂを中心に回転付勢される時に、前記リム７に干渉しない位置にある。 - 特許庁

When the door impact beam is mounted to the inside of the door, the lateral cross section shape formed by the pair of webs 12 and the central plate 13 is opened to a door outer panel 2 and the door impact beam is arranged such that the pair of side flanges 14 approaches to the door outer panel 2.例文帳に追加

このドアインパクトビームをドア内部に取り付けるときには、一対のウェブ１２及び中央板部１３により構築される横断面形状がドアアウタパネル２に向けて開口すると共に、一対の側部フランジ１４がドアアウタパネル２に接近するように、ドアインパクトビームが配置される。 - 特許庁

Contact via the layer surface 10s of the vertical materials 10 buffers an impact or vibration, while contact via the layer side face 10t of the materials 10 in the lateral periphery regulates a shift.例文帳に追加

上下の積層段ボール材１０の層表面１０ｓを介した当接で衝撃や振動を緩衝し、横方向周囲の積層段ボール材１０の層側面１０ｔを介した当接でズレを規制する。 - 特許庁

To provide a large organic EL display 100 which has a high sealing strength and a high impact resistance in lateral direction, even if it is sealed with a curing resin adhesive or frit glass, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

硬化型樹脂接着剤又はフリットガラスで封止しても、封止強度が強く、横方向の衝撃耐性の強い大型の有機ＥＬディスプレイ１００、及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a collision load on an occupant by reducing a lateral impact from the other vehicle when determining that a side collision of the other vehicle with the vehicle concerned is unavoidable.例文帳に追加

自車両への相手車両からの側面衝突が避けられないと判断した場合に相手車両から受ける横方向の衝撃を減少し、乗員へ与える衝突負荷を減らすこと。 - 特許庁

This moves the seat 24 which is affected laterally inward with respect to a longitudinal center plane of the vehicle when the impact load acts on the side closure structure body 42 in the lateral direction.例文帳に追加

これは、側部閉止構造体42に対して横方向に衝突荷重が作用した際に、車両の長手方向中心面に関して横方向内向きに影響を受けるシート24を移動させる。 - 特許庁

To provide a harness for vertical face capable of reducing the load to a body by providing such a structure as to be capable of dispersing the impact in falling to the waist part and the lateral buttocks.例文帳に追加

落下時の衝撃を腰部と左右の臀部に分散させることができるようにして身体への負担を軽減させることができるようにした垂直面用ハーネスを提供することである。 - 特許庁

Even if a lateral impact is applied to the acceleration sensor 1, the weight part 3 will not be displaced by a large amount, and the beam part 4 will not be broken due to excessive stress applied to the beam part 4.例文帳に追加

従って、側方からの衝撃が加速度センサ１に加えられても、錘部３は大きく変位することはなく、ビーム部４に過大な応力が掛かってビーム部４が破損してしまうことがない。 - 特許庁

To provide a packaging box which sufficiently resists impact from the lateral side and packages objects to be packaged having different shapes, dimensions and cushioning performances into an outer box with the same shape and dimensions by common packaging materials of a reduced kinds.例文帳に追加

横からの衝撃に十分耐え、形状、寸法、緩衝性能の異なる被梱包物を、少ない種類の共通の梱包材で同じ形状、寸法の外箱に梱包することが可能な梱包箱を提供する。 - 特許庁

By an impact force given to the vehicle body 2, the air bag 35 is expanded, and other parts of the air bag 35 are developed toward the central side of the door opening 10 in the lateral view of the vehicle body 2.例文帳に追加

車体２に与えられた衝撃力に基づき、上記エアバッグ３５が膨張してこのエアバッグ３５の他の部分４１が車体２の側面視で上記ドア開口１０の中央側に向って展開するようにする。 - 特許庁

Additionally, the bumper beam 16 makes a lateral D letter shape or an inverse triangular shape as a whole, and consequently, it is possible to certainly transmit the impact energy to the front side frames 12 and the front sub frames 13 as the lower beams 18 display sufficient rigidity even when the impact energy is input to the lower beams 18.例文帳に追加

しかもバンパービーム１６は全体として横向きの「Ｄ」字状あるいは逆三角形状をなしているため、ロアビーム１８に衝突エネルギーが入力しても該ロアビーム１８が充分な剛性を発揮することで、衝突エネルギーをフロントサイドフレーム１２およびフロントサブフレーム１３に確実に伝達することができる。 - 特許庁

To provide a vehicle body mounting structure for a suspension cross member whereby crash amount difference between the suspension cross member and a side frame can be absorbed and the crash amount is increased while securing mounting rigidity and lateral rigidity of the suspension cross member when impact from a vehicle front part is received, and thereby the impact can be absorbed and reduced.例文帳に追加

サスペンションクロスメンバの取付剛性および横剛性を確保しながらも、車体前方からの衝撃受容時に、サスペンションクロスメンバとサイドフレームとの間のクラッシュ量の差分を吸収し、クラッシュ量を増加することによって衝撃を吸収緩和することのできるサスペンションクロスメンバの車体取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine facilitating transporting work and installation work of game machines when replacing the game machines and mitigating an impact force applying in the vertical and lateral directions of integrated upper and lower units.例文帳に追加

遊技機の入替え作業における遊技機の運搬作業、設置作業を容易に行うことができ、一体化した上部ユニットおよび下部ユニットの縦方向と横方向に作用する衝撃力を緩和する遊技機を提供する。 - 特許庁

A helmet H is reinforced in diameter directions by a stiffener body 2 by installing the circularly connected stiffener body 2 and the strength of the helmet H against impact or compression from lateral sides is reinforced.例文帳に追加

環状に連結した補強具本体２をヘルメットＨに装着することにより、補強具本体２によってヘルメットＨが径方向に補強され、横方向からの衝撃や圧迫に対するヘルメットＨの強度が高められる。 - 特許庁

To solve the problems of slipping of a spectacle frame, loads on the nose, instability, shielded lateral field of view, an arm susceptible to impact, and wearing only by support in the face, and to solve the problems of slipping, loads on the nose, and instability of a conventional spectacle frame itself.例文帳に追加

眼鏡フレームのずり落ち、鼻への負担、不安定、遮られる横の視野、衝撃に弱いアーム、顔における支持のみでの装着、そして、従来の眼鏡フレームそのもののずり落ち、鼻への負担、不安定、を解決したい。 - 特許庁