「lead concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To grasp an oxgen concentration in lead-based metal at a real time.例文帳に追加

鉛系金属中の酸素濃度をリアルタイムで把握すること。 - 特許庁

And this tends to lead to high concentration of wealth.例文帳に追加

そしてこれが富の集中に 繋がりやすいということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an inexpensive lead elution suppression method of a lead-containing glass for controlling an elution concentration of lead sufficiently.例文帳に追加

鉛の溶出濃度を十分に抑制し、安価な、鉛含有ガラスの鉛溶出抑制方法を提供すること。 - 特許庁

The lead parts 55 and 60 have a higher impurity concentration than the indirect heat resistance 12.例文帳に追加

リード部５５、６０は傍熱抵抗１２よりも不純物濃度が高い。 - 特許庁

To provide a pencil lead excellent in a balance between a bending strength and a concentration.例文帳に追加

曲げ強さと濃度とのバランスに優れた鉛筆芯を提供すること。 - 特許庁

Current concentration is alleviated at the led-out part of the cathode lead piece and the anode lead piece at the time of charge and discharge.例文帳に追加

充放電時に正極リード片及び負極リード片の導出部分で、電流集中が緩和される。 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING CONCENTRATION OF Sb AND Sn IN Pb, AND LEAD FOR ELECTROLYTIC REFINING例文帳に追加

Ｐｂ中のＳｂ，Ｓｎ含有量低減方法および電解精製用鉛 - 特許庁

The concentration of lead is well above the upper range commonly found in soils.例文帳に追加

鉛の濃度は，一般に土壌に見られる（濃度）範囲の上限より更に高い。 - 英語論文検索例文集

To obtain a liquid type lead acid storage battery which prevents the tendency to develop concentration difference in electrolyte solution.例文帳に追加

電解液の濃淡差を生じにくくすることができる液式鉛蓄電池を得る。 - 特許庁

To provide a monoclonal antibody which can specifically recognize lead in lower concentration than environmental standard value concentration, can also recognize the lead with a general chelating agent such as DTPA, and is used for measuring the concentration of the lead in an environment by an immunological means.例文帳に追加

環境基準値濃度以下の鉛を特異的に認識することができ、ＤＴＰＡのような一般的なキレート剤を用いても鉛を認識することが可能なモノクローナル抗体を得、免疫学的手法により環境中の鉛濃度を測定する。 - 特許庁

In the method for measuring the concentration of lead in the burned fly ash, the concentration of lead in the burned fly ash is computed by mixing the burned fly ash from the incinerator with an alkali aqueous solution, heating the mixture to elute lead in the burned fly ash, and measuring the concentration of lead in the obtained aqueous solution.例文帳に追加

本発明は、燃焼炉からの焼却飛灰をアルカリ水溶液と混合し、加熱して焼却飛灰中の鉛を溶出させ、得られた水溶液中の鉛濃度を測定することにより焼却飛灰中の鉛濃度を算出することを特徴とする、焼却飛灰中の鉛の濃度を測定する方法に関する。 - 特許庁

An impurity concentration of the lead part 43 is set to be higher than an impurity concentration of the temperature measuring part 8, to thereby set the sheet resistance of the lead part 43 to be lower than the sheet resistance of the temperature measuring part 8.例文帳に追加

リード部４３の不純物濃度を測温部８の不純物濃度よりも高めて、リード部４３のシート抵抗を測温部８のシート抵抗よりも低く設定する。 - 特許庁

Disclosed is a method for leaching lead where lead sulfate in a lead-containing material is made into lead carbonate with sodium carbonate, and thereafter, the slurry concentration of the lead carbonate is controlled to 100 to 250 g/L, and the pH of a sulphamic acid solution is controlled to ≤3.0, thus Pb can be leached by ≥80%.例文帳に追加

鉛含有物中の硫酸鉛を炭酸ナトリウムにより炭酸鉛にした後、炭酸鉛を100〜250g/Lのスラリー濃度で、スルファミン酸溶液のpHを３．０以下にすることで、Pbを８０％以上浸出できる鉛の浸出方法。 - 特許庁

The Pd concentration of a solder material layer for fixing the lead wire is made 500 ppm or less.例文帳に追加

リード部材を固定するロウ材層中に含まれるＰｄ濃度を５００ｐｐｍ以下とする。 - 特許庁

A 508b is a ploy silicon lead electrode directly connecting to the N type high concentration area.例文帳に追加

５０８ｂはＮ型高濃度領域と直接コンタクトをとっているポリシリコン引き出し電極である。 - 特許庁

This oxygen analyser measures the concentration of oxygen in a low-melting-point liquid metal such as lead and bismuth.例文帳に追加

鉛・ビスマスなどの低融点液体金属中の酸素濃度を計測する酸素濃度計である。 - 特許庁

To provide a fired lead for pencils with improved bending strength and as high a handwriting concentration as possible.例文帳に追加

曲げ強さを向上させ、更に出来るだけ濃い筆記濃度の鉛筆芯を提供すること。 - 特許庁

The lead ion quantification in lead ion-containing test body sample liquid is simply performed by bringing the lead ion selectivity coloring material into contact with the lead ion-including test body sample liquid adjusted to have pH of 6-8, and by determining the lead ion concentration on the basis of the hue change.例文帳に追加

鉛イオン含有検体試料液中の鉛イオン定量は、この鉛イオン選択性呈色材を、ｐＨ６〜８に調整された鉛イオン含有検体試料液に接触させ、その色相変化に基づいて鉛イオン濃度を求めることで簡易に行われる。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring concentration which easily measures the concentration of an electrolyte of a lead-acid battery, regardless of the temperature of the liquid or the presence of bubbles.例文帳に追加

液体温度や気泡の存在に関わらず鉛蓄電池の電解液の濃度を簡易に測定することができる濃度測定装置を実現すること。 - 特許庁

In the lead electrolytic method, smooth electrodeposition lead is recovered by adding Noigen BN-1390 or Noigen BN-2560 to an electrolyte comprising lead and sulfamic acid in a concentration of 1 to 700 mg/L.例文帳に追加

鉛、スルファミン酸からなる電解液中にノイゲンBN-1390及び又はノイゲンBN-2560を１〜７００mg/Lになるように添加することで平滑な電着鉛を回収することを特徴とする鉛の電解方法。 - 特許庁

In this case, when lead ion concentration in the vicinity of electrodes is judged to be in excess of a given value at the finish of discharging, the pulse charging is carried out until the lead ion concentration gets below the given value.例文帳に追加

この場合に、放電終了時に電極近傍の鉛イオン濃度を判定し、鉛イオン濃度が所定値を越えると判定される場合に、鉛イオン濃度が所定値以下になるまでの間、パルス充電が実施される。 - 特許庁

To effectively prevent cracking due to a stress concentration on the soldered parts of a lead wire on the surface of piezoelectric ceramic elements.例文帳に追加

圧電セラミック素子の表面部のリード線の半田付け構造を改善し、クラックの発生を効果的に防止する。 - 特許庁

To provide a method and a device for simply and accurately measuring lead ion concentration in city water.例文帳に追加

水道水中の鉛イオン濃度を簡便かつ正確に測定できる方法およびそのための装置の提供。 - 特許庁

The lowering of the concentration of the residual lead in the treated waste water and the lead elution value in the insolubilized soil simultaneously to the environmental reference value or blow is made possible by this method.例文帳に追加

この方法によって処理排水中の残留鉛濃度と不溶化土壌中の鉛溶出値を同時に環境基準値以下に低減することが可能になった。 - 特許庁

Thus, concentration of stress on a base end part of the lead 38 is suppressed, and the conduction failure between the lead 38 and connection part 24 can be suppressed.例文帳に追加

これにより、リード３８の基端部に応力が集中することを抑制できるので、リード３８と接続部２４との間に導通不良が発生することを抑制できる。 - 特許庁

To provide a method for simply measuring the concentration of lead ions contained in a sample, in which a plurality of metal ions are present, with high precision without acquiring an absorption spectrum in the measurement of the concentration of lead due to an absorptiometric method.例文帳に追加

吸光度法による鉛濃度測定において、吸収スペクトルを取得することなしに複数の金属イオンが存在する試料中に含まれる鉛イオンの濃度を簡便かつ高精度に測定するための方法を提供。 - 特許庁

To perform rapid and detailed drain treatment control by providing a method for measuring the concentration of lead/cadmium in drain easily and rapidly and performing an appropriate neutralization treatment corresponding to the concentration fluctuation of lead/cadmium in the drain accordingly.例文帳に追加

簡便で且つ迅速な排水中の鉛・カドミウム濃度の測定方法を提供し、これにより排水中の鉛・カドミウムの濃度変動に対応した適切な中和処理を行って、迅速で綿密な排水処理管理を行う。 - 特許庁

To prevent disconnection of conductor layers by avoiding concentration of stresses to the end part of flying lead, at ultrasonic wave jointing.例文帳に追加

超音波接合時のフライングリード端部への応力集中を回避し、導体層が断線することを防止すること。 - 特許庁

A difference of the impurity concentration can be set without increasing cost between the temperature measuring part 8 and the lead part 43.例文帳に追加

また、測温部８とリード部４３との間で不純物濃度に差を設けることは、コストアップすることなく実施できる。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a solid component which has less water content, low chlorine concentration, and contains lead and zinc from th heavy metal-containing powder containing calcium, lead, zinc, copper and chlorine.例文帳に追加

カルシウム、鉛、亜鉛、銅及び塩素を含む重金属含有粉末から、水分含有率が小さく塩素濃度の低い、鉛及び亜鉛を含む固形分を得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filter material having the property of removing not only a lead ion from high concentration to extremely low concentration but also various kinds of heavy metal ions, and an aluminum ion over a long period of time.例文帳に追加

高濃度から極低濃度までの鉛イオンのみならず各種の重金属イオンやアルミニウムイオンを、長期間にわたって除去できる機能を有するろ過材料を提供する。 - 特許庁

In this manufacturing method of a plasma display panel, the relation Wa≥Wb holds between the concentration of plumbic oxide Wa contained in glass frit and concentration of lead containing oxide Wb contained in dielectric frit.例文帳に追加

電極中に含まれるガラスフリット中の酸化鉛含有濃度Ｗａと誘電体ガラス中の酸化鉛含有濃度Ｗｂの間にＷａ＞＝Ｗｂなる関係が成り立つ。 - 特許庁

Continuous culture involving a substrate concentration challenge lead to evolution of ALKl, and formation of a more robust strain designated ALK2.例文帳に追加

基質濃度の刺激を伴う連続培養は、ＡＬＫ１の進化と、より頑健なＡＬＫ２と称される株の形成をもたらす。 - 特許庁

Concentration of the pull-out stress is prevented to improve the pull-out strength by forming stepped levels on the inner lead.例文帳に追加

インナーリードに階段状の段差を形成することにより、引き抜き応力の集中を防止して引き抜き強度を高めた。 - 特許庁

The lead wires 12, 13 are disposed on the center part of the gas concentration sensor 10, and connected to the atmospheric poles 4 and the electrodes 5 respectively.例文帳に追加

リード線１２，１３は、ガス濃度センサ１０の中央部に配設され、それぞれ大気極４および電極５に接続される。 - 特許庁

The urea water is characterized in that the urea water includes a chelating agent, and the total concentration of a calcium ion, a zinc ion, and a lead ion is 0.005-0.5 ppm.例文帳に追加

キレート剤を含有し且つカルシウムイオンと亜鉛イオンと鉛イオンの合計濃度が０．００５〜０．５ｐｐｍである尿素水。 - 特許庁

However, under extreme exploitation, some farmers would become ruined, which should lead to the concentration of wealth and the emergence of wealthy farmers. 例文帳に追加

しかし度を越した収奪が行われれば没落する農民が現れ富の寡占が進んで富農が出現するはずである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a pencil lead which has sufficient wearability and a large concentration, maintains a practical breaking strength, and has a black color different from the light-reflecting lead color of a line written with a conventional lead containing graphite as an extender.例文帳に追加

磨耗量が十分あり且つ濃度が濃く、そして実用折損強度を維持し、従来の黒鉛を体質材とした光の反射のある芯体の鉛色の筆記線とは異なり、黒色の色味を有する鉛筆芯を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for easily measuring the concentration of an electrolyte of a lead-acid storage battery.例文帳に追加

鉛蓄電池の電解液の濃度を簡易に測定することができる濃度測定装置、および、濃度測定方法を実現すること。 - 特許庁

The embedded oxide film (element isolation) 3 is formed to be positioned at the bottom of a base lead high concentration layer (p^+-type) 5 formed later.例文帳に追加

この埋込酸化膜(素子分離)３は、後に形成されるベース引出し高濃度層(Ｐ+型)５の底部に位置するように形成される。 - 特許庁

The lead wires 9, 11 are disposed along the circumference of the gas concentration sensor 10, and connected to the atmospheric poles 2 and the electrodes 3 respectively.例文帳に追加

リード線９，１１は、ガス濃度センサ１０の外周に沿って配設され、それぞれ大気極２および電極３に接続される。 - 特許庁

To provide an external plating method for semiconductor devices where the variation in the thickness of plating in a lead frame caused by the concentration of electric current is reduced.例文帳に追加

電流集中によるリードフレーム内のめっき厚ばらつきの小さい半導体装置の外装めっき方法を提供する。 - 特許庁

Since at the outer lead 42, the load caused by the weight of the discharge tube 15 is not applied, and only the conductive piece 57 is elastically brought into contact, the stress concentration at the outer lead 42 can be avoided.例文帳に追加

アウタリード４２には、放電管１５の重量に起因する負荷がかからず、導電片５７が弾性的に接触するだけなので、アウタリード４２における応力の集中を回避することができる。 - 特許庁

The outer lead 42 is not burdened with a load caused by weight of the discharge tube 15, with the conductive piece 57 only in elastic contact with it, so that concentration of stress in the outer lead 42 can be avoided.例文帳に追加

アウタリード４２には、放電管１５の重量に起因する負荷がかからず、導電片５７が弾性的に接触するだけなので、アウタリード４２における応力の集中を回避することができる。 - 特許庁

The outer lead 42 will not be under load due to the weight of a discharge tube 15, and only the conductive piece 57 is in elastic contact therewith, thus concentration of stresses on the outer lead 42 can be circumvented.例文帳に追加

アウタリード４２には、放電管１５の重量に起因する負荷がかからず、導電片５７が弾性的に接触するだけなので、アウタリード４２における応力の集中を回避することができる。 - 特許庁